Une 54e édition du Salon des Vacances couronnée

Air Malta Appoints Chief
Officer Flight Operations
Air Malta announced today that, following a worldwide
recruitment campaign, Mark Micallef Eynaud has been appointed
Chief Officer Flight Operations. Mr Micallef Eynaud will be
entrusted with maintaining and improving Air Malta’s excellent
flight operations, improving the airline’s on- time
performance to achieve best in class, developing and
implementing strategies to reduce fuel costs, maximising crew
utilisation and supporting the overall transformation of the
airline.
He will be reporting to Peter Davies, Air Malta’s Chief
Executive, and will be an important member of the senior
management team. Mark will be joining Air Malta on the 3rd
May.
Mark has 25 years experience with Cathay Pacific Airways (Hong
Kong), a leading international airline. Prior to joining
Cathay Pacific Airways Mark was a commissioned officer in the
Royal Air Force in which he served as an officer, fighter
pilot and instructor. He has varied military and civil
aviation experience and associated management roles in
organisations that are industry leaders in terms of standards,
expectations and results. He has also served on Boards of
various organisations, including being a current member of the
Air Malta Board – a position he will relinquish at the next
Board meeting.
Mark was born in St Julians here in Malta. He was educated at
St Edward’s College and the Lyceum Sixth Form prior to joining
the Royal Air Force as an officer cadet.
Commenting on this appointment Mr Davies said, “Mark brings a
wealth of global experience with him. He has worked for Cathay
Pacific for many years in senior roles, so he knows Flight
Operations very well. Being a pilot he will also be able to
work closely with our pilot community to support the increased
efficiency objectives and to ensure our cockpit crew support
the new Air Malta service levels and in-flight product. We
are, after all, a service company, and the pilots have as much
a role to play as the check-in staff or the cabin crew or the
baggage handlers
memorable one”
in
making
our
customers
experience
a
Mr Micallef Eynaud added, “I am delighted to be joining Air
Malta at this very challenging time. Air Malta is one of the
most important organisations in the country and it is a great
honour for me to be given the opportunity to contribute
towards its turnaround. I like the feel of the changes that
are being made and I look forward to being part of that. It’s
a big challenge I know, as I have seen at Board level.
However, it really is an exciting time and I am confident
that, through the backing of all stakeholders, we can manage
to return our National Airline to profitability. I believe I
have the man-management skills, enthusiasm and credibility
required to give a new focus to the Flight Operations
Department within Air Malta. I also believe that my officer
training and experience with the Royal Air Force has given me
the leadership qualities necessary to move the department
forward in an inclusive manner”.
This
appointment
is
yet
another
step
forward
in
the
regeneration of Air Malta. The airline is bringing together an
exciting combination of local and foreign talent that are
strengthening the airline and have already made significant
strides in the turnaround process – all to the benefit of its
customers, employees, shareholders and all the local tourism
industry.
Gecoördineerde acties tegen
VVR ?
De VVR heeft de voorbije maanden tegen een aantal schenen
getrapt en dit lijkt sommigen niet echt te bevallen. Vooral de
wijze waarop de VVR de potentiële illegale verkopers aanpakt,
is een doorn in het oog van wie zich onbeperkt en
ongecontroleerd op de reismarkt wil begeven onder het mom van
“socio-culturele” activiteiten of het toepassen van zogenaamde
“nieuwe verkoopmethodes” (Travel Boxen, affiliate marketing,
verkoop via het web, enz).
Vooreerst werden wij geconfronteerd met de “Thomas Cook
Travelbox” waar een overtreding van de wetgeving door “de
politiek” werd “geregeld” met het aanpassen van dezelfde
wetgeving.
En nu ligt de wijze waarop de VVR de illegale beoefening van
reisbureau-activiteiten aanpakt onder vuur. Onder de
sensationele titel “Uitstap organiseren, Dreigbrief in bus”
publiceert “Het Nieuwsblad” een oprisping van Vlaams SP.A
parlementslid Jan Roegiers die de verdediging opneemt van een
vereniging die tot de invloedsfeer van zijn partij behoort
(Curieus Wachtebeke).
De brieven van de VVR, waar men blijkbaar nu problemen mee
heeft, worden al jaren gebruikt, werden goedgekeurd door onze
raadslieden en kopijen ervan worden aan
verschillende
overheidsinstellingen waaronder Toerisme Vlaanderen en de FOD
Economie (Economische Inspectie) overgemaakt. Nooit werd er
door deze diensten op gewezen dat er met vorm of inhoud iets
mis zou zijn.
De titel van het artikel “Uitstap organiseren, dreigbrief in
de bus” is overigens misleidend en verwarrend. Men geeft de
indruk dat de VVR ook zou optreden tegen bijv. een dagtrip van
gepensioneerden naar Bokrijk of een jeugdkamp van de scouts in
de Ardennen. In werkelijkheid treedt de VVR alleen op wanneer
het om meerdaagse reizen gaat die aan het grote publiek worden
aangeboden. Daarenboven treedt de VVR enkel op verzoek van
leden die zich benadeeld achten op.
In 2011 is de VVR in 67 gevallen een onderzoek gestart naar
mogelijke “illegale reisorganisatie of bemiddeling.” Negen
dossiers gaven aanleiding tot een dagvaarding. In alle andere
dossiers bleek er geen grond te zijn voor actie of verklaarde
betrokkene zich bereid om voortaan de geldende wetgeving naar
de letter en de geest te respecteren.
Wat betreft socio-culturele verenigingen of personen of
verenigingen die zich als zodanig voordoen werden 21 dossiers
geopend wat leidde tot 2 dagvaardingen.
Wat betreft het dossier waar Vlaams parlementslid Roegiers
zoveel misbaar over maakt publiceren wij hierna de tekst van
de brief waarmee dit dossier werd afgesloten.
De heer Van Cronenburg
Schooteveldstraat 8
9185 Wachtebeke
Brugge, 27 december 2011.
O/ref: 11360
Geachte,
Wij nemen kennis van Uw niet gedateerd schrijven in antwoord
op onze brief van 4 december 2011 en nemen er nota van dat U
beroep doet op erkende reisbureaus.
Nochtans
moeten
wij
er
U
op
wijzen
dat
elke
aankondiging/publiciteit voor meerdaagse reizen minstens de
naam en het vergunningsnummer van het betrokken reisbureau
moet vermelden en dat alle contracten met reizigers en
leveranciers enkel door het vergunninghoudend reisbureau
kunnen worden afgesloten. Ook alle financiële verrichtingen
moeten rechtstreeks met de reizigers worden afgehandeld.
Te uwer informatie sluiten wij een verklarende nota in
betreffende de geldende reisbureau-wetgeving.
Aangezien wij overtuigd zijn van Uw goede trouw, sluiten wij
hierbij het dossier af.
Met de meeste hoogachting.
Antoon van Eeckhout
Bestuurder-Hoofd juridische dienst
Noch “Het Nieuwsblad”, noch Roegiers, noch “Curieus
Wachtebeke” maken in het artikel melding van dit schrijven.
Hoe dan ook de VVR is niet van plan om haar procedures, en
methodes ter beteugeling van de illegale reisorganisatie of
bemiddeling te wijzigen.
De Vereniging van Vlaamse Reisbureaus is met haar meer dan 600
leden en meer dan 1000 verkooppunten de belangrijkste
beroepsvereniging van de Belgische reisbureausector.
Walter Raspoet
Woordvoerder
Tel. 050.250060
Une 54e édition du Salon des
Vacances couronnée de succès
Ni Made Ita Rossyani Dewi, 1st Runner up Miss Tourism Indonesia 2011, Best
in Talent World Miss University 2011
Bruxelles – Exposants, visiteurs et organisateurs regardent
avec satisfaction la réussite du Salon des Vacances. Malgré la
neige, 101.286 personnes ont visité la 54e édition du Salon
des Vacances ces cinq derniers jours. Les visiteurs se sont
exprimés de manière remarquablement positive sur l’offre
étendue et variée des 816 exposants. Mais les exposants eux
aussi aiment bien les voyageurs belges; des visiteurs
intéressés et informés qui posent des questions détaillées sur
leur prochain voyage ou leur destination de rêve. En 2012, le
Salon des Vacances est plus que jamais synonyme de qualité.
C’était la première fois que le Salon des Vacances
s’organisait autour d’un thème. Cette année-ci le secteur des
voyages organisés est mis à l’honneur avec son propre stand
Vos Vacances sans Souci. Les tour-opérateurs et les agences de
voyages, mais aussi les fédérations professionnelles qui les
rassemblent, prônent, en collaboration avec Toerisme
Vlaanderen, les avantages des voyages organisés auprès des
visiteurs. Claude Pérignon, président de l’ABTO: “Avec notre
stand Vos Voyages sans Souci nous avons réussi à atteindre et
informer beaucoup de personnes sur les avantages du secteur
des voyages organisés. Nous avons remarqué que le consommateur
ne s’y rend pas encore tout à fait compte et la transmission
de ce message reste le noyau de notre secteur.”
MM. Pak Sapta
Nirwandar, Vice Minister
of Culture and Tourism
from Indonesia and Harco
Peereboom, Senior
Leisure, Sales
Representative Singapore
Airlines
Suzanne van der Maarel, Sales
Representative Belgium &
Luxembourg, Singapore Airlines
L’autre grande nouveauté de cette édition était l’organisation
du Brussels Travel Top pendant le Salon. Le jeudi 2 février
2012, journée d’ouverture du Salon, le Palais 10 était
exclusivement réservé aux professionnels du voyage, qui
pouvaient ainsi s’échanger diverses informations. Lors d’un
grand débat organisé le soir, auquel participaient pas moins
de 494 agents de voyages, tour-opérateurs et autres
professionnels, l’avenir du secteur du voyage a été passé au
crible.
Et finalement, l’approche conceptuelle avec laquelle le Salon
des Vacances se mettait en frais en 2011, a été développée
davantage avec le village nord-américain et latino-américain.
Aussi bien les visiteurs que les exposants ont pris plaisir au
groupement d’informations en village; les visiteurs
professionnels et autres ont pu s’informer plus facilement et
les exposants ont gagné aussi en visibilité et en possibilités
par cette dynamique de groupe.
Philippe Leysen, Account Manager,
Frederic de Terwangne,
Sales Manager, China
Airlines
William Liu, Manager Cargo
Operation Section, Yu Shih-wei
(Sonny), General Manager and Joel
Labye, Assistant Manager,
Passenger Section Eva Air
Le bilan des exposants
L’enthousiasme des exposants qui ont participé est la
meilleure preuve d’un Salon des Vacances réussi. Une très
belle affluence ET un visiteur très intéressé ont contribué à
une 54e édition couronnée de succès.
L’invitée d’honneur, l’Indonésie, est très satisfaite de sa
participation au Salon des Vacances. Son stand a attiré
beaucoup de monde, et surtout lors des différentes animations,
parmi lesquelles la performance des magnifiques danseuses.
“Quand j’ai par hasard saisi une conversation dans un café à
la Grande Place qui portait notre stand aux nues, j’étais
heureux de constater que notre investissement dans le Salon
des Vacances a vaincu la vague de froid belge”, selon son
Excellence Arif Havas Oegroseno, Ambassadeur de la République
de l’Indonésie pour la Belgique, le Luxembourg et l’Union
Européenne.
Machiko Shiono, Direction
du Marketing et Ryuji
Arichi, Directeur
Commercial et Marketing,
Japan Airlines
Le bilan des exposants
Rosman Ahmad, Director Benelux,
Tourism Malaysia
Les tour-opérateurs Thomas Cook et Neckermann confirment ce
message positif: “Thomas Cook et Neckermann ressentent le
Salon des Vacances comme un moment-clé de l’année pour être en
contact avec nos clients. Bien que les températures hivernales
aient engendré une moindre rechute du nombre de visiteurs à un
certain point, nous avons pu constater une hausse des
questions qualitatives et détaillées des personnes très
intéressés”, selon Baptiste Van Outryve, porte-parole de ces
tour-opérateurs.
Vincent Toulotte, directeur d’Atout France Belux, ajoute: “La
France reste la première destination étrangère des Belges, et
nos exposants français sont ravis de leur participation et de
l’intérêt des visiteurs pour la France lors du Salon des
Vacances de Bruxelles en 2012. Nous comprenons la baisse de
fréquentation due aux conditions climatiques. Nous espérons
néanmoins que l’ensemble des exposants français reconduira sa
participation l’année prochaine. Nous sommes satisfaits de
l’organisation de cet évènement et nous continuons à croire en
sa pertinence.”
Paul Loose, Travel Director,
Asteria Expedition
Le bilan des exposants
Conclusion de l’organisation
Johan De Deygere, administrateur-directeur de Brussels Fairs &
Exhibitons et organisateur du Salon des Vacances, est
satisfait: “En 2011, nous avons réinventé le Salon des
Vacances et nous n’y avons pas perdu. Une offre qualitative
est notre plus grand atout, aussi bien pour les visiteurs que
les exposants. Voilà pourquoi nous avons encore plus développé
le concept des villages en 2012. En outre, nous avons remarqué
que le thème Vos Vacances sans souci a été bien accueilli.
Aussi bien les visiteurs professionnels que les touristes ont
pris conscience des avantages du secteur des voyages
organisés. A l’évidence, grâce aux animations des stands et
des villages, l’atmosphère des vacances régnait vraiment
partout. ”
Thomas Cook Belgium ziet de
zomer
met
vertrouwen
tegemoet!
Gent, woensdag 8 februari ’12 – Thomas Cook Belgium ziet de
zomer met vertrouwen tegemoet: het noteert een even sterk
bedrijfsresultaat als dezelfde periode vorig jaar. De verkoop
voor de 2 zomermaanden is daarbij bijzonder sterk gestart.
Thomas Cook Belgium versterkt hiermee zijn leidende positie in
de georganiseerde Belgische reismarkt.
Thomas Cook Belgium meldt vandaag dat de verkoop voor het
komende zomerseizoen goed is gestart. Ondanks een lager
consumentenvertrouwen en een officiële recessie in België wist
de reisorganisatie van 1 oktober ’11 tot 29 januari ’12 een
even sterk bedrijfsresultaat voor de komende zomer te noteren
als in diezelfde periode vorig jaar voor zomer 2011.
Thomas Cook Belgium weet zich ook van de algemene tendensen in
de georganiseerde reismarkt te onderscheiden wanneer het om
het aantal klanten gaat dat in de eerste maanden van de
vroegboekperiode zijn zomervakantie al had geboekt. Daarbij
piekt de verkoop van de 2 zomermaanden juli en augustus nu al
uitzonderlijk hoog. Het ziet er sterk naar uit dat de Belg zal
niet op zijn hoofdvakantie besparen.
Deze resultaten volgen op de positieve cijfers waarmee Thomas
Cook Belgium het vorig financieel jaar eind september 2011
afsloot. Aan de basis van deze sterke resultaten liggen
volgens Thomas Cook Belgium de volgende elementen:
1. Dankzij haar flexibel business model en multi-inzetbare
luchtvaartmaatschappij kan Thomas Cook Belgium zeer snel op
een (veranderend) consumentengedrag reageren. Zo herstelde
Tunesië zich ondertussen volledig van de gevolgen van de
Arabische lente en kan Thomas Cook Belgium voldoende
capaciteiten bij een verdere toename van de vraag naar deze
bestemming garanderen.
2. Thomas Cook Belgium verstevigde haar positie binnen het
Belgische reislandschap door zich op de touroperatormarkt met
een ondernemende en innoverende multi-specialisten aanpak te
onderscheiden. De reisorganisatie richtte in november een
nieuwe business unit op voor deze specialist business.
Hieronder vallen onder andere de zeer succesvolle
specialisaties: Business Incentives, USA & Canada die hun
omzetten meer dan verdubbelen en Thomas Cook Sport dat onlangs
zijn 4de wielercentrum opende..
3. In het verlengde van de doemberichten over de economische
malaise richtte Thomas Cook Belgium haar vroegboekcampagnes op
(economische) zekerheden en garanties waar de klant van
geniet. Neckermann accentueerde zijn Laagste Prijsgarantie, en
Thomas Cook benadrukte met de Vroegboekgarantie dat wie vroeg
boekt van de beste prijs geniet.
4. Thomas Cook Belgium investeerde de afgelopen jaren sterk in
een continu productiesysteem van brochures, waardoor de
reisorganisator nog nooit zo vroeg met de zomerbrochures bij
de reisagent aanwezig was. Klanten die van het breedste aanbod
willen profiteren konden nog nooit zo vroeg hun vakantie
reserveren.
5.
Naast
de
bijzondere
hotelconcepten
en
exclusieve
partnerships die de klant een unieke vakantie garanderen, weet
Thomas Cook Belgium zich eveneens met het ruimste
vakantieaanbod in België op een unieke positie te plaatsen.
Thomas Cook Belgium hoopt tenslotte dat het aantal klanten dat
zijn reis vroeg boekt blijft toenemen. De reisorganisator
verwijst daarbij naar de rush op de last-minutes van vorige
zomer. Wie immers nu boekt geniet van de ruimste keuze en
bovendien van nog heel wat kortingen en speciale condities.
Wie tot de last-minutes wacht, is volledig afhankelijk van het
economisch principe van vraag-en-aanbod.
Citytrippen en Faröer
Groenland ontdekken
of
De Faröer, ’s werelds meest aantrekkelijke eilanden volgens
The National Geographic Traveller, en Groenland werden
toegevoegd aan het Noordelijk aanbod van reisorganisator
Gallia. Op beide bestemmingen worden mini-trips, rondreizen
enexcursies voorgesteld. Alle reizen starten vanuit Kopenhagen
of Reykjavik zodat je aansluitend kan citytrippen of
combineren met een rondreis op IJsland.
Halfweg tussen Noorwegen en IJsland rijzen de achttien
eilanden van de Faröer-archipel op uit de Atlantische Oceaan.
Steile kliffe, smalle zeestraten, natuurlijke havens en meer
dan drie miljoen zeevogels maken van de Faröer een
droombestemming voor ornithologen en natuurliefhebbers.
Landschap en klimaat zijn dermate spectaculair dat zij je niet
zelden de kans geven om de vier seizoenen op één dag te
beleven. De 50.000 inwoners koesteren hun geschiedenis,
cultuur en eigen taal die terug gaan tot de vikingperiode.
Hier kan je nog genieten van middeleeuwse balades en dansen
die al meer dan acht eeuwen oprecht deel uitmaken van de
volkscultuur.
Gallia stelt op de Faröer een negendaagse autorondreis voor
(1290 euro, logies met ontbijt). Die brengt je onder andere
naar het vogeleiland Mykines, de Noordelijke eilanden Streymoy
en Esturoy en de hoofdplaats Torshavn. Je rijdt door een
tunnel 105 meter onder de Atlantische Oceaan naar de
vogelrotsen en de viking-nederzettingen van Vestmanna. Je
bezoekt de rotsformatie ‘de reus en de oude heks’, beklimt de
882 meter hoge Slaettaratindur en geniet ingetogen van de
prachtige Christianskirken in Klaksvik of de 900-jarige
Roykstovan, waar de koning van de Yeoman na zeventien
generaties nog steeds leeft.
Naast deze negendaagse autorondreis worden vier- en vijfdaagse
arrangementen voorgesteld die je kan invullen met facultatieve
excursies waaronder een nostalgische cruise, een hengeltocht,
een grottenconcert of een tocht per paard.
Indrukwekkend Groenland
Enorme gletsjers, ijsfjorden, een afbrokkelende ijskap waaruit
imposante ijsbergen ontstaan, de middernachtzon, de poolnacht
en de oorverdovende stilte creëren een uitzonderlijke
natuurpracht op Groenland. Gallia laat je het grootste eiland
ter wereld op eigen houtje ontdekken, dankzij een vier- of
vijfdaagse minitrip vanuit Ilulisat (vanaf 1523 euro, logies
met ontbijt). Facultatieve uitstappen brengen je naar de
ijsbergen van Sermermiut, per boot naar de handelsposten van
Rodebay of Ilimanaq of naar de afkalvende Eqi-gletsjer.
Genieten van een kop koffie en bijpraten met een Inuïtfamilie, op walvissafari gaan, er met de husky’s op uit
trekken of met een helikopter of vliegtuigje over het
indrukwekkende, ruige landschap vliegen, kan eveneens.
Wil je Groenland op een schitterende en originele manier
ontdekken, dan kan je inschepen voor een zesdaagse zeereis met
de MV Sarfaq Ittuk langs de Zuidwest-kust (vanaf
logies en diverse maaltijden inbegrepen).
3200 euro,
Nederlandstalige IJsland-rondreis
Voor de reizen naar de Faröer en Groenland is telkens de
vlucht vanuit Kopenhagen of Reykjavik inbegrepen. De vluchten
vanuit Brussel naar de respectieve hoofdsteden van Denemarken
en IJsland zijn niet begrepen in de reissom, waardoor je deze
uitzonderlijke natuurbelevingsreizen perfect kan combineren
met een citytrip. Naast twee vierdaagse mini-trips naar
Reykjavik en omgeving (vanaf 174,70 euro in logies met
ontbijt, vlucht niet inbegrepen) stelt Gallia tussen mei en
september diverse negendaagse Nederlandstalig begeleide
rondreizen voor (vanaf 1788 euro, vlucht, logies met ontbijt
en diverse bezoeken inbegrepen). De rondreis brengt je naar de
Gullfoss-waterval,
de
Geysir-warmwaterbronnen,
de
adembenemende laguna van Jokulsarlon, de Oostelijke fjorden,
het Myvatn-meer, het arctisch woestijnlandschap van
Modrudalsoraef, de havenstad Akureyi met zijn houten woningen,
de Skagafjordur-bergapssen en het Pingvellir Nationaal Park.
Op individuele basis kan je kiezen uit verschillende
achtdaagse rondreizen met logiesmogelijkheden in diverse
comfortklassen, tussen 407,65 en 1285,75 euro voor zeven
nachten in kamer met ontbijt. Voor wandelliefhebbers werd een
aangepaste rondreis voorzien met tochten tussen 4 en 6 uren
per dag. Een apart programma is ook uitgewerkt voor gezinnen
met kinderen (vanaf 1325 euro, zeven dagen in logies met
ontbijt en verblijf in een familiekamer voor twee volwassenen
en twee kinderen). Nieuw is ook een achtdaagse rondreis met
verblijf in cottages (vanaf 1120 euro per persoon in een
vierpersoons-cottage).
In Gallia’s ‘Ontdek’-brochure vind je een uitgebreid programma
op Noord-Europa, de Faröer en Groenland.
Info: bij de reisagent;
www.gallia.be
Orléans
fête
le
600ème
anniversaire de la naissance
de Jeanne d’Arc
Les fêtes johanniques seront organisées non plus sur quelques
jours en mai comme chaque année, mais tout au long de l’année,
et allieront tradition et modernité.
La remise de l’épée à la nouvelle jeune fille qui incarne
l’héroïne, a eu lieu le 6 janvier à la Cathédrale SainteCroix. Discours et tableaux musicaux se sont alternés, avant
la passation de l’épée entre les deux “Jeanne”, devant les
autorités civiles, militaires et religieuses.
Tout au long de l’année 2012, hommages, reconstitutions,
expositions et spectacles modernes se succèderont pour rendre
hommage à ce personnage historique internationalement reconnu.
Les traditionnelles cérémonies se tiendront les 12 et 13 mai
2012.
Programme des 583èmes Fêtes de Jeanne d’Arc
Mars :
Sélection, lors de l’Orléans DJ Cast, du DJ qui prendra
les commandes des platines lors du Set électro de mai.
Avril :
– Du 5 avril au 3 juin : “Affiches en fête”, exposition
d’anciennes affiches des Fêtes de Jeanne d’Arc d’Orléans
au Musée des Beaux-Arts d’Orléans (affiches, programme,
menus, cartons d’invitation)
– 29 avril : entrée de Jeanne d’Arc à Orléans dans le
centre ancien avec un spectacle final sur la Cathédrale
Sainte-Croix, sur une mise en scène exceptionnelle de
Philippe Violanti.
Mai :
– 1er mai : Fête médiévale et chevauchée de Jeanne d’Arc
sur l’ île Charlemagne
– 4, 5, 7 et 8 mai : étonnante exposition virtuelle
“Jeanne O’Contemporain” qui projettera sur l’Hôtel de
Ville 600 portraits de Jeanne d’Arc réalisés par des
artistes plasticiens du monde entier
– Du 5 au 8 mai : marché médiéval qui prendra ses
quartiers au Campo Santo
– 12 mai : la remise de l’Etendard précédera le Son et
Lumière sur la Cathédrale, suivi du Set électro Place de
la Loire
– 13 mai : cérémonies annuelles d’hommage accompagnées
du plus grand défilé militaire de France après le 14
juillet. Ce deuxième dimanche du mois sera la Journée
Nationale de Jeanne d’Arc.
Eté 2012 :
– Festival au Son des Orgues à la Cathédrale
– Ciné-jardins sur les thèmes de Jeanne d’Arc et du
Moyen-âge dans les parcs et jardins de la ville
– Exposition dans le cadre du label Ville d’Art et
d’Histoire à la Collégiale Saint Pierre Le Puellier,
d’août à octobre 2012
Octobre :
Grand spectacle de clôture de l’année Jeanne d’Arc à
Orléans.
A ne pas manquer également
La Forteresse royale de Chinon accueillera l’exposition
historique “Jeanne d’Arc s’affiche”, du 1er juin au 30 octobre
2012. Cette exposition s’appuiera sur des documents d’archives
pour montrer combien Jeanne d’Arc fut une héroïne très
populaire en France.
Jeanne d’Arc, figure historique française parmi les plus
connues à travers le monde, a marqué l’Histoire de France et
son image perdure à travers les siècles. La ville d’Orléans
célèbre chaque année son héroïne qui la libéra des anglais en
1429 et contribua au sacre du Roi Charles VII à Reims.
Pour plus d’information :
Orléans fête le 600ème anniversaire de la naissance de Jeanne
d’Arc
Du 6 janvier au 31 octobre 2012
Renovatie resort Wild Coast
Sun bijna afgerond
Almere,
februari
2012.
Binnenkort
zijn
de
renovatiewerkzaamheden van Sun International aan het resort
Wild Coast Sun voltooid. Dit resort, gelegen in de provincie
Eastern Cape, is een paradijs op aarde en staat wederom garant
voor een onvergetelijke ervaring.
Renovatie
De afgelopen 2 jaar is Sun International bezig geweest met het
restylen van Wild Coast Sun, een groen paradijs van 640
hectare met tropische tuinen en uitzicht op de Indische
Oceaan. Alles is compleet vernieuwd en het aantal kamers is
uitbreid naar 396. Momenteel wordt de laatste hand gelegd aan
de renovatie. De kamers-en-suites zijn een weerspiegeling van
de omgeving en hebben een serene sfeer. De luxe uitstraling is
te danken aan de smaakvol gekozen inrichting, een combinatie
van materialen en vakmanschap: het mooiste bedlinnen, kussens
met een prachtige kleuren. De kamers zijn voorzien van koffieen theefaciliteiten, een flat screen
airconditioning en een bar/koelkast.
tv,
kluis,
Activiteiten
Op het resort zijn 4 uitstekende restaurants en 3 gezellige
bars, waar gasten een onvergetelijk diner zullen hebben
inclusief entertainment. Maar ook tal van activiteiten zijn
mogelijk op het resort: squash, tennis, bowlen, Go-Karting,
zwemmen, jet-skiën, waterskiën, mooie cruises en natuurlijk
golfen. De unieke par-70 golfbaan, is niet alleen een van de
mooiste van Afrika wordt het ook door SA Golf Digest
gerangschikt als de nummer 11 golfcourse van Zuid-Afrika.
Kinderparadijs
Eind 2011 werd het indrukwekkende Waterpark in gebruik
genomen, de topattractie voor gezinnen! Kinderen en
volwassenen kunnen hier hele dagen vertoeven. Het Waterpark
beschikt over een aantal van de beste glijbanen ter wereld,
waaronder de Boomerang, Aqua Loop en Superbowl, de langste
wildwaterbaan en een interactieve water-speeltuin voor
kinderen. Kinderen zullen zich ook prima vermaken in de Magic
Company of in Kamp Kwena, waar professionele begeleiding
aanwezig is. Het activiteitenprogramma (voor 4-12 jarigen) in
Kamp Kweena is alleen beschikbaar tijdens de schoolvakanties.
Ook is er een crèche voor baby’s vanaf 5 maanden oud.
MICE mogelijkheden
Voor zakelijke reizigers, multinationals en organisatie
bureaus heeft het resort ook veel te bieden. Het conferentie
centrum is uitgebreid ge-upgrade en is de ideale locatie voor
meetings, incentives, conferenties en tentoonstellingen. 600
personen kunnen in banketstijl worden ontvangen in de Amadiba
Ballroom. Deze zaal is flexibel, dankzij het innovatieve
ontwerp, en kan in meerdere zalen worden opgedeeld, zodat
verschillende evenementen tegelijkertijd kunnen plaatsvinden.
Daarnaast beschikt het conferentiecentrum over 9
vergaderzalen, allen uitgerust met hightech voorzieningen.
Ontdek de Oost-Kaap
De temperaturen in de Oost-Kaap zijn zwoel, men kan hier
genieten van eindeloze zomerdagen, de winters zijn gematigd.
Wild Coast Sun is de ideale uitvalsbasis om de prachtige OostKaap te ontdekken. Er is veel in deze regio te beleven:
vissen, wandelen door de natuur of over de uitgestrekte
verlaten stranden, surfen, raften of abseilen. Een breed scala
aan spannende ervaringen liggen binnen de mogelijkheden op dit
Sun International Resort!
Voor meer informatie, kijk op www.suninternational.com
34ème
Rencontre
internationales
et
interconfessionnelles
de
religieux/ses à Pomeyrol
Le comité organisateur de l’E.I.I.R.(Association des
Rencontres Interconfessionnelles de Religieux et Religieuses),
fondée en 1970 par les regrettés Métropolite Emilianos
(Timiadis) de Silyvrie (Patriarcat Oecuménique) et Monseigneur
Julian Garcia Hernando (prêtre catholique-romain de Madrid), a
l’honneur de vous inviter à participer à la 34ème
Rencontre qui aura lieu du 12 au 18 juillet 2012 à
la Communauté de Pomyerol (France).
Quelques participants à la Rencontre à Bad Liebenzel, en
Allemagne en 1999
Des religieuses, religieux, clercs et laïcs, hommes et femmes
de confessions et de nationalités différentes sont invités à
se rencontrer et à partager entre eux des expériences pour
approfondir un thème essentiel de la foi chrétienne. Le but
est donc essentiellement un dialogue spirituel entre chrétiens
d’Orient et Occident.
Le thème de la Rencontre est: «Ecoute ! Dieu nous parle… La
Parole de Dieu pour la vie du monde».
CLIQUEZ ICI: pour le programme de la Rencontre et l’EIIR News.
Réservez en toute sécurité
auprès d’un tour-opérateur ou
d’une agence de voyages agrée
!
Mark De
Vriendt,
Directeur
En une semaine, deux compagnies aériennes sont à nouveau
déclarées en faillite, notamment Spanair en Malèv.
Beaucoup de voyageurs sont dupés, parfois même bloqués aux
aéroports.
Ces cas malheureux démontrent à nouveau le manque frappant de
protection des consommateurs dans le secteur aérien.
Ceci est en grand contraste avec le secteur des agences de
voyages et tour-opérateurs, où les consommateurs sont protégés
en Belgique depuis 1996 contre l’insolvabilité financière.
Les assureurs-garantie, dont le Fonds de Garantie Voyages, ont
veillé à ce que le nombre de faillites dans le secteur du
voyage reste limité, et, que, le cas échéant, les voyageurs
seront protégés de façon optimale.
Ainsi, le Fonds de Garantie Voyages a aidé 14.000 voyageurs en
2010 dans les cas Mediterra/Sunworld et Best Tours. Tous les
acomptes ont été remboursés aux voyageurs, ou ceux-ci ont même
pu continuer ou entamer leur voyage comme prévu.
De plus, les voyageurs ayant réservé des vols de Spanair ou
Malèv auprès d’un organisateur de voyage combinés avec un
séjour, seront également aidés par cet organisateur. Ainsi
statue la loi sur les contrats de voyage de 1994.
Des voyageurs qui n’ont réservé que le vol, sont abandonnés à
leur triste sort.
Les agences de voyages n’en sont pas responsables, à juste
titre, conformément à la législation actuelle : seul le
secteur aérien peut y trouver une solution. Mais celui-ci
s’oppose depuis de longues années à une mise en place d’une
protection contre les faillites, bien que le secteur du voyage
leur ait déjà fait des propositions constructives dans ce
sens. Nous espérons que la Commission Européenne terminera
bientôt ses études à ce sujet et imposera en urgence
l’obligation de garantie aux compagnies aériennes.
http://www.gfg.be
http://www.vacancessanssouci.be
Mark De Vriendt
[email protected]
directeur Garantiefonds Reizen
Gallia varieert
Brittannië
op
Groot-
Reisorganisator Gallia heeft zijn programma op GrootBrittannië verder verfijnd met tal van mogelijkheden voor
individuele rondreizen in Kent, Sussex, Wales, Devon,
Cornwall, het Lake District en Schotland. Beatles-fans kunnen
inchecken in het Hard Days Night Hotel en de Magical Mystery
Tour in Liverpool. Golfers worden verwacht op enkele
historische courts in Schotland. Voor whisky-liefhebbers
openen de deuren van distilleerderijen in de Schotse Lowlands,
Islay, Jura en Speyside.
Naast een uitgebreid aanbod van bed-and-breakfasts, country
houses, inns, kleinschalige hotels, kasteelhotels en
‘bouwsteen’-arrangementen van drie nachten die je aan mekaar
kan rijgen tot een gepersonaliseerde rondreis door GrootBrittannië stelt Gallia diverse uitgestippelde rondreizen
voor.
In vier dagen doorkruis je het graafschap Sussex en trek je
onder meer langs Folkestone, Rye, Hastings, Bognor Regis en de
Southdowns (vanaf 216,40 euro; logies met ontbijt, overtocht
en National Trust Pass inbegrepen). Een zevendaagse rondreis
(vanaf 401,20 euro; logies met ontbijt) brengt je vanuit Dover
naar de mooiste historische plaatsen en prachtigste nationale
parken van Wales. Op het programma staan onder andere bezoeken
aan Stoke-on-Trent, Conwy, Snowdonia National Park, het
Victoriaanse kuurplaatsje Llandrindod Wells, Swansea en
Cardiff.
Whisky en golf
Whisky-liefhebbers kunnen aankloppen voor vier- en vijfdaagse
whiskyreizen (vanaf 150,40 euro in bed-and-breakfast, vanaf
190,40 euro in hotel; logies met ontbijt). Tijdens de Lowland
Tour ga je onder meer langs de Glengoyne-distilleerderij, de
enige die geen turf
Auchentoshan en
gebruikt
in
het
productieproces,
Bladnoch. Onderweg vaar je ook nog mee op de SS Walter Scot,
de enige nog varende stoomboot in lijndienst, over het Loch
Katrine. Een gelijkaardige Speyside Whisky Tour brengt je naar
bekende distilleerderijen zoals Glenlivet, Glenfarclas,
Aberlour, Cardhu, Gordon & MacPhail en Royal Lochnagar.
Schotland is niet alleen een gedroomde bestemming voor whiskyliefhebbers, het is tevens een golfparadijs met meer dan 550
golfcourts. In een vierdaags arrangement (vanaf 652,80 euro;
logies met ontbijt) geeft Gallia je de kans om een balletje te
slaan op St. Andrews New Course of St. Andrews Jubilee Course,
op de Crail Balcomie Links Course, met een panoramisch
uitzicht op de stranden en rotskust van Fife, en op de Elie
Golf Course, een uitdagend en zwaar golfterrein met 6 holes op
meer dan 600 meter vlakbij de winderige kustlijn.
Verder selecteerde Gallia in Groot-Brittannië diverse
verblijfshotels zoals het Readin Moat House in Wokingham,
nabij Legoland Windsor (vanaf 75,20 euro per nacht; logies met
ontbijt). In Liverpool lonkt het Beatles Boutique Hotel Hard
Days Night (vanaf 59,20 euro per nacht); vanaf 144,80 euro
verblijf je er twee nachten en neem je ook deel aan de Magical
Mystery Tour langs alle belangrijke plaatsen die worden
geassocieerd met The Beatles.
Jersey en Guernsey
In de ‘Ontdek’-brochure 2012 besteedt Gallia ook heel wat
aandacht aan de Kanaaleilanden. Op Jersey werden het
viersterrenhotel Pomme d’Or (vanaf 73,60 euro; logies met
ontbijt) en het driesterrenhotel Ommaroo (vanaf 52,80 euro;
logies met ontbijt) in de hoofdplaats Saint Helier toegevoegd
aan het aanbod. Wie kiest voor Guernsey kan voortaan bij
Gallia ook terecht voor logies in de driesterrenhotels Les
Roquettes (vanaf 56 euro, logies met ontbijt) en The Duke of
Richmond (vanaf 93,45 euro; logies met ontbijt) in St. Peter
Port.
Dankzij deze nieuwe logiesmogelijkheden biedt Gallia een
gevarieerd programma voor de Kanaaleilanden aan, met
logiesmogelijkheden in uiteenlopende comfortklassen, waaronder
ook guesthouses en appartementen.
In Gallia’s ‘Ontdek’-brochure vind je naast talrijke
suggesties voor autovakanties en rondreizen in GrootBrittannië en op de Kanaaleilanden een uitgebreid Ierlandprogramma met onder andere paardrij-, hengel-, huifkar- en
vaarvakanties.
Info: bij de reisagent;
www.gallia.be