scheda tecnica

HARDY
2004
· console
· struttura in metallo con ripiano/i
· finiture struttura:
- metal - varnished - nickel
· finiture ripiani:
impiallacciatura rovere tinto
impiallacciatura legno precomposto
lacca opaca o lucida
vetro
· console table
· frame in metal
· frame finishes:
- metal - varnished - nickel
· finishes for tops:
stained oak veneer
pre-composite wood veneer
matt or glossy lacquer
glass
· Konsole
· Gestell aus Metall
· Ausführungen für das Gestell:
- metal - varnished - nickel
· Platte Ausführungen:
Eiche Furnier gebeizt
Schichtholz-Furnier
Lack matt oder Hochglanz
Glas
· console
· structure en métal
· finitions structure:
- metal - varnished - nickel
· finition des plateaux:
placage de chêne teinté
placage en bois composite
laque mate ou brillante
verre
· consola
· estructura en metal
· acabados estructura:
- metal - varnished - nickel
· acabados sobres:
enchapado en roble teñido
enchapado en madera recompuesta
lacado mate o brillo
vidrio
finiture: vedi campionario
finishes: see sample box
Ausführungen: siehe Musterbox
finitions­: voir boite d’échantillons
acabados: véase el muestrario
35
80
3
13 5
”7
8
stand
console 115/2
18”90
80
0
”5
31
console UNO/80
due ripiani - two shelves - zwei Platten
deux étageres - dos estantes
58
due ripiani - two shelves - zwei Platten
deux étageres - dos estantes
22”83
67
un ripiano - one shelf - eine Holzplatte
une étagere - un estante
48
115
45”28
3
13 5
”7
8
180
70”87
console 180/2
due ripiani - two shelves - zwei Platten
deux étageres - dos estantes
31”50
58
22”83
3
13 5
”7
8
26”38
90
35”43
13”78
4
15 0
”7
5
150
59”06
console 150
un ripiano - one shelf - eine Holzplatte
une étagere - un estante