Figures Réseau Performance Junior

GROUPES DE FIGURES FINA/FINA FIGURE GROUPS
PERFORMANCE JUNIOR / PERFORMANCE JUNIOR
OBLIGATOIRES / COMPULSORY
1. FINA 308
BARRACUDA GRAND ECART AERIEN
BARRACUDA AIRBORNE SPLIT
2.8
2.8
2. FINA 355g
MARSOUIN TOUR VRILLE
PORPOISE TWIST SPIN
2.6
2.6
OPTIONNELS / OPTIONAL GROUPS
Groupe / Group 1
3. FINA 330c
AURORE SPIRE
AURORA TWIRL
3.0
3.0
4. FINA 154
LONDRES
LONDON
2.8
2.8
Groupe / Group 2
3. FINA 142
RAIE MANTA
MANTA RAY
2.8
2.8
4. FINA 343
PAPILLON
BUTTERFLY
2.9
2.9
Groupe / Group 3
3. FINA 112f
IBIS VRILLE CONTINUE (720º)
IBIS CONTINUOUS SPIN (720º)
2.8
2.8
4. FINA 325
JUPITER
JUPITER
2.8
2.8
1
PERFORMANCE JUNIOR / PERFORMANCE JUNIOR
OBLIGATOIRES / COMPULSORY
1. FINA 308
BARRACUDA GRAND ÉCART AERIEN
BARRACUDA AIRBORNE SPLIT
2.8
2.8
De la position allongée sur le dos, élever les jambes à la verticale tandis que le corps est
immergé pour prendre une position du carpé arrière, les orteils étant juste sous la surface de
l’eau. Exécuter une poussée grand écart.
From a Back Layout Position, the legs are raised to vertical as the body is submerged to a Back
Pike Position with the toes just under the surface. A Rocket Split is executed.
2. FINA 355g
MARSOUIN TOUR VRILLÉ
PORPOISE TWIST SPIN
2.6
2.6
De la position allongée sur le ventre, prendre la position du carpé avant. Monter les jambes en
position verticale. Exécuter un tour vrillé.
From a Front Layout Position, a Front Pike Position is assumed. The legs are lifted to Vertical
Position. A Twist Spin is executed.
PERFORMANCE JUNIOR / PERFORMANCE JUNIOR
GROUPES OPTIONNELS / OPTIONAL GROUPS
GROUPE / GROUP 1
3. FINA 330c
AURORE SPIRE / AURORA TWIRL
3.0
De la position allongée sur le ventre, prendre la position du carpé avant. Ensuite, de la position du carpé
avant prendre la position jambe de ballet double sous-marine. De la position jambe de ballet double sousmarine, monter une jambe verticalement tandis que l’autre glisse le long de la surface jusqu’à la position
cavalier. Le corps effectue une rotation de 1800 jusqu’à la position queue de poisson. Lever la jambe
horizontale jusqu’à la position verticale. Exécuter une spire.
From a Front Layout Position a Front Pike position is assumed. Followed by Front Pike Position to
assume a Submerged Ballet Leg Double Position. From the Submerged Ballet Leg Double Position,
one leg rises vertically as the other moves along the surface to a Knight Position. The body rotates 1800
to assume a Fishtail Position. The horizontal leg is lifted to Vertical Position. A Twirl is executed.
4. FINA 154
LONDRES
2.8
LONDON
2.8
Monter une jambe de ballet rapide suivi d’un saut périlleux arrière partiel rapide, jusqu’à ce que les
tibias soient perpendiculaires à la surface en position groupée. Le tronc se déroule tandis que les
jambes se dressent pour prendre la position verticale à mi-chemin entre la verticale qui passait par
les hanches et celle qui passait par la tête et les tibias. Exécuter une vrille combinée de 3600.
A rapid Ballet Leg is assumed followed by a rapid partial Somersault Back Tuck, as both legs are
drawn into a Tuck Position, until the shins are perpendicular to the surface. The trunk unrolls as the
legs are straightened to assume a Vertical Position midway between the former vertical line through
the hips and the former vertical line through the head and the shins. A Combined Spin of 3600 is
executed.
PERFORMANCE JUNIOR / PERFORMANCE JUNIOR
GROUPES OPTIONNELS / OPTIONAL GROUPS
GROUPE / GROUP 2
3. FINA 142
RAIE MANTA / MANTA RAY
2.8
Monter une jambe de ballet. Amener le tibia de la jambe horizontale le long de la surface en position
flamant de surface. Tandis que le tronc se déroule, la jambe pliée est allongée horizontalement pour
prendre une position queue de poisson. La jambe horizontale est levée en un arc de 1800 au-dessus
de la surface de l’eau, tandis qu’elle passe à la verticale, la jambe verticale est pliée pour prendre une
position cambrée de surface jambe pliée. Tendre la jambe pliée et dans un mouvement continu,
exécuter une sortie cambrée de surface.
A Ballet Leg is assumed. The shin of the horizontal leg is drawn along the surface to assume a Surface
Flamingo Position. As the body unrolls, the bent leg is extended horizontally to assume a Fishtail
Position. The horizontal leg is lifted in a 1800 arc over the surface of the water, as it passes vertical; the
vertical leg is moved to assume a Bent Knee Surface Arch Position. The bent knee is straightened and
with continuous motion, an Arch to Back Layout Finish Action is executed.
4. FINA 343
PAPILLON / BUTTERFLY 2.9
D’une position allongée sur le ventre, prendre la position du carpé avant. Lever une jambe à la
position queue de poisson. La jambe horizontale est levée rapidement à travers un arc de 1800 tandis
que la jambe verticale est abaissée pour prendre une position grand écart, sans hésitation, exécuter
une rotation des hanches de 1800 tandis que la jambe avant est levée pour prendre une position queue
de poisson. Lever la jambe horizontale à la position verticale au même rythme que les actions du
début de la figure. Exécuter une descente verticale.
From a Front Layout Position, a Front Pike Position is assumed. One leg is lifted to a Fishtail Position.
The horizontal leg is rapidly lifted through an arc of 1800 as the vertical leg is lowered to assume a Split
Position, without hesitating a hip rotation of 1800 is executed as the front leg is raised to assume a
Fishtail Position. The horizontal leg is lifted to a Vertical Position at the same tempo as the initial
actions of the figure. A Vertical Descent is executed.
PERFORMANCE JUNIOR / PERFORMANCE JUNIOR
GROUPES OPTIONNELS / OPTIONAL GROUPS
GROUPE / GROUP 3
IBIS VRILLE CONTINUE (7200)
2.8
0
IBIS CONTINUOUS SPIN (720 )
2.8
Monter une jambe de ballet. En maintenant cette position, le corps pivote vers l’arrière autour d’un axe
passant par les hanches jusqu’à la position queue de poisson. Monter la jambe horizontale en position
verticale. Exécuter une vrille continue de 7200.
3. FINA 112f
A Ballet Leg is assumed. Maintaining this position, the body is rotated backwards around a lateral axis
through the hips to assume a Fishtail Position. The horizontal leg is lifted to a Vertical Position. A
Continuous Spin of 7200 is executed.
4. FINA 325
JUPITER / JUPITER
2.8
De la position allongée sur le ventre, prendre la position du carpé avant. Monter une jambe en position
queue de poisson. En maintenant l’angle entre les jambes, monter la jambe horizontale à la verticale
tandis que la jambe verticale continue simultanément son arc jusqu’à la surface pour prendre la position
cavalier. En maintenant l’alignement vertical du corps, la jambe horizontale effectue un arc de de cercle
de 1800 à la surface de l’eau jusqu’à la position queue de poisson. Lever la jambe horizontale à la
position verticale. Exécuter une descente verticale.
From a Front Layout Position a Front Pike Position is assumed. One leg is lifted to a Fishtail Position.
Maintaining the angle between the legs, the horizontal leg moves to vertical as the vertical leg
simultaneously continues its arc to the surface to assume a Knight Position. Maintaining the vertical
alignment of the body, the horizontal leg is moved in a 1800 arc at the surface of the water to a Fishtail
Position. The horizontal leg is lifted to the Vertical Position. A Vertical Descent is executed.