ES KUMME ES KUMME ZWEI MAIDLE

ES KUMME ZWEI MAIDLE
« Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 253-254
253
1) S’kumme zwei Maidel vu Thierebach hàr,
Se hàn e Marsch – zum nugeldi nug nug nug.
Se hàn e Marsch wie ne Tschottelbàr.
2) Se hàn e Paar schwarze Bottin a –
Es isch bigott – zum nugeldi nug nug nug.
Es isch bigott kä Absatz dra !
3) Se trage sydige Unterröck,
Se stinke jo - zum nugeldi nug nug nug.
Se stinke jo wie de Muddelböck.
4) Se schaffe i de Wàwerei,
Sin das nit zwei - zum nugeldi nug nug nug.
Sin das nit zwei verd ...Säi !
Oderen 1945
Collectage réalisé par Daniel Muringer pour l’OLCA
2011
Office pour la Langue et la Culture d’Alsace
11a rue Edouard Teutsch 67000 Strasbourg - Tél. 03 88 14 31 20
Fax 03 88 14 31 29 – Courriel
urriel : [email protected]