BM_Plougoumelen-juillet_2016

Bulletin
commun
al N°5
Vie Municipale
> Finances p.4
> Atlas de la Biodiversité communale p.5
> Un Jumelage à Plougoumelen p.7
Vie Scolaire
& Service Jeunesse
> école Philippe Meirieu p.10
> école Sainte Anne p.11
www.plougoumelen.fr
- Juillet 2 0 16
Vie Associative
> Amicale de Plougoumelen p.16
> Zykaplougou p.18
> Les Plaisanciers du Traon p.20
Mémento
numéros utiles
03 éditorial
l’éditorial du maire
Mairie
Tél. : 02 97 57 84 74 - Fax : 02 97 57 95 22
04/09 Horaires d’ouverture
Lundi au vendredi : 9h à 12h et 14h à 17h30
Samedi : 9h à 12h
Retrouvez toutes les informations sur la vie municipale de la commune :
les finances, les actions menées tout au long du semestre, les retours
en images sur différents événements
[email protected] - www.plougoumelen.fr
Service Jeunesse
Le Repère Tél. : 02 97 57 97 07
[email protected]
Horaires de permanences
Espace Roh Mané rez-de-chaussée :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h
Garderie Périscolaire
Tél. : 02 97 57 97 07 - 06 82 81 55 62
Bibliothèque Municipale
« Len Livres »
Tél. : 02 97 57 97 10
[email protected]
Horaires période scolaire
Lundi : Fermé
Mardi : 16h30 à 18h
Mercredi : 9h à 12h et 14h à 18h
Jeudi et vendredi : 16h30 à 18h
Samedi : 10h à 12h
Horaires vacances scolaires
Lundi : Fermé
Mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 14h à 18h
Samedi : 10h à 12h
10/13
vie municipale
vie scolaire
et service jeunesse
Gros plan sur la vie dans et en dehors des écoles : projets réalisés et
à venir, sorties, animations, TAP
14/22 vie associative
Toujours présentes pour animer notre territoire, les associations font
le point sur les derniers mois et vous proposent “ d’agrémenter votre
agenda ! ”
23 état civil
Naissances, mariages, décès
Agence postale
Tél. : 02 97 57 92 09
Lundi au vendredi 9h à 12h,
levée à 15h30
Samedi 9h à 12h, levée à 11h30
hebdo
Services Médicaux
Kinésithérapeute
Catherine Le Meur Tél. : 02 97 57 92 94
2 rue ar benal
élodie Le Vigouroux Tél. : 02 97 52 56 36
(à domicile) Tél. : 06 16 15 08 30
Cabinet Médical
5 bis place de l’église
Kinésithérapeute
Bruno de la Revelière Tél. : 02 97 57 92 23
Infirmières
Tél. : 02 97 57 89 39
Nelly Ribouchon, Sabrina Seiliez,
Solène Blanco
Médecin
Benoît Philippon Tél. : 02 97 57 80 40
Orthophoniste
Isabelle Doridor Tél. : 02 97 58 87 50
Ostéopathe
Yannick Perrault Tél. : 06 59 19 36 49
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
N’hésitez pas à vous inscrire par mail à
« L’Hebdo », une newsletter d’informations
locales diffusée chaque vendredi par courriel
et chez les commerçants :
[email protected]
Directeur de la publication : Olivier Kilman
Conception graphique et impression :
Imprimerie du Loch Auray - UC Création
Dépôt légal : en cours
2
© Photo de couverture : Héloïse GOIBIER
1er prix du concours photo
« Entre terre & mer »,
Catégorie Jeunesse
éDITOrial
sommaire / édito
Informations du bulletin n°5
« En deux ans, plusieurs projets
ont déjà vu le jour et beaucoup
d’autres ont germé pour les
années à venir. »
Chers administrés,
En ce début d’été, c’est avec plaisir que je vous
retrouve au cours des nombreuses manifestations
qui se déroulent sur notre commune. Lors de ces
moments de proximité, certains m’interrogent,
avec bienveillance, sur ma santé ou sur nos deux
premières années passées à la Mairie, voire sur les
perspectives pour la suite du mandat.
Je profite de l’opportunité que me donne ce bulletin
municipal pour faire un point sur ces différents
sujets avec vous.
Après plusieurs mois de combat contre ce cancer,
je vais aussi bien qu’il est possible. Je suis toujours
en cours de traitement et ce pour quelques
mois encore. Comme vous avez pu le constater,
ma maladie n’affecte en rien mes capacités à
administrer la commune et à la représenter dans
l’intercommunalité.
Je remercie, au passage, toutes les personnes qui
m’ont apporté leurs marques de sympathie depuis
l’annonce de cette maladie.
Les deux premières années à la tête de la commune
ont été vécues intensément par toute l’équipe
municipale. En deux ans, plusieurs projets ont
déjà vu le jour et beaucoup d’autres ont germé
pour les années à venir. La commune se réveille,
sort de sa torpeur et retrouve de l’attractivité,
comme en témoigne l’essor du logement. De
nouvelles constructions vont être lancées avec
la mise en chantier de plusieurs programmes
immobiliers au bourg et au Hallate, notamment,
ainsi que des constructions individuelles dans
de nombreux hameaux. La commune se prépare
à l’arrivée de nouvelles familles, dont les enfants
maintiendront les effectifs de nos écoles et les
pérenniseront pour les années à venir.
Sur le plan du développement économique, là
encore nous pouvons être satisfaits. La zone de
Kénéah Ouest a été inaugurée par le Président de
Vannes Agglomération le 15 juin concomitamment
avec la pose symbolique de la 1ère pierre du siège
social de l’entreprise Back Europ France.
Je suis fier d’avoir contribué à la venue à
Plougoumelen de cette entreprise qui constitue
déjà la locomotive de ce nouveau parc d’activités
et l’annonce du renouveau économique de notre
commune.
3
Si le bâtiment déroute par ses dimensions
imposantes, il respecte les prescriptions
règlementaires qui nous contraignent, prescriptions
adoptées par le Conseil municipal en avril 2013
dans le cadre du Plan Local de l’Urbanisme.
Les prochaines années seront l’occasion de
poursuivre les projets engagés et d’appliquer
notre programme électoral sur lequel nous fondons
nos actions : éclairage public à passer en LED,
mise en place d’un marché ou d’un groupement
d’achat, organisation d’un jumelage, révision du
PLU, réalisation d’un ABC…
Pour nous, l’enjeu des années à venir réside dans
le renforcement d’actions concertées avec les
communes riveraines. C’est pourquoi nous avons
décidé de mutualiser avec la commune du Bono
l’emploi d’une bibliothécaire. Nous sommes aussi
en discussion avec Baden pour un projet commun
de « maison des séniors ». Suite à la signature
d’une charte avec les communes avoisinantes, les
services techniques s’inscrivent, également, dans
cette logique. Nos dépenses d’équipements et
de fonctionnement s’allègent au fur et à mesure
que les habitudes de prêts se mettent en place.
N’oublions pas que l’État porte son soutien sur les
intercommunalités au détriment des communes.
Cette baisse des dotations ne doit pas seulement
constituer un motif d’inquiétude. Nous saisissons
cette situation pour être inventifs et faire valoir
notre intelligence collective.
Du côté des investissements, vous pouvez
constater que la salle de sports devient une réalité.
Le projet aborde sa phase finale pour une livraison
à l’automne. J’invite toutes les personnes, qui
souhaitent créer des clubs, à se faire connaître
rapidement en Mairie afin de pouvoir anticiper
au mieux le planning d’occupation de ce nouvel
équipement qui, j’en suis sûr, va transformer
profondément la vie de Plougoumelen.
Sur ces mots de volonté, d’espoir et de
persévérance, je tiens à vous souhaiter à toutes et
à tous un bel été que vous changiez d’horizon ou
que vous restiez dans notre très belle commune
pendant vos vacances .
Olivier Kilman
Votre Maire
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
finances
Une politique volontaire
assise sur des finances saines
En dépit d’un contexte difficile à appréhender, l’exercice budgétaire 2015
démontre une gestion avisée des finances communales. Ainsi, la commune
continue à assainir son budget sans, pour autant, ralentir sa politique
d’investissements et de renforcement des services au public. L’exercice
passé ouvre un horizon libéré pour l’année 2016.
les chiffres clés
265 €
Un désendettement accompagné d’investissements
Alors qu’a débuté l’année 2016, une chose est claire : la commune est
très peu endettée. Les travaux de la mairie se sont achevés et ceux de
la salle de sports ont débuté, sans qu’aucun nouvel emprunt n’ait été
contracté pour couvrir ces investissements importants. Ce qui nous
permet de recourir, cette année, à un emprunt de 1,5 M€, au taux fixe de
1,24% sur 15 ans.
Dette par habitant
moyenne nationale des communes de
même strate : 823 €
Une épargne brute en légère baisse
1,6 m €
Autre élément pour juger de la santé des finances publiques, l’épargne
brute, soit la capacité d’autofinancement, est en recul de 8% par rapport
à 2014, en raison de deux phénomènes :
1. Après une année pleine, l’impact financier de la réforme des rythmes
scolaires s’apprécie avec plus de justesse : elle contribue de manière
conséquente à l’augmentation de 5,60% des dépenses réelles de
fonctionnement.
2. En parallèle, les dotations de l’État reculent de 3,30% entre 2014 et
2015.
dépenses de fonctionnement
1,3 m €
Un service public étendu sur fond de maîtrise des
dépenses de fonctionnement
dépenses d’investissement
En regard des coûts nouveaux, le recours aux contrats aidés permet
de contenir les dépenses de personnel pour l’encadrement des temps
d’activités périscolaires (TAP). Mais ce souci de maîtriser les dépenses de
fonctionnement ne s’accompagne pas d’une dégradation des conditions
d’accueil des usagers. Au contraire, les plages et horaires d’accueil de
la mairie, de l’agence postale, de la garderie et de l’accueil de loisirs
sans hébergement (ALSH) sont étendues afin de répondre au mieux aux
besoins des habitants.
Pour tout renseignement :
Tél. : 02 97 57 87 74
E-mail : [email protected]
Site : ecole-sainte-anne-plougoumelen.fr
Environnement,
Cadre de vie
et Économie
Urbanisme et Travaux
Sport, Culture,
Vie associative et
Événementiel
20%
6%
12%
Action sociale
2%
Enfance,
Jeunesse
et Éducation
Charges
de gestion
36%
24%
les dépenses de fonctionnement de l’exercice 2015
vue analytique par destination
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
4
environnement
Atlas de la Biodiversité Communale
(ABC) pour Plougoumelen
Vie Municipale
Actualités de la commune
S’approprier et protéger la biodiversité de notre territoire
Longtemps dépourvues d’un outil adéquat pour envisager l’impact environnemental de leurs
politiques, les communes peuvent, depuis l’appel à projet lancé en 2010 par le Ministère en
charge de l’écologie, se doter d’un Atlas de la Biodiversité Communale. Dans le cadre du
Schéma Régional de Cohérence écologique (SRCE), dans la continuité de son association au
Parc naturel régional Golfe du Morbihan et dans le cadre de la révision de son Plan Local
d’Urbanisme (PLU), la Municipalité entend se lancer dans ce travail aussi exhaustif que
passionnant.
Un outil d’aide à la décision
L’Atlas de la Biodiversité Communale se fonde sur
une mise en commun de toutes les connaissances
déjà disponibles sur la biodiversité de la commune.
C’est pourquoi il associe les citoyens, scolaires,
acteurs économiques et élus en tant qu’acteurs de
cette découverte de la richesse de la biodiversité
du territoire communal et cibles à sensibiliser et à
mobiliser.
L’intervention d’experts, de professionnels et
d’associations naturalistes vient compléter l’inventaire
exhaustif et la cartographie fine des corridors
écologiques, des habitats naturels, de la flore et de
la faune. Qualifier et quantifier, tels sont les enjeux
premiers de l’ABC.
Pour toutes et tous, il s’agit d’une opportunité rare de
participer à un travail commun riche de sens, construit
sur de la science participative et tourné vers une mise
en œuvre effective et pragmatique de mesures de
préservation, voire de reconquête de la biodiversité.
En effet, l’objectif ultime de la collectivité consiste à
s’appuyer sur cette connaissance pour identifier les
actions à mener pour protéger et pour valoriser cette
biodiversité.
d’un dialogue entre les capitaux naturels et
sociétaux de notre commune. En d’autres
termes, élus et services se mobilisent pour que
notre environnement joue pleinement un rôle
dans notre vivre ensemble. Cela passe, donc, par
sa prise en compte dans les projets communaux. Si
l’adhésion au SRCE, au PNR Golfe du Morbihan et
la révision de notre PLU témoignent de cette volonté,
la création de cet ABC doit nous permettre d’aller plus
loin au niveau local.
Une fois ce premier document
établit, avec ses nombreuses pages
et rubriques, il constituera une
formidable source d’informations
de base, un savoir à partir duquel
sensibiliser le plus grand nombre
et un cadre dans lequel dessiner
ensemble le visage de notre territoire
en pleine évolution. Mais, d’ores et
déjà, alors que le projet d’ABC ne
fait que naître, que ses premiers
jalons se posent seulement, son
impact dans le travail des élus et
des services se fait sentir. En effet,
lézard vert, Lacerta viridis
la tâche est immense, tant l’inventaire
doit être exhaustif et évolutif dans le temps, mais elle est au
combien intéressante puisque nous allons l’accomplir ensemble.
Nous nous y préparons.
Un projet passionnant ouvert à toutes
et à tous
Pinède du Traon, Pinus pinaster
Mieux comprendre notre cadre de vie
pour le préserver
L’action quotidienne des autorités locales constitue
le terreau indispensable pour qu’émerge une
conscience de la richesse et de la vulnérabilité
de son patrimoine naturel et une conviction de
notre capacité collective à le protéger. Partant de
cette idée, la Municipalité poursuit la construction
5
Les bureaux d’études Althis de Pluneret, Urbaction
de Plougoumelen et Claire et Net Design de Plescop
accompagneront la population, les élus et les services sur ce
projet dont le montant s’élève à 40 758 € HT. Des demandes
de subventions sont actuellement en cours auprès de la
Région Bretagne, de l’Agence de l’eau Loire-Bretagne et
du Fond national de dotation pour la biodiversité.
La réunion officielle de lancement de cet ambitieux
projet aura lieu le 8 septembre 2016. à cette occasion
nous présenterons l’organisation
Pour tout renseignement :
et l’agenda de cette démarche
Tél. : 02 97 57 84 74
participative, qui s’étale sur deux ans.
E-mail : [email protected]
à l’issue de cette assemblée vous
pourrez découvrir de quelle manière
vous investir dans cette entreprise
naturaliste. Alors, préparez vos filets
à papillons, sortez vos herbiers … et
faites-nous part de vos observations !
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
citoyenneté - participation
le Conseil Municipal des enfants
Le conseil municipal des enfants de Plougoumelen élu en
décembre 2015 s’est réuni pour la première fois le 16 janvier
2016 dans la salle du conseil municipal en présence de M.
le Maire, Sophie Lebreton, Marie Langlet, Christine Guillery
et Charline Schneekloth, animatrice.
Des projets avaient été élaborés pendant les TAP en
novembre et décembre 2015. à cette première réunion,
les élus ont procédé à un classement et une perspective
de réalisation à court et long terme. Parmi ces projets: jeux
bretons, journée multisports, projet nature, parcours de
santé, parcours énigmes, piste cyclable, réaménagement
des toilettes du Puits Fleuri, mur d’expression graphique,
skatepark, boîte à idées à la cantine.
Les projets retenus - skatepark, mur d’expression graphique,
jeux bretons, boîte à idées - ont été travaillés au cours des
réunions le samedi matin de 10h30 à 12h en mairie. Ces
projets ont évolué. Dès la 2ème réunion, les élus ont abordé le
sujet de la communication et la pose d’arceaux à vélos près
des commerces du centre bourg. Ils ont préféré un pumptrack
au skatepark beaucoup plus accessible, l’installation des
boîtes à idées dans les deux écoles pour recueillir les idées
des autres enfants, une journée de jeux traditionnels en bois
ouverte à tous.
à la réunion du 23 avril, Patrick Breteau, responsable des
services techniques, est venu donner son avis sur ces
projets. Après discussion, le mur d’expression graphique
sera construit sur le site du pumptrack. Il nous a aidés sur
notre vision de l’emplacement des arceaux à vélos. Il a
apporté des éléments supplémentaires pour la mise en place
de notre journée de jeux (circulation des voitures, sanitaires,
installation…).
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
le conseil municipal des enfants s’est
réuni pour la première fois, depuis leur
élection en décembre 2015, le 16 janvier
2016 dans la salle du conseil municipal en
présence de M. le Maire, Sophie Lebreton,
Marie Langlet, Christine Guillery et
Charline Schneekloth, animatrice.
Stéphanie Courtois, responsable de la restauration, a
présenté le 21 mai un objet visuel et sonore qui alerte les
enfants quand il y a trop de bruit à la cantine. Elle a proposé
aux élus de CM2 d’assister au comité de pilotage de la
restauration scolaire afin de les associer au choix des menus.
Le 25 juin, après 7 séances de travail laborieux (recherche
de devis pour le financement des arceaux, de la journée du
3 juillet, du mur d’expression graphique), le conseil municipal
des enfants s’est réuni en salle du conseil municipal pour
une séance ouverte à tous et un point presse, séance qui a
permis de clôturer cette première partie du CME.
Les élus se retrouveront en septembre et jusqu’aux
prochaines élections en décembre pour continuer le travail
entrepris et se pencher sur les futurs projets.
Les élus du conseil municipal des enfants de Plougoumelen
Pour tout renseignement :
E-mail : [email protected]
6
projet
un jumelage
à plougoumelen
Vie Municipale
Actualités de la commune
S’ouvrir vers d’autres horizons
Ce projet a fait partie de notre programme
électoral. Nous souhaitons, ainsi, nous ouvrir
vers d’autres horizons et partager notre
patrimoine avec une autre commune. Le
jumelage requiert un double engagement :
celui des autorités locales et celui des citoyens.
En effet, le jumelage n’atteindrait pas son
but s’il limitait ses ambitions et son mode de
fonctionnement à la seule initiative des élus. Il
faut savoir que si vous retenez ce projet, une
bonne dizaine de bénévoles sont nécessaires
à sa mise en place et à son fonctionnement.
Les activités de jumelage doivent s’ancrer dans
la réalité quotidienne de tous les habitants.
C’est pourquoi ces derniers doivent être très
largement associés à sa réalisation, directement
ou par l’intermédiaire des associations et
organisations sportives, culturelles, sociales...
La vocation du comité de jumelage est
justement d’assurer cette participation des
« forces vives » et des bénévoles de la commune
à la vie du jumelage.
Nous souhaitons vous y associer dès à présent.
la parole est à vous
Nous vous proposons, donc, un questionnaire
à la suite duquel la commission jumelage se
réunira et rendra compte de ce sondage lors
d’une réunion publique.
Pour tout renseignement :
Tél. : 02 97 57 84 74
E-mail : [email protected]
urbanisme
La commune progresse dans
la révision de son Plan Local
de l’Urbanisme (PLU)
Le diagnostic couvre des thèmes aussi variés que l’analyse socioéconomique et démographique, la forme urbaine, la consommation
foncière, l’architecture, les déplacements, les équipements et services,
le paysage, l’environnement physique et biologique, les contraintes et
risques. Il nous a permis de définir les enjeux de notre territoire.
Dans une deuxième phase, nous concevons actuellement notre P.A.D.D.
(Projet d’Aménagement et de Développement Durables) comme
une réponse à apporter à ces enjeux. Celui-ci se décline autour de
quatre grandes orientations : développer les activités économiques et
favoriser leur diversification ; accompagner la croissance démographique
et planifier notre développement urbain ; préserver notre patrimoine
naturel, paysager et bâti et valoriser notre cadre de vie ; et organiser les
déplacements à l’échelle du territoire.
Initiée en 2015, la révision de
notre Plan Local d’Urbanisme
progresse. En un an, nous avons
réalisé le diagnostic de notre
territoire et nous sommes en
cours de finalisation de notre
Projet d’Aménagement et de
Développement Durables.
Chacune de ces orientations comprend plusieurs objectifs à atteindre à
l’horizon 2026.
Retrouvez une
présentation
synthétique de ces
éléments sur les
panneaux d’exposition
présentés dans le
hall de la mairie. Cette
exposition est enrichie
à chaque étape de
l’étude.
Diagnostic et P.A.D.D. ont fait l’objet d’une présentation en Réunion
Publique à l’espace Roh Mané le vendredi 13 mai dernier. L’occasion
de rappeler le cadre réglementaire et juridique contraint (loi Littoral et
sa jurisprudence, loi ALUR, documents supra-intercommunaux, …) dans
lequel s’inscrit la révision du Plan Local d’Urbanisme.
Le P.A.D.D. sera débattu au conseil municipal en fin d’année.
Pour tout renseignement :
Tél. : 02 97 57 84 74
E-mail : [email protected]
7
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
action sociale
le ccas vous accompagne
au quotidien
Acteur de l’aide sociale, le Centre
Communal d’Action Sociale entend
donner la possibilité aux habitants
d’améliorer leur vie de tous les
jours. Pour ce faire, il recherche
constamment à fournir des services
variés, innovants et au plus proche des
Plougoumelénois.
la parole est
à vous
Le microcrédit personnel, un coup de pouce pour réaliser vos projets
Depuis février 2016, en partenariat avec la Caisse d’épargne, le CCAS propose aux
habitants un soutien dans la réalisation de leurs projets. Ce dispositif vise à lutter contre
l’exclusion financière dont souffrent les personnes aux revenus les plus modestes et
à faciliter leur insertion sociale et professionnelle. Ainsi, le microcrédit personnel est
pensé pour accompagner les projets de vie et les situations d’urgence. Ce prêt doit
permettre le financement aux dépenses liées à l’emploi, la mobilité, la santé, le logement
et les accidents de la vie.
En terme de modalités, le montant du prêt se situe entre 300€ et 3000€, pour une
période maximale de remboursement de 36 mois. Pour bénéficier d’un microcrédit ou
obtenir plus d’informations, il suffit de se rapprocher du CCAS qui accompagne les
demandeurs dans leurs démarches et leur propose un suivi.
Une mutuelle communale : pensons-y !
Remplissez le questionnaire
encarté dans ce bulletin et
retournez-le à la mairie !
vous serez bientôt averti des
suites données à ce projet.
Pour tout renseignement :
Centre communale d’Action Sociale
Tél. : 02 97 57 84 74
2016 s’est accompagnée d’une révolution dans le domaine de la santé des travailleurs
: l’obligation faite aux entreprises de proposer une mutuelle à leurs salariés. Mais une
autre tendance se fait jour, celle des mutuelles communales. L’enjeu est de lutter contre
la baisse du recours aux complémentaires santé et de contrer celle des remboursements
du régime général de la Sécurité Sociale. L’effet de groupe d’une clientèle potentielle
permet de négocier des couvertures et des tarifs attractifs.
Le CCAS souhaite proposer cette démarche qui peut permettre aux plus démunis,
aux travailleurs indépendants, aux salariés déjà couverts de gagner en protection et
en pouvoir d’achat. C’est pourquoi vous trouverez un questionnaire dans ce bulletin
municipal, destiné à prendre la mesure de votre intérêt pour une mutuelle communale
et à poser les bases d’une négociation future. Une réunion publique sur ce projet aura
lieu en fin d’année, avec une mise en œuvre, le cas échéant, en 2017.
lecture publique
bibliothèque len livres
infos
1300
Nombre d’ouvrages collectés en juin 2015,
pour la semaine Européenne du
développement durable
Notre bibliothèque est en pleine mutation, depuis la décision du conseil municipal de
mars 2016, le poste de bibliothécaire de Plougoumelen est désormais mutualisé avec
la commune du Bono par le biais d’une convention de mise à disposition.
La collaboration entre bibliothèque est loin d’être un fait nouveau. La mutualisation des
moyens, prônée actuellement dans les administrations a pour objectif d’améliorer les
services aux usagers et d’assurer une bonne gestion communale.
C’est donc un enjeu majeur pour la survie de notre bibliothèque municipale.
continuons sur cette lancée ...
Une boîte de récupération des livres
est mise à disposition dans le hall de
l’espace roh mané
agenda
1er > 20 août
fermeture de la bibliothèque municipale
Pour tout renseignement :
Bibliothèque municipale
Tél. : 02 97 57 97 10
E-mail : [email protected]
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Ainsi récemment embauchée par la commune du Bono en qualité d’assistante de
conservation, Alice Gayard a intégré la commune de Plougoumelen pour assurer une
mission de coordination, d’organisation et de supervision en collaboration avec notre
nouvel agent d’accueil, Gaëlle Broudic, animatrice culturelle, embauchée en juin. Alice
Gayard contribuera aux choix et à l’acquisition de livres et sera notamment en charge
de la programmation d’animation variées tout au long de l’année.
Fort du succès de l’opération de récupération de livre pour la semaine Européenne
du développement durable, en juin 2015 ou 1 300 ouvrages avaient été collectés, la
municipalité a signé une convention de partenariat avec l’association Book hémisphères
en avril. Cette entreprise d’insertion gère la collecte des livres dans un réseau de 150
lieux, auquel notre bibliothèque appartient dorénavant.
Désormais, une boîte de récupération est mise à disposition dans le hall de l’espace
Roh Mané afin d’y déposer les livres dont on ne veut plus.
8
restaurant scolaire
23800
190
nombre de repas servis
sur l’année scolaire
usagers
Pour l’année 2015-2016, la restauration
scolaire ce sont quelque 23 800 repas servis
à 190 élèves ! C’est aussi le travail quotidien
de six personnes au service, d’une cuisinière et
d’une responsable.
Et il faut au moins ça pour réussir à nourrir les
enfants de la commune, répartis en deux temps
selon leur école : les deux premiers tiers, au
service de 11h35, et le tiers restant, à celui
de 12h35. De plus, il ne s’agit pas que d’une
question de nombre. La qualité joue elle aussi
un rôle majeur. Ainsi, les repas sont fabriqués
sur place à partir de produits frais, notamment
le poisson qui arrive directement de la criée de
Lorient. Et, à chaque repas, un aliment issu de
l’agriculture biologique vient se mêler à la fête
des papilles.
Parce que le restaurant scolaire est conçu
comme un lieu de fête, d’apprentissage et
de participation, cette année s’est écoulée
au rythme des animations concoctées par les
agents. Il y a eu les habituels rendez-vous,
avec le repas de Noël, la galette des rois ou
la Semaine du goût. Mais il y en a eu de plus
8
Vie Municipale
nombre de personnes qui y
travaillent chaque jour
Actualités de la commune
6 au service, 1 cuisinière et 1 responsable
énigmatiques avec les menus tout rouge, tout
vert, tout jaune ou tout blanc.
Si le restaurant scolaire s’inscrit réellement
comme un espace de plaisirs, c’est aussi un
lieu où les enfants peuvent s’exprimer. Ainsi,
lors du dernier comité de pilotage du restaurant
scolaire, le 22 juin, des enfants du conseil
municipal des enfants (CME) ont assisté à la
réunion. à cette occasion, la diététicienne de
chez ANSAMBLE leur a expliqué les principes
d’élaboration des menus.
Pour tout renseignement :
Restauration municipale
Tél. : 02 97 57 83 90
E-mail : [email protected]
INSCRIPTION 2016/2017
Petit Rappel
Pour celles et ceux qui voudraient inscrire leurs enfants au restaurant
scolaire et qui ne l’auraient pas déjà fait, il existe
un dossier unique à télécharger sur le site de la Mairie
plougoumelen.fr
onglet “ service jeunesse ”, puis “ dossier unique ”
Il est certes un peu tard pour vous déclarer, mais mieux vaut le faire maintenant que d’attendre la rentrée.
Retour sur quelques moments forts...
1
1
1
2
3
3
4
4
1- le repas de noël
3- la galette des rois
Après de succulents hamburgers faits maison, le Père Noël
est arrivé pour la distribution de friandises.
En janvier, il y a souvent de nouvelles têtes couronnées.
Saluons les Reines et Rois de 2016
2- père noël junior
4- petit déjeuner
Cette année, un Père Noël junior s’est, même, invité !
Pourquoi prendre un bon petit déjeuner équilibré,
le matin ? Voici une question souvent soulevée,
à laquelle le service de la restauration scolaire a
apporté quelques éléments de réponses.
9
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
école Philippe Meirieu
sciences :
classe des cm1 et cm2
Des objets techniques électriques ont été élaborés par les
élèves de CM à l’issue d’une
séquence d’apprentissages
en électricité. Phares, circuits
électriques dans une maison,
éclairage d’un véhicule mais
également quizz et autres jeux
électriques ont été proposés
par les élèves. Ils ont ensuite
convié les élèves des autres
classes afin de leur présenter
leur travail. Ce prolongement
leur a permis un réinvestissement de leurs connaissances
dans ce domaine scientifique.
sortie scolaire à la cité de la Voile
Tous les élèves de cycle 3 se sont rendus lundi 20 juin
à la Cité de la Voile à Lorient. Ils ont donc pu découvrir
le site et ont participé à des ateliers qui leur étaient
proposés sur le thème de la vie à bord. Cette visite
s’est inscrite dans la continuité des séances de voile
dont les élèves ont pu bénéficier au cours de ce dernier
trimestre. Nous remercions vivement l’amicale laïque
pour le financement de cette sortie.
projet
contes
Vous nous reconnaissez ? Non ? C’est
normal ! Ce n’est pas une photo de notre
classe mais plutôt une photo de classe
à l’époque où papis et mamies étaient
élèves. Nous avons visité l’écomusée
de Lizio pour conclure notre travail sur
l’école d’autrefois. La visite est vraiment
très intéressante et le musée regorge de
trésors. La classe de CE1.
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Un projet contes a été mené
dans la classe des CM1/CM2.
Ce travail pluridisciplinaire
(lecture de contes traditionnels et de contes détournés,
Mime en EPS, écriture) a
abouti à l’élaboration d’un
recueil de contes détournés
illustrés. L’école d’antan
Pour tout renseignement :
Directrice : élise Fierobe
Tél. : 02 97 57 82 83
10
E-Mail : [email protected]
école Sainte Anne
Vie scolaire
Projets réalisés et à venir !
ps au cm2
projet
expérimental
d’anglais
Cette année, nous passerons
une journée dans l’école de nos
correspondants à Londres !
ce2 et ce1
voile
Cycle de voile
à la base
nautique
d’Arradon
gs, cp, cm1 et cm2
yoga
L’objectif est d’apporter des outils
de bien être et de
relaxation et pourquoi pas d’influencer
sur l’atmosphère de
classe.
11
Les projets sont multiples
pour l’année à venir. La
grande nouveauté sera
l’insertion dans l’emploi du
temps des élèves de séance
de yoga sur un trimestre en GS,
CP, CM1 et CM2. En effet, une
initiation a déjà été mise en place
cette année et le succès a été total.
Cela a détendu les enfants agités, mais
aussi les anxieux. Cela permettra à la
fin de leur scolarité aux élèves d’avoir
accumulé une expérience de 40 séances
de yoga sur 4 années. L’objectif de ce
projet est d’apporter des outils de bien-être
et de relaxation aux enfants, et pourquoi
pas également d’influer sur l’atmosphère
de classe. Les CE1 et CE2 continueront
leur cycle de voile à la base nautique
d’Arradon. En fin d’année scolaire, le projet
expérimental d’anglais (de la PS au CM2)
aboutira sur notre voyage à Londres.
Une autre nouveauté cette année, nous
passerons une journée dans l’école de
nos correspondants, nous sommes ravis
de pouvoir enfin rencontrer nos amis
anglais !
La scolarité pour l’année
2016-2017 sera de 24€/mois,
tout compris (sorties, activités,
intervenants…) pour les familles
de Plougoumelen. Devant la forte
affluence des familles venant
d’autres communes, l’école met
en place un tarif « extérieurs »
qui sera de 26€ par mois pour
l’année.
Pour tout renseignement :
Directrice : Agathe Brindeau
Tél. : 02 97 57 85 06
E-mail : [email protected]
Blog : la-vie-de-lecole.fr
Site : ecole-sainte-anne-plougoumelen.fr
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
APEL
Sainte-Anne
L’APEL école Sainte Anne a eu une fin d’année
scolaire 2015-2016 bien remplie et ouverte sur
l’extérieur.
Pour Pâques, nous avons accueilli frère Benjamin
DIEME, directeur de notre école jumelle de
Nianing au Sénégal.
Le 22 avril a eu lieu la conférence sur la confiance
et l’estime de soi à la salle Roh Mané.
Le 21 mai, l’APEL a organisé sa 1ère randonnée
pédestre et dinatoire, la Plougourmande. Quelle
belle réussite ! Les 170 participants ont découvert
les sentiers côtiers et forestiers de notre belle
commune tout en dégustant des produits locaux
au fil des fresques et fléchages réalisés par les
enfants. Les messages laissés sur le livre d’or
nous motivent pour la seconde édition.
Le 26 juin, la kermesse, comme chaque année,
a réjoui petits et grands. Les enfants ont fêté le
cinéma en dansant, chantant, et jouant la comédie.
Nous avons terminé l’année avec le barbecue de
fin d’année qui permet aux parents et aux enfants
de se retrouver pour un moment convivial avant les
vacances d’été.
Nous tenons à remercier chaleureusement toutes
les personnes qui s’investissent, participent à nos
projets et nous permettent ainsi d’animer notre
école dans la joie et la bonne humeur ! Sans elles,
rien ne serait possible !
En attendant la prochaine rentrée et son flot de
projets (marché d’Halloween, marché de noël,
conférence......), toute l’équipe de l’APEL vous
souhaite un très bel été !
enfance - jeunesse
alsh Le Repère
Avec un premier semestre conforme à celui des années
précédentes concernant la fréquentation, le « Repère »
confirme sa bonne santé et maintien son attractivité
sur la jeune population de notre territoire. Cet été, Le
Repère fonctionne du 06 Juillet au 31 Août et, fort
de sa dizaine d’animateurs et d’animatrices, propose à
nouveau aux familles et aux enfants de Plougoumelen
et du Bono un service simple, flexible et éducatif.
Un programme varié, articulé autour d’activités
créatives et sportives, de jeux de plein air et
de sorties culturelles ou ludiques, permet, nous
1
1
1- halloween
Avec des ateliers magie et cuisine
La
ourmande randonnée pédestre et dinatoire 1ère édition
Pour tout renseignement :
APEL école Sainte Anne
Rte ND de Béquerel
56400 PLOUGOUMELEN
E-mail : [email protected]
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
2- atelier jardinage
On plante, on arrose... on apprend le jardinage !
3- sortie à la ferme
Tous à la ferme du Monde à Carentoir
Pour tout renseignement :
Service jeunesse
Tél. : 02 97 57 97 07
E-mail : [email protected]
12
l’espérons, aux enfants de nos communes de
passer de très agréables vacances.
Au programme du Repère viennent s’ajouter
cet été plusieurs mini-camps :
• Du 8 au 22 juillet, plusieurs groupes se
suivent sur le site du camping municipal
d’étel et de sa base nautique. Kayak,
paddle-board, plongée ou funboat, autant
d’activités nautiques sensées enchanter les
participants.
• Du 8 au 12 Août, d’autres groupes se
rendent sur le site de « l’étang de la
forêt » à Brandivy pour profiter d’activités
de pleine nature comme l’escalade ou la
course d’orientation.
Service Jeunesse
En dehors des écoles :
sorties, animations, TAP
temps
Périscolaire
Suite à l’application des nouveaux rythmes
scolaires sur notre commune, les élèves de
Plougoumelen ont encore eu cette année accès
à de nombreux parcours d’animation qui ont pour
la plupart obtenu l’adhésion des enfants. De la
course d’orientation au atelier jardinage, du cycle
« balle au pieds » dans le cadre de l’euro 2016
au jeux d’opposition et de lutte, sans oublier la
musique ou les arts plastiques, la variété de la
programmation proposée a, semble-t-il, permis à
de nombreux enfants de découvrir de nouvelles
disciplines et d’enrichir leur connaissance
du monde qui nous entoure. En dehors du
renouvellement d’une partie de l’équipe
d’animation, l’organisation générale des Tap ne
devrait pas connaître pour la rentrée 2016/2017
de modifications importantes.
2
2
Outre les activités sportives, ces mini camps
ont pour principale vertu d’offrir à nos jeunes
de véritables moments de vie collective
avec leurs règles, leurs contraintes mais
aussi leurs joies. La coopération rendue
nécessaire par la vie quotidienne du groupe
au camping vient sans aucun doute enrichir
le vécu du plus grand nombre.
2
2
infos
3
Guide
2016/2017
Un guide 2016/2017
d’information générale
sur le périscolaire sera
fourni à l’ensemble des
familles concernées au
moment de la rentrée
scolaire.
13
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
comité des Fêtes
La Chasse aux oeufs !
“ Cette année, nous avons voulu
donner un nouvel élan à la fête
de la musique ”
yvon henry
Le comité des fêtes a fêté ses vingt ans le 20 septembre
dernier! Créé en 1995 à l’initiative d’une poignée de
personnes, sous l’égide d’Hubert LAINE, ils ont réussi
à fédérer les énergies, rassembler les bonnes volontés
dans un esprit de convivialité et de partage. Motivées par
l’intention d’animer et de dynamiser la vie de Plougoumelen,
les générations de bénévoles se sont succédées afin que
cette association, qui compte dans la vie de la commune,
perdure. Le calendrier des manifestations est désormais bien
connu des habitants de Plougoumelen. D’abord la chasse
à l’œuf puis les foulées, avec deux parcours un sur route de
9 km et un deuxième de 17 km plus axé « nature ». Ensuite
les courses cyclistes, qui ont connu un vif succès avec
plus de deux cent trente participants. «Cette année nous
avons voulu donner un nouvel élan à la fête de la musique
» précise Yvon HENRY, le président du comité. Cette fête
est programmée le 18 juin au Traon, avec la collaboration de
Zykaplougou, pour marquer l’arrivée de l’été. Lui succédera,
le 9 juillet la « Fête du Traon » avec moules frites, musique
à volonté et feux d’artifice. Le comité contribue également
par un appui logistique aux manifestations organisées par
les autres associations de la commune, dernier exemple
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
en date, la randonnée « La Plougourmande », sans
oublier le téléthon. Tout ceci ne serait possible sans
la participation des uns et des autres. Qu’ils sachent à
travers ces lignes, quelque soit leur degré d’implication,
toute la considération et la gratitude des organisateurs.
Merci à tous.
Pour tout renseignement :
Pour tout renseignement :
Yvon Henry, Président
XX xx
E-mail : comite-des-fê[email protected]
E-mail. : [email protected]
Site : ecole-sainte-anne-plougoumelen.fr
Rohmanéscène
La troupe au ralenti depuis plusieurs mois
(pour cause d’accident) a décidé d’attendre
la rentrée de Septembre pour redémarrer
avec un nouveau projet de comédie. Nous
pensons à vous. Nous ne vous oublions pas.
à très bientôt. Au plaisir de vous retrouver
sur la scène de Roh-Mané.
Pour tout renseignement :
Jacky Mériot
Tél. : 02 97 24 19 92
E-mail : [email protected]
14
Chevalets du Traon
Vie Associative
Dans la bonne humeur, les « Chevalets du Traon » se réunissent le mercredi et le
vendredi de 14h à 17h. Cette année, ils ont participé à la tombola du Téléthon en offrant
une douzaine de tableaux et ont réalisé une exposition des œuvres de 2015-2016 à
l’Espace Roh Mané les 21et 22 mai. L’atelier se déroule dans la bonne humeur, à la salle
rouge de l’ancienne école du Puits Fleuri. Les travaux réalisés sont essentiellement des
peintures à l’acrylique, mais également des pastels, aquarelles et dessins au crayon.
L’année 2016-2017 verra la semaine du Golfe se dérouler du 22 au 28 mai. Les
réflexions vont débuter pour participer à cette grande fête. Rendez-vous au forum des
associations, le samedi 3 septembre.
Pour tout renseignement :
Christian Fontaine - Tél. : 02 97 57 88 53
E-mail : [email protected]
ça bouge à Plougoumelen !
Peinture à
l’acrylique,
des pastels,
aquarelles,
dessins au crayon ....
infos
Mercredi et vendredi
de 14h à 17h
à la Salle Rouge
3 sept.
Envie de vous inscrire?
Rendez vous au forum des
associations.
club de l’amitié
Partage de moments agréables en parfaite convivialité
le mercredi de 14h à 16h et bien
sûr du scrabble au Puits Fleuri de
14h à 17h, le jeudi.
Tous les 1ers mercredi de chaque
mois, le club organise un repas
à la salle Roh Mané, dont le
désormais traditionnel pot-aufeu de novembre, ouvert à tous,
mais aussi deux et trois fois par
an des repas en extérieur.
L’association s’ouvre à toutes personnes, sans distinction d’âge,
souhaitant sortir de chez elles pour partager des moments
agréables en parfaite convivialité.
Différentes activités sont proposées : de la Gym douce à la salle
Roh Mané le mardi et le jeudi matin de 10h à 11h ainsi qu’une
initiation et perfectionnement à l’informatique à la salle Roh Mané
Le club de l’amitié a été construit
sur des valeurs de solidarité et
de générosité générant des liens
d’amitié et de fraternité entre les
adhérents, rejoignez-nous !
infos
Prochain
rendez-vous pour la
6ème année
consécutive au
repas champêtre
de septembre au
Camping de la
Fontaine du Hallate.
Pour tout renseignement :
Joseph Le Berrigaud, Président
20 rue Roh Mané 56400 PLOUGOUMELEN - Tél. : 02 97 57 83 56
15
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Amicale de Plougoumelen
Anne Sorgue Quartet
Le Groupe Ardarah
Dans 2 mois, nous soufflerons notre première bougie d’anniversaire ! Que de chemin parcouru en une
année ! L’ Amicale de Plougoumelen compte aujourd’hui 58 membres à jour de leur cotisation, chiffre dont
nous sommes très fiers car il démontre que notre démarche est comprise et appréciée. Pas moins de 5
manifestations à mettre à notre actif, rappelons les : Marché de Noël – Edith, le cœur d’une femme de
et par Séverine Andreu – Balade dans la chanson française avec Philippe De Bruz – Concert de jazz avec
le Anne Sorgues Quartet et concert de musique irlandaise avec le groupe Ardarah, cette dernière soirée
clôturant la première partie de l’année à Roh Mané. Les spectateurs ne s’y sont pas trompés en répondant
présents et en reconnaissant la diversité et la qualité des spectacles proposés.
Séverine Andreu
Voici maintenant venu le temps des vacances et pour la première fois, en collaboration avec
l’équipe municipale, nous organisons « Les Rendez-vous de l’été ».
Le premier de ces rendez-vous a eu lieu le 25 juin
avec les Feux de la St Jean puis, le 13 juillet, nous
avons célébré la Fête Nationale avec une retraite
aux flambeaux : départ de Roh Mané - arrivée Place
de l’église où s’est tenu un bal populaire animé par
Christian’s Music.
jeudi 21 juillet
Dans le cadre du Festival du Conte de Baden, c’est
à une soirée exceptionnelle que nous vous convions :
à 20h, JUSTIN le Magicien emmènera les
enfants dans de jolis contes auxquels se
mêleront des tours de magie.
à 20h45, nous accueillerons, en exclusivité,
la merveilleuse conteuse québécoise Renée
ROBITAILLE. Conteuse internationale, sillonnant
le monde entier lauréate de grands prix
internationaux, Renée Robitaille a une approche
résolument contemporaine du conte. Un grand
moment à vivre dans notre commune.
soirée, animation musicale avec D’J.
Lieu : Terrain en face de Roh Mané et à l’intérieur en cas
de mauvais temps.
vendredi 5 août
l’après-midi sera consacrée à des animations
et jeux à destination de petits et grands et
notamment « Les vélos qui rendent fous de
Keroyal » venez les essayer !
à 18h, le Cercle celtique d’Arradon, CHAL HA
DICHAL se produira avec, entre autres, une
présentation de costumes bretons et une
initiation à la danse bretonne.
Lieu : Stade Municipal
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Mais toutes les bonnes choses ont une fin, le dernier
de nos « Rendez-vous de l’été » aura lieu :
vendredi 12 août
l’après-midi un atelier de sculpture sur ballons
où tous les enfants pourront réaliser eux mêmes
ces sculptures sous la houlette de Justin le
Magicien et repartir, bien évidemment, avec leur
création.
à 18h, concert de chants marins avec le Groupe
QUAI DE L’OUST
à 20h, concert surprise
lieu : surprise
Sur toutes ces manifestations, vous pourrez
trouver de la petite restauration et une buvette.
Dès septembre, nous retrouverons l’Espace Roh
Mané avec notre participation au forum des
associations puis le samedi 24 septembre avec
une soirée CABARET enfin le samedi 22 octobre
nous répondrons à une forte demande avec une
Soirée DISCO animée par l’excellent Jean TECK
que beaucoup d’entre vous connaissent déjà et
qui, à n’en pas douter, mettra une ambiance de
folie à Roh Mané.
Nous arriverons ensuite à notre deuxième Marché
de Noël qui, cette année, se déroulera sur une
journée entière, le dimanche 27 novembre de
10h à 19h avec de très nombreuses animations
et une restauration sur place et beaucoup de
surprises !!
16
Philippe De Bruz
Nous reviendrons en
détail, le moment venu,
sur chacun de ces
événements.
Toutes vos idées, toutes
vos suggestions sont les
bienvenues, n’hésitez pas à
nous contacter vous serez
toujours les bienvenu(e)s
Bonnes vacances
ensoleillées à toutes et
tous.
Pour tout renseignement :
Gérard Millet, Président
Tél. : 06 89 20 10 83
[email protected]
Les Mains de Belisama
Les œuvres investissent la chapelle de St-Thuriau
Vie Associative
ça bouge à Plougoumelen !
les cours
Lundi après-midi
Salle rouge du Puits fleuri
Inscription toute
l’année
Les 20, 21 et 22 mai derniers, Carmen DUVERNEYGUICHARD et ses élèves, adhérents de l’association «
Les Mains de Belisama », ont exposé leurs œuvres dans
le cadre exceptionnel de la chapelle de Saint-Thuriau.
Les cimaises ont accueilli les tableaux aux inspirations
et techniques variées. Pastels, acryliques et huiles ont
orné, le temps d’un weekend, les murs de l’édifice. En
outre, l’exposition compte de nombreuses porcelaines
peintes et des modelages. La réussite de cet événement,
dont témoigne la belle affluence, démontre la qualité
des travaux réalisés au cours des séances encadrées
par Carmen. C’est aussi un bel exemple des relations
qui peuvent exister entre deux associations du territoire,
en l’occurrence Les Mains de Belisama et les Amis
de la Chapelle de Lestreviau. Les cours, découpés en
séance, se déroulent les lundis après-midis, dans la
Salle rouge du Puits fleuri. L’inscription peut se faire
toute l’année auprès de Carmen.
Pour tout renseignement :
Carmen Duvernney-Guichard
Tél. : 06 78 96 82 80
bridge club
Le bridge, un jeu aux multiples atouts
Le bridge a beaucoup évolué avant de connaître sa forme
actuelle. Rien que son nom a plusieurs fois changé :
au XVIIe siècle, il s’est appelé successivement Trump,
Whisk, puis Whist. Quant aux règles contemporaines,
elles ont été établies au début du XXe siècle OutreManche. Pour l’essentiel, deux équipes, composées de
deux partenaires, s’opposent autour d’un nombre de
levées à réaliser, le tout avec un jeu de 52 cartes. Une
partie de bridge se déroule en deux phases :
1. les enchères qui déterminent le contrat à remplir par
le déclarant ;
2. le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de
réaliser au moins le nombre de levées (plis) annoncé
par son contrat.
17
Depuis 8 mois, l’association de bridge se réunit toutes
les semaines pour explorer les particularités de ce jeu. 8
mois que les participants se lancent avec enthousiasme
dans cette aventure. Que de chemin ont-ils déjà
parcouru dans le jeu de la carte ! Les affranchissements
d’honneurs, de longueurs, tout en portant un regard
attentif sur les blocages, déblocages et coup à blanc;
les impasses, qu’elles soient directes, indirectes, avec
fourchette et forçantes; ou l’élaboration du plan de jeu…
Autant de subtilités, sans doute incompréhensibles pour
les néophytes, mais qui se laissent découvrir pour peu
que ceux-ci en aient le souhait. Après les enchères
naturelles, il est temps pour ces passionnés de
découvrir le Système d’Enchères Français. Pour le
coup, les choses se compliquent, mais, comme le
dit l’adage, « à cœur vaillant rien d’impossible ».
En plus, quand ça se passe dans une ambiance
conviviale et décontractée et une bonne humeur
assurée, le défi est d’autant plus savoureux.
Pour tout renseignement :
Maryvonne Rojot
E-mail : [email protected]
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Zykaplougou
Une belle fin de saison musicale
infos
Les réinscriptions
débuteront fin août.
Les personnes
souhaitant
devenir adhérent
pourront le faire
lors du Forum des
associations, le 3
septembre.
Le 18 juin, les auditions de ZYKAPLOUGOU ont clos la 8ème
saison de l’association. Sur le site du Puits fleuri, la terrasse
de la salle rouge s’est muée en scène improvisée. Même le
ciel, parfois menaçant, a été de la partie. Ainsi, une centaine de
personnes ont assisté aux prestations de leurs enfants, parents
ou amis, dans ce cadre aux accents champêtres. Le programme,
concocté par les professeurs de l’association, a privilégié les
prestations de groupe au travers de morceaux communs.
Les enseignants enthousiastes et créatifs, Yannick Parant
(batterie), Thomas Le Talour (guitare), Fabrice Winkel (guitare,
basse, batterie), Claude Viel (piano) et Marie Chrétien (violon),
ont fourni un gros travail de préparation de cette journée, avec
une mention spéciale pour Yannick à la coordination. Le choix
du samedi a permis aux participants de répéter, et de participer
à un pique-nique convivial avec le bureau de l’association et les
professeurs présents. à l’issue des auditions, ZYKAPLOUGOU
s’est déplacé sur le site du Traon, pour écouter les prestations
de la chorale “Glottes save the swing”, de l’atelier percussion
et de l’atelier de pratique collective sur la scène organisée
par le Comité des fêtes. Une belle journée en partenariat au
service de la musique et de la convivialité. ZYKAPLOUGOU
ouvre l’esprit à la pratique musicale et entend répondre aux
attentes de toutes et tous. Ainsi, il est possible et bienvenu de
proposer à l’association de nouveaux ateliers, des instruments
différents. Si l’engouement prend, des activités pourraient voir
le jour à la rentrée. L’association projette déjà l’ouverture d’un
deuxième atelier de pratique collective et d’étoffer aussi l’atelier
percussions. Bon été à toutes et à tous mais la musique ne
s’arrête pas pendant l’été.
Pour tout renseignement :
Philippe Moulin - E-mail : [email protected]
Glottes Save The Swing
Dans l’intimité des Glottes… où les GSTS ne font pas que chanter!
Eh oui, pas une année sans la naissance d’une « Glotte »…
8 saisons = 17 naissances
à l’heure où je vous écris, 18 mini Glottes sont prêtes à prendre
la relève des élucubrations vocales des GSTS. Neuf mois à
raison d’une répétition par semaine, je vous laisse imaginer
la maturité de leur prédisposition musicale. Jean-Charles,
notre chef de chœur a donné les consignes dès le départ en
septembre 2008. Il a fixé les objectifs tout en rythmant les
pauses et les soupirs… Mais il n’a pas fait que transmettre
les consignes, il a œuvré pour montrer l’exemple !! C’est ça le
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
management et les résultats sont bien là : Morgan est né en
juin 2008... De l’influence du répertoire sur la « reproduction »,
voire le devenir des bébés GSTS ? Trop tôt pour vous donner
des éléments de réponses tangibles. L’étude est en cours. Je
peux juste évoquer l’évolution de notre répertoire. Nous avons
commencé bien gentiment en 2008 avec Peace in the Valley,
Swing low sweet chariot, the preacher en passant par un Merry
Christmas ou Carol of the bells. Puis, chemin faisant, nous en
sommes à Good vibrations, I’m so excited, It’s raining men, I
just a gigolo, Don’t stop me now, Cray Little Called Love et
Chain of fools… L’enquête se poursuit. Je vous tiens informés
des résultats… Merci aux mamans et papas GSTS et à leur
progéniture nommée ci-après ; Morgan, Adèle, Chloé, Juliette,
Sarah, Angèle, Louise, Zacharie, Swann, Automne, Nolwen,
Maxime, Paola, Gaspard, Noé, Maël, Julien. Et la saison 9
s’annonce généreuse également !! Parce que chez les GSTS,
on organise les rencontres également, et quand il y a Rencontre!
Pour tout renseignement :
Claude Bloquet - E-mail : [email protected]
18
Gym à Plougou
Faîtes le plein d’énergie !
les cours
Vie Associative
ça bouge à Plougoumelen !
Lundi à 20h15 et Jeudi à 20h20
Cardio-training et renforcement
musculaire
Cotisation annuelle : 75 € pour les
deux cours.
1 Cours d’essai offert
Une belle année pour l’association s’achève. C’est
l’occasion de féliciter l’ensemble des participants,
adhérents et professeurs, pour leur activité ! Grâce
à eux, la bonne humeur et l’énergie règne durant
les cours de gym proposés par l’association Gym à
Plougou. Deux fois par semaine, le lundi à 20h15 et
le jeudi à 20h20, en dehors vacances scolaires, les
deux éducateurs sportifs diplômés accueillent les
adultes à l’espace Roh Mané. Un programme varié
les attend. Des exercices de cardio-training et de
renforcement musculaire permettent de travailler la
forme physique. Au son de musiques rythmées, les
séances se déroulent en utilisant des accessoires,
tels que step, élastique, ballon, poids ou bâton.
Après l’interruption estivale, la reprise aura lieu
début septembre 2016. Dans un premier temps,
les cours se tiendront à l’espace Roh Mané.
En cours d’année, éducateurs, adhérents et
accessoires déménageront dans la nouvelle
salle de sport. Le montant annuel de la
cotisation s’élève à 75€ pour les deux cours.
Pour celles et ceux qui souhaitent découvrir
les activités, il leur est possible d’effectuer un
cours d’essai. Alors, préparez votre serviette
et votre bouteille d’eau : Gym à Plougou vous
attend !
Pour tout renseignement :
Véronique Chardiny - Tél. : 06 76 97 76 19
E.mail : [email protected]
Delphine Mahé - Tél. : 06 87 25 21 41
E.mail : [email protected]
Yog’Attitude
énergie, sérénité et nouveauté
Quatre ans déjà que tous les habitants désireux de
pratiquer le yoga peuvent se retrouver et partager
un moment de détente et de bien-être grâce à
l’association Yog’Attitude. En cette saison 20152016, et pour la deuxième année consécutive,
Céline Houdaille, professeure diplômée de la
Fédération Française de Yoga, a accompagné
une vingtaine de « yogis » débutants ou confirmés
tous les lundis et jeudis soirs, durant une heure et
demi à la salle Roh Mané. Chacun a pu progresser
19
à son rythme au cours de séances où enchaînement
de postures – assanas -, exercices de contrôle du
souffle – pranayamas – et relaxation se sont succédés
en toute bienveillance, respect, concentration et
écoute. à la rentrée de septembre, Céline, résidante
à la Trinité-sur-Mer, se consacre entièrement aux
cours de Pilate qu’elle y donne. Elisabeth Piquet,
professeure de Hatha Yoga, connue et très appréciée
pour ses interventions passées au sein de Yog’attitude,
rejoint donc l’association pour la remplacer l’année
prochaine. Yog’Attitude sera présente au Forum des
Associations, le 3 septembre prochain de 9h à 13h.
Pour information, la cotisation annuelle s’élève à
165€. Elle donne accès à une séance par semaine.
Activité physique, repos mental et ouverture de
la conscience corporelle, le yoga s’adresse à tout
public. N’hésitez pas à rejoindre Yog’Attitude pour
gagner en souplesse, détente, énergie et sérénité !
Pour tout renseignement :
Tél. : 06 18 40 57 98
E-mail : [email protected]
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Association Sportive de Plougoumelen
Un beau bilan avant la fusion !
La saison 2015/2016 est maintenant
terminée. Une saison pleine d’espoir
au vu du rayonnement des équipes
de jeunes. Une saison pleine de
réussites à regarder les résultats
des six équipes engagées dans leur
ensemble. Une saison annonciatrice
de changement avec la fusion entre
les Rouges et Noirs de Plougoumelen
et les Martins-pêcheurs du Bono. Les
éducateurs de l’AS Plougoumelen
peuvent être fiers du travail accompli
et du temps donné. Il suffit de
regarder l’équipe U13. Auteurs
d’une saison parfaite, ils finissent
10ème de la coupe sur 250 clubs et
premier de leur championnat. De leur
côté, les plus jeunes peuvent nourrir
peu particulière car il s’agit de la
dernière des Rouges et Noirs, en effet
le club fusionne avec celui du Bono,
afin de mutualiser les entraînements,
les équipements et, ainsi, nourrir de
nouvelles ambitions. Cyrille ENGLER
“Une pensée pour ceux qui ont fait de
l’ASP ce quelle est aujourd’hui, tous nos
bénévoles depuis 39 ans, tous mes
prédécesseurs. ”
cyrille engler
Pour tout renseignement :
Cyrille Engler, Président de l’ASP
et Co-président de l’ASPB
E-mail : [email protected]
retour à la hauteur des exigences
des dirigeants du club pour finir
5ème de son championnat. L’équipe
réserve, quant à elle, n’a pas réussi à
trouver de second souffle et termine
à l’avant-dernière place de son
groupe. Autre motif de satisfaction
pour l’AS Plougoumelen, le 21ème
tournoi de sixte vétérans a été un
franc succès. 37 équipes du Grand
Ouest, de la Région parisienne
et du Nord de la France se sont
affrontées sous un soleil radieux. à
ce titre, Cyrille ENGLER souligne
le travail de « Yannick et Karim, nos
deux principaux organisateurs qui
ont décidé d’arrêter l’organisation
de ce tournoi ». Cette année est un
une grande fierté de leur victoire et
de la manière avec laquelle ils l’ont
acquise. Côté séniors, les parcours
des deux équipes, lors de cette
saison, ne se ressemblent. L’équipe
première a effectué une poule
conclut, donc, avec « une pensée
pour ceux qui ont fait de l’ASP ce
quelle est aujourd’hui, tous nos
bénévoles depuis 39 ans, tous
mes prédécesseurs. » En effet, un
grand bravo à toutes celles et tous
ceux qui ont écrit le livre de l’AS
Plougoumelen et écriront celui de
l’Association Sportive Plougoumelen
– Le Bono.
Les Plaisanciers du Traon
2016 sera aussi l’année des soirées thématiques !
La saison 2016 est lancée; les 18 et 19 juin dernier, les plaisanciers du
Traon ont accompagné la yole “La fée du Traon” pour un beau weekend à Hoëdic. 25 participants sont allés trouver le soleil d’Hoëdic et la
bonne humeur qui caractérise les 2 associations. Le pique-nique du 1er
juillet nous a permis de nous retrouver; malgré une météo maussade,
nous avons eu plaisir à partager la délicieuse terrine de Philippe, les
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
excellents cakes salés de Michelle, les grillades
de... tous et enfin la mémorable tarte de Catherine,
tout cela arrosé par les vins offerts par l’association.
2016 sera aussi l’année où l’association va lancer
une ou plusieurs soirée thématique; la première
abordera probablement les techniques de pêche;
évidemment, nous tiendrons au courant tous nos
adhérents. La sécurité, et la navigation dans le golfe
seront aussi des thèmes à aborder. Enfin, nous
tenterons de mettre en pratique ces sujets à bord
de nos embarcations.
Il ne nous reste plus qu’à espérer une météo plus
clémente pour les 3 ou 4 mois à venir.
Bon vent aux voileux et belle navigation à tous les
plaisanciers.
Pour tout renseignement :
Hervé Bannetel, Président - Tél. : 06 73 48 65 63
E-mail : [email protected]
20
Le Comité de pilotage de la
Semaine du Golfe à Plougoumelen
Un nouveau Bureau avec la Semaine du Golfe 2017 à l’horizon
Vie Associative
ça bouge à Plougoumelen !
édition 2017
L’édition 2017 de la Semaine du Golfe
se déroulera durant la semaine de
l’Ascension, c’est-à-dire du 22 au
28 mai 2017. Selon le programme
prévisionnel, Plougoumelen
accueillera les bateaux, le vendredi
26 mai.
Le Comité de Pilotage de la Semaine du Golfe à
Plougoumelen vient de procéder à l’élection de son
Bureau. à cette occasion, Claude ENGLER devient
le nouveau Président. Dès sa nomination, le nouveau
Président a tenu à remercier son prédécesseur,
Camille GUILLERY, pour son dévouement et
son travail remarquable depuis la création de
l’association. Aujourd’hui le Comité de Pilotage
compte 26 membres actifs, à jour de leur cotisation
2016.
Le Comité de Pilotage de la Semaine du
Golfe à Plougoumelen s’est déjà réuni à deux
occasions afin de préparer le tableau de
marche de cette organisation future. Dans
quelques temps, il organisera une réunion à
destination des associations de la commune
afin de leur permettre de rejoindre cette
nouvelle aventure. Dans quelques temps, il
organisera une réunion à destination des
bénévoles car, sans eux, un tel événement ne
serait pas possible.
D’ici là, ce sont les vacances !
Voici la composition du nouveau Bureau :
Président : Claude ENGLER
Vice-président : Pierre SOTTA
Secrétaire : Gérard MILLET
Secrétaire-adjointe : Sophie DREAN
Trésorière : Michèle MONEL
Trésorier-adjoint : Valentin RIO
Membres délégués : Patrice BAGORY et Paul SUCH
Pour tout renseignement :
Tél. : 02 97 58 81 39
E-mail : [email protected]
Les Amis de la Chapelle de Lestreviau
Sous le signe de la diversité, de la qualité, de la sobriété
Fidèles à la philosophie de notre association,
dans le respect d’une richesse patrimoniale
à valoriser et avec le regard bienveillant de
la paroisse de Plougoumelen, les Amis de la
Chapelle de Lestréviau continuent à rechercher
une offre culturelle diverse et de qualité tout
en privilégiant des rapports humains amicaux
et bon enfant. La saison 2016 a débuté par
3 expositions de tableaux et peinture sur
porcelaine et une troisième de photos ce weekend sur le thème du «temps qui passe». Invitation
21
à bien des lectures du temps ! Ces prochaines semaines, les
bénévoles de l’association sont sollicités pour divers travaux :
séance de jardinage pour préparer la St Thuriau, finition des
derniers bancs livrés à la chapelle. En juillet et août, celle-ci
sera ouverte les dimanches après-midi et une permanence
d’accueil y sera assurée. à partir de septembre, l’association
reprend ses activités habituelles. à l’occasion des journées du
patrimoine elle propose, le 18 à 16h, une conférence sur la
sorcellerie. Le 25, le pardon de St Thuriau s’accompagne d’une
fête villageoise simple et conviviale, occasion de retrouvailles
amicales de tous les amis de St Thuriau. L’année culturelle se
terminera le 9 octobre par un concert de musique irlandaise.
En fin d’année, la paroisse reprend pleinement possession
des lieux pour préparer, avec les enfants, une veillée familiale
quelques jours avant Noël. M. Le Bodic
agenda
18 septembre : 16h > conférence sur la sorcellerie
25 septembre : Pardon de St Thuriau
9 OCTOBRE : Concert de musique irlandaise
Toutes les infos relatives à ces activités sont à retrouver
sur notre site : www.amis-chapelle-lestreviau.fr Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Assemblée générale de l’UNC
L’Union Nationale des Anciens Combattants s’est réunie en assemblée générale,
le dimanche 31 janvier 2016, au matin, dans la salle du Penher à Auray.
Après une minute de silence en la mémoire des cinq adhérents décédés au
cours de l’année 2015, le rapport moral et le bilan financier ont été approuvés, en
présence des maires des communes environnantes dont Olivier KILMAN, Maire
de Plougoumelen, et du Président départemental, Monsieur Henri CHEMIN. à
la fin de l’Assemblée générale, le pot de l’amitié a été offert, puis les présents se
sont dirigés vers un restaurant.
Les membres de l’UNC
commémorent le 8 mai 1945, aux
côtés de Jean LUTROT, Maire du
Bono, et d’Olivier KILMAN, Maire
de Plougoumelen.
Pour tout renseignement :
Marcel Lind, Président de l’UNC
E-mail : [email protected]
opinions
La parole des élus minoritaires
Quoi de neuf à Plougoumelen ?
Tout comme pour vous, l’actualité municipale nous parvient par
voie de presse. Et pourtant :
• La salle de sports : ça avance bien sûr, mais sans commission
sur le sujet depuis le 23 Janvier 2015. Par contre, on nous
demande en conseil municipal de soutenir la candidature de
Paris pour les Jo de 2024.
• La vie scolaire : la cantine, les TAP, l’accueil loisirs, les
camps d’été, autant de sujets qui méritent débat, mais sans
commission enfance depuis le 2 Décembre 2015.
• La révision du PLU : exposition en Mairie et réunion publique.
M. le Maire considère sans doute qu’une réunion publique vaut
une commission, voire un conseil municipal. à quoi servent les
élus ?
• Zone du Keneah : qui donc a autorisé un bâtiment aussi
démesuré dans cette zone artisanale? Où est la concertation
avec les riverains ?
• La politique du personnel : oui, il y a des embauches, mais
point de commission, plutôt des informations, brèves de
préférence. Quelle perspective à court et moyen terme ?
• Les dépenses de fonctionnement, en hausse bien sûr. La
priorité est donnée à ce qui se voit, au détriment de l’entretien
de certains secteurs, sauf aux abords de la Mairie !
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
Il est évident que nous avons une conception de la démocratie
qui ne semble pas être la même que celle de la majorité en place.
Nous pensons que l’on ne se grandit pas en abaissant les autres,
que la politique, surtout locale, a tout à gagner de considérer
l’autre comme partenaire plutôt qu’adversaire. M. le Maire
devrait instaurer de véritables commissions dans lesquelles
tous les conseillers ont les mêmes documents, les mêmes
informations, l’accès à toutes les données indispensables pour
forger des contre-propositions.
Certes, les élus de l’opposition ont des droits, mais aux yeux de
la majorité, nous aurions plutôt des travers !!
Quoi de neuf ? Pour les élus de l’opposition, pas grand-chose
en comparaison du conseil municipal des enfants réuni très
régulièrement !
Nous aurons le plaisir de vous croiser durant l’été lors des
différentes manifestations organisées par les associations et
leurs fidèles bénévoles.
Bon été à toutes et à tous.
Écrit le 29 juin 2016
Olivier Coulon, Maud Guéguen, Michel Sculo, Katia Lemaître
Tél. (Michel Sculo) : 06 80 37 61 14
22
Naissances :
27 janvier
Revocat Nell
Bréguenan
22 février
Lacroix Margot
1 bis rue de Roh Mané
05 avril
Hamery Apolline
19 rue Xavier Grall
05 février
Fossard Paul
2 impasse du bois de Pont-Sal
28 février
Plé Mateos Maël
Loperhet
24 avril
Chevalier Ashley
la Tourelle
13 février
Paugam Margaux
Bodaval
06 mars
Lucet Automne
7 rue des chaumières
29 avril
Jouenne Yaël
11 bis rue de Toulbroch
16 février
Pennamen Bahuon Salomé
7 rue de Pen-Vraz
19 mars
Marie Lucas
Penvern
20 juin
Blouet Maëlys
14 rue Henri Dunant
22 février
Lacroix Juliette
1 bis rue de Roh Mané
24 mars
Boulanger Tess
28 rue Yves de Pont-Sal
29 juin
Chapelain Mila
12 rue de Pen-Vraz
Mariages :
état civil
Janvier à Juin 2016
Décès :
30 janvier
M. Bégot Christophe et Mme Le Pouesard Florianne
8D rue Joseph Le Brix
1er janvier
Lorgeoux Jean-Claude
13 rue des Vénètes
30 avril
Rio Claude
Le Scodec
28 mai
M. Guerveno Laurent et Mme Lallinec
13 chemin de Fétangueu, Le Hallate
25 janvier
Thomas Ange
Bodéno
11 juin
Livenais, épouse Bellec, Michèle
7 chemin de Fétangeu, Le Hallate
04 juin
M. Corbel Thierry et Mme Le Bizec Armande
29 rue Georges Cadoudal 09 mars
Riguidel François
21 rue Notre Dame de Béquerel
22 juin
Morgant, épouse Harvis, Marguerite
9 rue des Vénètes, Lohenven
Transcriptions de décès :
19 janvier
Danioux, veuve Carmen, Nicole
Auray
05 mai
Gillet André
Malestroit
13 février
Le Layec Anne
Auray
22 juin
Renaud-Blanc-Fontenille Jacques
Vannes
23
25 juin
Laizain, épouse Lorho, Angélique
Vannes
Bulletin communal
Juillet 2016 N°5
© Le Télégramme
www.plougoumelen.fr