le loup sentimental
Transcription
le loup sentimental
GRILLE D'ANALYSE D'UN ALBUM Page 1 of 3 GRILLE D'ANALYSE DE ALBUM : LE LOUP SENTIMENTAL AUTEUR : GEOFFROY DE PENNART Approche générale Niveau de lecture Niveau 1 Observation possibles 1) La construction du récit Axe narratif schéma narratif classique (SI à SF) construction répétitive (répétition, accumulation, soustraction...) 2) Le système des personnages Rapports entre eux, avec l'environnement, la manière dont ils évoluent au cours du récit 3) Les paramètres du temps construction linéaire, simultanée, avec feed-back, avec enchâssement... 1) L'énonciation Axe figuratif Qui parle ? A qui parle-ton ? 2) Les paramètres d'espace Outils pour comprendre les deux niveaux de lecture Réel/irréel, lumineux/obscur... 3) La mise en mots le vocabulaire le style (phrases simples, complexes, comparaisons, métaphores…) 4) La mise en images l'interaction avec le texte : image redondante, complémentaire, divergente, le texte devient image (typographie) le choix énonciatif: échelle, cadrage... le choix plastique: couleurs, éclairage... Approche de l'album choisi Pistes exploitables Résumé : Lucas, un jeune loup vit entouré de sa famille. Se sentant assez grand pour vivre sa vie, il décide de la quitter. Son père lui remet la liste de ce qu’il peut manger. Il rencontre chaque personnage de cette liste (tirée des contes traditionnels) mais ne parvient jamais à les manger car ces personnages évoquent des souvenirs de sa vie familiale passée. Après de multiples aventures, il mange un ogre et sauve le Petit Poucet et ses frères. Il corrige la liste de ce qu’il peut manger en rayant tout ce qui y était et en inscrivant l’ogre. 1) Schéma narratif classique avec construction répétitive 2) Personnages issus des contes traditionnels ayant eu affaire au loup. Lucas, le personnage principal, est en relation avec tous les autres personnages. 3) Construction linéaire avec quelques anticipations. L’ordre d’apparition des personnages aurait pu être différent. 1) Histoire racontée par un narrateur avec inclusion de dialogues entre le loup et les différents personnages de contes 2) Lieux tirés des contes traditionnels, beaucoup de scènes en extérieur 3) Vocabulaire usuel et répétitif de la rencontre entre 2 inconnus. Le vocabulaire est simple , il installe des rituels conversationnels : " Bonjour, qui es-tu ? Au revoir! " 4) Grande expressivité des personnages, images riches en détails (ex. Pierre suit le loup dès qu’il a quitté sa maison) 5) Le contexte éditorial collection, format... Niveau 2 Axe idéologique 1) L'accès à un système de valeurs • • Valeurs morales, esthétiques, démocratiques Recherche d'un idéal Le loup n’est pas toujours aussi méchant que l’on pense (image d'un loup gentil, sentimental, qui mange le méchant, c'est à dire l'ogre qui mange les enfants) mhtml:file://C:\Documents and Settings\Administrateur\Mes documents\enseignant\SI... 20/09/2009 GRILLE D'ANALYSE D'UN ALBUM L'ALBUM Page 2 of 3 PREVISION D'ACTIVITES AUTOUR DE NIVEAU : GS-CP Se construire une culture littéraire Comprendre Etape 1 Comprendre Etape 2 La narration L'extension des savoirs a) Approche linéaire Tâche 1 : Emergence du projet : découverte de la couverture de l’album Tâche 2 : Ecoute de l’histoire jusqu’au départ du loup de la maison familiale. Imaginer ce qui va se passer quand Lucas aura quitté sa famille Tâche 3 : Ranger les personnages de la famille de a) Approche croisée (Inciter à rapprocher cet album d'autres albums ou domaines et faire justifier ; entraînement à la démarche comparative) Tâche 2 : Jouer l’histoire avec des marottes b) Mettre en évidence la structure répétitive du texte. Tâche 5 : Ranger les personnages selon leur ordre d’apparition dans l’histoire b) Approche plurielle Tâche 1 : Observation par Le loup n’est pas forcément le personnage horrible souvent décrit autrefois dans les contes. jusqu’à la chaumière (p.29). Les valeurs transmises Tâche 1 : Faire le lien avec tous les personnages de contes rencontrés dans l’album (ce travail commence avant la Les couples découverte de l’album) d’apparition. Tâche 4 : Ecoute de l’histoire Interpréter Lucas dans leur ordre Se construire - Grandir Les sentiments éprouvés (Construire des savoirs explicites au cours de synthèses ou utiliser ces savoirs explicites) Tous les personnages que le loup rencontrent ont peur de lui et seront saufs, hormis l’ogre qui lui, sera mangé Tâche 1 : Rechercher d’autres albums où le loup est gentil L'identification Approche en réseau Tâche 2 : Classer des albums suivant le comportement du loup (gentil / méchant) Le loup identifie les personnages qu’il rencontre aux membres de sa famille par leurs paroles qui sont les mêmes. petits groupes des images de rencontres loup / personnages de contes afin de rechercher les expressions et les détails. Explication devant le reste de la classe des expressions et des détails remarqués. Tâche 2 : Reformuler l’histoire (travail implicite sur le dialogue : passage du discours direct au discours indirect) Démarche dominante : anticipation Démarche dominante : comparaison PREVISION D'ACTIVITES AUTOUR DE L'ALBUM MS GS Démarches dominantes : expression et argumentation NIVEAU : mhtml:file://C:\Documents and Settings\Administrateur\Mes documents\enseignant\SI... 20/09/2009 GRILLE D'ANALYSE D'UN ALBUM Page 3 of 3 Se construire une culture littéraire Comprendre Etape 1 Comprendre Etape 2 La narration L'extension des savoirs Se construire - Grandir Interpréter Les valeurs transmises a) Approche linéaire a) Approche croisée (Inciter à rapprocher cet album d'autres albums ou domaines et faire justifier ; entraînement Tâche 1: Avant la phase de à la démarche comparative) lecture, il est intéressant que les enfants aient une culture des Tâche 1 : Retrouver à travers contes traditionnels tels que Le l’album les personnages des Petit Chaperon Rouge, Les trois contes traditionnels lus en petits cochons, Le Petit Poucet, classe. La chèvre et les sept chevreaux. Tâche 2 : Observation et description des éléments de la couverture : personnage, titre, liste de ce qui est bon à manger. Activité : Reproduire la couverture de l'album b) Approche en réseau Tâche 1 : Recherche d'autres albums dont le héros est un loup qui serait gentil L'identification Tâche 2 : Recherche d’autres albums dont le héros est un loup méchant Tâche 4 : Lecture de l'album en plusieurs étapes. Faire remarquer les rituels conversationnels. Tâche 3 : Imaginer l’histoire avec un loup méchant en se référant aux autres albums Tâche 1 : Reprendre certains passages pour jouer l'histoire. Activité : Construction d'un petit théâtre et de marionnettes Les sentiments éprouvés Lucas se prend d’affection pour les personnages qu’il devrait normalement manger. Approche plurielle Les couples (Construire des savoirs explicites au cours de synthèses ou utiliser ces savoirs explicites) Tâche 3 : Regarder les images de l'album et tenter d'imaginer l'histoire en ayant connaissance des contes. b) L’ogre mangeur d’enfants est puni. Démarche dominante : anticipation Démarche dominante : comparaison Lucas identifie les personnages qu’il rencontre à sa propre famille qu’il a quittée. Démarches dominantes : argumentation et expression mhtml:file://C:\Documents and Settings\Administrateur\Mes documents\enseignant\SI... 20/09/2009