la carte ecailler | de zeevruchten kaart | the seafood menu
Transcription
la carte ecailler | de zeevruchten kaart | the seafood menu
LA CARTE ECAILLER | DE ZEEVRUCHTEN KAART | THE SEAFOOD MENU Les plates | Platte oesters | Flat oysters Prat-ar-Coum, F, A. Madec Colchester, GB, M. Dawson Colchester, GB, M. Dawson Zélande, NL, P. Ensgezidheid n°5 petites/small moyennes/medium 000 HUÎTRES | OESTERS | OYSTERS Les creuses | Diepe oesters | Cupped oysters Par/per 9 18,90 20,70 31,50 31,95 COQUILLAGES | SCHELPDIEREN | CLAMS Amande | Amande | Little neck clam Palourde | Tapijtschelp | Soft shell clam Moule d’Espagne | Spaanse Mossel / Mussel Bulots | Bulots | Whelks Bigorneaux | Alikuiken | Winkles Piece/st. Piece/st. Piece/st. Portion Portion Piece/st. Portion Portion Piece/st. 1,25 1,55 0,95 5,80 5,80 19,55 4,45 5,60 2,40 HOMARD | KREEFT | LOBSTER « Bellevue » « A l’Américaine » Simplement grillé | Gegrilde kreeft | Grilled lobster petites/small moyennes/medium moyennes/medium moyennes/medium moyennes/medium PLATEAUX | ZEEVRUCHTEN SCHOTELS | SEAFOOD PLATTERS CRUSTACÉS | SCHAALDIEREN | SHELLFISH Tourteau | Noordzeekrab | North Sea crab Pandalous (bouquets) | Steurgarnalen | Prawns Crevettes grises | Grijze garnalen | Grey shrimps Langoustine Boudeuses, F, P. Courdavault Normandes, F, J-F. Mauger Fines de Claire, F, P. Courdavault Creuses d’Irlande, F, P. Courdavault Spéciales, F, G. Gillardeau Par/per 9 12,60 20,70 19,80 23,85 32,85 48,50 48,50 48,50 PLATEAU « SAVEUR IODÉE » (1 pers) 29,90 PLATEAU « DE L’ECAILLER » (1 pers) 35,90 PLATEAU « DE L’ECAILLER » (2 pers) 6 Colchester moyennes, 6 Fines de Claire, 6 Gillardeau, 6 Zélande 000 6 Colchester medium, 6 Fines de Claire, 6 Gillardeau, 6 Zélande 000 6 Colchester medium, 6 Fines de Claire, 6 Gillardeau, 6 Zélande 000 71,80 PLATEAU « TRESOR DES MERS » (2 pers) 1 homard, 8 Normandes, 4 Colchester petites, 6 amandes, 4 palourdes, 4 moules, 1 tourteau, bouquets, bigorneaux 1 kreeft, 8 Normandische oesters, 6 kleine Colchester, 6 amandes, 4 tapijtschelpen, 4 mosselen, 1 Noordzeekrab, steurgarnalen, alikruiken 1 lobster, 8 Normandy oysters, 4 small Colchester oysters, 6 littleneck clams, 4 soft shell clams, 4 mussels, 1 North Sea crab, prawns, winkles 99,90 3 Normandes, 3 Belons n°5, 3 Fines de Claire, bulots, crevettes grises 3 Normandes, 3 Belons n°5, 3 Fines de Claire, bulots, grijze garnalen 3 Normandes, 3 Belons n°5, 3 Fines de Claire, whelks, grey shrimps 3 Colchester moyennes, 3 Fines de Claire, 3 Gillardeau, 3 Zélande 000 3 Colchester medium, 3 Fines de Claire, 3 Gillardeau, 3 Zélande 000 3 Colchester medium, 3 Fines de Claire, 3 Gillardeau, 3 Zélande 000 Découvrez aussi l’offre à emporter | Ontdek ook de kaart van zeevruchten om mee te nemen | Discover also our selection of take-away seafood