iulbricht

IULBRICHT
l-zÆS-sl
I \\-\l
rzli7rrl I
Offre de Bourse Américaine Programme
<
Fulbright Fore ign Student>r
avant Ie 07 iuin 2014
Les étudiants en Licence 3 de l'Université 8 mai 1945 Guelma, peuvent
bénéficier d'une Bourse Master aux Etats Unis
au titre de I 'année universitaire 2014-2015- Cette formation est destinée aux étudiants
major de promotion inscrits en dernière année de licence et ayant une excellente
maitrise de la langue anglaise, souhaitant préparer un diplôme de niveau Master dans
une université Américaine.
Les candidates doivent remplir le formulaire d'inscription en ligne avant le O7 juin 2014
sur le site Web suivant
:
httos://applv.embark.com/studenUf ulbriqhVinternational/20l
Le double de dossier du candidat, inscrit en dernière année de licence (major de
promotion) ayant postulé à ce programme en ligne doit être déposé au niveau du Vice
Rectorat des Relations Extérieures, de la Coopératlon, de l'Animation, de la
Communication et des Manifestations Scientifiques
Université
I
mai '1945 Guelma
TULBRICHT
l.'rZffl]FR,..
I
I'qN!$rf,t u7' I
,'r---:f lr*J S-FULBRTcHT FoRErcN STUDENT ScHoLARsHrp PRocRAM
2ot4-2o15
Fosteting mutual understanding between lhe people of Algeria and the lJnited Stdtes through
educationol and .ultu al ex change,
Competition Open till June 7, )014
What is a Fulbilght 5cholarship?
Fulbright Scholarships enable Algeriâns to pursue graduate-level study (primarily
Masters Degrees) in the United States, build leadership skills, and exchange cultural
understanding with Americans.
Who can apply?
Scholarships àre open to AlSerian citizens living in Algeria who:
.
.
Hold a minimum of a BA/BS degree;
Want to pursue graduate study level (Primarily Masters) in any field (except
medicine).
.
.
.
Are prof,cient in tnglish;
Are able to function easily in academic and social settings;
Hold a recent TOEFL IBT score (within one year) 90-92 or higher, CRE Ceneral
score report and/or CMAT score rePort as well;
.
Candidates must be citizens of Algeria ând permanent resident of the country
qualified to hold â valid passport issued by that country.
lndividuals wjthU,5,.citlzenship.*-UL+ermaneni residenee statut.9!: are already in
the U.S. studyingpre llqleltglb le loltLe Eu.lbltgLt-sllaalarsnjP,
What are the benefits?
The scholarship covers:
.
.
.
.
Two year tuition at a U.S. university (two years lMaster program);
A living and book/suPPlY stiPend;
Round-trip international airfare to the U.5';
lnsurance for the duration of the study program;
Fulbright students mây also be able to attend sPecial seminars and presentations
during their time in the U'5.
llre
s,cholarship is provided for the recipient only'
Additional documents for completed dossiers:
z.
completed online application on the following web site:
https://appiy.embark.com/studentlf ulbright/i nternational/20/
Copyof diploma and university transcriPts (original versionand English
l.
version translated by a certified translator)
TOEFT lBT, CRE Ceneral and CMAT score reports.
4.
Three letters of reference in English to be filled out by professors.
1.
Please read all instructions carefully before starting/completing your apPlication:
(lick: lnstructions for completing the Fulbright Foreign student Program
Application
For additional information please contact Ms. Ouhenia Nâdia at the following e-mail
ad dress: o,u,h e
nLal-x@5-tate-goi.
Testing Centers
TOEFL IBT/GRE GENERAL
TOEFL Test:
Algiers
ln-Tuition Croup
Lotissement Said Hamdine
SidiYahia
Hydra
Phone#: azi-54-65-66 or
o77
o-94-94-98
Oran:
5ibawaih School
Rue 6ambetta
Oran
Phone #: o 41-53-27 -87 | o77 o3zo77 g
Constantine :
Universal Language Center (ULC)
Rue Abane Ramdane
Constantine
Tel : 031- 91-ij-21 ! o773-64j7 6Z lo77i-79898
General Test:
Language Service lnstitute
Bois des Arcades
GRE
Riadh El Feth
Alger
Phone#: ozi-66-9o-54
The CMAT test is not offered in Algeria. For the candidates who are
applying for an MBA program, please register to take the test in France
or Tunisia where several test centers are available.
BOURSES D'ETUDES NIVEAU GRADUATE (MASTER)
za15-2O16
Compétition ouverte iusqutau
7
Juin 2o14
Êntrée Universitaire aux Etats-Unis en Juillet/Août rot5
LE LIEN VERS LE DOSSIER DE CANDIDATURE EN LIGNE SE TROUVE
A LA FIN DE
CE DOCUMENT, MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LEs INFORMATIONS
AVANT DE COMMENCER LE DOSSIER DE CANDIDATURE,
Le programme Fulbright compte près de 3oo ooo anciens à travers le monde et
s'honore de compter 39 Prix Nobel. Le programme de bourses Fulbright
Student est destiné à faciliter la mobilité des étudiants algériens qui souhaiterrt
préparer un diplôme de niveau Master aux Etats-Unis dans toutes les filières a
l'exception de la filière médecine.
Etudiants, faisant état de trois années d'études supérieures validées à la date
du dépôt de dossier de candidature (système LMD) ou quatre années d'études
supérieures (système classique) souhaitant poursuivre un cursus diplômant aux
Etats-Unis (niveau Master) peuvent postuler'
Conditions:
.
.
.
Nationalité Algérienne et résident en Algérie;
Avoir validé au moins trois années (système LMD) ou quatre années
d'études supérieures à la date du dépôt de dossier de candidature
(système classique): avoir son diplôme en main pour postuler'
Avoir une très bonne connaissance de I'anglais (ToEFL IBT exigé avec un
score de 9z'93 minimum);
.
Score de I'examen 6RE General et I'examen 6MAT (pour les postulants
au programme MBA);
Les disciplines dans lesquelles sont attribuées la bourse Fulbright Student:
Tous domaines à I'exception de la filière médecine,
Critères de Sélection
:
La constitution du dossier de candidature à la bourse Fulbright Student n'est
pas une simple formalité administrative. Les bourses d'études sont accordées
chaque année dans le cadre dtune compétition internationale. Les bourses
Fulbright Student sont accordées à tous les candidats algériens résidents en
Algérie répondânt aux critères suivants:
.
Niveau et qualité des études effectuées (être titulaire d'une Licence ou
d'un diplôme d'études de premier cycle);
.
lntérêt et précision du proiet d'études aux États-Unis, L'exposé des
motivations du candîdat constitue lrélément essentiel du dossier de
candidature;
Lettres de recommandation: personnalité du candidat telle qu'elle
ressort des lettres de référence, appréciation des résultats obtenus par
le candidat, évaluation et soutien du projet d'étude ainsi que des
activités extra-universitaires compte beaucoup dans le processus de
sélection. Ces lettres sont très utiles et peuvent être un véritable levier
d'action dans la sélection de votre dossier.
.
bourse Fulbright Student n'est pas accordée sur des critères de ressources.
La préférence sera donnée aux candidats n'ayant pas eu d'expérience
significative aux Etats-Unis. Aussi, Ies étudiants qui possèdent la double
nationalité algérienne et américaine ne sont pas éligibles aux bourses Fulbright
Student.
La
Les étudiants suivant déjà un cycle d'études dans une université américaine ne
sont pas éligibles aux bourses Fulbright Student. Les candidats aux Etats-Unis
au moment de leur candidature sont inéligibles aux bourses Fulbright Student'
Dossier ù fournir l
r.
Les
4.
supérieur et copie du diplôme (la version anglaise de tous les documents
doit être traduite par un traducteur assermenté)
Les scores des examens du ToEFL IBT et CRE GeneraliCMAT
candidats doivent remplir un formulaire d'inscription en ligne sur le
site web suivant:
https/Jap Bl,y.,em ba rk.co m/sf,udent/fu lb-righ!/internati-o nalâol
2. Trois lettres de référence en anglais
3. Copie des relevés de notes de toutes vos années d'études au niveau
N.8. Il est hautement recommdndé aux candiddts de passer les examens du
TOEFL et du 6MAT au plus tard Ie mois de mai zot4, L'inscription à I'examen du
6RE General du mois dtoctobre zot4 se fera vers la fin iuîllet zot4 ou au plus
tard début août zor4, Le reçu d'înscription à ltexamen du
ioînt au dossier de candidature,
GRE
Oeneral doit être
Quefs sont les bénéfices liés à la bourseT
La
bourse Fulbright Student couvre les frais suivants
.
:
Les iauréats sont tous exemptés des frais d'inscription à l'université
(tuition) durant les deux années (soit une prise en charge des frais
d'inscription pour un programme de Master de deux années). Les
lauréats reçoivent également un traitement mensuel pendant toute
la
période des études;
.
.
Allocation pour I'achat de livres et matériels
Un billet d'avion aller-retour (AlgérielEtats-Unis/Algérie) en classe
économ
.
.
iq
ue
Assurânce santé pour toute la durée du séjour
Les étudiants Fulbright peuvent également assister à des séminaires et
des conférences
U
nis
p
rof ession nelles et cela durant
à
tout le séjour aux Etats-
destiné uniquement à l'étudiant; le conjoint peut toutefois
accompagner le boursier mais ne sera pas pris en charge. Par conséquent, le
conjoint devra prouver qu'il/elle a tous les moyens nécessaires pour vivre aux
Etats-Unis et cela durant toute la période des études du boursier.
La bourse est
Processus de sélection:
r. Prés
z,
3.
4.
lectio n sur dossier;
Suite à ce premier examen, les candidats retenus sont convoqués (pâr
courrier électronique) devant un comité de sélection pour un entretien
en anglais portânt essentiellement sur leurs motivations. Ces entretiens
auront lieu entre la deuxième et troisième semaine du mois de juin zor4.
Après cette présélection, les dossiers retenus sont transmis au Fulbright
FSB Board aux Etats-Unis pour décision finale.
Le Fulbright FSB board siégeant aux Ëtats-Unis se réunit enfin pour
décider de l'attribution des bourses.
Les résultats finaux sont communiqués aux intéressés fin avril 2o15, une
é
fois I'approbatiorr du Fulbright FSB boârd obtenu.
lnstructions et dépôt du dossier
:
Nous vous conseillons vivement d'imprimer ce document avant de cornmencer
votre dossier en ligne:
Cllquezici
p,-our
Iire les instructions relativc,s--au dp-srierde qandidature:
Vous êtes maintenân! prêt à postuler, veuillez-vous inscrire en ligne sur le site
ci-dessous:
http-slapBJy.embark'co-nAtuded/LuJbright/intenr-ation-al/esl'
Une fois que vous avez soumis votre candidature électronique, veuillez
imprimer votre dossier. 5i vous êtes retenu pour une interview, veuillez-vous
munir de votre dossier. Les interviews se feront au siège de I'ambassade des
Etats-Unis à Alger
:
Section des Affaires Publiques
5 Chemirr Cheikh Bachir El lbrahimi
El Biar,
Alger
Pour plus d'informations, veuillez contact€r Nadia Ouhenia:
ou
henia [email protected].
Les centres d'examen
pour le TOEFL IBT/GRE GENERAL
I
Alger
ln-Tuition Group
Lotissement Said Hamdine
Sidi Yahia
Hydra
f el: ozt-54-6j-66 or a77 o-94-94-gB
Oran:
Sibawaih School
Rue Cambetta
Orân
T el: o
4t-53-27'87 | o77
o
jzo77 9
Constantine
U niversal Language Center (ULc)
Rue Abane Ramdane
Constantine
Tel : o3r- gt-t5->t 1o773-6457671o77t'7y898
Le centre d'examen pour le GRE General :
Language 5ervice I nstitute
Bois des Arcades
Riadh El Feth
Alger
Tel: ozr-66-9o-54
L'examen du CMAT n'est pas disponible en Algérie. Les candidats postulants'
pour un programme MBA devront s'inscrire et passer l'examen en France ou en
Tunisie où les centres d'examen du 6MAT sont disponibles.