grâce à la détermination des marqueurs osseux ß

dation
Avec recomman
tests
de demande de
de laboratoire
Ayez la confirmation que vous répondez
à votre traitement contre l’ostéoporose
grâce à la détermination des marqueurs osseux
ß-CrossLaps au bout de 90 jours
Vos os sont vivants
Saviez-vous que vos os possèdent un métabolisme propre qui fait
partie d’un processus permanent de transformation? Grâce à ce
métabolisme actif, vos os vivent. En cas d’ostéoporose, la quantité
de matière osseuse dégradée est cependant plus importante que la
quantité de matière osseuse produite.
La dégradation et la production constantes de matière osseuse sont
impératives pour garantir la résistance et la mobilité des os.
Chez les personnes dont le métabolisme osseux fonctionne correctement, il existe un équilibre entre les processus de production et de
dégradation osseuses.
Fig.: lorsque l’os est sain,
il existe un équilibre
entre la production et la
dégradation osseuses.
Ostéoporose: un déséquilibre au niveau
du métabolisme osseux
En cas d’ostéoporose, le métabolisme osseux n’est plus équilibré.
La dégradation de matière osseuse est plus importante que la
production de matière osseuse:
• l’os devient poreux et perd sa stabilité;
• une chute a priori bénigne peut déjà entraîner une fracture osseuse.
Image 1: os sain
présentant une structure
homogène au niveau des
trabécules.
1
2
Image 2: os
ostéoporotique
(os malade).
Fig.: après 50 ans, une
femme sur trois et un
homme sur sept souffrent
d’ostéoporose.
Quelles sont les personnes à risque d’ostéoporose?
Comment diagnostique-t-on l’ostéoporose?
Les causes de l’ostéoporose sont diverses. Les femmes sont souvent touchées après la ménopause, à la suite d’une baisse de la
production d’estrogènes.
Les estrogènes sont des hormones sexuelles féminines qui
influent positivement sur le métabolisme osseux.
Les autres facteurs d’apparition sont les suivants:
• carence en vitamine D (faible exposition au soleil)
• âge avancé
• prédisposition héréditaire
• poids insuffisant
• manque d’exercice physique ou sollicitation trop faible des os
• carence en calcium
• prise de certains médicaments tels que
des glucocorticoïdes («cortisone»)
• tabagisme
• consommation excessive d’alcool
Diagnostic de l’ostéoporose
La densité osseuse peut être mesurée de manière simple grâce un
procédé radiologique appelé ostéodensitométrie (DXA). Le cliché
radiologique permet au médecin de déterminer si le patient est
atteint d’ostéoporose (densité osseuse très faible) ou non.
La thérapie médicamenteuse précoce et le
respect pour une prise des médicaments
peuvent empêcher des fractures osseuses
Même si le patient ne présente aucun symptôme au début, l’ostéoporose doit être traitée suffisamment tôt afin de prévenir la
survenue de fractures osseuses. C’est aujourd’hui possible grâce
à des médicaments hautement efficaces (ex.: bisphosphonates).
Lorsque les médicaments sont pris correctement, le traitement
agit contre l’accélération de la dégradation osseuse et influe
positivement sur la densité osseuse. L’amélioration de l’état du
patient peut être contrôlée en mesurant la densité osseuse tous
les deux ans, dans le cadre d’un examen radiologique de routine.
Il n’est pas obligatoire d’attendre deux ans
Un test sanguin peut être pratiqué après seulement 90 jours,
soit bien avant la prochaine mesure de densité osseuse, afin
de déterminer si le traitement est efficace et si le métabolisme
osseux a évolué de façon positive.
Fig. 1:
DXAut de
o
au b
2m4ois
1
CTx
e
out d
au b
is
mo
Test sanguin
CTx
2
3
3
En effet, l’organisme produit des marqueurs osseux qui peuvent
être décelés à l’aide d’un test de laboratoire. Ces marqueurs osseux
sont libérés à chaque fois que de la matière osseuse est dégradée
ou produite.
Délai d’attente
de deux ans avec
l’ostéodensitométrie
Fig. 2 + 3:
Un test de laboratoire
permet de mesurer le
taux de marqueurs
osseux CTx dans le sang
et d’avoir ainsi une
réponse sur l’efficacité
du traitement au bout
de trois mois
Cap sur l’arrivée de l’étape
avec les marqueurs osseux
Les marqueurs osseux appelés ß-CrossLaps (CTx) indiquent le
taux de dégradation osseuse, ce qui permet à votre médecin de
déterminer si le métabolisme osseux est perturbé.
Votre médecin mesure le taux de ß-CrossLaps (CTx) avant le
début du traitement, puis peut tout simplement comparer cette
valeur avec les résultats d’un nouveau test au bout de trois mois.
Une normalisation des résultats du test signifie que vous êtes sur
la bonne voie et que l’augmentation de la dégradation osseuse est
inhibée par le médicament.
Fig.: 1. Test avant le
début du traitement
anti-ostéoporotique,
2. Contrôle au bout de
90 jours.
Autres contrôles
possibles au bout de 6
ou 12 mois.
1er test
Valeur initiale
0
2e test
Signal 2
90 jours
3e test
Signal 3
6 mois
4e test
Arrivée de la 1re étape
12 mois
N’attendez pas deux ans pour savoir si votre traitement anti-ostéoporotique est efficace. Un simple test sanguin est possible au bout
de seulement 90 jours.
Test-CTx: pour avoir la certitude que
vous êtes sur la bonne voie
Définition des besoins et prise en charge des coûts
Il incombe à votre médecin traitant de décider si la réalisation
d’un test sanguin est indiquée et/ou judicieuse dans votre cas.
Le coût de la réalisation des tests de laboratoire est pris en
charge par les caisses-maladie chez les patients présentant ­une
ostéoporose diagnostiquée.
«Mon médecin a fait pratiquer
le test de laboratoire ß-CrossLaps.
Je sais désormais que mon traitement
anti-ostéoporotique est efficace.
Je suis sur la bonne voie.»
Mathilda Bauer*, patiente atteinte d’ostéoporose, 62 ans
* Il ne s’agit pas du cas d’une véritable patiente.
Toute ressemblance et/ou tout lien avec une personne vivante ou décédée est involontaire.
Marche à suivre:
Si vous êtes intéressé(e) par la réalisation d’un test sanguin pour le dosage des biomarqueurs /
marqueurs osseux importants en cas d’ostéoporose, veuillez remplir ce formulaire et le remettre
à votre médecin traitant. Il est de sa responsabilité de décider si la réalisation d’un test sanguin
est judicieuse dans votre cas.
Veuillez cocher la case correspondante:
1.Sexe: féminin ❒
masculin ❒
2.Un médecin a-t-il diagnostiqué chez vous de l’ostéoporose?
Oui ❒ Non ❒
3.Prenez-vous actuellement un médicament pour le traitement de l’ostéoporose?
Oui ❒
Non ❒
Lequel?
(nom du médicament)
Sous quelle forme? En comprimés ❒ or
en injection / perfusion intraveineuse réalisée par votre médecin traitant ❒
4.Prenez-vous, en plus de votre traitement médicamenteux contre l’ostéoporose,
d’autres médicaments tels que des glucocorticoïdes («cortisone»), p. ex., et/ou
des vitamines/minéraux comme du calcium ou de la vitamine D?
Oui ❒ Lequel?
(nom du médicament)
Non ❒
Lieu & date:
Signature:
Recommandation de demande
d’un test de laboratoire ß-CrossLaps (CTx)
en cas d’ostéoporose
Nous espérons que votre traitement
anti-ostéoporotique sera efficace et vous
souhaitons une bonne santé générale et osseuse.
©2010 Roche
Roche Diagnostics (Suisse) SA
CH-6343 Rotkreuz
www.roche-diagnostics.ch
06266088001 a 1210 - 5. AD
Votre Roche Diagnostics (Suisse) SA