At a Glance - United Arab Emirates / Coup d`oeil sur les Émirats

United Arab Emirates
Coup d'oeil sur les
At a Glance
Émirats arabes unis
Basic Information
Land area:
Population:
Total GDP:
GDP/capita:
GDP growth rate:
Capital city:
President:
Minister of Economy:
Canadian Ambassador:
Information de base
83,600 km²
8.6 million (2015)*
US$ 339.1 billion (2015)*
US$ 39,411 (2015)*
3.0% (2015)*
Abu Dhabi
Khalifa bin Zayed Al Nahyan
Sultan bin Said al-Mansuri
Arif Lalani
Superficie :
Population :
PIB total :
PIB par habitant :
Taux de croissance du PIB :
Capitale :
Président :
Ministre de l'Economie :
Ambassadeur canadien :
Canadian-UAE Agri-Food Trade**
(CDN$ million)
Domestic Agri-Food Exports:
Agri-Food Imports:
Agri-Food Trade Balance:
Commerce agroalimentaire Canada-EAU**
2013
2014
2015
386.907
10.265
376.642
515.923
13.772
502.151
632.447
15.464
616.983
Canadian Top 5 Agri-Food Exports
(CDN$ million)
83,600 km²
8.6 millions (2015)*
339.1 milliards de $US (2015)*
39,411 $US (2015)*
3.0% (2015)*
Abu Dhabi
Khalifa bin Zayed Al Nahyan
Sultan bin Said al-Mansuri
Arif Lalani
(en millions de $CAN)
Exportations agroalimentaires nationales :
Importations agroalimentaires :
Balance commerciale :
2013
2014
2015
386.907
10.265
376.642
515.923
13.772
502.151
632.447
15.464
616.983
Cinq principaux produits agroalimentaires canadiens exportés
2013
2014
2015
2013
2014
2015
Domestic Agri-Food Exports:
386.907
515.923
632.447
Exportations agroalimentaires nationales :
386.907
515.923
632.447
Canola seeds, low erucic acid
Lentils, dried, shelled
Wheat, other than seed for sowing
Durum wheat, other than seed for sowing
Grain sorghum, other than seed for sowing
49.306
99.697
141.190
25.263
0.000
160.149
144.165
117.137
26.969
0.000
244.743
208.243
78.526
25.154
14.340
Graines de canola à faible teneur en acide érucique
Lentilles séchées, écossées
Blé non dur, autres que de semence
Blé dur, autres que de semence
Sorgho à graines, autres que de semence
49.306
99.697
141.190
25.263
0.000
160.149
144.165
117.137
26.969
0.000
244.743
208.243
78.526
25.154
14.340
2013
2014
2015
10.265
13.772
15.464
1.270
0.846
0.559
0.777
0.257
1.360
1.286
0.967
0.825
0.984
3.585
1.329
1.228
1.113
0.828
Canadian Top 5 Agri-Food Imports
(CDN$ million)
Agri-Food Imports:
Mung beans, dried, shelled
Dates, fesh or dried
Spices
Green tea, not fermented
Black tea
(en millions de $CAN)
Cinq principaux produits agroalimentaires canadiens importés
Canadian Top 5 Seafood Exports
(en millions de $CAN)
Importations agroalimentaires :
Haricots, espèces Vigna Mungo Hepper, secs, écossés
Dattes, fraîches ou sèches
Épices
Thé vert, non fermenté
Thé noir
2013
2014
2015
10.265
13.772
15.464
1.270
0.846
0.559
0.777
0.257
1.360
1.286
0.967
0.825
0.984
3.585
1.329
1.228
1.113
0.828
Cinq principaux fruits de mer canadiens exportés
(CDN$ million)
2013
2014
2015
(en millions de $CAN)
2013
2014
2015
Domestic Seafood Exports:
1.974
2.349
2.943
Exportations de fruits de mer nationales :
1.974
2.349
2.943
Frozen lobster
Live lobster
Scallops
Fish fats and oils
Frozen capelin
0.547
0.809
0.000
0.000
0.210
0.930
1.238
0.006
0.000
0.051
1.169
1.135
0.255
0.181
0.081
Homards congelés
Homards vivants
Pétoncles
Graisses et huiles de poisson
Capelans congelés
0.547
0.809
0.000
0.000
0.210
0.930
1.238
0.006
0.000
0.051
1.169
1.135
0.255
0.181
0.081
UAE Agri-Food and Seafood Imports - 2014***
Importations agroalimentaires et de fruits de mer des EAU - 2014***
(2015 not available)
(2015 non disponible)
(US$ million)
World
Canada
Canada's
Share
Agri-Food and Seafood
Canola seeds
Butter and other fats and oils derived from milk
Bananas, fresh or dried
Tomatoes, fresh or chilled
Birds eggs, in the shell
16,770
418
132
126
114
97
497
192
0
0
0
0
3.0%
45.9%
0.1%
0.0%
0.0%
0.0%
(en millions de $US)
Agroalimentaire et fruits de mer
Graines de canola
Beurre et autres matières grasses du lait
Bananes, fraîches ou sèches
Tomates, fraîches ou réfrigérées
Oeufs d'oiseaux, en coquilles
Le monde
Canada
Part du
Canada
16,770
418
132
126
114
97
497
192
0
0
0
0
3.0%
45.9%
0.1%
0.0%
0.0%
0.0%
Canada-UAE Total Merchandise Trade***
(CDN$ million)
Total Merchandise Exports:
Total Merchandise Imports:
Trade Balance:
Commerce de Marchandises Canada-EAU***
2013
2014
2015
1,582.155
146.773
1,435.382
1,777.659
86.700
1,690.959
2,025.142
141.519
1,883.623
Canadian Top 10 Total Merchandise Exports
(CDN$ million)
Total Merchandise Exports:
Oilseeds
Boilers, machinery and mechanical appliances
Electrical machinery and equipment
Vehicles, other than railway
Edible vegetables
Aircraft and spacecraft
Precious metals, stones and pearls
Cereals
Optical and medical instruments
Pharmaceutical products
2013
2014
2015
1,777.659
2,025.142
58.730
183.208
92.723
112.872
122.240
90.491
484.007
184.118
39.255
12.196
199.141
206.734
190.315
165.040
177.524
169.854
136.528
146.198
37.487
17.007
247.395
244.626
242.030
232.489
224.173
203.480
185.683
122.422
46.589
22.219
2013
2014
2015
146.773
86.700
141.519
11.899
6.255
12.239
40.177
1.744
2.897
3.548
0.733
1.560
1.858
6.611
7.842
10.773
17.166
3.376
3.261
3.191
1.724
3.090
3.263
33.985
18.657
13.069
11.838
7.975
4.956
4.904
4.411
3.740
3.466
Canadian Top 10 Total Merchandise Imports
Total Merchandise Imports:
Articles of iron or steel
Fertilizers
Precious metals, stones and pearls
Boilers, machinery and mechanical appliances
Plastics and articles thereof
Furniture
Edible vegetables
Articles of stone, plaster, cement
Manmade filaments
Coffee, tea, maté and spices
Exportations de marchandises totales :
Importations de marchandises totales :
Balance commerciale :
2013
2014
2015
1,582.155
146.773
1,435.382
1,777.659
86.700
1,690.959
2,025.142
141.519
1,883.623
Dix principaux produits de marchandises canadiennes exportés
1,582.155
(CDN$ million)
(en millions de $CAN)
(en millions de $CAN)
Exportations de marchandises totales :
Oléagineux
Machines, chaudières, et engins mécaniques
Machines et appareillage électriques
Véhicules, autre que ferroviaires
Légumes alimentaires
Appareils de navigation aérienne ou spatiale
Métaux précieux, pierres et perles
Céréales
Instruments médico-chirurgicaux, d'optique
Produits pharmaceutiques
2013
2014
2015
1,582.155
1,777.659
2,025.142
58.730
183.208
92.723
112.872
122.240
90.491
484.007
184.118
39.255
12.196
199.141
206.734
190.315
165.040
177.524
169.854
136.528
146.198
37.487
17.007
247.395
244.626
242.030
232.489
224.173
203.480
185.683
122.422
46.589
22.219
Dix principaux produits de marchandises canadiennes importés
(en millions de $CAN)
Importations de marchandises totales :
Ouvrages en fonte, fer ou acier
Engrais
Métaux précieux, pierres et perles
Machines, chaudières, et engins mécaniques
Matières plastiques et ouvrages en ces matières
Meubles
Légumes alimentaires
Ouvrage en pierre, plâtre, ciment
Filaments synthétiques ou artificiels
Café, thé, maté et épices
2013
2014
2015
146.773
86.700
141.519
11.899
6.255
12.239
40.177
1.744
2.897
3.548
0.733
1.560
1.858
6.611
7.842
10.773
17.166
3.376
3.261
3.191
1.724
3.090
3.263
33.985
18.657
13.069
11.838
7.975
4.956
4.904
4.411
3.740
3.466
UAE Top 10 Total Merchandise Imports
Dix principaux produits de marchandises importés par EAU
(No data for 2012 or 2013; 2015 not available)
(Aucune donnée pour 2012 ou 2013; 2015 non disponible)
(US$ million)
2012
2013
2014
(en millions de $US)
2012
2013
2014
Total Merchandise Imports:
0.000
0.000
298,616.000
Importations de marchandises totales :
0.000
0.000
298,616.000
Special provisions
Precious metals, stones and pearls
Boilers, machinery and mechanical appliances
Vehicles, other than railway
Electrical machinery and equipment
Aircraft and spacecraft
Iron and steel
Articles of iron or steel
Plastics and articles thereof
Copper and articles thereof
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
109,000.231
49,509.332
21,321.721
19,331.213
16,270.539
8,533.180
4,300.712
4,216.905
4,155.313
3,317.973
Transactions spéciales - commerciales
Métaux précieux, pierres et perles
Machines, chaudières, et engins mécaniques
Véhicules, autre que ferroviaires
Machines et appareillage électriques
Appareils de navigation aérienne ou spatiale
Fonte, fer et acier
Ouvrages en fonte, fer ou acier
Matières plastiques et ouvrages en ces matières
Cuivre et ouvrages en cuivre
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
109,000.231
49,509.332
21,321.721
19,331.213
16,270.539
8,533.180
4,300.712
4,216.905
4,155.313
3,317.973
GDP at market prices
Date modified: 2015-02-19
Source: Euromonitor*, Statistics Canada**, Global Trade Atlas***
Prepared by: Global Analysis, MAS, MISB
PIB aux prix du marché
Mise à jour : 2015-02-19
Source : Euromonitor*, Statistique Canada**, Global Trade Atlas***
Préparé par : Groupe de l'analyse mondiale, SAM, DGSIM