Winter Menu 2017 ENG Moulin de Célac Restaurant

Le Moulin de Célac
QUESTEMBERT
We welcome you every day midday and evening and we propose simple but tasty meals made by
us from fresh products.
products.
Our pizzas are made on a very thin dough to be eaten either in the restaurant or as a take away
it).
).
(it is recommended that you order by telephone before comming to collect it
Our teamis there also to help you create and organise your private or professional events such as
birthday or christening parties, business
business meals with the possibility of using our room on the first
floor.
floor.
All our team hope you enjoy your meal.
In November 2012, Le Moulin de Célac obtained the title of « Maître Restaurateur » which is the
proof of the quality of the food which
which is cooked with care in our kitchens from quality fresh
products.
products.
This title is given by the State to recognise the best professionals engaged in traditional catering
meals..
and to highlight their competence as well as their endeavour to produce quality meals
ALL OUR BEEF IS FRENCH AND ALMOST EXCLUSIVELY FROM THIS AREA.
Tel: 02 97 26 00 06
Email : [email protected]
www.moulindecelac.com
- Prix net -
MENU MOULIN
STARTERS
Warm Goats Cheese with Melted Apple
Or
Salmon Cannelloni with Rillette Fish
Or
Argoat Salad
(Andouille de Guéméné)
Or
Soup of the Day (Check the Board, Next Page)
MAIN COURSES
La Planche du Boucher
(Delicious French Cuts of Beef, served with Chips and Sauces)
Or
Duck Breast with Coffee Sauce
Or
Pork Fillet (Check the Board, Next Page)
Or
Fish of the Day (Check the Board, Next Page)
DESSERTS
SaintSaint-Marcellin Cheese
Or
A Dessert from the Menu
(Gourmand Coffee +1.00 €)
26 Euros
Some Dishes may need to be substituted, Thank You for Understanding
- Prix net -
MENU CELAC
STARTERS
Fish Tartare of the Day (Check the Board, Next Page)
Or
A Dozen Clams Stuffed with Maître d’Hôtel Butter
Or
Breton Salad
(Scallops and Andouille de Guéméné)
Or
Saint
Saintint-Marcellin Cheese Crème Brûlée
MAIN COURSES
Lamb Shank with Paimpol Beans
Or
Sauteed Prawns, Coconut Milk and Red Curry
Or
Slab of Beef with Foie Gras
Or
Lemon Sole Meunière
Or
Slab of Veal with Mushrooms
DESSERTS
SaintSaint-Marcellin Cheese
Or
A Dessert from the Menu
(Gourmand Coffee +1.00 €)
33 Euros
Some Dishes may need to be substituted, Thank You for Understanding
- Prix net -
STARTERS
Soup of the Day (Check the Board, Next Page)
Argoat Salad (Andouille de Guéméné)
Salmon Cannelloni with Rillette Fish
Warm Goats Cheese and Melted Apple
Crème Brûlée with Saint
Saintint-Marcellin Cheese
Cheese
Fish Tartare of the Day (Check the Board, Next Page)
Breton Salad (Scallops and Andouille de Guéméné)
A Dozen Clams Stuffed with Maître d’Hôtel Butter
Foie Gras de Canard home made
8.00€
8.80€
8.80€
8.80€
8.80€
8.80€
8.80€
9.00€
9.80€
9.80€
11.50€
11.50€
12.00€
12.00€
14.5
14.50€
.50€
PASTA
Stir Fried Vegetables with Linguini
Stir Fried Beef and Vegetables with Linguini
Sea Food Linguini (Prawns, Mussels, Clams, Scallops and Squid)
12.5
12.50€
.50€
13.50€
15.50€
15.50€
FISH
Salmon Steak with Old Way Citrus Sauce
Lemon Sole Meunière
Sauteed Prawns, Coconut Milk and Red Curry
Scallops with Lemon Grass Sauce
14.50€
.50€
15.5
15.50€
.50€
19.50€
19.50€
22.00€
22.00€
MEAT
Beef Tartare (Raw meat) – Chips and Salad (Already Prepared our Way)
La Planche du Boucher (poire, onglet,
onglet, araignée) - Chips
14.00€
14.00€
15.00€
15.00€
(Delicious French Cuts of Beef, served with Pepper, Gorgonzola and Tartare Sauces)
Slab of Veal with Mushrooms
Duck Breast with Coffee Sauce
Slab of Beef with Foie Gras
Lamb Shank with
with Paimpol’
Paimpol’s Beans
15.50€
15.50€
18.50€
18.50€
18.0
18.00€
.00€
BURGERS
CheeseBurger
CheeseBurger – Chips and Salad
14.50€
(Steak, Grilled Bacon, Cheddar Cheese, Tomatoes, Onions, BBQ Sauce)
FishB
FishBurger – Chips and Salad
14.50€
(Salmon Gravlax, Wakame algae, Tomatoes, Onions, Honey and Dill Mayonnaise)
VEGETARIAN
VEGETARIAN Burger – Chips and Salad
(Mozzarella Cheese, Grilled Vegetables, Tartare Sauce)
- Prix net -
13.00€
THE 12.50€
12.50€ MENU
This Menu is served from 12.00 until 14.00 every day except weekends, bank holidays
and extra holidays
Starter of the Day
Or
Today’s Soup
***
Dish of the Day
Or
Steak with either a Pepper Sauce, a Tartare Sauce or Gorgonzola Sauce
Or
Salmon Steak with Old Way Citrus Sauce
***
Cheese Plate or Today’s Dessert
***
« Starter of the Day + Dish of the Day» or « Dish of the Day + Today’s Dessert » : 11.5
11.50€
.50€
Dish of the Day : 10.00€
10.00€
Some Dishes may need to be substituted, Thank You for Understanding
CHILDREN’S MENU - 9.50€
9.50€
(Up to 10 years old)
old)
Minced Beef – Chips or Vegetables
Ou
Ham – Chips or Vegetables
Ou
Pizza Bambino (Tomato Sauce, Ham and Cheese)
Cheese)
Ou
Salmon Steak - Chips or Vegetables
***
Ice Cream with a Choice of Flavours
***
A glass of either Orange, Pineapple or Apple Juice,
Juice, Cola
Cola, Diabolo or Lemonade
Lemonade
- Prix net -
PIZZAS
Napolitaine
9.00€
9.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Capers, Anchovies)
Reine
9.00€
9.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms, Olives)
Royale
9.50 €
(Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Egg, Mushrooms, Olives)
Quatre Saisons
10.00€
10.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Ham, Mushrooms, Peppers, Artichoke, Olives, Chopper Parsley and Garlic)
Italienne
10.00€
(Tomato Sauce, Shredded and Sliced Mozzarella, Fresh Tomato, Chopper Basil in oil, Olives, Rocket)
Nordique
10.00€
10.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Salmon, Cream, Chive, Olives, Chopper Parsley and Garlic)
Aubergine
10.00€
10.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Eggplant, Minced Beef, Olives, Chopper Parsley and Garlic)
Campagnarde
10.00€
10.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Lardons, Potato, Onions, Cream, Chopper Parsley and Garlic)
Orientale
10.00€
10.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Merguez, Chorizo, Peppers, Olives, Chopper Parsley and Garlic)
Guéméné
10.50 €
(Tomato Sauce, Mozzarella, Andouille de Guéméné, Mushrooms, Potato)
Végétarienne
10.5
10.50€
.50€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Tomato, Artichoke, Peppers, Eggplant, Olives, Chopper Parsley and Garlic)
Quatre Fromages
10.50€
10.50€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Gorgonzola, Goats Cheese, Brie, olives)
Savoyarde
11.00€
11.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Lardons, Potato, Cream, Raclette Cheese)
Paysanne
11.00€
11.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Mushrooms, Minced Beef, Egg, Chopper Parsley and Garlic)
Poulet
11.00€
11.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Chicken, Mushrooms, Gorgonzola, Olives, Chopper Parsley and Garlic)
Américaine
11.50€
11.50€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Minced Beef, Grilled Bacon, Cheddar, Onions)
St Jacques
12.00€
12.00€
(Tomato Sauce, Mozzarella, Scallops, Mushrooms, Leeks, Chopper Parsley and Garlic)
Moulin de Célac
12.50€
12.50€
(Tomato sauce, mozzarella, salmon, mussels, tuna, shrimps, scallops, squid, olives, chopper parsley and garlic)
PIZZAS PLEGAÑ (Folded pizza served with Lettuce)
Reine
Nordique
Aubergine
Orientale
Quatre Fromages
9.50€
9.50€
10.50€
10.50€
10.50€
10.50€
10.50€
10.50€
11.00€
11.00€
Extra Ingredients 1.50€ each
- Prix net -
CHEESE
SaintSaint-Marcellin Cheese
5.50€
5.50€
DESSERTS
Pear BelleBelle-Hélène
6.20€
6.20€
Breton Tiramisu
Tiramisu
6.20€
6.20€
Delicious Apple Cake of Camille
6.20€
6.20€
Crème Brûlée
Brûlée
6.20€
6.20€
Soft Chocolate Cake and Raspberry Sorbet
6.20€
6.20€
The Profiterole
Gourmand Coffee (Tea, Milky Coffee, Chocolat
Chocolate
hocolate,… +1.00€)
+1.00€)
6.90€
6.90€
7.90€
7.90€
ICE CREAM
Cup 2 scoops
4.50€
4.50€
Cup 3 scoops
6.00€
6.00€
Dame Blanche (Vanilla ice cream, Chocolate sauce, whipped cream)
6.00€
Café Liégeois (Vanilla Coffee ice cream, Espresso, Whipped cream)
6.00€
Chocolat Liégeois (Chocolate Vanilla ice cream, Chocolate sauce, Whipped cream) 6.00€
Caramel Liégeois
Liégeois (Caramel Vanilla ice cream, Caramel Sauce, Whipped cream) 6.00€
6.00€
Coupe Questembertoise (Vanille ice cream, Chestnut cream, Whipped cream)
6.00€
Coupe Colonel (Lime sorbet and Vodka)
6.80€
Coupe
oupe William
William (Pear sorbet and Pear Alcohol)
6.80€
6.80€
Coupe Irlandaise (Coffee Vanilla ice cream, Cream of Whiskey, Whipped cream) 6.80€
6.80€
Ice Cream Flavours : Vanilla, Coffee,
Coffee, Chocolate
Chocolate, Caramel, Pistachio
Pistachio,
io, Coconut
Coconut
Sorbet Flavours : Strawberry, Raspberry, Lime, Orange, Pear
- Prix net -
HOT DRINKS
Café Expresso
Café Expresso Décaféiné
Café Noisette
Café Allongé
Café Crème
Capuccino
Thé (Darjeeling, Earl Grey, Thé vert à la menthe, Fruits Rouges)
Infusion (Verveine)
Chocolat Chaud
1.40€
1.40€
1.50€
1.50€
1.50€
1.50€
1.50€
1.50€
2.70€
2.70€
2.70€
2.70€
2.60€
2.60€
2.60€
2.60€
2.70€
2.70€
NO ALCOHOLIC
ALCOHOLIC DRINKS
Sirop
Sirop à l’eau - 25 cl
Limonade/Diabolo - 25 cl
Jus de fruits - 25 cl (Orange, Ananas, Pomme, Tomate, Abricot, Pamplemousse)
Orangina - 25 cl
Ice Tea - 25 cl
Schweppes - 25 cl
Perrier - 33 cl
Breizh Cola - 33 cl
Breizh Cola,
Cola, sans Sucre - 33 cl
Cocktail de Jus de Fruits sans alcool
Eau Minérale, Plancoët
Plancoët - 50 cl
Eau Minérale Gazeuse, Plancoët
Plancoët Fines Bulles - 50 cl
Eau Minérale,
Minérale, Plancoët - 100 cl
Eau Minérale Gazeuse, Plancoët
Plancoët Fines
Fines Bulles - 100 cl
1.70€
1.70€
2.70
2.70€
3.00
3.00€
3.20€
3.20€
3.00€
3.00€
3.20€
3.20€
3.20€
3.20€
3.20€
3.20€
3.20€
3.20€
4.40€
4.40€
3.30€
3.30€
3.30€
3.30€
4.70€
4.70€
4.70€
4.70€
COCKTAILS
Américano Maison (Campari, Martini Dry et Rouge, Gin)
Pina Colada (Rhum, Lait de Coco, Jus d’Ananas)
Cuba Libre (Rhum, Jus de Citron, Cola)
Mojito (Rhum, Menthe Fraîche, Citron vert, Soda) selon saison
Daïquiri (Rhum, Jus de Citron, Citron)
Bloody Mary (Vodka, Jus de Citron, Jus de Tomate, Epices)
Caïpirovska (Vodka, Jus de Citron, Citron)
Caïpirinia (Cachaca, Jus de Citron, Citron)
« L’Abus d’Alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération »
- Prix net -
8.00€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
7.50€
APERITIFS
Kir Vin Blanc - 10 cl
Kir Breton
Breton (Cidre) - 10 cl
Kir
Kir Pétillant - 10 cl
Ricard, Anis - 2 cl
Martini Blanc ou Rouge - 4 cl
Porto Rouge
Rouge ou Blanc - 4 cl
Muscat,
Muscat, Marsala - 4 cl
Whisky - 4 cl
Whisky Breton Eddu - 4 cl
Aberlour, Chivas - 4 cl
Whisky
Whisky Coca, Gin Tonic …
2.70
2.70€
2.70€
2.70€
3.70€
3.70€
2.70€
2.70€
3.00€
3.00€
3.70€
3.70€
2.70€
2.70€
4.70€
4.70€
5.20€
5.20€
5.70€
5.70€
6.30€
6.30€
BEER
Draft Beer – Jupiler – 25 cl
Draft Beer – Leffe blonde
blonde – 25 cl
Panaché - 25cl
Monaco - 25 cl
Desperados – blle 33 cl
Hoegaarden, White Beer - blle 33 cl
2.90€
2.90€
3.50€
3.50€
2.90€
2.90€
2.90€
2.90€
3.80€
3.80€
3.80€
3.80€
CIDER
Cidre Bouché Artisanal, ROYAL GUILLEVIC - NICOL – blle 75 cl
13.50
13.50€
Cidre Bouché Artisanal, Brut ou Doux NICOL – blle 75 cl
8.50
8.50€
Cidre Traditionnel KERISAC,
5.50€
KERISAC, carafe de 50 cl
5.50€
Cidre Traditionnel KERISAC,
2.20€
KERISAC, glass 17 cl
2.20€
DIGESTIVE
Cognac,
Cognac, Armagnac - 4 cl
Cognac Supérieur - 4 cl
Alcool de Poire - 4 cl
Calvados - 4 cl
Get 27, Get 31 – 4 cl
Irish
Irish Coffee - 15 cl
5.50€
8.50€
5.50€
5.00€
5.00€
7.50€
7.50€
« L’Abus d’Alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération »
- Prix net -
WINES (75 cl)
RED WINES
Bordeaux AC, Château TERRIER DE MILLEPIED, 2013,
2013, blle 75 cl
Côtes de Bordeaux AC, Château HAUT RIAN, 2013,
2013, blle 75 cl
Graves AC,
AC, Château TOURTEAU CHOLLET, 2013,
2013, blle 75 cl
Graves AC, Château BELBEL-AIR GALLIER, 2010, blle 75 cl
St Emilion AC, CHÂTEAU DE SARENCEAU,
SARENCEAU, 2001,
2001, blle 75 cl
17.50€
7.50€
24.0
24.00€
.00€
24.00€
24.00€
33.00€
33.00€
39.00€
39.00€
St Nicolas
Nicolas de Bourgueil AC, EXPRESSION,
EXPRESSION, blle 75 cl
Saumur Champigny
Champigny AC, PAUL FILLIATREAU,
FILLIATREAU, blle 75cl
Saumur Champigny AC, VIEILLES VIGNES, FILLIATREAU
FILLIATREAU,
AU, blle 75cl
Menetou
Menetou Salon AC, DOMAINE TEILLER,
TEILLER, blle 75cl
24.00€
24.00€
24.00€
.00€
24
33.00€
33.00€
33.00€
33.00€
Côtes du Rhône AOP,
AOP, TERRES DE GALLETS,
GALLETS, 2013
2013, blle 75 cl
24.00€
24.00€
Bourgogne AC, LE RENARD PINOT NOIR, Domaine Devillard, 2013
2013, blle 75 cl
2012,, blle 75 cl
Mercurey AC, CHÂTEAU de CHAMIREY, Domaine Devillard, 2012
32.00€
32.00€
49.00€
St Chinian AC, TRAVERS DE MARCEAU, Domaine Rimbert,
Rimbert, blle 75 cl
25.00€
25.00€
ROSE WINES
Chinon AC, ROSÉ,
ROSÉ, blle 75 cl
Menetou Salon AC, DOMAINE TEILLER,
TEILLER, blle 75cl
Vin de Pays de Méditerranée, M DE SOPHIE, 12.5%vol, blle 75 cl
Côtes de Provence AOC, LE CAPRICE DE CLEMENTINE,
CLEMENTINE, blle 75 cl
St Chinian AOP,
AOP, LE ROJE, Domaine Rimbert,
Rimbert, blle 75 cl
Bardolino Chiaretto
Chiaretto AOC, VILLA CARDINI,
CARDINI, blle 75 cl
22.00€
22.00€
31.00€
18.0
18.00€
.00€
28.0
28.00€
.00€
24.00€
24.00€
22.00€
22.00€
WHITE WINES,
WINES, SPARKLING WINE and CHAMPAGNE
Muscadet Sèvre et Maine AC, LA DURANDIERE, Muscadet /Lie
/Lie,
Lie, blle 75 cl
19.00€
19.00€
Touraine AC, PRE BARON Sauvignon,
Sauvignon, blle 75 cl
Menetou Salon AC, DOMAINE TEILLER,
TEILLER, blle 75cl
23.00€
23.00€
33.00€
33.00€
Côtes de Gascogne IGP, MILLET, Sweet wine,
wine, 12.5% vol, blle 75 cl
23.00€
23.00€
MâconMâcon-Azé AC, Bourgogne, DOMAINE DE LA GARENNE,
GARENNE, 2013,
2013, blle 75 cl
32.00€
32.00€
Vin de Pays d’Oc, CHARDONNAY, 12.5% vol, blle 75 cl
19.0
19.00€
.00€
Vouvray AC, DOMAINE D’ORFEUILLES, blanc pétillant, blle 75 cl
25.00€
25.00€
Champagne AOC, NICOLAS FEUILLATE, brut Réserve, blle 75 cl
48.00€
« L’Abus d’Alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération »
- Prix net -
WINES (50 cl)
RED WINES
Vin de Pays d’Oc IGP, Merlot, 13%
13% vol, carafe 50 cl
Bordeaux AC, CHÂTEAU TERRIER DE MILLEPIED, 2013, carafe 50 cl
Saumur Champigny,
Champigny, DOMAINE FILLIATREAU,
FILLIATREAU, blle 50 cl
Menetou
Menetou Salon AC, DOMAINE TEILLER,
TEILLER, blle 50cl
St Chinian
Chinian AC, DOMAINE RIMBERT,
RIMBERT, blle 50 cl
6.50€
6.50€
12.0
12.00€
.00€
17.5
17.50€
.50€
25.00€
25.00€
19.50€
19.50€
ROSE WINES
Vin de Pays d’Oc IGP, Cinsault, 12% vol, carafe 50 cl
Vin de Pays de Méditerranée, M DE SOPHIE, 12.5% vol, carafe 50 cl
Côtes de Provence AOC, LE CAPRICE DE CLEMENTINE,
CLEMENTINE, blle 50 cl
6.50€
6.50€
12.0
12.00€
.00€
19.50€
9.50€
WHITE WINES
Vin de Pays
Pays d’Oc, Sauvignon, 12% vol, carafe 50 cl
Muscadet Sèvre et Maine AC, Muscadet, carafe 50 cl
Touraine AOP, LES TASSINS, Sauvignon,
Sauvignon, carafe 50 cl
Menetou Salon AC, DOMAINE TEILLER,
TEILLER, blle 50cl
6.50€
6.50€
9.00€
.00€
12.00€
12.00€
25.00€
25.00€
WINES BY THE GLASS
RED WINES
Vin de Pays d’Oc
d’Oc IGP, Merlot, 13% vol, glass 17 cl
Bordeaux AC, Château TERRIER DE MILLEPIED, 2013, glass 17 cl
Graves AC, Château TOURTEAU CHOLLET, 2013,
2013, glass 17 cl
2.50€
2.50€
4.00€
4.00€
5.50€
5.50€
ROSE WINES
Vin de Pays d’Oc IGP, Cinsault, 12% vol, glass 17 cl
Vin de Pays de Méditerranée, M DE SOPHIE, 12.5% vol, glass 17cl
2.50€
2.50€
4.00€
4.00€
WHITE WINES
Vin de Pays d’Oc,
d’Oc, Sauvignon, 12% vol, glass 17 cl
Muscadet Sèvre et Maine AC, Muscadet, glass 17 cl
Touraine AOP, LES TASSINS,
TASSINS, Sauvignon, glass 17 cl
Côte
Côte de Gascogne IGP, MILLET,
MILLET, Sweet wine, 12.5% vol, glass 17 cl
« L’Abus d’Alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération »
- Prix net -
2.50€
2.50€
3.00€
0€
3.0
4.00€
4.00€
4.20€