Yunjung CHO - Salon du Travail et de la Mobilité Professionnelle
Transcription
Yunjung CHO - Salon du Travail et de la Mobilité Professionnelle
Yunjung CHO Enseignante de coréen Sud-coréenne Née le 22 mars 1976 Mariée, 2 enfants 35 Rue de Dantzig 75015 Paris 06 18 99 47 97 [email protected] 2016-2015 Préparation du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement de la langue coréenne Cours à distance sur 4 semestres de l'Institut de Formation Baeron en Corée du Sud Grammaire, Littérature, Compréhension culturelle, Pratique des manuels ENSEIGNEMENT 2016-2015 2012-2007 2007-2004 2006 2003-2004 1999 Lycée Claude Monet, Paris Cours inter-établissements de coréen préparant au Bac LV3 Association des Amitiés Asiatiques, Paris Cours extensifs et intensifs de coréen à des adultes (1h30/semaine) Association des Ecoles Coréennes, Paris Cours de coréen à des élèves de 6 à 10 ans (4h/semaine) Alliance Française, Daejeon Cours de français à des étudiants coréens (2 semaines) Interventions pour de l’interprétariat français-coréen, Paris Promotion de la Corée et de produits coréens (3 semaines) Assistante pour une troupe de théâtre française, Séoul et Daejeon (Corée du Sud) Guide et interprète français-coréen (1 mois) EXPERIENCES PROFESSIONNELLES 2013-2005 2004-2003 1999 Assistante commerciale de la société import-export avec la Corée LEENAX, Paris Rédaction des devis, Traitement des factures, Gestion de la base de données clients Interventions pour de l’interprétariat français-coréen, Paris Promotion de la Corée et de produits coréens (3 semaines) Assistante pour une troupe de théâtre française, Séoul et Daejeon (Corée du Sud) Guide et interprète français-coréen (1 mois) FORMATION 2006-2003 2002-2001 2000 1999-1997 Maîtrise de français langue étrangère, Université Paris VIII Certificat de français professionnel, Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Cours de français des affaires, Paris Sorbonne Diplôme universitaire de littérature et de langue française, Université Hannam (Corée du Sud) Maîtrise de pédagogie et didactique, Université Hannam Licence de littérature et langue française et de pédagogie et didactique, Université Hannam COMPETENCES GENERALES Coréen : Langue maternelle Français : Bilingue Anglais : Usage professionnel Chinois /Japonais / Italien / Espagnol : Débutant Informatique Word, Excel, Powerpoint, Outils Internet Langues CENTRES D’INTERET Suivi de l’actualité, culture (musée, théâtre), sports (vélo, tennis), musique (piano, violon)