Nouvelles (Espagnol)
Transcription
Nouvelles (Espagnol)
COPASA obtient le marché des 6 sections manquantes pour fermer la voie rapide circulaire “Rodoanel Mário Covas” à Sao Paulo Le Rodoanel Nord, d’une longueur de 44 kilomètres, assurera la continuité des tronçons Est et Ouest de la rocade à couloirs multiples Rodoanel Mário Covas de la ville de Sao Paulo, la plus grande du Brésil. Un anneau routier de 177 kilomètres sera ainsi complété, plus de dix ans après son commencement, dans le but de décongestionner la circulation, de réduire la pollution atmosphérique et d’éviter que les poids lourds traversent la ville. La licitation du Rodoanel Nord a été divisée en six lots, et les candidats à l’un d’eux devaient passer par un processus de qualification préalable dans lequel leur était demandé de respecter des paramètres stricts, tant techniques qu’économiques. Après les multiples propositions reçues, seulement dix huit groupes ont été sélectionnés. Le neuf novembre dernier, les entreprises ont présenté leurs offres et le quinze janvier l’adjudication a été rendue publique, le cinquième lot correspondant à la société S.A. de Obras y Servicios, COPASA, en consortium à 50% avec la société brésilienne CONSTRUCAP. En termes économiques, le total du chantier s’élève à 3,906 milliards de reales (1,441 milliards d’euros environ), dont 646 millions de reales correspondent à l’adjudication du consortium COPASA- CONSTRUCAP (238 millions d’euros). Le lot adjugé à Copasa a une longueur de 7,9 kilomètres. Il y a 3 couloirs dans chaque sens, sauf dans les tunnels où il y en aura 4. La largeur du terreplein central est de 11 mètres. Tout cela implique les volumes suivants relatifs aux terrassements: 3.334.000 mètres cubes d’excavation. 809.000 mètres cubes de remblais. Vu l’orographie difficile de la zone, COPASA devra construire 15 structures en béton (viaducs et passages inférieurs) d’une longueur totale de 4.700 mètres. Il faudra fabriquer pour cela 740 poutres et utiliser 9.750 tonnes d’acier. Il faudra également construire deux tunnels, d’une longueur totale de 2.254 mètres. Étant donné qu’il est prévu que chacun d’eux admette 4 couloirs de circulation, les sections sont très importantes (180 m3/m dans la terre et 220m3/m dans la roche). Il est prévu pour réaliser l’excavation d’utiliser des méthodes conventionnelles avec attaque aux quatre bouches et, puisque les matériaux seront très variables, il faudra adapter les rendements d’avance pour garantir la sécurité. Quant au délai d’exécution des travaux, il est de 36 mois, en commençant au mois de mars 2013. L’entreprise responsable de l’implantation du Rodoanel Nord et, par conséquent, de cette licitation, a été DERSA, Desenvolvimento Rodoviário S/A, qui est une compagnie mixte fondée en 1969, dont le principal actionnaire est le Gouvernement de l’État de Sao Paulo. Enfin, signalons que l’ouvrage du Rodoanel Nord constitue la licitation d’infrastructure routière en cours la plus importante du Brésil et qu’elle bénéficie du soutien financier de Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.), qui a accordé 2 milliards de reales (737 millions d’euros) pour financer les travaux.