UBIFRANCE and the French Pavilion at BAUMA 2013 Munich – 15

Transcription

UBIFRANCE and
the French Pavilion
at BAUMA 2013
Munich – 15 to 21 April 2013
Press Pack
1
France’s construction industry puts its innovations
on show at BAUMA MUNICH 2013
Over 30 French businesses will be on hand to showcase their technology and know-how at the
BAUMA trade show, the 30th of its kind, to be held in Munich (Germany) from 15 to 21 April 2013.
BAUMA is the trade event of reference for professionals from the building, public-works and
mining industries. The French businesses will be attending as part of a national pavilion organized
by UBIFRANCE, the French export-support agency.
BAUMA, a key industry event held every three years, is both the sector’s largest trade show and an
essential meeting place for representatives of the international building and public-works industry. In
2010 (i.e. last time it was held), BAUMA covered 555,000 square metres and attracted over 420,000
visitors from 200 countries, as it enabled 3,250 exhibitors to showcase their technologies, products
and services: it can be said that BAUMA 2010 shattered all previous records.
Traditionally, every aspect of the building and public-works sector is represented at the Munich trade
fair, so that the event offers a perfect opportunity to learn about the most advanced technologies in
the field and to capitalize on this privileged access to fast-moving global markets and industry trends.
In 2013, BAUMA, which is taking place from 15 to 21 April of this year in Munich (Southern
Germany), is likely to present a contrasted picture, with a subdued mood prevailing among
manufacturers of construction equipment, given the current economic climate in Europe, while other
markets continue to present considerable growth potential. The European market is projected to
shrink by about 10% across all equipment sectors (earthworks, road construction, lifting, quarries,
etc.), with some variation by country and product. However, the USA, South America, Russia, Turkey
and Asia should remain buoyant. Elsewhere, markets are likely to be relatively slack.
Since the price of raw materials is fairly stable, the market for mining and quarrying equipment is
expected to remain stable. On the other hand, numerous projects that require tunnelling machinery
(urban underground mass-transit projects, motorways, etc.) are under way or in the works in various
countries, which should sustain the sector.
In 2011, according to France’s National Federation of Public Works (FNTP), the public-works sector
included 8,020 businesses, with 259,150 employees. The turnover generated by the sector was in
excess of €62 billion, with €40.5 billion in sales originating in France and €22.9 billion in exportrelated activities.
After two consecutive years of decline for French-based players, levels of activity held steady on
external markets, in 2011, but regional conditions varied sharply worldwide. The primary asset of
French companies is their engineering know-how, which enables them to submit comprehensive
proposals that encompass infrastructure design, construction and operation.
French companies also boast an impressive capacity to operate in multiple fields — not just transport
and engineering infrastructure, but also projects relating to mining, energy, water and the
environment — so that they can maintain their profile internationally and compete successfully with
the best players worldwide.
2
Spanning a total of 882 square metres (359 square metres inside Halls C3 and A3, with additional
outdoor space of 523 square metres in Areas F11 and F12), the French national pavilion at BAUMA
will bring together companies offering a representative sample of what is available across France’s
construction and public-works industry.
Innovation will be in the spotlight with a complete line of construction equipment and services, from
concrete production machinery and construction equipment, form balloon lighting, depth-control
systems and dust-removal solutions to hydraulic jacks, scaffolding systems and construction shelters.
Vehicles and machinery for the building sector and public works will also be represented, as will
heating and climate-control solutions, high-performance anti-collision systems, and a driving
simulator for training.
The following companies will be on the French Pavilion (see below for company profiles), and
further details about exhibitors can be provided on request: ACREOS SIMULATION, AGS, AIRMEEX
SA, AMCS TECHNOLOGIES, ARCURE, ARGUMAT CBS, ARIADIS, ATTEC PRODUCTION, BRIDGIN
UBEXI, CISMA, CNSE, ENTREPOSE MILLS INTERNATIONAL, EUROMAIR DISTRIBUTION, FORGEX
RAGUET, FRANCE JOINT, HYDRAUMATEC ENGINEERING, IRIUM, LUMIAIR LIGHTING BALLOONS,
MACHINERYZONE, METHOCAD-CBS (CREATIVE BUSINESS SOLUTIONS), PACLITE EQUIPMENT, RAM
ENVIRONNEMENT, RIVARD SAS, SACATEC, SAHGEV, SATECO, SAUDEM, SERTA, SMIE, SNDC
ECOCLIM, and STARTER.
Table of contents
Company profiles
page 4 to page 12 included
About BAUMA
page 13
About UBIFRANCE
page 14
▪For any further information, please contact:
►UBIFRANCE Paris (France)
Ms Bénédicte Jorrot - Project Manager
UBIFRANCE Paris – Head office
Telephone: +33 (0)1 40 73 37 82
Email: [email protected]
Website: www.ubifrance.fr
►UBIFRANCE London (UK)
Ms Katherine WOODS - Press Officer
The French Trade Commission UBIFRANCE in the UK – Press Office
Telephone (direct line): +44 (0) 207 024 3640
Website: http://www.ubifrance.com/uk/
3
Company Profiles
ACREOS SIMULATION
ACREOS designs, develops and distributes educational
simulators to learn how to drive construction, lifting or logistics
machinery. These simulators are used for recruitment tests
(theoretical and practical). They are also used for basic training,
to help operators familiarise themselves with the way such
equipment works, and before they start using the actual
machines. ACREOS’ solutions cut costs by reducing the use of
actual machinery by up to 60%: with ACREOS, the learning
process is faster, cheaper and safer.
Contact: Franck BAEHR - General Manager
Email: [email protected] - Telephone: +33 (0)3 87 01 99 46
www.acreos.eu
AGS
As a manufacturer of safety devices for tower and mobile cranes, AGS offers construction sites
comprehensive solutions, from product design to applications.With a large number of offices, both
within France and outside (AGS Middle East, AGS Asia and AGS Iberica), AGS can claim over 200
satisfied customers, including all the main construction companies: 5,000 AGS anti-collision systems
are currently in operation around the world.
Contact: Serge BOEHM - Sales Director
Telephone: +33 (0)4 37 42 15 00
www.ags-btp.com
AIRMEEX
AIRMEEX is a world leader in the retrofitting of machines and
motors for hazardous areas. The company’s products include
spark arrestors, shutdown valves and many safety components for
hazardous areas. AIRMEEX also specializes in the manufacture of
particle filters, catalysts and silencers.
Contact: Hakan CALISKAN - President
Telephone: +33 (0)1 69 52 96 00
www.airmeex.com
4
AMCS Technologies
AMCS Technologies has become a leading provider of safety solutions
for construction sites and, in particular, zoning and anti-collision
systems. Designed as universal, the DCS60 can be fitted to all types of
cranes — be they static or travelling, relay or PLC-controlled, with
saddle or luffing jibs — to manage, in 3D interferences, up to 125
machines (tower cranes and/or mobile cranes) on a single site.
AMCS Technologies also provides site supervisors, a complete range of anemometers, as well as
video cameras and obstruction lights.
Contact: Fatima VIREEYE – Marketing Manager
www.amcs.fr
ARCURE
ARCURE’s solutions help to prevent collisions between staff (and others moving on foot) and
machinery on construction sites and in factories as well as logistical areas. The
company’s main product is Blaxtair®, which is the only device on the market capable
of specifically detecting — in real time — the presence and movements of persons
who are on foot and on site.
Contact: Patrick MANSUY - CEO
www.arcure.net
ARGUMAT - CBS
ARGUMAT is a leading European manufacturer of burners for asphalt plants with, today, over 1,200
units installed and in service worldwide. A brand-new low-consumption burner will be exhibited at
the trade show.
A new model of dryer, able to produce hot or warm mix asphalt
with recycling rates of up to 50% without any production drop,
will also be presented at BAUMA. This dryer can be equipped with
ARGUMAT’s own bitumen-foaming system.
Contact: José CARRASCO – Sales Manager
Email: [email protected] - Telephone: + 33 (0)4 78 96 88 00
www.argumat.com
ARIADIS
ARIADIS is a leader in rebar steel optimization and Cut-n-Bend factory
management, thanks to Armaor, its innovative software suite.
Contact: Jack RIVERIN – General Manager
www.ariadis.fr
5
ATTEC PRODUCTION
The Deblai bag, developed by ATTEC, is a fully and easily unloadable
builder’s bag. Made of 100% polypropylene (PP) laminated material
(recyclable) with an exclusive opening base, it may be used several
times in every field where building has a role to play — road
construction, pipe laying, recycling, farming, public works, etc.
Contact: Vincent JAMET - Commercial Manager
www.attecproduction.com
BRIDGIN UBEXI
BRIDGIN has developed the I Dig innovative excavator-depth
control system. Very easy to use, the I Dig can be installed by the
user himself (or herself) in a few minutes in order to accurately
get the height, the slope and the distance at the bucket teeth
level. Depth-grade calculation is immediately shown and
information given to the operator by way of a coloured LED
indicator.
Contact: Albert GAMAL – Manager
Email: [email protected] - Telephone: + 33 (0)5 59 50 03 53
www.idig-system.com
CISMA
The French federation for the construction, steel and handling equipment sector
(CISMA) covers equipment goods and machinery in various areas and, notably,
road construction and civil engineering, building and infrastructure, the
preparation of materials, and the handling of bulk materials.
Contact: Renaud BURONFOSSE – General Manager
www.cisma.fr
CNSE
CNSE is a manufacturer of welfare units, storage containers, portable
and mobile insulated cabins, canteen units, toilets, etc. for publicworks building. The company also makes decontamination units
(asbestos) and lockers.
Contact: Frédérique BERGUE - Sales Manager
Email: [email protected] – Telephone: +33 (0)4 74 66 21 23
www.cnse-france.com
6
ENTREPOSE MILLS INTERNATIONAL
As a specialist company dedicated exclusively to the international market,
ENTREPOSE MILLS INTERNATIONAL designs, sells, rents and erects scaffolding and
shoring systems to accommodate any needs that players in the building industry
and public works may have, worldwide. ENTREPOSE also supplies organisers of
entertainment/leisure events across the world.
Contact: Didier HACHE - Export Director
www.entrepose-echafaudages.fr
EUROMAIR DISTRIBUTION
EUROMAIR DISTRIBUTION conceives and develops professional
spraying equipment for paint, texture coating, lime, thin
plasters, floor-levelling products and renders. EUROMAIR
DISTRIBUTION has recently developed new insulation systems
making use of cellulose fibre and, also, hemp.
Contact: Patrick BOREL - Chief Executive Officer
www.euromair.com
FORGEX RAGUET
FORGEX, a company mastering processes of heat
treatment, machining and welding in its integrated
workshop, specialises in parts for trucks, the railways,
farming machinery, aeronautics, material handling, and
construction materials. The group can produce forgings
from 0.20Kg to 40Kg in carbon steel, alloy and stainless
steel.
Contact: Marie-Danièle MARCOUX - Export sales manager
Tel.: +33 (0)3 24 59 62 59 - Email: [email protected]
www.forgex.fr
FRANCE JOINT
FRANCE JOINT Sealing Systems is a specialist in sealing technology
and precision rubber parts for off-road vehicles.
Contact: Mathieu CABARDIS – CEO
Telephone: +33 (0)2 51 42 13 76 - Email: [email protected]
www.francejoint.com
7
HYDRAUMATEC ENGINEERING
As a manufacturer of hydraulic manifold blocks, HYDRAUMATEC
ENGINEERING is able to design and make standard blocks, both in series
and in customised form. The company can also manufacture blocks of up
to three tonnes, thanks to the purchase of two new machining units: a
Variaxis 7305XII and a Palletech HCN 6 000.
Contact: Emmanuel GERMAIN - CEO
Telephone: +33 (0)2 97 93 41 59
www.hydraumatec.com
IRIUM
The IRIUM group is a leading European software editor of a
range of Dealer Management System (DMS) packages
specially designed for equipment distribution, rental and
repair.
Contact: Jérôme MOREL - Commercial Manager
Telephone: +49 (0) 215 967 66 15
www.irium-deutschland.com
LUMIAIR LIGHTING BALLOONS
LUMIAIR LIGHTING BALLOONS produces what has become the essential
lighting device for night work, more particularly within the construction,
tunnel, roadwork, civil-defence, and rescue-operation sectors. Capable of
lighting a surface area of up to 10,000m2 per unit, LUMIAIR’s balloons
provide a uniformed light in all directions, without glare or shadow
formation. Weather resistant, the balloons can be fixed either on telescopic
masts or on vehicle mountings.
Contact: Vincent LOBRY - Sales manager
Telephone: +33 (0)4 76 98 60 44
www.lumiair.com
MACHINERYZONE
MACHINERYZONE is a leading online marketplace for the construction
industry, where it is easy to sell or buy equipment. Each month, the
website attracts 6.80 million visits from 160 different countries
[Source: Xiti, Agriaffaires, and MachineryZone].
Contact: Benjamin CHERIN - General Sales Manager
Telephone: +33 (0)1 60 87 11 60
www.machineryzone.de
8
METHOCAD-CBS
METHOCAD-CBS’ specialist construction-industry
software is developed under AutoCAD and dedicated
to site preparation. METHOCAD can be shipped as a
stand-alone package or directly embedded with an
AutoCAD engine. The software suite includes the
following packages: Tower Cranes package, Mobile
Cranes, Site Layout, Wall Formworks Planning, and
Slab Formworks. Over the past few years,
METHOCAD has received a total of five awards for
innovation at various events held in France (Paris)
and Spain (Madrid).
Contact: Albert FITOUSSI - General Manager
Telephone: +33 (0)1 43 87 02 24
www.methocad.com
Paclite Equipment
Paclite offers a wide range of light construction equipment for
compaction, wet concrete, cutting, grinding and transport.
Contact: Kent GORSUN - Commercial Director
Telephone: +33 (0)1 49 81 69 55
www.paclite-equip.com
RAM Environnement
RAM Environment is the inventor of the RAM® (for
Reduction of Molecular Action) dust-suppression process,
which consists in removing dust by spraying very fine
droplets, added to a small quantity of wetting agent. This
solution can be applied to all dust-emission problems in
mines, quarries, cement works, steelworks and power
stations, as well as in bulk handling.
Contact: Nicolas PARMENTIER - Area Sales Manager
Telephone: +33 (0)2 38 46 31 10
www.ramenvironnement.com – www.gamme-trd.com
9
RIVARD SAS
RIVARD designs, manufactures and provides dedicated
materials for three main markets — manufacturing, the
environment, and civil engineering. The company’s
range of products includes wheel or chain trenchers,
vacuum excavators, combined jetting-and-vacuum
units, dewatering units, water tankers, high-pressure
jetting units and associated accessories for industrial
cleaning, tunnel cleaners, and rubber-and-paint
removable units.
Contact: Lionel THIERRY – Export Sales Director
Telephone: +33 (0)2 41 33 68 68
www.rivard.fr
SACATEC
SACATEC designs and manufactures high-technology rubber products in
moulded elastomer, with or without bonded inserts for industrial applications
that encompass road-building equipment, aerospace, armaments, petroleum
exploration, rail-transport engineering, farming, automotive and mechanical
engineering.
Contact: David BOUCHER - Key Accounts Manager
Telephone: +33 (0)1 60 26 55 99
www.sacatec.fr
SAHGEV
SAHGEV is a key player in designing and manufacturing hydraulic
cylinders for the farming sector and for the construction
industry. The company’s customers are large manufacturers of
agricultural machinery and construction equipment across
Europe and all over the rest of the world.
Contact: Pierre Antoine QUIVOGNE - Sales and Marketing Manager
Telephone: +33 (0)3 84 68 12 79
www.sahgev.com
10
SATECO
SATECO is a leader in designing, manufacturing and selling materials for
concrete forming and safety platforms on worksites. SATECO operates in
various fields where its specialist expertise can be applied, including
formworks for concrete structures, safety products, moulds, formworks
for columns, and any types of tailored form-working tools.
Contact: François GUILLOTEAU – President & CEO
www.sateco-coffrages.com
SAUDEM
SAUDEM offers a range of second-hand cranes (mostly Potain and Liebherr).
These cranes are checked, verified, reconditioned and loaded in closed
containers for shipping to clients. SAUDEM also sells original and genuine
spare parts for various cranes (European models).
Contact: Gabriel MAKHLOUF – Manager Export
www.saudem.com
SERTA
SERTA designs, manufactures and sells hydraulic cylinders. SERTA has an
annual production capacity of 800,000 cylinders, 42% of which are destined
for export. The specialist company develops innovative products such as
hydraulic cylinders with integrated sensors and cushioning.
Contact: Matthias BÄR - Project Manager Export
www.serta-group.com
SMIE
SMIE is a world-leading company in anti-collision systems for tower
cranes. SMIE’s aim has always been to give priority to innovation in
order to achieve better security, efficiency and productivity on
worksites. Introduced in April 2012, ProSITE Safety is the company’s
first module dedicated to worksite Global Management. Designed
with the input of SMIE’s customers, this new scalable solution meets
the practical needs of business players and helps site manager in their
day-to-day project management.
Contact: Fabrice BONASSERA - Managing Director
Telephone: +33 (0)1 55 85 90 40
www.smie.com
11
SNDC ECOCLIM
SNDC designs and produces HVAC, filtration and
pressurization systems for cabs mounted on off-road
machines in a range of sectors, from construction to
farming, including handling equipment. The
company’s innovations include its SKIMO range (since
2009) — a compact, electrical (12V, 24V and 80V, DC)
air-conditioning unit, and its all-in-one roof-casing
solution, which is a self-contained structure that
includes all HVAC components, as well as
pressurization/filtration.
The
technology
is
advantageous from a cost standpoint, with a single
part to be mounted and plugged.
Contact: Jean-Marc GUITTARD - Chief Executive Officer
Telephone: +33 (0)5 34 48 04 80
www.sndc.net
STARTER
STARTER is a designer and manufacturer of standard
and special winches, hoists and handling systems with
applications in civil engineering, the building sector
and manufacturing industry. The company will unveil
its new range at BAUMA, which includes the AUROK
and the Argos 3S.
The AUROK Winch weighs from 660 to 1,760 lbs., and
is available in single option or 3 Phase, with a floor
mounting. (It can also be hung, using its versatile
anchor hook.) Options on offer include a travel limit
switch, a locking clutch lever, and variable speed
controls.
The Argos 3S Winch is a winch designed to bring the best performance to site and is available within
three weeks of ordering. The Argos 3S weighs up to 17 tons and features a motor that can be electric,
hydraulic, or pneumatic.
Contact: Guillaume DUVIVIER – Director
Telephone: +33 (0)1 39 09 19 19
www.starterwinches.com
12
About BAUMA
With huge machines on display across 555,000 square metres of exhibition space, over 3,250
exhibitors, and more than 420,000 visitors who are expected this year, BAUMA is among the largest
and most impressive trade fairs in the world. BAUMA’s appeal also stems from the fact that it is so
comprehensive, as it features all sectors within the industry, all market leaders and a wide range of
innovations.
BAUMA 2013 will be the 30th international trade show of its kind, devoted to construction machinery,
building-material equipment, machines for the mining sector, construction vehicles, and construction
equipment.
Across a total of 882 square metres (359 square metres inside Halls C3 and A3, with additional
outdoor space of 523 square metres in Areas F11 and F12), the French national pavilion at BAUMA
will bring together companies offering a representative sample of what is available across France’s
construction and public-works industry.
BAUMA 2013 is taking place in Munich (in Southern Germany) from 15 to 21 April of this year.
▪The opening times are as follows:
Mon.–Fri.: 9.30am to 6.30pm
Saturday: 8.30am to 6.30pm
Sunday: 9.30am to 4.30pm
▪The organisers of BAUMA are:
Messe München GmbH
Messegelände
81823 – München (Munich) – Germany
Telephone: (00) +49 89-949-11348
▪A complete and detailed PDF in English, on the trade show, can be downloaded from the website of
BAUMA 2013.
For further information, please go to: http://www.bauma.de/en/
13
About UBIFRANCE
UBIFRANCE is the French export-support agency. As the partner of reference for French companies
wishing to export, UBIFRANCE offers a complete range of services based on the provision of
information on export markets, legal issues and regulations, as well as international finance and
tenders, while also supplying sectorial data.
In addition, UBIFRANCE offers export advice and targeted support to companies' commercial
activities, such as exploratory visits, partnership meetings, foreign exhibitions and international press
communication. Finally, UBIFRANCE runs the International Postgraduate Programme (VIE) for
employing qualified personnel and young graduates outside France.
UBIFRANCE is organising the French Pavilion at BAUMA 2013 (Halls C3 and A3, with additional
outdoor space in Areas F11 and F12).
For further information about The French Trade Commission UBIFRANCE in the UK, please go to:
http://www.ubifrance.com/uk/
▪For any further information, please contact:
►UBIFRANCE Paris (France)
Ms Bénédicte Jorrot - Project Manager
UBIFRANCE Paris – Head office
Telephone: +33 (0)1 40 73 37 82
Website: www.ubifrance.fr
►UBIFRANCE London (UK)
Ms Katherine WOODS - Press Officer
The French Trade Commission UBIFRANCE in the UK – Press Office
Telephone (direct line): +44 (0) 207 024 3640
Website: http://www.ubifrance.com/uk/
▪28 March 2013
14

UBIFRANCE and the French Pavilion at BAUMA 2013 Munich – 15

Transcription

Documents pareils

© UBIFRANCE – the French Trade Commission – 2014 let us know

FRENCH PAVILION

art de vivre a la francaise - ART DE VIVRE À LA FRANÇAISE c

french pavilion

french pavilion - La France en Autriche

FRENCH PAVILION

French BUZZ

france cleantech review 2012