Centre d`information Europe Direct de Nuremberg

Nous prenons soin de vous:
Qu’est-ce que Europe Direct?
Dans les 27 États membres de l’Union européenne existent
actuellement approximativement 480 Centres d’information
Europe Direct, constituant une interface entre l’UE et ses
citoyens et donnant une première réponse sur toutes les
questions relatives à l’UE.
Questions des citoyens
Heidi Heinrich
Le Centre d’information Europe Direct de Nuremberg qui
fait partie de la Direction de l’Economie de la ville de Nuremberg, est un de ces points de contact de l’Union européenne. En coopération avec la Commission européenne, le
Centre d’information Europe Direct de Nuremberg a comme
objectif d’assurer l’accès à des informations sur l’UE pour
les gens au niveau local. Les entreprises et le grand public
dans la ville et la région de Nuremberg devront avoir la possibilité de participer à l‘évolution de l’Union européenne.
Votre point de contact local:
Projets
Sebastian Kramer
EUROPE DIRECT-Informationszentrum Nürnberg
Wirtschaftsreferat
Stadt Nürnberg
Hauptmarkt 18
90403 Nürnberg
Téléphone +49 (0)911/231 7676
Fax +49 (0)911/231 7688
Direction
Barbara Sterl
[email protected]
www.europa.nuernberg.de
Si vous voulez nous visiter personnellement, veuillez noter
nos horaires d’ouverture: du lundi au vendredi de 8h30 à
12h30, l’après-midi sur rendez-vous.
Contactez-nous:
Téléphone +49 (0)911/231 7676
Fax: +49 (0)911/231 7688
[email protected]
Mentions legales:
EUROPE DIRECT-Informationszentrum Nürnberg
im Wirtschaftsreferat der Stadt Nürnberg
Hauptmarkt 18, 90403 Nürnberg
Imprimé par: WERKSTATT für Behinderte der Stadt Nürnberg gGmbH,
Dorfäckerstrasse 37, 90427 Nürnberg
1ère édition 2011/500
Traduit de l’allemand par Christian Beck.
Département des
Affaires économiques
Centre d’information
Europe Direct
de Nuremberg
Avez-vous des questions sur
l‘Europe?
Le Centre d’information Europe Direct de Nuremberg aide!
L’Union européenne:
Depuis le 01.01.2007, l’Union européenne regroupe 27 États membres. Les pays suivants font partie de l’Union européenne:
Drapeau
Pays
Bulgarie
• des informations, des conseils, de l’aide et des réponses
concernant l’UE pour les citoyens au niveau local;
République
chèque
• la possibilité de transmettre vos réactions aux institutions
de l’UE;
• coopération avec des autres points de contact de l’UE au
niveau local, régional e européen;
(Balgaria)
Information supplémentaire:
Vous pouvez également obtenir des informations au sujet du
Centre d’information Europe Direct de Nuremberg sur internet. Vous trouverez notre offre et des informations supplémentaires concernant l’UE sur le site Web suivant:
www.europa.nuernberg.de
10,67
Sofia
7,68
3,37
Luxembourg
Luxembourg
0,51
Hongrie
Budapest
Malte
Valette
Pays-Bas
Amsterdam
Autriche
Vienne
Pologne
Varsovie
38,12
Portugal
Lisbonne
10,62
Roumanie
Bucarest
21,53
Slovénie
Ljubljana
2,03
Slovaquie
Bratislava
5,41
Finlande
Helsinki
5,32
Suède
Stockholm
9,18
Royaume-Uni
Londres
(Malta)
Prague
10,38
Danemark
(Danmark)
Copenhague
5,48
(Österreich)
Allemagne
(Deutschland)
Berlin
82,22
(Polska)
Estonie
(Eesti)
Tallinn
1,34
(Portugal)
Irlande
(Éire)
Dublin
4,42
(România)
Grèce
Athènes
11,22
(Slovenija)
Espagne
(España)
Madrid
45,28
(Slovensko)
France
Paris
63,75
(Suomi)
Italie
(Italia)
Rome
59,61
(Sverige)
Chypre
(Kypros)
Nicosie
0,86
(United Kingdom)
Lettonie
Riga
2,27
Annotation:
La production de ce prospectus était subventionnée par la Commission européenne.
Pour toutes les images s’applique: © European Community Centre d’Information Europe Direct de
Nuremberg. Photos de portrait: © Ville de Nuremberg/Christine Dierenbach
Population
en millions
Vilnius
(Lietuva)
(Nederland)
(Latvija)
Vous trouverez aussi des documents informatifs sur l’Europe
dans le hall d‘entrée de l‘hôtel de ville: du lundi au jeudi de
8h00 à 17h00 et le vendredi de 8h00 à 15h00.
Bruxelles
(Česká republika)
(Elláda)
Par conséquence, le Centre d’information Europe Direct de
Nuremberg contribue pour vivre l’Europe au niveau local.
Nous promouvons un espace public européen actif et informé.
Population
en millions
Capitale
Lituanie
(Magyarország)
Nous offrons:
• participation au débat sur l’UE par l’organisation des évenéments, des congrès et des conférences;
Capitale
Pays
(Luxembourg)
Belgique
(België, Belgique)
• des nombreux documents informatifs sur les politiques,
les organes, les programmes et les possibilités de financement de l‘UE;
Drapeau
Les pays sont classés par ordre alphabétique dans la langue nationale.
Les nombres d’habitants sont valides pour l’année 2009.
Source: Eurostat, OECD
10,05
0,41
16,40
8,33
61,19