I-mail @ your Service

I-mail @ your Service
I-mail @ your service is a free service from Infotravel’s I-mail for commercially inspired messages,
announcements for workshops, eductours, etc. As more and more organisations want to use this service, we are
forced to edit some rules for publication in a way to give everyone the same possibilities to be mentioned in Imail @ your service. As from now on only messages in e-mail messages or word documents (.doc) will be
accepted. Attachments in .pdf, .jpg, .ppt., etc. won’t guarantee further publication as text cannot be copied
easily. For the same reason accepted documents are not layouted with words in capital, bold, italic or
underlined to obtain visability. Documents are copied and published in the language version we receive them;
no translation work is done. Texts may not be longer than 3000 characters. For distribution of layouted
messages, subscription forms, etc., please contact Michèle Grassi, [email protected]
Best tours
Snelle beslissers die er met de feestdagen nog even tussenuit willen, kunnen bij Thailandspecialist Best tours
kiezen uit onweerstaanbare promo’s. Zo kan je een 16-daags strandverblijf in het paradijselijke Thailand al
boeken vanaf € 1199. De promoties in bijlage zijn geldig voor afreizen op 25 december en 1 januari. Dankzij de
rechtstreekse vlucht tussen Brussels Airport en Phuket, vliegen Best tours-klanten op de snelste en meest
comfortabele manier naar de stranden van Thailand. Aan boord van de moderne Airbus A330 van XL Airways
genieten ze van een verzorgde service. Wie nog meer comfort wenst, kan reserveren in de Galaxie Class.
Les plus rapides qui désirent faire le plein de soleil lors des fêtes de fin d’année, trouveront assurément leur
bonheur chez Best tours. Le spécialiste de la Thaïlande propose ainsi des voyages de 16 jours sur les plages
paradisiaques de la Thaïlande à p.d. € 1199. Les promotions ci-jointes sont valables pour les départs les 25
décembre & 1er janvier. Grâce aux vols directs entre Bruxelles et Phuket, les voyageurs Best tours profitent du
moyen le plus rapide et le plus confortable pour se rendre vers les plages de Thaïlande. A bord de l’Airbus A330
XL Airways, ils bénéficient d’un service soigné. Pour les plus exigeants, il y a la possibilité de voler en Galaxie
Class.
De Europese
De actie « reisagent van de maand” wordt nieuw leven ingeblazen vanaf januari 2009. Al onze partners komen in
aanmerking om deze titel te winnen. Vanaf 2009 kan men wellnessarrangement of een bongobon in de wacht
slepen. BTExpo was het ideale platform om deze actie aan te kondigen, elke bezoekende reisagent maakte kans
om een Bongobon te winnen. De Europese onschuldige hand heeft volgende reisagenten gelukkig gemaakt:
Kristof Joosen van Reisbureau Kristof in Kalmthout, Sofie Malfait van Suntour Reizen te Avelgem, Loredana
Legname van Loredana Travel te Mont-sur-Marchienne en Hélène Marchal van Amplitours in Luik. Zij krijgen
hun geschenk deze week nog opgestuurd. Proficiat aan de winnaars!
L’action “agence de voyage du mois de l’Européenne” subira un léger lifting à partir de janvier 2009. Tous nos
partenaires sont susceptibles de remporter ce titre tant convoité. Dès 2009, ils pourront s’attendre à être
récompensé soit par une séance de thalasso soit par un coffret Bongo ! BTExpo constituait l’événement idéal
afin de présenter cette action. En guise de lancement, chaque visiteur avait la possibilité de gagner un coffret
Bongo ! Une main innocente a fait quelques agents de voyages heureux ! Il s’agit de : Kristof Joosen de
Reisbureau Kristof à Kalmthout, Sofie Malfait de Suntour Reizen à Avelgem, Loredana Legname de Loredana
Travel à Mont-sur-Marchienne et Hélène Marchal d’Amplitours à Liège. Ils recevront leur cadeau dans le
courant de cette semaine. Félicitations aux vainqueurs !
Thomas Cook
Eind oktober lanceerde Thomas Cook Airlines met succes de nieuwe stoelreserveringsmodule waarbij uw klant
mits een kleine toeslag zijn favoriete plaats in het vliegtuig kan vastleggen. Deze extra dienst is nu uitgebreid
met een nieuwe service: de online check-in. Via de online check-in service kan u de instapkaart van uw Thomas
Cook en Pegase klant printen of doorsturen via e-mail. Uw klant kan dan op Brussels Airport met zijn bagage
rechtstreeks naar een aparte bagageafgiftebalie van Thomas Cook Airlines. Zo hoeft hij niet aan te schuiven aan
de normale check-in balies en geniet hij van een extra vlotte check-in service! Om deze nieuwe service in de verf
te zetten, houdt Thomas Cook Airlines het lanceringstarief voor de stoelreservering verder aan tot en met 31
januari 2009. Uw klant betaalt slechts 4 euro i.p.v. 8 euro per persoon per traject. Deze online check-in is
beschikbaar via dezelfde applicatie als de stoelreservering op www.thomascookagent.be.
A la fin octobre, Thomas Cook Airlines a lancé avec succès le nouveau module de réservation de sièges grâce
auquel votre client peut choisir sa place préférée dans l'avion moyennant un petit supplément. Ce service
supplémentaire s'enrichit aujourd'hui d'une nouveauté: l'enregistrement en ligne. Ce service d'enregistrement en
ligne vous permet d'imprimer ou d'envoyer par e-mail la carte d'embarquement de votre client Thomas Cook et
Pegase. A son arrivée à Brussels Airport, celui-ci pourra directement remettre ses valises au comptoir spécial de
dépôt des bagages de Thomas Cook Airlines. De cette manière, il ne devra pas faire la file aux comptoirs
d'enregistrement normaux et profitera dès lors d'un enregistrement ultra rapide! Afin de mettre en évidence ce
nouveau service, Thomas Cook Airlines maintiendra, jusqu'au 31 janvier 2009, le tarif de lancement pour les
réservations de sièges. Votre client ne paiera dès lors que € 4 au lieu de € 8 par personne par trajet.
L'enregistrement en ligne est disponible sur www.thomascookagent.be, via la même application que la
réservation des sièges.
De nieuwe Thomas Cook Discover brochure 2009-2010 telt maar liefst 8 nieuwe rondreizen. Eén daarvan is de
15-daagse rondreis “Het Zuiderse gezicht van China”. Tijdens deze verrassende en unieke rondreis maakt uw
klant kennis met de meest zuidelijke provincies van China. De rondreis start in Kunming, hoofdstad van het
kleurrijke Yunnan. Op het programma staat het Stenen Woud, en een uitgebreide verkenning van de lokale
cultuur en de typische minderheden zoals Hani en Sani. Op dag 7 gaat het per nachttrein naar Guiyang (provincie
Guizhou). In deze fascinerende regio maakt uw klant onder meer een boottocht op de Wuyang rivier. Tenslotte
gaat het per vliegtuig naar de havenstad Kanton. Bovendien biedt Discover uw klant de mogelijkheid deze
rondreis te verlengen in Hong Kong. Net zoals voor de klassieke 15-daagse China rondreis “De Highlights van
China” werkt Thomas Cook Discover samen met een Belgische lokale agent.
Bent u nog niet ingeschreven voor het grote Thomas Cook & Pegase Kerstfeest van 18/12? Surf dan snel naar
www.thomascookagent.be, rubriek ‘Agenda’. U komt er alles te weten over de highlights in het Thomas Cook &
Pegase aanbod voor Zomer 09 en bovendien kunnen we u nu al verklappen dat u zeker niet met lege handen naar
huis gaat! Geen zin om zelf achter het stuur te kruipen? Thomas Cook legt opnieuw gratis transferbussen in
vanuit Rijsel, Kortrijk, Brugge, Gent, Luik, Charleroi, Hasselt en Antwerpen.