L`œuvre originale face à son adaptation Indiquez les différences ou

L'œuvre originale face à son adaptation
Indiquez les différences ou les similitudes que vous repérez entre les deux versions, après visionnage
du film de G. Sinise.
ROMAN DE JOHN STEINBECK
FILM DE GARY SINISE
Personnages
Lieux
Dialogues
Ordre de la narration
Passages particulièrement développés
L'adaptabilité du roman aux arts du spectacle http://meghansjourney.com/mrsholahan/wpcontent/uploads/2013/03/New-York-Times-1937-and-vocab.pdf
vivant selon
http://louis-philippe-pare.metawiki.com/Steinbeck
l'auteur / le réalisateur (à rédiger dans le
cahier)
http://articles.chicagotribune.com/1992-0913/entertainment/9203230681_1_mice-and-men-john-steinbeck-johnmalkovich
http://www.youscribe.com/catalogue/manuels-et-fichespratiques/art-musique-et-cinema/cinema/des-souris-et-des-hommesde-sinise-gary-1070385
http://www.csi-ny-le-forum.com/t2511p75-des-souris-et-des-hommes