analyse de legionella spp/ legionella pneumophila dans l`eau

ANALYSE DE LEGIONELLA SPP/
LEGIONELLA PNEUMOPHILA DANS L’EAU
Contexte et réglementation
Détection dans l’eau
Prélèvement des échantillons
Méthode d’analyse offerte
BULLETIN
TECHNIQUE
Contexte et réglementation
Pour protéger la santé publique, la Régie du Bâtiment du Québec (RBQ) a modifié
son Code sécurité, Chapitre du Bâtiment, afin d’y inclure un règlement sur l’entretien
des tours de refroidissement dès l’été 2013. Ce dernier vise toutes les tours de
refroidissement à l’eau y compris celles des industries, des commerces et des
institutions. La première phase réglementaire constituait à répertorier toutes les tours
du Québec et à faire l’élaboration d’un programme d’entretien rigoureux.
La RBQ a également émis plusieurs recommandations qui seront incluses dans la
deuxième phase du règlement. Entre autre, un suivi périodique de la qualité de l’eau
avec des indicateurs physicochimiques/microbiologiques sera requis ainsi que la
détermination de la concentration de la bactérie Legionella pneumophila:
• Le propriétaire de la tour doit prélever ou faire prélever un échantillon pour
la détermination de la concentration de Legionella pneumophila à chaque
redémarrage après la mise en hivernage et à chaque intervalle d’au plus 30 jours
par la suite.
• Si une procédure de décontamination a été appliquée suite à un résultat
présentant un risque sanitaire, un échantillon doit être repris entre 2 et 7 jours
après la procédure pour s’assurer du retour à la conformité.
• Il est également conseillé de reprendre un test suite à un changement majeur
dans le programme d’entretien. Après l’ajout de biocide, il est important
d’attendre un délai minimum de 48 heures avant de faire un prélèvement.
• Le tableau suivant propose des niveaux d’action et des stratégies de contrôle en
fonction des résultats du suivi mensuel de Legionella pneumophila.
maxxamanalytique.com
ANALYSE DE LEGIONELLA
SPP/LEGIONELLA PNEUMOPHILA DANS L’EAU
Niveau d’action
Résultats du suivi
Stratégie de contrôle
Normal
< 10 000 UFC/L
Maintenir le traitement et le
programme d’entretien
Seuil d’intervention
≥ 10 000 UFC/L
< 1000 000 UFC/L
Identifier les causes de
l’augmentation et appliquer les
mesures correctives
Vérification des mesures
correctives
Quantification impossible
de la concentration en
Legionella pneumophilia
en raison d’une flore
interférente
Risque sanitaire
Action immédiate
≥ 1000 000 UFC/L
Identifier les causes de la flore
interférente
Appliquer des mesures correctives
Vérifier l’efficacité des mesures
correctives
Appliquer immédiatement la
procédure de décontamination
Idetifier les causes du problème et
ajuster le programme d’entretien
en conséquence
Vérifier l’efficacité des mesures
correctives
Effectuer une nouvelle analyse
de Legionella pneumophilia par
culture
Déclaration obligatoire à la RBQ
et à la Santé oublique par la
laboratoire
Pour plus de détails concernant le règlement de la RBQ et le guide explicatif sur
l’entretien des tours de refroidissement vous pouvez consulter les pages suivantes:
Règlement: https://www.rbq.gouv.qc.ca/salle-de-presse/les-grandsdossiers/toursde-refroidissement-a-leau/reglement-sur-les-tours-derefroidissement-a-leau.html
Guide: https://www.rbq.gouv.qc.ca/salle-de-presse/les-grandsdossiers/tours-derefroidissement-a-leau/guide-et-documents-deformation-a-telecharger.html
Détection de Legionella spp/Legionella pneumophila dans l’eau
Maxxam offre une méthode de dénombrement par culture de la légionelle et une
identification à Legionella pneumophila, l’espèce la plus fréquemment responsable
des cas de légionellose. Maxxam est accrédité par le Ministère du Développement
Durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) pour le domaine
606.
maxxamanalytique.com
ANALYSE DE LEGIONELLA
SPP/LEGIONELLA PNEUMOPHILA DANS L’EAU
Prélèvement des échantillons tours de refroidissement
Le prélèvement est une étape cruciale dans l’obtention d’un résultat représentatif.
C’est pourquoi il doit être fait selon les règles suivantes:
• Toujours prélever les échantillons de façon sécuritaire et avec les contenants
fournis par le laboratoire (contenant stérile de 250ml). Un préservatif est inclus
afin d’inhiber l’effet de biocide oxydant comme le chlore. Choisir un endroit
représentatif de l’eau du circuit pour faire le prélèvement, bien identifier les
contenants.
• Transmettre les échantillons au laboratoire la journée où ils ont été prélevés
dans une glacière. Les échantillons n’ont pas à être refroidis et doivent être
transportés à température ambiante. Il est important d’éviter les variations
extrêmes de température.
• L’analyse des échantillons doit être effectuée le plus tôt possible sans dépasser
48 heures suivant le prélèvement.
Pour la procédure de prélèvement détaillée, vous pouvez consulter le
document du CEAEQ intitulé Protocole d’échantillonnage de l’eau du circuit
des tours de refroidissement pour la recherche des légionelles DR-09-11:
http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/documents/publications/echantillonnage/
DR09_11echant_tours.pdf
Méthode d’analyse offerte
Maxxam s’est basé sur des méthodes reconnues pour la détection des légionelles.
Des contrôles de qualité avec des souches de légionelles connues sont effectués
à chaque série d’analyse afin de s’assurer de la validité des résultats obtenus. Les
résultats sont fournis en UFC/L (unités formatrices de colonies par litre d’eau).
Il faut compter jusqu’à 10 jours ouvrables avant d’obtenir les résultats car les
légionelles sont des bactéries à croissance lente et qui ont besoin de certains
facteurs de croissance pour pouvoir être cultivées sur un milieu de culture. De
plus, il faut comprendre que la légionelle n’est jamais seule dans son milieu et que
la flore présente dans un échantillon peut nuire à sa détection. L’échantillon peut
être soumis à de différents traitements afin d’éliminer cette flore mais cela peut
impliquer une sous-estimation de la concentration en légionelles.
Pour de plus amples informations concernant l’analyse des légionelles offerte par
Maxxam, veuillez communiquer avec votre représentant. Il nous fera plaisir de
répondre à vos questions.
© Décembre 2014
Maxxam Analytique