Einfaches CMYK - Adrian Bütikofer
Transcription
Einfaches CMYK - Adrian Bütikofer
Adrian Bütikofer Sculptures en bois / Sculptures in wood Invitation au vernissage et à l'exposition An invitation for you and your guests to the private view and exhibition Forum "après-demain" Chemin Messidor 5-7 CH - 1002 Lausanne Dans le hall de réception In the reception area Vernissage / Privat view: Mardi 13 janvier 2009, dès 17h00 et jusqu`à 19h00 Tuesday 13th January 2009 from 5 to 7pm A 17h30, l’artiste vous propose une visite guidée à travers l’exposition et se réjouit de vous rencontrer nombreux. Adrian will be leading a ‘Guided Tour’ around the exhibition at 5 30pm and looks forward to the opportunity of meeting you then. Durée de l’exposition / Exhibition details: Du 13 janvier au 27 février 2009 January 13.th 2009 thru February 27.th 2009 Heures d’ouverture / Opening hours: Lundi à vendredi de 07h30 à 19h00 Monday thru Friday 7 30 am to 7 pm Contact / Contact details: Adrian Bütikofer, 0041 79 316 30 27, [email protected] Adrian Bütikofer est né et a grandi à Kirchberg (BE). Depuis 1991, il vit et travaille dans la région de Zürich. Dès 1998, il œuvre comme sculpteur indépendant. Adrian est membre actif de « visarte.zürich » et « sculpute-network ». Il a reçu des commandes d’œuvres d’art dans le domaine public ainsi que pour des collections privées. Vous trouverez plus d’informations sur le site internet www.adrian-buetikofer.ch. Adrian Bütikofer was born in 1960 and grew up in Kirchberg near Bern. He has lived and worked in the Zurich region since 1991, becoming a full time sculptor in 1998. Adrian is an active member of “visarte.zürich“ and “sculpute-network“ and has received commissions for public works of art and private collections. Further information to his creative work can be found on the internet at www.adrian-buetikofer.ch.