l`homme - J.F Rey

Transcription

l`homme - J.F Rey
H
L’HOMME EST DE RETOUR MAN IS BACK
COLLECTION AU MASCULIN
L’ESPRIT CLUB
- LA PERSONNALITÉ -
- LA DÉMARCHE -
- L’INTEMPOREL -
- LA CADENCE -
- LA NETTETÉ -
LE CUIR TANNÉ AU NATUREL
Une première dans l’optique
Un cuir qui absorbe les traces de nos vies et se bonifie avec le temps.
Le secret, c’est le tannage végétal (tanins extraits de châtaigners et mimosas),
qui donne une matière ultra-résistante sans aucune trace de produits chimiques,
au plus proche de l’état de nature.
LE CUIR,
AU NATUREL
ENVIRONNEMENT
Le vivant
Le cycle de production est contrôlé dans les moindres détails, afin de minimiser l’impact sur l’environnement.
C’est une profonde redécouverte par un public de consommateurs attentifs aux produits naturels,
écologiques et freinant l’utilisation de produits chimiques.
COLLAGE
Indissociable
Nous avons mis au point un procédé de collage directement sur la matière brute
qui confère une accroche irréprochable, un cuir indissociable de l’acétate et une finition impeccable.
Chaque monture répond entièrement aux préocupations techniques des opticiens,
elles résistes toutes aux fortes températures et au montage traditionnel des verres.
LEATHER, NATURALLY
NATURALLY TANNED LEATHER. A first, for eyewear.
Leather absorbs the traces of our lives, ageing with grace and beauty. The secret is vegetable tanning (using tannins extracted from chestnut and mimosa trees).
It creates a super-resistant fabric with no trace of chemicals, as close as possible to natural leather.
ENVIRONMENT. A living fabric.
Every detail of the production cycle is controlled to minimise its environmental impact.
The result represents an intense discovery for people who are looking for natural, eco-friendly products that restrict the use of chemicals.
JOINING. Inseparable.
We have developed a process whereby the raw material is glued directly onto the surface for an irreproachable grip.
The leather is inseparable from the acetate creating an impeccable finish. Each pair of frames satisfies opticians and their every technical concern.
The frames are resistant to high and low temperatures and are compatible with traditional lens fitting procedures.
MONTURE CLUB (JF1375)
L’HOMME
FACTORY
MONTURE FACTORY (JF2665)
C
CULTE
MONTURE FACTORY (JF2665)
L’HOMME
SAINT-GERMAIN
M
Un hommage à la mode, l’élégance et la haute couture.
A celebration of fashion, elegance, and haute couture.
MONTURE ST-GERMAIN (JF2646)
MODEGENTLEMAN
A R T L U I PA S S I O N
LUXEHOMMAGE
HAUTECOUTURE
DA N DY M O N DA I N
JACQUESLOOK
YVESATELIER
LESBAINSPALACE
LONDONWEEK
FA N LU N E T T E S
D E F I L E PA R I S
COLLECTION AU MASCULIN
74 ROUTE DES CAMOINS 13011 MARSEILLE FRANCE +33 (0)4 91 29 62 30 [email protected]
jfrey.fr