Glue Star en-tete.qxp - Monte
Transcription
Glue Star en-tete.qxp - Monte
Vins Bouteille Rosés 150 cl Domaine les Sources de la Marine Côtes de Provence Château Campdumy 51,00 Château de Berne Escarelle 41,00 Blancs Domaine les Sources de la Marine Côtes de Provence Château Campdumy Muscadet Orelie Château de Berne Bières à la Pression 75 cl 37,5 cl 14,00 17,80 11,80 27,00 21,50 14,00 17,80 11,80 15,00 15,00 27,00 Rouges Domaine les Sources de la Marine Côtes de Provence Château Campdumy Côtes du Rhône Beaujolais Bordeaux Escarelle 14,00 17,80 11,80 16,00 18,60 18,00 21,50 Vins Pichet - Verre Pichet - Pitcher 50 cl Verre - Glass 24 cl 7,50 8,30 9,40 11,70 9,40 9,60 3,90 4,30 4,40 5,00 4,40 4,80 Rosé, blanc, rouge Alsace Côtes du Rhône Escarelle rouge, rosé Muscadet Beaujolais Accompagnement : 1,50 € 7,00 13,20 4,20 7,60 3,80 3,90 3,90 3,90 Kronenbourg (1664), Pelforth Buckler, Carlsberg, Heineken Bière de Monaco Desperados, Corona, Bud, Fosters, Sol Duvel Erdinger Smirnoff Ice Red Bull Red Bull Vodka 5,00 5,00 5,00 5,80 6,70 Monte Carlo Bar 6,90 5,70 5,00 10,90 5,10 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 Boissons Chaudes 3,80 4,30 6,00 3,80 2,80 3,80 3,80 3,80 6,90 Apéritifs, Champagnes, Whisky Anis Kir, Porto Vermouth, Campari, Rhum, Suze Americano - Spritz Piscine de Champagne Champagne la Coupe - Champagne coupe Kir Royal Champagne Propriété (75 cl) Jacquart Mosaïque (75 cl) Baby J&B, Jameson, Bailey’s Johnnie Walker (Red Label), Bourbon Chivas Régal, Jack Daniel’s 3,90 Cave à Bières Fernet Branca, Limoncello Vodka, Gin, Malibu, Get 27 Get 31, Alcool blanc Poire Calvados, Marc, Cognac Bacardi, Garlaban Fresh Drinks Maxi 50 cl : Sprite, Fanta, Coca Cola, Orangina Heineken (25 cl) Heineken (50 cl) Heineken (100 cl) Picon Bière, Affligem (25 cl) Affligem (50 cl) Panaché (bière, limonade) - (Beer, lemonade) Tango (bière, grenadine) - (Beer, grenadine) Monaco (bière, limonade, grenadine) Gommé (bière, sirop de citron) - (Beer, lemon cordial) Alcools, Digestifs Boissons Fraîches Lait froid, Thé glacé - Cold Milk, lced Tea Café glacé - lced coffee Fruit pressé - Squeezed fruit Jus de fruit - Fruit juice Sirop à l’eau - Cordial Schweppes, Seven Up, Coca Cola 1/4 eau minérale, Fanta, Limonade, Orangina 1/2 eau minérale plate ou gazeuse Beer 3,20 3,70 4,80 6,50 9,30 8,60 8,70 46,20 75,40 4,80 7,50 7,90 8,90 Hot Drinks Café - Coffee Déca, Noisette - Decaffeinated, with milk Café Américain - American coffee Double Expresso Crème, Thé infusion, Chocolat - Cream, tea, chocolate Lait chaud - Hot milk Cappuccino, Café Viennois - Cappuccino, Espresso con panna Chocolat Viennois, Grog - Chocolate with cream, grog Irish Coffee Café Gourmand (fruit, verrine, cake) 2,00 2,10 2,20 4,00 4,00 3,80 4,30 4,30 8,10 5,60 Petit Déjeuner - Breakfast Thé, café ou chocolat avec pain, beurre, confiture, jus d’orange 9,30 Tea, coffee, or chocolate, with bread, butter, jam croissant, orange juice Tartine Confiture - Jam Verre d’eau glaçons (seul) - Water-glass (only) 3,00 1,70 0,50 Pas d’addition séparée pour les groupes de plus de quatre personnes. Merci. Separa te bill are not available for more than four persons. WC non client 0,30 € - Restrooms for non-customers 0,30 € Tous nos prix sont TTC - Service compris Nous n’acceptons plus les chèques (sauf Monaco) - We do not accept check anymore (except Monaco) N’hésitez pas à poser toutes questions relatives à la composition des plats de notre menu. Si vous souffrez d’une allergie alimentaire, informez votre serveur au moment de la commande. Entrées Froides Viandes CoId Starters Foie Gras et ses Toasts Salade mixte (tomate, oignons, olives) 16,70 Moules Poulette (crème fraîche) Frites 6,40 Entrecôte Poivre Vert 18,00 Mussels Poulettes with creme fraiche, french fries 7,80 Entrecote steak served in a green pepper sauce Mixed Salad (Green salad, tomatoes, onions, olives) Salade du Berger Entrecôte Roquefort 13,10 (toast chèvre, pomme fruit, tomate, lardons, miel) Toast goat, apple fruit, tomatoes, lardons, honey Salade Caprèse (tomate, mozzarella, basilic, olives) 18,00 Entrecote steak served in a Roquefort cheese sauce Entrecôte Forestière (champignons, lardons) 18,20 Entrecote steak served in a “forestiere” sauce Salade Roquefort Roquefort cheese salad 9,60 11,40 Tomato, mozzarella, basil, olives Pavé de Bœuf Grillé Grilled thick-cut steak 17,40 Pavé de Bœuf Poivre Vert 18,40 Thick-cut steak served in a green pepper sauce Salade Niçoise (tomate, olive, anchois, céleri, poivrons, thon, œuf) 11,60 Tomato, olives, anchovy, celery, peppers, tuna, egg Pavé de Bœuf Roquefort Tomato, olives, green salad, tuna, hard-boiled egg 18,40 Home Salad (gruyère, salade, tomate, concombre, jambon, céleri, maïs) 11,40 Gruyere (cheese), salad, tomato, cucumber, ham, celery, corn Salade du Chef 11,80 (Salade, concombre, croûtons, tomate, lardons, maïs, céleri, poivrons, roquefort) Salad, cucumber, croutons, tomato, lardons, corn, celery, peppers, Roquefort Pavé de Bœuf Forestière (champignons, lardons) Thick-cut steak served in a “forestiere” sauce Escalope de Veau Milanaise Milanese Veal Escalope 18,80 17,90 Escalope de Veau Cordon Bleu Veal “cordon bleu” escalope 18,20 Escalope de Veau à la Crème Veal escalope with crème fraîche 18,20 Andouillette Frites Chitterlings sausage “andouillettes”, french fries 13,40 Chicken Salad Bowl (Poulet, salade, tomate, maïs, œuf, mayonnaise) 12,70 Poulet Rôti Frites Roast chicken, french fries 13,40 Chicken, salad, tomato, corn, egg, mayonnaise Steak Haché Frites 14,40 Steak Haché à Cheval Frites (avec œuf - with eggs) 15,40 Merguez Frites (4) Spicy sausage (4), french fries 13,50 Salade Landaise (Salade, tomate, gésiers, lardons, croûtons) 12,70 Salad, tomato, gizzards, lardons, crouton Poulet froid Mayonnaise Frites 7,60 13,50 Cold chicken mayonnaise french fries Jambon Cru, Beurre, Cornichons 13,00 Parma ham, butter, pickles Melon nature (en saison) Nature Melon (in season) Melon Porto (en saison) Melon with Porto (in season) 9,70 9,50 Vegetables soup (creme fraiche) Tarte aux Poireaux Leek Pie 8,00 Quiche Lorraine Egg and bacon quiche 8,00 Escargots de Bourgogne (12) Snails (x12) 12,20 Moules farcies Stuffed mussels 11,30 Pasta 10,80 11,80 Spaghetti Tomatoes’ Sauce Spaghetti Bolognaise Spaghetti Carbonara Lasagne Lasagna Lasagne Spéciale (avec œuf) Pizzas (Tomate, anchois, olives) Tomato, anchovies, olives Tagliatelles Nature Tagliatelles Tomatoes’ sauce Tagliatelles Bolognaise 12,20 Tagliatelles served with cheese (Roquefort) sauce 13,00 Ravioli Nature Ravioli Tomatoes’ Sauce Ravioli Bolognaise Ravioli Roquefort 9,10 Toasted ham and cheese sandwich topped with a fried egg Croque-Monsieur 8,40 Napolitaine (Tomate, fromage, anchois, olives) 10,80 Reine (Tomate, fromage, jambon, champignons) 11,60 Double toasted ham and cheese sandwich 12,00 (Tomate, poulet, champignons, fromage, crème fraîche, origan) Tomato, chicken, mushrooms, cheese, creme fraiche, oregano Double toasted ham and cheese sandwich topped with a fried egg Tomato, cheese, anchovies, olives Tomato, cheese, ham, mushrooms Pollo Pizza Chicken Vignola (Tomate, fromage, lardons, ail) 12,00 Tomato, cheese, lardons, garlic Tonino (Tomate, fromage, œuf, viande hâchée) 12,00 Marguerite (Tomate, fromage) 10,30 Tomato, cheese, egg, ground meat Toasted ham and cheese sandwich Double Croque-Monsieur 12,10 Double Croque-Madame 14,20 Spécial Croque (jambon, fromage, tomate, oignon) Ham, cheese, tomato, onion Spécial Double Croque Saucisse frites Sausage, French fries Portion de Frites French fries Accompagnement seul Tomato, cheese, merguez sausage Quatre Saisons 11,60 (Tomate, fromage, jambon, champignons, artichaut) Tomato, cheese, ham, mushrooms artichoke 12,20 (Tomate, fromage, jambon, champignons, chorizo) Tomato, cheese, ham, mushrooms, chorizo Neptune (Tomate, fromage, olives, câpres, thon, ail) 11,90 Génoise 12,10 12,10 (Tomate, fromage, fruits de mer, persil, jus de citron) Tomato, cheese, seafoods, parsley, lemon juice 12,70 Parme (Tomate, fromage, jambon cru) 13,10 Végétarienne 12,10 12,50 12,80 13,00 13,40 11,90 8,90 7,70 8,20 8,70 Ham omelette or cheese omelette Champignons - Mushrooms omelette Jambon et Fromage - Ham and cheese omelette Full Omelette (Jambon, fromage, champignons) 9,90 Trois Œufs au plat - Fried eggs (x3) 7,70 8,70 9,40 Fromages Cheese (et mini-beurre) (and mini-butter) Menu à 22,70 6,90 Menu Pitchoun Salade mixte à Mixed Salad 13,20 * ** Homemade Lasagna Child’s Menu ou - or 11,60 11,60 Tomato, cheese, chitterlings sausage “andouillette” Œuf en supplément - Egg in supplement 5,40 Omelettes Lasagnes Maison Fresh tomato, mozzarella Troyenne (Tomate, fromage, andouillette) 5,40 Chèvre, Roquefort, Camembert (Tomate, fromage, artichaut, champignons, herbes, olives) Tomato, cheese, artichoke, mushrooms, herbs, olives Monégasque (Tomate fraîche, mozzarella) 9,40 Assiette de fromages Plate of cheese Tomato, cheese, Parma ham 13,10 13,20 Ham, cheese, mushrooms Tomato, cheese, olives, capers, tuna, garlic 11,40 8,60 Accompaniment only 11,90 Ravioli served with bolognaise sauce Ravioli served with cheese (Roquefort) sauce 9,80 Snack Croque-Madame MCB Pizza (Tomate, fromage, merguez) Fresh Pasta Tagliatelles Roquefort 14,30 Penne all’arrabbiata Penne with spicy sauce Penne aux Trois Fromages Penne with three cheese sauce 14,40 Suggestion of the day, Sunday and public holidays 11,50 French fries, Salad, Pastas, Rices, French beans Tagliatelles cream sauce with bacon and mushrooms 13,90 17,00 Super Fromages (3 fromages/cheese) Accompaniment 11,80 Lasagna with egg Steak Espadon Swordfish steak Paysanne Tagliatelles Carbonara Spaghetti cream sauce with bacon and mushrooms Jeudi Couscous Couscous on Thursday Suggestion du Jour Samedi, Dimanche et Fériés 14,60 18,00 15,40 11,20 Spaghetti served with bolognaise sauce 18,80 Nature Fines Herbes - Omelette with herbs Jambon ou Fromage Tagliatelles served with bolognaise sauce Spaghetti served with provençal vegetable soup sauce Filets Sole Meunière 15,20 Frites, Salade, Pâtes, Riz, Haricots Verts Pâtes Fraîches 13,80 Mussels and french fries Double Frite Double French fries Carpaccio (french fries or salad) Accompagnements LE PLAT DU JOUR 14,10 (Tomate, fromage, merguez, champignons, poivrons, chorizo, artichauts) Tomato, cheese, merguez sausage, mushrooms, peppers, chorizo, artichokes 17,00 Carpaccio (Frites ou Salade) Tous les midis Gourmande 15,20 Tartar (french fries or salad) Soup - Hot starters Spaghetti Nature Spaghetti au Pistou 14,20 Raw Meat Tartare (Frites ou Salade) Entrées Chaudes - Soupes Pâtes Viandes Crues 13,90 Tomato, cheese 11,10 Melon Jambon cru (en saison) Melon with Parma Ham (in season) 12,50 Soupe de Légumes (crème fraîche) Nos Hamburgers Hamburger Frites Hamburger à Cheval Frites (avec œuf - with eggs) Cheeseburger Frites Hamburger Foie Gras Frites Moules Marinières Frites Sicilienne Thick-cut steak served in a Roquefort cheese sauce Salade de Thon (tomate, olive, salade verte, thon, œuf dur) 12,20 Œuf Mayonnaise Eggs mayonnaise Fish Entrecôte Grillée Grilled entrecote steak 14,00 Salade verte Green salad Poissons Meat Pizza Reine ** * Jambon Blanc Frites Mousse au Chocolat Ham with french fries Chocolate Mousse * ** ou - or Pâtisserie ou Glace Crème Caramel Caramel Cream 2,00 Autres suppléments payants - Other paying supplements ou - or Pâtisserie Pastry Pastry or Ice-cream * ** Boisson Drink