Visualiser - 1,2,3 AutoService

L
ERAPPORT
QUAL
I
TEPRI
XESTDECI
SI
F
SPECI
ALDI
AGNOST
I
C
LES UTI
LI
SATEURS D'
APPAREI
LS DEDI
AGNOSTI
C ONTLA PAROLE
T
abl
eau
xr
éc
api
t
u
l
at
i
f
s
,c
hi
f
f
r
esc
ompar
at
i
f
s
,.
.
.t
ou
tc
el
aes
tbi
en,mai
sc
ommentl
eshommesetl
esf
emmes
dansl
esat
el
i
er
sv
oi
entc
etappar
ei
ldedi
agnos
t
i
c
?Dansl
esi
nt
er
v
i
ewsc
i
des
s
ou
s
,nou
sdonnonsl
apar
ol
e
au
xu
t
i
l
i
s
at
eu
r
s
.I
l
sdonnentl
eu
ropi
ni
onf
r
anc
hes
u
rc
etappar
ei
lqu
'
i
l
sbr
anc
hentt
ou
sl
esj
ou
r
ss
u
rdesv
oi
t
u
r
es
.
ParDi
et
erDevr
i
endt
“
APP
ARE
I
LF
RANÇAI
S,P
ARF
AI
TPOURL
E
SVOI
T
URE
SF
RANÇAI
SE
S“
J
OHAN CL
AESEN (
J
OCARS,MUNSTERBI
L
ZEN)
L
edi
r
i
geant
,J
ohanCl
aes
en,ut
i
l
i
s
eu
nappar
ei
ldedi
agnos
t
i
cAx
i
aMobi
l
e.Ceci
,encompl
émentd'
un
aut
r
eappar
ei
letdedi
v
er
spr
ogr
ammesdedi
agnos
t
i
cs
uror
di
nat
eur
.I
lr
acont
ecomments
'
es
tdér
oul
é
l
'
achat
:“
Bi
enquenousnemi
s
i
onspasdesv
éhi
cul
esdecons
t
r
u
ct
eur
sf
r
ançai
s
,nousenav
onsquand
mêmepasmal
.C'
es
tpour
quoinousr
echer
chi
onsunappar
ei
lcompl
ément
ai
r
equiconv
i
endr
ai
tàde
t
el
l
esv
oi
t
ur
es
.L
echoi
xes
tt
ombés
u
rcetappar
ei
lf
r
ançai
s
.Unappar
ei
ldef
abr
i
cat
i
onf
r
ançai
s
ees
t
mi
euxéqui
pépourf
ai
r
el
edi
agnos
t
i
cd'
u
nv
éhi
cul
ef
r
ançai
s
.I
lper
met
,av
ecunaut
r
eappar
ei
l
,d'
av
oi
run
équi
pementcompl
ément
ai
r
ededi
agnos
t
i
c.
“Surl
epl
andess
er
v
i
ces
,J
ohanCl
aes
ennef
ai
tquedes
él
oges
:“
Pourl
emoi
ndr
epet
i
tpr
obl
ème,j
epeuxf
ai
r
eappelaucons
ei
l
l
ert
echni
quedudi
s
t
r
i
but
eur
.J
e
peuxmêmet
él
éphonerchezAx
i
amême,mai
scel
an'
apasencor
eét
énéces
s
ai
r
e.S'
i
ldev
ai
tyav
oi
ru
ne
déf
ect
uos
i
t
é à mon appar
ei
l
,j
e peux l
er
env
oy
eretj
er
eçoi
s en quel
ques j
our
s ets
ans f
r
ai
s
s
uppl
ément
ai
r
es
,unappar
ei
lder
empl
acement
.Ai
ns
i
,nouspouv
onsv
i
t
epour
s
ui
v
r
enosact
i
v
i
t
és
.
“
“
E
XCE
L
L
E
NTSUPPORT
,
ME
MEADI
ST
ANCE
”
J
ÜRGEN V
AN S
TEENKI
STE
(
TRANSPORT VAN STEENKISTE,
DENTERGEM)
L
'
ent
r
epr
i
s
edet
r
ans
por
tVan
St
eenk
i
s
t
edeDent
er
gem
di
s
pos
edes
onpr
opr
eat
el
i
er
pourl
'
ent
r
et
i
endes
ongr
and
par
cdev
éhi
cul
es
.L
er
es
pons
abl
edumagas
i
netde
l
'
ent
r
et
i
en,J
ür
genVan
St
eenk
i
s
t
e,achoi
s
i
,comme
appar
ei
ldedi
agnos
t
i
c,l
eBos
ch
KT
ST
r
uck
,etce,apr
èsune
ét
udeappr
of
ondi
e.“
L
'
appar
ei
l
t
r
èsf
aci
l
eàut
i
l
i
s
er
al
ar
gementét
émont
r
éet
démont
r
éparunr
epr
és
ent
ant
.
Ces
onts
ur
t
outl
esbonsr
és
ul
t
at
s
obt
enusparl
'
appar
ei
lquiont
ét
édéci
s
i
f
s
.Depl
us
,i
lya
év
i
demmentaus
s
iunex
cel
l
ent
s
uppor
t
.Nons
eul
ementi
les
t
pos
s
i
bl
edecont
act
erl
es
er
v
i
ce
d'
ai
depart
él
éphoneoupar
mai
l
,mai
sl
as
oci
ét
épeut
égal
ements
econnect
erànot
r
e
appar
ei
letr
és
oudr
eai
ns
i
d'
év
ent
uel
spr
obl
èmeà
di
s
t
ance.
“
2
4Car
F
i
x7
3•J
u
i
n2
0
1
4
“
ME
I
L
L
E
URMARCHEE
TOF
F
RANTPL
USDEPOSSI
BI
L
I
T
E
S”
DIRK VAN VLASSELAER (
MOBIELE AIRCO CAR,TILDONK)
Anci
enempl
oy
édeRenaul
t
,Di
r
kVanVl
as
s
el
aeraouv
er
t
,apr
èsl
af
er
met
ur
edel
'
us
i
ne,s
onpr
opr
eat
el
i
eret
s
'
es
ts
péci
al
i
s
édansl
'
ai
rcondi
t
i
onnépourl
esv
oi
t
ur
es
.Apr
èshui
tansdebonsetl
oy
auxs
er
v
i
ces
,i
lét
ai
tt
emps
dechangers
onappar
ei
ldedi
agnos
t
i
c.L
echoi
xt
ombas
urunAut
elDF
7008.“
L
ev
endeures
tv
enuchezmoi
àmademandeav
ecunappar
ei
lof
f
i
ci
eldugr
oupeVAG.I
lnousf
i
taus
s
i
unedémons
t
r
at
i
onav
ecl
'
appar
ei
luni
v
er
s
el
.I
lappar
utquecel
ui
cipouv
ai
t
f
ai
r
el
amêmechos
equemonanci
enappar
ei
l
,mai
sques
onpr
i
xét
ai
t
pl
usi
nt
ér
es
s
ant
.L
epr
i
xmoi
nsél
ev
édesmi
s
esàj
our
,quines
ontpas
obl
i
gat
oi
r
es
,af
i
nidemeconv
ai
ncr
e.
“Di
r
equeDi
r
kVanVl
as
s
el
aeres
t
cont
ent
,es
tuneuphémi
s
me:“
Ques
t
i
onqual
i
t
épr
i
x
,cetappar
ei
les
tf
ant
as
t
i
que.I
les
tl
i
v
r
éav
ecuns
etdepr
i
s
esuni
v
er
s
el
l
esquipeuv
entf
onct
i
onner
s
urdesv
éhi
cul
esdepl
usdev
i
ngtans
.L
'
appar
ei
les
tf
aci
l
eàut
i
l
i
s
eretnous
f
ai
tgagnerbeaucoupdet
emps
.J
es
ouhai
t
ef
ai
r
euncompl
i
mentauf
our
ni
s
s
eur
.Nouspouv
onst
ouj
our
snousadr
es
s
eràl
u
iencasdeques
t
i
onsetde
pr
obl
èmes
.Uns
er
v
i
cei
mpeccabl
e!
“
“
VE
RSI
“
E
D
SE
I
S
NV
B
E
E
R
I
D
SI
E
OL
N
AS
NDA
ST
N
AS
L
E
L
N
E
S
B
D
E
L
E
A
UN
XG
L
A
RI
N
J
K
GU
VE
O
S
ON
R
A
N
T
I
A
O
T
N
I
O
A
N
L
E
A
S
A
,
L
C
A
'
E
C
S
T
T
I
E
I
MP
VEO
OR
R
T
G
AA
N
N
T
I
SAT
I
E”
POURT
U
N
E
ORGANI
SOU
AT
I
O
N&
AR
C
T
I
VEA
UNI
VE
AT
U
NA
T
I
ONAL
“ OURING)
MARTINE MAHIEU (
RAI
NI
NGSCENTRUM T
RI
NG)
OGER V
ERSCHUEREN (
ECHNI
CALMANAGER T
MARTINE MAHIEU (
TRAININGSCENTRUM TOURING)& ROGER VERSCHUEREN (
TECHNI
CALMANAGER T
OURI
NG)
L
apl
upar
tdespat
r
oui
l
l
eur
sdeT
our
i
ngs
ontéqui
pésdepui
sl
edébut2014dus
of
t
war
edeW ü
r
t
h.“
Pet
i
tàpet
i
t
,
t
outl
emondes
er
aéqui
péetf
i
n2014,ces
of
t
war
es
er
al
'
équi
pements
t
andar
d“
,s
oul
i
gneMar
cF
i
er
ens
:“
L
e
pl
usi
mpor
t
antét
ai
tquel
es
of
t
war
ePC pui
s
s
eêt
r
ei
ns
t
al
l
és
url
espor
t
abl
esdenoscol
l
abor
at
eur
s
.L
apos
s
i
bi
l
i
t
é
d'
unev
er
s
i
onnéer
l
andophoneouf
r
ancophoneaj
ouéunr
ôl
epournoscol
l
abor
at
eur
squis
ontact
i
f
sauni
v
eau
nat
i
onal
.Enmat
i
èr
edecouv
er
t
u
r
es.
.
.'
per
s
onnen'
es
tpar
f
ai
t
'
,mai
s
desmi
s
esàj
ourr
égul
i
èr
esnousper
met
t
entdes
ui
v
r
el
'
év
ol
ut
i
on.
L
or
s
quenouss
ommesconf
r
ont
ésàdesmodèl
esquin'
ontqu'
une
s
emai
ne,l
ami
s
eàj
oures
tu
neut
opi
e.
“Av
antl
'
i
nt
r
oduct
i
onchez
l
espat
r
oui
l
l
eur
s
,T
our
i
ngt
r
av
ai
l
l
eav
eccesappar
ei
l
s–etaus
s
i
d'
aut
r
es–danss
oncent
r
edef
or
mat
i
on.Etc'
es
tcequ'
i
lf
ai
t
encor
e.“
ChezT
our
i
ng,nousas
s
ur
onsl
esf
or
mat
i
onst
echni
ques
,
t
antpou
rnot
r
eper
s
onnelquepou
rdespar
t
enai
r
espr
i
v
és(
s
oci
ét
és
dedépannage)av
ecl
es
quel
snoust
r
av
ai
l
l
ons
,etdespar
t
i
cul
i
er
s
quidi
s
pos
entd'
u
nappar
ei
lW ü
r
t
h“
,pr
éci
s
eMar
t
i
neMat
hi
eu.
“
El
l
esf
ontpar
t
i
ed'
uncy
cl
edequat
r
emodul
es
.Cel
av
adumodul
e
debas
e–ut
i
l
i
s
at
i
on–j
us
qu'
àt
outcequit
r
ai
t
edel
acommuni
cat
i
onav
ecl
ev
éhi
cul
e.L
esex
pér
i
encesdenoscol
l
abor
at
eur
s
r
epr
és
ent
entuner
i
ches
our
ced'
i
nf
os
.L
esf
or
mat
i
onsontl
i
euau
”
Cent
r
edeF
or
mat
i
onàF
or
es
t
.
c
a
r
f
i
x
.
p
mg
.
b
e
SPECI
ALDI
AGNOST
I
C
“
MI
SE
SAJ
OURP
ARUN E
XPE
RTT
E
CHNI
QUE
“
“
APP
ARE
I
LABORDABL
EPOURL
E
SRE
I
NI
T
I
AL
I
SAT
I
ONS“
CHRIS CHRISTIEN (
GARAGE CHRISTIEN,ALOST)
I
VAN V
ERBI
EREN (
CARROSSERIE VERBIEREN -VAN DE W EYER,MONTAIGU)
AAl
os
t
,l
eGar
ageChr
i
s
t
i
ent
r
av
ai
l
l
eav
ecunappar
ei
ldedi
agnos
t
i
c
deDel
phi
.L
echoi
xdecetappar
ei
labi
enét
éét
udi
é.“
Av
antde
pr
endr
el
adéci
s
i
ond'
achatd'
unappar
ei
ldedi
agnos
t
i
c,nousav
ons
t
es
t
édi
v
er
s
ess
ol
ut
i
ons
.Sel
onnous
,c'
es
tl
eDel
phiquir
es
s
or
t
ai
tcomme
ét
antl
emei
l
l
eur
.Cequenousav
onss
ur
t
outappr
éci
é,c'
es
ts
amul
t
i
f
onct
i
onnal
i
t
é.
Nousne
pouv
onspas
t
outf
ai
r
eav
ec,
mai
s85%des
opér
at
i
onss
ont
pos
s
i
bl
es
.
L
'
appar
ei
les
t
ut
i
l
i
s
épourl
a
l
ect
ur
ede
codesd'
er
r
eur
s
,
pourl
esr
éi
ni
t
i
al
i
s
at
i
ons
,.
.
.l
apr
ogr
ammat
i
ones
taus
s
ipos
s
i
bl
ej
us
qu'
àuncer
t
ai
n
ni
v
eau.
“Pourl
es
er
v
i
ceetl
es
out
i
en,Chr
i
sChr
i
s
t
i
enpeutdi
r
ect
ement
s
'
adr
es
s
eràl
'
ex
per
tt
echni
quedudi
s
t
r
i
but
eur
.“
L
or
s
quedespr
obl
èmes
appar
ai
s
s
ent
,j
epeuxpr
endr
econt
actav
ecl
ui
.I
les
tt
ouj
our
sj
oi
gnabl
e
part
él
éphone.Pourl
esmi
s
esàj
our
,nousav
i
onsquel
quesdi
f
f
i
cul
t
és
dansl
epas
s
é,mai
sdepui
s
,c'
es
tl
'
ex
per
tt
echni
quequiv
i
entf
ai
r
el
ui
mêmel
esmi
s
esàj
ou
rdenot
r
eappar
ei
l
.Unt
els
uppor
tv
autdel
'
or
.
“
Al
aCar
r
os
s
er
i
eVer
bi
er
en-VandeW ey
eràMont
ai
guZi
chem,I
v
an
Ver
bi
er
enét
ai
tdéj
ààl
ar
echer
chedepui
suncer
t
ai
nt
empsd'
unappar
ei
ldedi
agnos
t
i
c.“
Nousr
echer
chi
onss
u
r
t
outenl
i
gnedesav
i
setdes
ex
pér
i
encesav
ecdi
v
er
sappar
ei
l
s
.Nouss
ommesaus
s
ial
l
éspr
endr
e
descons
ei
l
saupr
èsd'
aut
r
esgar
agi
s
t
es
.F
i
nal
ement
,l
echoi
xs
'
es
tpor
t
é
s
urunappar
ei
lAut
elMax
i
DAS.I
ls
'
agi
s
s
ai
td'
unappar
ei
labor
dabl
eet
par
f
ai
tdansl
ecasder
éi
ni
t
i
al
i
s
at
i
onsapr
èsdest
r
av
auxdecar
r
os
s
er
i
e.
Onpeutpr
at
i
quementt
outf
ai
r
eav
eccetappar
ei
l
.I
les
t
,depl
us
,f
aci
l
e
àut
i
l
i
s
er
,t
outv
ades
oi
.Pouru
neent
r
epr
i
s
edontl
ecor
psdemét
i
eres
t
l
acar
r
os
s
er
i
e,c'
es
taus
s
it
r
èsi
mpor
t
ant
.Ai
ns
i
,nousnedev
onspascons
acr
ert
r
opdet
empsàdesf
or
mat
i
onspourl
'
ut
i
l
i
s
at
i
ondel
'
appar
ei
lde
di
agnos
t
i
c.Pourcer
t
ai
nesv
oi
t
ur
es
,l
esmenusdi
f
f
èr
entpar
f
oi
sunpeu,
mai
sengénér
al
,l
'
appar
ei
ldedi
agnos
t
i
cs
'
ens
or
tt
r
èsbi
en.
“Ques
t
i
on
s
er
v
i
ce,I
v
anVer
bi
er
ennes
epl
ai
ntpas
:“
Nousnedev
onspascons
t
ammentt
él
éphonerànot
r
ef
our
ni
s
s
eur
.L
'
appar
ei
les
tl
i
v
r
émi
sàj
our
.
Apr
èsl
est
r
oi
spr
emi
er
smoi
s
,unemi
s
eàj
oures
tcons
ei
l
l
ée,mai
sc'
es
t
quandmêmegr
at
ui
tchezeuxpendantl
apr
emi
èr
eannée.Cer
t
ai
ns
col
l
èguesontachet
édesappar
ei
l
spl
uscoû
t
eux
,etquiapr
èsu
ncer
t
ai
n
t
empsnepouv
ai
entpl
usêt
r
emi
sàj
our.
.
.Nousav
onsdoncopt
épour
unes
ol
ut
i
onabor
dabl
e.L
er
appor
tqual
i
t
épr
i
xes
ti
mpor
t
ant
.
“
“
I
NF
OSSUPPL
E
ME
NT
AI
RE
SPOURVOI
T
URE
SDESPORT
“
I
VAN B
USCEMI(
I
BCONCEPT,L
ONDERZEEL
)
“
UN APP
ARE
I
LNÉ
E
RL
ANDOPHONEMUL
T
I
L
I
NGUE
“
PIETER MEES (
VW GARAGE MEES,L
EEFDAAL
)
L
eGar
ageMees–ungar
ageVW of
f
i
ci
eldeL
eef
daal–ut
i
l
i
s
edans
s
ondépar
t
ementcar
r
os
s
er
i
eu
nSnapOnModi
sUl
t
r
a.“
Nousav
ons
choi
s
icetappar
ei
lapr
èsquel
quest
es
t
sdes
ol
ut
i
onsal
t
er
nat
i
v
es
,etceci
s
ur
t
outduf
ai
tdenosbonnesr
el
at
i
onsav
ecl
ef
our
ni
s
s
eur
“
,s
oul
i
gne
l
'
admi
ni
s
t
r
at
eur
,Pi
et
erMees
.“
L
er
epr
és
ent
antnousadonnét
out
esl
es
i
nf
ospos
s
i
bl
eseti
magi
nabl
ess
u
rcetappar
ei
l
.I
lt
r
av
ai
l
l
et
r
èsv
i
t
eetne
t
ombej
amai
senpanne;etce,gr
âceàs
ons
of
t
war
eof
f
i
ci
el
.L
'
appar
ei
l
es
tt
r
èsr
obus
t
e,cequies
ti
mpor
t
antdansu
necar
r
os
s
er
i
e.
“L
esmi
s
esà
j
ours
ef
ontaugar
agemêmeparl
er
epr
és
ent
antl
ui
même.“
I
lnous
cont
act
e,dèsqu'
i
lyadesmi
s
esàj
our
,etnouss
ommesal
or
sl
i
br
esde
l
esappl
i
querounon.Engénér
al
,nousl
ef
ai
s
onsl
or
s
quedesv
oi
t
ur
es
pl
usr
écent
esent
r
entàl
acar
r
os
s
er
i
e.Undét
ai
li
nt
ér
es
s
ant
,c'
es
t
quel
or
sdesmi
s
esàj
our
,de
nouv
el
l
esf
onct
i
onss
ontdi
s
poni
bl
es
.L
'
appar
ei
les
taus
s
if
aci
l
e
d'
ut
i
l
i
s
at
i
on.I
les
tpr
ogr
amméen
néer
l
andai
s
,mai
smonmécani
ci
enf
r
ancophoneetnot
r
ecol
l
abor
at
eurpol
onai
s
par
l
antl
'
angl
ai
s
l
'
ut
i
l
i
s
entaus
s
i
.I
lne
f
autpasav
oi
rune
f
or
mat
i
on.
“
I
v
anBus
cemi
,di
r
ect
eurdel
'
ent
r
epr
i
s
eI
B
ConceptàL
onder
zeel
,s
edécr
i
tl
ui
même
comme“
unmani
aquedudi
agnos
t
i
c“
.I
la
es
s
ay
épr
at
i
quementt
out
esl
esmar
ques
d'
appar
ei
l
sdedi
agnos
t
i
cpou
rf
i
nal
ement
opt
erpourl
eT
XTdeT
ex
a.“
J
'
aid'
abor
d
di
s
pos
éd'
unev
ar
i
ant
epl
uspet
i
t
eet
mobi
l
edus
y
s
t
èmedeT
ex
a.Mai
scel
a
s
'
av
ér
anepasêt
r
eadapt
é,j
'
aidoncét
é
àl
ar
echer
chedequel
quechos
edemi
eux.Al
'
occas
i
ond'
Aut
ot
echni
ca,j
es
ui
spas
s
échezundi
s
t
r
i
but
eurdeT
ex
aetc'
es
tl
àquej
es
ui
s
ent
r
éencont
actpourl
apr
emi
èr
ef
oi
sav
ecunT
XT
.Ent
antquegar
age
t
out
esmar
ques
,j
'
ét
ai
sàl
ar
echer
ched'
uns
y
s
t
èmef
aci
l
eàut
i
l
i
s
er
.
Unchouet
t
ebonusf
utaus
s
iquej
epuspr
endr
eunabonnements
uppl
ément
ai
r
epourdesv
oi
t
ur
esdes
por
tpl
usex
cl
us
i
v
esquej
et
r
ai
t
eaus
s
i
par
f
oi
sdansmongar
age.
“Pour
t
ousl
ess
er
v
i
ces
,I
v
anBus
cemipeut
di
r
ect
ements
'
adr
es
s
eràl
'
ex
per
t
t
echni
queduf
our
ni
s
s
eur
,bi
enque
cel
an'
ai
tpasencor
es
ouv
entét
é
néces
s
ai
r
e.“
Onpeutf
ai
r
eappel
àuns
uppor
tt
él
éphoni
que,mai
scel
a
n'
ar
r
i
v
equ'
uneàdeuxf
oi
sparan.
L
es
y
s
t
èmef
onct
i
onnepourl
er
es
t
e
del
ui
même.Cequies
ti
nt
ér
es
s
ant
,
c'
es
tl
apos
s
i
bi
l
i
t
éder
ecev
oi
renpr
êt
despr
i
s
espourdesconnect
i
onspl
us
r
ar
es
.D'
aut
r
esmar
quesv
ousobl
i
gent
àl
esachet
erouaumoi
nsàl
esl
ouer
.
“
'
UNEBOUÉ
EDESAUVE
T
AGE
'POURL
E
SPROBL
È
ME
SDEDI
AGNOST
I
C“
J
OHAN DE K
ETEL
E(
GARAGE J
OHAN DE K
ETEL
E,K
RUI
SHOUTEM)
L
egar
age1,
2,
3Aut
os
er
v
i
ce–etHel
l
aSer
v
i
cePar
t
ner–Gar
ageJ
ohanDeKet
el
eàKr
ui
s
hout
em ut
i
l
i
s
equat
r
eappar
ei
l
sdedi
agnos
t
i
c.L
epl
usr
écentetcel
uiquies
taus
s
il
epl
us
ut
i
l
i
s
é,es
tunmegamacs66.J
ohanDeKet
el
eex
pl
i
quepour
quoii
lachoi
s
icetappar
ei
l
:
“
L
epl
usgr
andappar
ei
ldedi
agnos
t
i
cdeHel
l
aGut
mannSol
ut
i
onscombi
nel
et
outenun:
s
chémas
,l
ect
u
r
e,.
.
.Depl
us
,i
les
tf
aci
l
ed'
ut
i
l
i
s
at
i
on.C'
es
tpour
quoic'
es
tl
'
appar
ei
ll
epl
us
ut
i
l
i
s
édansmongar
age.
“Uni
mpor
t
ants
uppor
tes
tof
f
er
tav
ecl
'
appar
ei
l
,mai
sl
edi
r
ect
eur
dugar
agedeKr
ui
s
hout
em aopt
épour'
l
abouéedes
auv
et
age'
.“
Surl
'
écr
an,i
lyaunpet
i
t
s
y
mbol
er
epr
és
ent
antunebouéedes
au
v
et
age.Encl
i
quantdes
s
us
,s
'
ouv
r
el
es
er
v
i
cemai
l
quiper
metd'
env
oy
ers
aques
t
i
on.Onr
eçoi
tens
ui
t
eu
ner
épons
eendéansl
esdeuxheur
es
.
I
lyaaus
s
iunel
i
gnet
él
éphoni
qued'
ai
de,mai
sel
l
en'
es
tpass
ouv
entut
i
l
i
s
ée.Uni
quement
l
or
sd'
i
mpor
t
ant
spr
obl
èmesdehar
dwar
eetdes
of
t
war
e,commeunappar
ei
ldéf
ect
ueux
.Un
appar
ei
lder
empl
acementgr
at
ui
tét
ai
tal
or
sl
i
v
r
é,pendantquemonappar
ei
lét
ai
tr
épar
é.
“
c
a
r
f
i
x
.
p
mg
.
b
e
C
a
r
F
i
x7
3•J
u
i
n2
0
1
42
5