POSTER CLUDD GRAND PUBLIC.indd

La douleur n’est pas une fatalité
Traiter votre
douleur,
c’est
possible
DANS CET ÉTABLISSEMENT, LES ÉQUIPES SOIGNANTES S’ENGAGENT
À PRENDRE EN CHARGE VOTRE DOULEUR
Si vous avez une douleur
chronique rebelle aux traitements
usuels depuis plus de 3 mois, votre
médecin peut vous y adresser,
une équipe pluridisciplinaire vous
prendra en charge
●
➜
AUX SOINS PALLIATIFS
Le service de soins palliatifs et
son équipe mobile proposent une
prise en charge de la douleur en
fin de vie
➜
➜
A LA CONSULTATION
DE LA DOULEUR
LORS DE VOTRE HOSPITALISATION
Une information vous sera donnée sur la
prise en charge de la douleur.
●
douleur sera évaluée régulièrement avec
des échelles d’évaluation adaptées.
● La
● Des
traitements antalgiques spécifiques
vous seront administrés en suivant les
protocoles de prise en charge mis en place
au sein des différents services.
●
●
Votre satisfaction sera évaluée à l’aide
d’un questionnaire.
Pour favoriser la prise en charge de la douleur dans l’hôpital,
un comité de lutte contre la douleur (CLUD), qui travaille en
réseau avec d’autres comités, forme les professionnels de l’établissement
et aide les équipes à améliorer la prise en charge de la douleur en
s’appuyant sur des référents douleur nommés dans chaque service.
Correspondants :
CLUD : Dr B. Leroy, Président du CLUD et Dr A. Bonnet-Pinchon, vice Présidente du CLUD
Consultation de la douleur : Dr B. Leroy, coordonnateur de la consultation
Soins palliatifs : Dr P. Heuclin, chef de service
POSTER CLUDD GRAND PUBLIC.indd 1
Poster réalisé par le Service Communication du CH Roubaix - Novembre 2012
www.ch-roubaix.fr
20/11/12 9:19:26