Cours Florent
Transcription
Cours Florent
5 1 0 2 / 4 t 201 n e r o l F Cours e Théâtr a Ciném glish n E n i Acting iel sp Schau 1 ire a somm 5 l’école e d n o i tat Présen n rmatio o f e d Cursus ’école l à r e r s Ent udition a t e s è d’acc Stages ée 1re ann e 2e anné 6 7 9 11 13 15 e 3e anné inéma C n o i t isa Spécial English n i g n i t Ac piel Schaus alisés i c é p s ts nemen Enseig g Castin rstig 16 17 18-19 20 21 22 lga Ho Prix O mnales o t u A Les 23 Tarifs 2 3 t en r o l F s our le C onale, ernati ion int éputat r a l à ire ciplina e. s i d i r u l rienc ole p Une éc 6 ans d’expé main, eur tée de r 4 o e p d project tres à s t e s n e h a s c t i , r â e ou soit-ell des thé ps où t e tem petite grand le est l école, aussi le plus o , c e é l ’ l b i e s e pos ’un ps d Le tem e. La scène d scénographie r i e a l lus bel imagin dans l’ écor, est la p d et sans lydès Denis Poda Dès la création du Cours Florent en 1967, François Florent, pédagogue et homme de théâtre passionné, eut à cœur d’inventer une pédagogie novatrice fondée sur un enseignement spécifique et personnalisé qui devait permettre de faire éclore la personnalité de chaque élève. Aujourd’hui, le Cours Florent, dirigé par Frédéric Montfort, poursuit cette démarche initiée il y a quarante-sept ans. Le Cours Florent offre désormais un enseignement artistique pluridisciplinaire axé sur la formation de l’acteur de théâtre, de cinéma et de comédie musicale. Le Cours Florent assure une formation professionnelle de haut niveau dispensée par des professionnels confirmés. Leurs diversités pédagogiques servent un programme riche et exigeant. Chaque élève trouvera la réponse à son questionnement artistique et les outils de son futur métier. La liste de nos anciens élèves est éloquente : Daniel Auteuil, Emmanuelle Devos, Gad Elmaleh, Guillaume Gallienne, Sandrine Kiberlain, Diane Kruger, Laurent Lafitte, Vincent Lindon, Pierre Niney, Denis Podalydès, Audrey Tautou… 4 Tous ont “fait” le Cours Florent. Examens, concours, spectacles, ateliers et masterclasses rythment le cursus de formation. L’élève d’aujourd’hui se doit de tendre à une maîtrise complète de son art. Le Cours Florent propose des cours de chant, de danse, de diction, de masque, de travail vocal et corporel, d’improvisation ainsi que des cours d’interprétation en anglais et en allemand. Quelle que soit l’orientation souhaitée – théâtre, cinéma ou comédie musicale – l’élève trouvera dans chaque spécialité, un encadrement professionnel de qualité. Rencontres de personnalités du cinéma ou du théâtre, propositions et visites de directeurs de castings, d’agents artistiques et de sociétés de production, notre Bureau Casting accompagne les élèves tout au long de leur formation. Depuis octobre 2013, le Cours Florent propose un nouveau cursus de formation : Cours Florent Musique axé sur l’interprétation et la création musicale (se reporter à la brochure). 5 Stages d’accès, d’été et de Noël, inscrivez-vous en ligne > Contactez-nous … le o c é ’ l à entrer …Vous êtes débutant(e) : vous entrez par un stage > pendant l’année : stage d’accès. > pendant les vacances scolaires : stage de noël ou stage d’été (se reporter à la brochure des stages d’été et des stages de Noël). …Vous êtes en mesure d’attester de la réalité d’une formation : > vous avez la possibilité de passer une audition ou vous restez libre de choisir d’entrer par le biais d’un stage. s è c c a ’ age d nt n deva o i t i d u a ar une admission p e n i m se ter a de l’ r t e e d i s t c é n d ta x débu s Florent qui u a e s s r e Il s’adr ogue du Cou ion. g at a un péd ursus de form c dans le st Programme (avec un chargé de cours) > Les stagiaires abordent les fondamentaux du jeu par le biais d’exercices de mise en confiance et explorent les impératifs du plateau. > Un travail de scènes se fait autour d’une œuvre choisie par le chargé de cours. La découverte de cette œuvre a pour objet de sonder les aptitudes de chacun et d’éveiller les qualités nécessaires à la formation à venir. > Le stage d’accès comprend 12 séances. L’assiduité, la ponctualité, la participation active, l’attention, le travail personnel seront des éléments pris en compte pour l’admission, au même titre que les qualités de jeu. s n o i t i d au > L’audition individuelle s’adresse aux personnes pouvant attester d’un parcours ou d’une formation théâtrale. Lors de cette audition vous présenterez une scène classique ou un monologue (extraits d’une œuvre antérieure à 1900) et une scène ou un monologue contemporains (extraits d’une œuvre postérieure à 1960). Durée : 3mn maximum par scène. L’audition sera suivie d’un entretien. Audition sur rendez-vous. L’audition décidera de votre affectation soit en stage d’accès, soit en 1re, 2e ou 3e année. 6 7 Contactez-nous ée mation n n a 1 us de for re teu er d’ac i t é m curs ases du b s e d e ntissag L’appre r. Programme (avec un chargé de cours principal) > travail sur la sensibilité et les capacités d’expression, exercices collectifs et parcours solitaires, travail sur le répertoire classique et contemporain. > trois échéances obligatoires : • Moteur (fin novembre-début décembre) Travail sur un thème choisi par le chargé de cours. L’objectif est de se placer dans la perspective de la formation à venir en redéfinissant chaque principe de la mise en jeu : l’expression du corps, la conscience de l’espace, la prise de parole, la relation à ses partenaires, les enjeux d’une situation, l’approche de différentes écritures. • Scènes d’ensemble (mars) Pour poursuivre le travail entamé à “Moteur” et se familiariser avec l’étude de rôles et d’univers artistiques divers, les élèves travaillent le jeu dans un exercice collectif composé de plusieurs scènes de groupe choisies dans un répertoire défini par le professeur : théâtre classique et contemporain, francophone ou traduit, extraits de films. Cette première approche permettra à l’élève d’aborder la conception et la définition d’un rôle dans l’esprit d’un travail de troupe. • Scènes à deux (juin) Pour leur échéance finale, déterminante pour le passage en 2e année, les élèves, dirigés par leur professeur, se mettront en jeu dans des scènes classiques ou contemporaines. Ces scènes, plus intimes dans leur forme, permettront de mettre en lumière les progrès accomplis au cours de l’année : travail du langage (compréhension, diction), mise en jeu du corps, maîtrise du propos, singularité et pertinence du jeu. Les évaluations de l’ensemble des échéances sont examinées par un membre de la Direction pédagogique, qui décide du passage en 2e année, du redoublement ou de l’arrêt des études. En effet, la direction se réserve le droit de mettre fin aux études à la suite de chaque échéance et à tout moment pour des raisons disciplinaires. Par ailleurs, en ne se soumettant pas à l’une des échéances obligatoires, l’élève de 1re année signifie au Cours Florent l’abandon de ses études. 8 9 Contactez-nous e année 2 us de formation ie tonom u a ’ l e d Annéee née permet . s e c n a 2 an naiss r. a n l o , s c c r i l s u e b c l’acteu d u e p t d n u e n a o m i n e o format fondiss rontati L’appro remière conf onner dans la p cti et de la s de se perfe ve aux élè > Le programme est consacré au répertoire théâtral classique et contemporain ainsi qu’à la création personnelle. Une présentation a lieu en fin d’année et permet aux élèves de se confronter pour la première fois au public. Programme (avec le Chargé de cours principal de formation) • monologue (fin septembre-début octobre) présentation seul(e) en scène d’un extrait du répertoire. • contrastes (décembre) présentation de deux scènes d’auteurs aux styles dissemblables. • parcours d’un rôle (fin mars-début avril) traversée composée d’extraits choisis d’un rôle de premier plan. • présentation publique (juin) fragments de pièces laissés au choix du chargé de cours. Dans le cadre du travail personnel : • carte blanche (date au choix du chargé de cours) présentation d’un travail personnel au choix de l’élèvecomédien(ne), travaillé par lui (elle) seul(e) et ses partenaires. • cours spécifique : un stage cinéma (2 mois) est réservé aux élèves de 2e année (janvier-février) (se reporter à la rubrique Cinéma page 19). Les évaluations de l’ensemble des échéances sont examinées par un membre de la Direction pédagogique, qui décide du passage en 3e Année, du redoublement ou de l’arrêt des études. La Direction se réserve le droit de mettre fin aux études d’un(e) élève pour des raisons pédagogiques à l’issue de chaque échéance et à tout moment pour des raisons disciplinaires. Par ailleurs, en ne se soumettant pas à l’une des échéances obligatoires, l’élève signifie au Cours Florent l’abandon de ses études. 10 11 Contactez-nous evenir. d n e r u ée e n r l’acte e est constitu o u i t o a p e m i é g de for pédago s d’État. L’ann s e u s n r U u . c n le alisatio cours des éco n n o i s s n e La prof ration aux co a ép Une pr dules. o m x u de de e é n n a 3 Programme (avec les chargés de cours principaux de formation) • Module 1 (septembre à décembre) Il est consacré à des thématiques différentes, théâtrales ou cinématographiques, choisies par le chargé de cours. Il aboutit à une présentation publique. • Module 2 (décembre à mai) Les élèves ont le choix entre : - un module thématique (comme le premier module). - un module spécifique de préparation aux concours des écoles d’État. > Chaque module se déroule en deux temps. 1. Thématique Selon ce que le chargé de cours aura choisi, il devra faire évoluer son programme, de la dramaturgie à la mise en scène : - décembre / février : élaboration du travail dans une présentation légère. - mars / mai : accomplissement sous forme de spectacle. 2. Préparation aux concours Les élèves concernés auront passé en octobre une audition de qualification pour ce module. - décembre / mars : travail de scènes en vue du premier tour des concours. Auparavant les élèves sont soumis à une échéance de présentation de leur programme de scènes. - mars / mai : préparation d’un travail collectif initié et mis en scène par le chargé de cours sous forme de spectacle. • Travaux de fin d’études – TFE – représentations en juin Le Cours Florent offre à chaque élève la possibilité de réaliser son propre travail de fin d’études. > La Direction nomme une Commission de sélection chargée d’étudier chaque dossier proposé par les chefs de projet. La commission veille au suivi du travail par une sélection en trois temps de décembre à avril. 12 > Le spectacle de chaque classe, fin mai, est la dernière échéance de la scolarité. Il est le dernier élément de constitution du Brevet de fin d’études et de la qualification pour le Prix Olga Horstig. 13 Contactez-nous a m é n i c ation lis ation a i c é p S de form cursus Les te u jeu c d s e u chniq ograp inémat hique > L’année de spécialisation cinéma donne l’opportunité aux élèves de se confronter aux spécificités du cinéma et de l’audiovisuel. Admission > L’année de spécialisation cinéma est ouverte aux élèves de 2e Année, 3e Année ainsi qu’aux élèves brevetés. L’admission se fait sur lettre de motivation détaillée, accompagnée d’un dossier de recherche sur un sujet cinématographique (support filmé inclus). • 1er module / connaissances et pratique > apprentissage des notions de base, initiation au langage cinématographique. > découverte de soi à l’écran, travail autour de la présence, approche de la singularité de chacun et découverte de ses possibilités. > décryptage de scénarios et de films. > travail sur des monologues. Savoir se raconter et raconter une histoire face à la caméra (octobre-novembre). > travail sur des scènes à deux, le rapport au partenaire, la conscience du cadre (décembre). > rencontre avec des professionnels, projections de making-of. • 2e module / création > mise en place d’ateliers d’écriture cinématographique (janvier-mars). > distribution des rôles, répétitions, préparation technique (avril). > tournage en conditions professionnelles (mai). > projection publique devant un jury (juin). > Les cours de spécialisation cinéma se déroulent à raison de 4 cours par semaine : 3 cours consacrés au travail face à la caméra et 1 cours consacré au travail de plateau avec des échauffements, des improvisations et un travail sur le corps. La Direction se réserve le droit de mettre fin aux études d’un(e) élève pour des raisons pédagogiques à l’issue de chaque échéance et à tout moment pour des raisons disciplinaires. Par ailleurs, en ne se soumettant pas à l’une des échéances obligatoires, l’élève signifie au Cours Florent l’abandon de ses études. 14 15 Stages d’été Acting in English, inscrivez-vous en ligne Contactez-nous > Session d’admission Acting in English, inscrivez-vous en ligne > april session r e b octo summer h s i l g n audition or E n i g Acrtainnce based on ent > Three Levels : 1 • First group (9h / week) 2 • Intermediate group (9h / week) 3 • Advanced group (9h / week). Program > Acting in English is an evolutive program based on American and English acting methods. > Exercises, theatre games, improvisations, monologues and scene-work followed by end-of-year shows. • First Years : > Monologues (apprehension of space, body and language) – December. > Characterisation (action / reaction and integration of an active partner and of an audience) – April. • Second Years : > Characterisation on a classical author (body, language and character work) – January. > Characterisation on a modern author leading to an audience, public show – April. • Third Years : > Christmas Show on a modern or contemporary author. > Open Module : Classical author show / camera /subversive reading / celebration / (according to the actuality) – February. > Final Showcase (presentation to the Industry, leading to a diploma) – April. • Evaluation (for the three levels) > Exams and Showcases — Presentation of the work in December (first years and third years) and January (second years) and April (for all levels). > 1&1 sessions – Individual meetings with the Head of the Department after each exam (compulsary). Entrance > Auditions in May or September (imposed audition speech and a free piece chosen by the applicant). > Summer Workshops. 16 The results of the evaluations are integrated into the annual examination of the French Classes, if the student is in both trainings. In the interest of the evolution of the program, frequent absences (justified or not) will not be tolerated and could lead to the exclusion from Acting in English program. iel sp u a h c S ai bis M r e b o t Ok g gszwei nelle n o i u s d s l i e f b s o eine pr rache. Der Au e Deutsch ist, t s i l e i p p . er S prach s h chaus r c S e s t t t t tizieren u n u k e e a r d r M o p l n n i F e e er ch ng Cours hmer, d ls Fremdspra bt es, sowohl usbildu e a n l l i e i e p T s ha au an Schau pen erl owohl er, die Deutsc s p u h r c i G s e m Ende n n A m e . h d n e e e i n richtet l i h m ogische ei versc fzuneh h an Te als auc isation in zw schrittene au nis des Pädag d an t. ge Die Org als auch Fort em Einverstän r ein Zertifika d er lnehme i e Anfäng angs und mit T e i rg ten d des Leh rtlichen erhal o Verantw Ausbildungsprogramm > Rollen – und Interpretationsarbeit nach der Methode “ Cours Florent ”, Körpertraining, Bewegungstechnik, Sprachund Diktionsübungen, Stimmbildung. • Erste Phase : Arbeit an Szenen und Monologen des klassischen und zeitgenössischen deutschsprachigen Repertoires. • Zweite Phase : Vorbereitung der öffentlichen Aufführungen. • Workshops, Treffen und Masterclasses : Im Laufe der Saison bekommen die Studierenden die Möglichkeit, verschiedenste wichtige Persönlichkeiten des deutschen und europäischen Theaterlebens zu treffen und mit ihnen auszutauschen (2012 : Thomas Ostermeier, Bruno Ganz, Fausto Paravidino). • Internationale Workshops und lehrgänge : Die Schüler haben die Möglichkeit, an internationalen Workshops teilzunehmen, wie F.I.N.D plus der Schaubühne Berlin. Aufnahme > Vorsprechen im Mai oder September. > Aufnahme anhand von Unterlagen (Lebenslauf, auf Deutsch verfasstes Motivationsschreiben, Photo an [email protected]). 17 Contactez-nous s sé i l a i c é ts sp en m e n g i ense ire nécessa t s e l i e, ionnell au contraire, s s e f o r p n mation nces mais, bie r o f e n ’u te ective d mp des compé . p s r e p Dans la limiter le cha d’expression as ns de ne p lier les moye tip de mul Ouverts aux trois années du Cursus de Formation Véritables outils de développement du travail d’interprétation, les enseignements spécialisés, proposés en complément des cours d’interprétation, sont une aide à la connaissance de soi. > Improvisation Travail sur l’écoute et l’instinct de jeu. Travail sur l’imaginaire, l’intuition et le lâcher prise, improvisations individuelles ou collectives, libres, à thème, avec handicap, parfois sous forme de matches. > Travail vocal Enseignement basé sur les multiples expériences physiques : techniques du souffle, corporalité, placement du corps et de la voix, émission et projection du son. > Diction Dire, faire entendre, faire comprendre. Exercices d’articulation et de profération, approche de l’alexandrin classique et romantique, lecture du poème et de la prose, variété, netteté et sensualité du langage. > Chœur Florent - Travail de la voix chantée (placement et projection). - Apprentissage de la polyphonie des périodes classiques ou modernes. - Préparation à des concerts publics accompagnés par orchestre, orgue ou piano. > Cinéma (uniquement pour les élèves de 2e Année) - À partir de janvier, un stage de deux mois est proposé aux élèves de 2e Année afin de se confronter au jeu cinématographique. Sous le regard d’un(e) réalisateur(trice), les élèves travaillent des scènes tirées du répertoire cinématographique et s’initient au langage du cinéma. - Une projection du travail devant un responsable du bureau casting a lieu le dernier jour du stage. > Corps en mouvement - Rendre le corps disponible et donner le sens du mouvement juste et vivant en relation avec une intention inventive. - Assouplissements, endurance, conscience de l’espace, relation au groupe, coordination, expérimentation et exploration en atelier en utilisant l’improvisation et la composition. > Danse - Maîtriser et apprivoiser son corps par la danse pour élargir son répertoire. Le travail s’effectue au travers d’un échauffement spécifique mêlant étirements, assouplissements, exploration et compréhension du geste. - 2 niveaux. Jazz, classique… > Masque Apprentissage de deux contraires : la neutralité et l’expressivité. L’un demande rigueur, silence, immobilité et une grande écoute ; l’autre se permet d’être extraverti et burlesque. Travail corporel et vocal dans le respect des codes de la commedia dell’arte. 18 19 Contactez-nous ing t s a c au e r u b e l e e mond g l t e t n re on ours Flo ache tout au l C e l e r t t ls ique en u Casting s’at ssionne e m f a o r n y p d s a e re Lien esoins d ion artistique, scène, e, le Bu l b c x a t u c a e en du sp tribut ondre s i p é d r e etteurs rtunité à d m e s , é e l n n b o n i nsa po uct de l’a e (respo ciétés de prod ns, il offre l’op l c a t c e du sp ques, so lèves-comédie encontres i t s i t r a agents rs). Pour les é de faire des r ’il pose u t eu réalisat des castings e autre regard q n er de pass nelles. C’est u es. ion chéanc é s profess e d l au fi sur eux Sa mission tig s r o H ga l O x i r p emier r p u d re mémoi ssionnels n e 2 0 profe ène…) en 20 c e s é d é n r y e c r s u ur stig nj ga Hor écerné par u agents, mette l O x i r d s, Le P çais est g, réalisateur n a r f t in agen de cast s r u e t (direc > Le Bureau Casting, en relation avec la Direction Pédagogique, organise chaque année une représentation dans un théâtre parisien. > La sélection de la vingtaine d’élèves comédiens de troisième année se fait au regard de leurs parcours (échéances et travaux de fin d’études). > Le Prix se déroule généralement en septembre de l’année suivante. > C’est un évènement majeur de la vie de l’école et un moment très attendu de la part des professionnels. > inscription des élèves qui le désirent dans le fichier Casting (dès la 1re année). > information sur les offres de casting (par voie d’affichage et / ou par convocation individuelle). > accompagnement de l’élève-comédien dans ses diverses démarches (adresses, conseils etc.). > présentation aux professionnels des photos / vidéos des élèves présents dans le fichier quotidiennement actualisé. > auditions d’entrée en agence artistique. > training casting (en groupe ou individuel). 20 21 Stages d’accès, d’été et de Noël, inscrivez-vous en ligne > Contactez-nous es nal m o t u sA e e anné u q a h c le e dérou t regroupe s s e l a ssée. int e tomn a a u p s s A n u s o o e s i T e la la sa ival d Le Fest les vacances d es primés de t ud pendan x de Fin d’Et au les Trav le > Pour multiplier les chances de conquérir le public ou la critique, le Cours Florent a souhaité mettre en place le festival des Automnales afin de permettre aux élèves de Troisième année de voir leurs réalisations reprises sur la scène de l’école après la fin de leur formation. > En fin de Troisième année, un jury sélectionne une dizaine de Travaux de Fin d’Études (spectacles et courts-métrages) choisis pour leur mise en scène, leur originalité, la qualité du jeu des élèves. Ce jury programme une reprise des œuvres sélectionnées au début de la saison suivante. > Cette programmation se veut éclectique afin de représenter au mieux la diversité des talents. Les élèves ont la possibilité d’inviter des professionnels (agents, réalisateurs, producteurs, directeurs de théâtres ou de festivals, metteurs en scène) à venir découvrir leur travail. Renseignements et inscriptions : www.coursflorent.fr 22 lution s d’évo le ib t p sce 015 014 / 2015 et sont su 2 / 4 1 20 ire 2 saisontnpour l’année scola iqueme bles un ivantes. la a v t n ires su ifs so Ces tar années scola s pour le 390 € s* f les tari ation m r o f 380 € de Cursus 370 € ée 1re ann âtre 80 € é h t — 4 e 2e anné 320 € e 3e anné a n ciném o i sch t a s i l uf Deut a l e spécia i p s au sh / Sch i l g 390 € s n é E t in g n i t Breve c A — mation r o f 380 € e d Cursus 370 € ée 1re ann 330 € e n) io t ip r 2e anné c ins rs de l’ itter lo u q c e a 3e anné nuels (à n 475 € a n o i l t e p i i p r s ’insc / Schau h s i l Frais d 100 € g n E n i ) g ! n e i s Dan : Act (dont la 5 € s é Forfait s i l a i re – 39 € c é b p m s e s v ment pt. / no rs / juin – 390 e e n s g i e ma Ens Forfait * ’accès* d s e g Sta * Les frais d’inscription , les frais mensuels de scolarité, les forfaits enseignements spécialisés, Acting in English et Schauspiel ne pourront faire l’objet d’aucun remboursement. ** Aucun remboursement n’est possible, quels qu’en soient les motifs. Seul un report d’inscription pour la même formation est possible dans le cas d’accident corporel, maladie sur justificatif. 23 urs Flo 24 tos : O © pho ent.fr ursflor o .c w Jaurès ww e Jean u n e v a 37-39, ris Pa 75019 04 44 40 40 1 0 . l é t livier A llard , Co Erhard inique , Dom /Cours ok.com rent acebo .f w w oursFlo w com/C twitter. orent coursfl .com/+ le g o o lus.g florent http://p /cours st.com re te in p nt ursFlore /LeCo m o .c e outub www.y rent TAL • van AT Y • I JeanJAN ER • A elle AD B b a d r Is • ua nuel • Edo NSKI Emma A A e L r r E M B ie E P AZ ionel A AR • omédie abine … • L BALIB IL • S e la C d U e ) n e E n e T is ir a a U ta A nç • Je (Socié Daniel die-Fra R é MER E L m S A o Y B C C la is AN • e BA ue BL Franço taire de ilde d iq t ié c in lo o m C • Do édieÉ (S BERG la Com GER • Barré ia R e lv E d y B S e nne tair ise) • • Éric É • A (Socié R E França R N A U ataille C R IN e anie B écile B OUSS Isabell • Stép DARR ET • C ET • e H r • N r C A ie N O C P R e ISO anAnne B uillaum DEMA U • Je G r A ie R • v R a U ) O -X GÈ E ise tilde C rançois França DERAN i r o g é y • Clo hamps • F ylène • Gr EH • M EVOS Consign eladonc L D A e M ll L e taire dE anu e D (Socié Z • Ga • Emm E A • Pierr N B H L N C E T IE T t L e DEU URME Vincen e GAL Armell RMY • vier GO ise • uillaum li E G O ’H • • D IA ne França • Adeli r Gallais José GARC médie• o • Xavie ) C R e ANDS E is la a M de arina H FAR Franç e M ir a ie • t d ) ié é e erine oc ais om • Cath ISSE (S médie Franç de la C C N A Isaaz ce LAIN Co rry H R • Ali (de la KIBER E e • Thie E T in S S r U d IS H an ise) HANC LIF • S Francis França E • K ie Pierre E d n é e M S m E • Atm de HE ERNH e la Co • Clotil in LAV k Jallab nt LAFITTE (d fi m w ja e n u T e • B am el ure E • S JACOB AMY • R • La H L E C G y U e U O r Bruno ELL e KR • Aud KY • illes L • Dian MY S G A V L O • V a ) L ise • Eric andr Noémie França UICH • Alex • G ie S d N E é ieDO l M Com Coméd ent LIN EAU • Danie la c (de la in e V (d e AN • NINEY MARC ociétair LE BIH Pierre DÈS (S Sophie • Y L • Y L A T U R D IE PO Y PO NAN MADIN rôme Denis é abelle • J Is D • • U LA ns ALI • ER ala Po na RE METAY e PARIL ia n t im n V is A r • • C de la e) ise) aise) • iétaire rançais ç c França F n o a r (S ie F d F ie ylvie RU Comé Coméd • Eric OU • S T E de la la U V A U e T • O y taire d EDEC -Paul R ISSA • Audre (Socié ONQU • Jean T U e S e IN d d e B v e e O R m Ste tair Muriel Guillau (Socié aise) • ç • A n L a r L ry R F E ieBE • hié e V stien T ley WE Coméd roniqu a n é b a V t é S S • édieR• D• EIM la Com WEBE RCKH TESTU e s U d e T u e q ir e ta ac tte d (Socié ise) • J Charlo NÉRO França HO ie A d Z é lie la Com • Cora EIN • … YOUN l ë a BERST h L Y Z Mic a ls ise) • E aris França FlorentP