Nicer Dicer Fusion_Auffangbehaelter_Set6tlg_EL_20.02.15

Collecting container, set 6 pcs.
Keep fresh, store or transport – all in one!
Dear Genius Customer,
If you are expecting a large number of guests, a lot of preparation is involved. No problem – now you can
prepare in advance and use your ingredients later. With the Nicer Dicer Fusion collecting containers, you have
the perfect addition to your Nicer Dicer Fusion – for preserving, storing or transporting pre-cut food or finished
salads. With its 4 practical safety locks, you can simply “click” the fresh-keeping lids onto the collecting containers and seal them for storage or transport, safe in the knowledge that they will not leak.
The 6-part set you have purchased comprises the following parts:




1 large collecting container (capacity: 2.5 l)
1 large fresh-keeping lid with silicone seal
2 small collecting containers (capacity: 0.8 l each)
2 small fresh-keeping lids with silicone seal
Please take note of the enclosed Instructions for Use.
Your Genius team would like to wish you bon appétit!
Réceptacle, set de 6 pièces
Maintien au frais, conservation ou transport – tout en un!
Chère cliente et cher client de Genius,
Quand vous attendez de nombreux convives, il vous faut aussi plus de temps pour préparer. Pas de problème
-vous pouvez désormais tout préparer d‘avance et utiliser plus tard. Avec les réceptacles Nicer Dicer Fusion,
vous disposez de l‘addition parfaite à votre Nicer Dicer Fusion pour la conservation, le stockage ou le transport
de vos aliments pré-découpés ou de vos salades. Grâce aux 4 fermetures de sécurité pratiques, vous pouvez
appuyer le couvercle simplement en un clic sur le réceptacle; la fermeture étanche permet ainsi la conservation
et le transport sûr des aliments.
Le set dont vous disposez se compose des 6 pièces suivantes:




1 grand réceptacle (capacité : 2,5 l chacun)
1 grand couvercle fraîcheur avec joint en silicone
2 petits réceptacles (capacité : 0,8 l chacun)
2 petits couvercles fraîcheur avec joint en silicone
Veuillez consulter la notice d‘utilisation jointe!
Toute l‘équipe de Genius vous souhaite un bon appétit!
Opvangbak, 6-delige set
Vers houden, bewaren of vervoeren - alles in één!
Geachte Genius-klant,
Als u veel gasten verwacht, heeft u ook veel voor te bereiden. Geen probleem, want dat doet u van tevoren. De Nicer Dicer Fusion opvangbank is een perfecte aanvulling voor uw Nicer Dicer Fusion - voor het
bewaren, opbergen of vervoeren van voorgesneden levensmiddelen of de salades die u al bereid heeft.
Met de 4 praktische veiligheidssluitingen klikt u het vershouddeksel eenvoudig op de opvangbak, zodat er
niets gaat lekken tijdens het bewaren of vervoeren.
De 6-delige set die u heeft aangeschaft bestaat uit de volgende onderdelen:




1 opvangbak groot (volume: 2,5 l)
1 vershouddeksel groot met siliconenafdichting
2 opvangbakken klein (volume: elk 0,8 l)
2 vershouddeksels klein met siliconenafdichting
Lees ook de bijgevoegde gebruiksaanwijzing!
Het Genius-team wenst u smakelijk eten!
EL - 0815