Nugelec TSM 15-02-05.qxd

LA SECURITE
Alarme et
Détection
Incendie
TSM e v o l u t i o n
EQUIPEMENT DE CONTROLE ET
DE SIGNALISATION
• Homologué selon les normes NF EN 54-2
et 4, NF S 61-936 et NF S 61-934
• Unité de Gestion des Alarmes intégrée
• Afficheur à cristaux liquides
• CMSI intégré (TSM 310)
• Pré-équipé pour cartes de détection
Adressable ou conventionnel, le concept TSM evolution offre une
réponse adaptée à tous types de besoins en matière de détection
incendie.
Du petit Etablissement Recevant du Public jusqu’au Site Industriel
nécessitant des centaines de points, chaque bâtiment a sa solution
TSM evolution.
De conception modulable et évolutive, les Equipements de Contrôle et de
Signalisation
TSM
evolution
peuvent,
selon
les
sites,
superviser
jusqu’à 60 Zones de Détection et gérer l’évacuation d’un ou plusieurs bâtiments.
Puissant et évolutif
- Jusqu’à 60 zones de détection
- Intégration possible d’un CMSI MT
- Possibilité de gérer des points adressables et
conventionnels sur un même tableau
Simple et innovant
- Lecture simple avec afficheur alphanumérique
- Mise en service et maintenance directement à partir
du clavier de navigation et de l’afficheur intégé, sans
outil spécifique
Votre correspondant :
Cooper Menvier SAS
Parc Européen d’Entreprises II - Rue Beethoven - 63204 RIOM
Tél 0820 867 867 Fax 0820 888 526
Mail : [email protected] Internet : www.cooperfrance.com
NUGELEC
TSM evolution
TABLEAUX MODULABLES TSM EVOLUTION
2 à 60* boucles - avec UGA
Tableaux TSM 200 et 300
Ces tableaux sont livrés sans carte de détection
Ne pas oublier d’ajouter les cartes 310 39 ou 310 88
TSM 210
CODE
REF
DÉSIGNATION
310 52
TSM210
Tableau type 1 TSM pré-équipé 10 connecteurs avec UGA
310 54
TSM310
Tableau TSM pré équipé 10 connecteurs avec UGA et CMSI
310 39
Carte de 2 boucles de détection
310 38
Carte 64 points adressables S2000
310 88
Carte 64 points adressables A3000
TSM 310
*Au-delà de 20 boucles, plusieurs cartes UGA, imprimante...: nous consulter.
Caractéristiques techniques des Tableaux TSM
CARACTERISTIQUES MECANIQUES
Schéma de principe
Boîtier
Auto extinguible 750°C – IP 305
Coloris
Gris clair RAL 7035
Dimensions L x l x h
406 x 306 x 136
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Report d'informations
Boîtier de synthèse
Exemple avec
Tableau
TSM évolution
sans UGA
Tableau de report à afficheur
Diffuseurs Sonores sirènes SFC
Diffuseurs Sonores à Message Enregistré SME
2 conducteurs de catégorie CR1 (2 x 1,5 mm2 minimum)
plomb étanche 24 Vcc
Autonomie
12 h de veille + 5 mn d’alarme
Bus de communication - câble 2 paires 9/10e
1 paire 8/10e ou 9/10e
Boucle 1
Boîtier déporté
16 défauts techniques
ou 10 relais
Boucle 2
1 paire 8/10e ou 9/10e
Alimentation sortie Diffuseurs Sonores
Externe
Nombre de diffuseurs sonores avec alim. externe
50 SFC ou 10 SME
Puissance sortie diffuseurs sonores avec alim. externe
24V / 2 A
Contact général Alarme
1 contact OF – 2A/30Vcc
-
48V / 1A
CMSI INTEGRE (prévoir alimentation externe)
Les diffuseurs sonores peuvent être commandés,
- soit par l'U.G.A. du C.M.S.I.
- soit par l'U.G.A. du S.D.I.: Dans ce cas, l'U.G.A. doit être alimentée par une alimentation A.E.S. externe
Détection
Conventionnelle
230 V ~ 50/60 Hz – Classe II
Batteries fournies
UGA INTEGRE (prévoir alimentation externe)
Alimentation
230 V~ - 50/60 Hz
existe pour réf 310 53 et 310 54
Zone de Mise en Sécurité (ZS)
1 Zone de Mise en Sécurité
Lignes de télécommande
3 lignes de télécommande
Puissance maximum par ligne
2 x 2 A – 30 Vcc – alim. externe
SORTIES
Contact alarme feu
1 contact OF – 2A / 30Vcc
Contact dérangement
1 contact OF – 2A / 30Vcc
Communication avec Tableaux de reports
Bus de communication (150 mA)
Sortie pour Imprimante externe / GTC
RS 232 / RS 232
Communication avec CMSI ET/MT
Bus de communication
1 paire 8/10e ou 9/10e
Boucle 3
DIVERS
Détecteurs automatiques d'incendie (maximum : 32)
1 paire 9/10e
e
Indicateur
d'action
etc …
e
1 paire 8/10 ou 9/10 + écran
1 paire 8/10e ou 9/10e + écran
Boucle x
Détection
Adressable
Tension Alimentation / classe
64 points maximum
C.M.S.I.
Centralisateur de
Mise en Sécurité
Nombre maximum de points par boucle (ouverte / rebouclé)
32 / 64
Nombre maximum de points
256 points (extensible à 512)
Historique des événements
255 événements
Fonction confirmation d’alarme
Oui
Fonction de simplification tests Détecteurs Automatiques
Fonction Essai
Affichage
Afficheur Alphanumérique
CARACTERISTIQUES NORMATIVES
Boucle y
1 paire 8/10e ou 9/10e + écran
Normes de références
NF EN 54-2 & 4, NF S 61-936, NF S 61-935
Numéro de certification
ECS-010
32 points maximum
Options
MISE EN SÉCURITÉ
• Compartimentage
• Fermetures clapets coupe-feu
• Désenfumage
• Mise en service extracteurs fumées
• Ouvertures des volets de désenfumage
• Non stop ascenseurs, arrêt climatisation
• etc …
Cartes optionnelles complémentaires
Les cartes optionnelles prennent place à l’intérieur du tableau de signalisation.
Dans TSM référence 310 52 : possibilité d’ajouter au maximum 4 cartes optionnelles
Dans TSM référence 310 54 : possibilité d’ajouter au maximum 2 cartes optionnelles
Mise en Sécurité avec CMSI externe
Alimentation
230 V~ - 50/60 Hz
Ventouses électromagnétiques
* 2c - 2 conducteurs de section appropriée
A.E.S.
Alimentation Electrique de Sécurité
NFS 61-940 pour D.A.S. et D.S.
CODE
DÉSIGNATION
320 77
Carte 10 relais OF – 1A/30Vcc
320 75
Carte 16 défauts techniques
311 25
Carte 4 départs UGA (1 carte maxi)
Accessoires de montage optionnels
CODE
DÉSIGNATION
311 21
Kit de rehausse
311 20
Kit de montage rack 19 “
NUGELEC
Les caractéristiques techniques et les côtes indiquées au présent document peuvent être modifiées à tout moment pour des raisons techniques, normatives, réglementaires ou économiques. Elles ne constituent en aucun cas un engagement de COOPER.
SSI A - EA 1