Participation de l`Association France

Édition spéciale 400e anniversaire de Québec 1er février 2008
Participation de l’Association France-Québec
à la commémoration
du 400e anniversaire de la Fondation de la ville de Québec
L’Association France-Québec s’associe activement aux festivités du 400e :
- En participant au Comité du 400e en France ;
- En organisant ou en étant partenaire, en régions, de nombreuses activités et
manifestations
- En mettant à disposition du public un espace 400e sur le site Internet de
l’Association (www.francequebec.fr). Une section de cet espace présente les
activités de toutes les Régionales ainsi que celles organisées par d’autres instances
liées au réseau de France-Québec. Dans la seconde section de cet espace,
différents évènements ou manifestations sont répertoriés à titre de suggestions.
Liste provisoire (en date du 29 janvier) des activités 400e du réseau FranceQuébec
SOMMAIRE
Projets labellisés de France-Québec à envergure nationale :
1) Les dictées du 400e
2) Les 400 bougies (400 feux de la Saint-Jean).
3) Le régiment de Carignan-Salière.
4) La sensibilisation à l’histoire du Québec dans les écoles primaires françaises.
Projets des Régionales :
1) Projets datés (classés par date).
2) Projets pas encore datés.
Projets partenaires de France-Québec :
1) Lieux de mémoire communs.
2) Le groupe AN 400.
ANNEXE : Projets datés (classés par ordre alphabétique de Régionales).
Projets labellisés de France-Québec à envergure nationale :
(la liste des associations du réseau participantes à ces projets sera établie ultérieurement)
1) Les dictées du 400e :
Deux dictées distinctes sont organisées : une scolaire, une adulte. La dictée scolaire
aura lieu le 14 mars 2008, la dictée adulte (tout public), le 15 mars 2008.
Trois paragraphes composent ces dictées, dans lesquels on retrouve des
expressions typiques du Québec, de l’Amérique française et, en France, du Pays
Rochelais. La dictée adulte est composée de 400 mots, d’où le thème de « Dictée
du 400e ».
2) Les 400 bougies (400 feux de la Saint Jean) :
Les Français et les Québécois ont une tradition commune : les feux de la Saint Jean.
Pour le 24 juin 2008 (fête nationale du Québec), les communes de France qui le
souhaitent, peuvent organiser à leur charge, un feu de la Saint-Jean aux couleurs
québécoises afin d’atteindre, sur l’ensemble du territoire français, le nombre de 400
feux de la Saint–Jean correspondant à 400 bougies pour l’anniversaire de Québec. À
cette occasion, il serait bon de lire le texte sur Saint Jean-Baptiste et hisser un
drapeau québécois.
Les communes ciblées : celles ayant généré des pionniers de la Nouvelle-France
(liste des communes pionnières, département par département, sur
http://francogene.com/genealogie-quebec/places) et/ou celles ayant un jumelage
avec une commune du Québec.
3) « Je me souviens » du Régiment de Carignan-Salière :
Après s’être couvert de gloire en Europe, ce régiment appartenant au Duc de Savoie,
prince de Carignan, fut offert sur le pied étranger au roi Louis XIV qui le fusionna
avec le régiment du colonel Henri de Chastelard de Salière et l’intégra à l’armée
royale sous le nom de Carignan-Salière. Fort de 1050 hommes, premiers à porter
un uniforme, répartis en 24 compagnies, il fut envoyé en Nouvelle-France où la
majorité y est restée et a fait souche au bord du Saint-Laurent. C’est grâce, en
grande partie, à ces pionniers que s’est constitué le peuplement de la colonie. Leurs
descendants ont grandement participé à la naissance de la nation québécoise.
Pour leur rendre hommage et rappeler cette épopée, l’Association France-Québec se
propose d’organiser, de part et d’autre de l’Atlantique, plusieurs manifestations
commémorant leurs marches. De Marsal en Lorraine et de Fort-Barraux en
Dauphiné, à Saint-Jean-d’Angély en Saintonge, leur embarquement à La Rochelle
sur sept vaisseaux ainsi que leur implantation dans la Belle Province sera
reconstitué.
Ce projet du Régiment de Carignan-Salière regroupe plusieurs Régionales du réseau
France-Québec, principalement Alpes-Québec, Alpes-Léman-Québec, FrancheComté, Langres-Montréal-Québec, Lorraine-Québec, Bourgogne-Québec, YvelinesQuébec, Paris-Québec, Vendée-Québec, Pays Rochelais-Québec, Touraine-Québec
mais encore quelque vingt autres Régionales
Autour du thème de « La Rencontre », sont envisagés :
1. Des animations culturelles et festives (pièces de théâtre, films, spectacles divers)
le long des routes empruntées par le régiment ainsi que dans les villages et les villes
où sont nés les pionniers.
2. Des retrouvailles entre familles aux racines communes.
3. Des jumelages liés aux souvenirs de soldats entre communes de France, de
Suisse romande et du Québec.
4. Des poses de plaques commémoratives et des baptêmes de noms d’artères ou de
lieux de mémoire.
5. Une sensibilisation du corps enseignant, de la maternelle à l’Université, afin de
faire connaître l’histoire de la Nouvelle-France et découvrir le Québec moderne et
futur, en vue de créer des échanges et partenariats multiples, dans différents
domaines.
Dates déjà projetées :
Mai, Condé-en-Brie (projet d’Aisne-Québec).
7-8 Mai : La Rochelle (embarquement symbolique du régiment sur les bateaux de
« La Grande Traversée de l’Atlantique », en liaison avec AN400, et fête
populaire). Inauguration à la Tour de la Chaîne du Centre d’interprétation sur le
départ de la Nouvelle-France, dans le cadre des Lieux de Mémoire.
29 juin : Fort-Barraux, lieu de départ de deux compagnies, (Fête de la Saint-Jean
avec les régionales de Rhône-Alpes, Franche-Comté, Langres et Bourgogne :
musiques et maniement d’armes par plusieurs associations militaires de Savoie, de
Genève, du Piémont).
Août : Québec (présence aux Fêtes de la Nouvelle-France, sur les plaines
d’Abraham).
4) La sensibilisation à l’histoire du Québec dans les écoles primaires
françaises :
Ce projet a pour but de sensibiliser les enfants français de 10-11 ans à l’histoire du
Québec et à l’apport des Amérindiens en termes lexicologique et culinaire. Cette
sensibilisation, sous forme de deux animations, durera entre deux et trois heures
avec l’aide des professeurs des écoles et d’un conteur québécois. Cette
sensibilisation reposera sur des textes choisis par les autorités québécoises et
françaises et se fera dans plusieurs régions de France. Cette activité devrait débuter
en septembre 2008.
Projets des Régionales
1) Projets datés (classés par dates) :
12 janvier - Châtellerault-Québec
-
Buffet et spectacle d’un conteur-chanteur et d’un violoniste-accordéoniste.
Avec l’accord de la municipalité, le drapeau québécois flottera toute l’année
sur l’esplanade Mitterrand, face à la Mairie. Cérémonie officielle et grand
panneau explicatif réalisé par le service « communication ».
19 janvier – Ain-Québec
-
Spectacle de la troupe « Chansons à voir » avec la « Suite québécoise » à
Divonne-les-Bains.
25 janvier - Touraine-Québec
-
Coorganisation d’une soirée québécoise au cours de la semaine « Animations
pour le 400e de Québec » organisée au Centre social Giraudeau à Tours,
avec documentations, produits et danses en ligne et gâteaux québécois. Le
Centre culturel social a placé toute son année d’activités sous le signe du
Québec et Touraine-Québec a commencé avec lui le 4 octobre avec
Chakidor. Un projet de tournée dans les écoles avec Chakidor est à l’étude.
5 février au 29 mars - Pays-de-Brive-Corrèze-Québec
-
Exposition sur le Québec.
13 février – Ain-Québec
-
Soirée « Voyager et vivre au Québec » à la Maison des syndicats de Bourgen-Bresse. Cette soirée, ouverte à tous, s’adresse aux personnes intéressées
à aller au Québec pour le 400e. Présentation d'un vidéo et questions/réponses
sur le Québec.
15 février au 15 juin - Cambrésis-Hainaut-Québec
-
Exposition d’art Inuit au musée de Cambrai à partir de la collection privée et
très bien achalandée du docteur Baud. Inauguration le 25 février par le
Délégué général du Québec à Paris.
16 février - Pays-de-Brive-Corrèze-Québec
-
Café littéraire.
29 février - Pays-de-Brive-Corrèze-Québec
-
Spectacle « le grand livre du voyage ». Les Fabuleuses aventures de
Champlain à la découverte du Canada.
Février - Val de l’Indre-Québec
-
Parution d’un Mémoire : « Des bords de l’Indre aux rives du Saint Laurent »
par l’Association avec le Conseil général de l’Indre (250 pages) mettant en
valeur les lieux de mémoire communs franco-québécois de la région, l’histoire
de la Nouvelle-France et la francophonie. Un Mémoire sera remis
gracieusement à chaque CDI de chaque collège. Quelques conférences et
débats suivront.
14-15 mars – Réseau France-Québec
-
Dictées nationales (scolaire et adulte).
15 mars - Bourgogne-Québec
-
Conférence 400e : « Champlain et la fondation de Québec » par Gilbert Pilleul,
secrétaire général de la Commission des Lieux de mémoire communs, à
Montceau-les-Mines
15 mars - Laval-Québec
-
Accueil de Myriam Beaudoin, lauréate du prix littéraire France-Québec 2007.
18 mars - Pays-de-Brive-Corrèze-Québec
-
Accueil de Myriam Beaudoin, lauréate du prix littéraire France-Québec 2007, à
la bibliothèque de Brive-la-Gaillarde.
22-23 mars - Lozère-Québec
-
Fin de semaine « Aux couleurs du Québec » à Langogne (48) avec exposition
photos, stand de l’Association, concert, démonstration de danse country,
dédicace d’un auteur québécois, présentation des Amérindiens.
29 mars - Bourgogne-Québec
-
Soirée festive québécoise de danse en ligne : dans la salle des fêtes de
Velars-sur-Ouches (Côte d’Or). Ouvert à tout public.
30 mars – Ain-Québec
-
Repas cabane à sucre et animation québécoise à la salle des fêtes de
Treffort.
1er au 5 avril - Cambrésis-Hainaut-Québec
-
Semaine du Québec à Loos au Centre Jacques Prévert : exposition photos.
Données géopolitiques. Film. Atelier culinaire. Repas spectacle québécois.
11-12 avril - Pays-Foyen-Québec
-
Conférences « Du Québec à l’Acadie » l’une pour jeunes au Lycée Elysée
Reclus à Sainte-Foy-la-Grande et l’autre pour adultes à la salle Broca.
-
Concert avec le groupe « Heureux Hasard » dans la salle municipale et buffet
à la fin du concert en partenariat avec les municipalités de Sainte-Foy-laGrande et de Pineuilh. Tout public.
27 avril - Vendée-Québec
-
Marche symbolique des Vendéens vers les Sables-d’Olonne (port vendéen
d’embarquement vers la Nouvelle-France). Journée sablaise d’animations et
de festivités, présence de vieux gréements dans le port.
2-3 mai - Pays-Rochelais-Québec accueille l’AG nationale de France-Québec
-
Invitation au voyage à l’Oratoire de La Rochelle, dans le cadre de l’Assemblée
Générale de France-Québec.
Mai et septembre - Val de l’Indre-Québec
-
« Les journées du patrimoine ». Présentation du circuit des sites répertoriés
sur les pionniers de l’Amérique française (ex : Loches, site exceptionnel de la
famille Chrétien, ancêtre du premier ministre Jean Chrétien/Mouzay : le
gouverneur Pierre de Voyer d’Argenson/ Saint Cyran et Villebernin : le
géographe Franquelin/Isle Savary : le château de Madame de Frontenac).
Partenariat avec Berry-Québec, Touraine-Québec et Chatellerault-Québec, le
Conseil général de l’Indre et la Caisse des monuments historiques.
Mai à fin septembre - Brouage-Québec
-
Exposition « Histoires de Migrations » à la poudrière St-Luc en partenariat
avec le Syndicat mixte (Aunis Saintonge)
1°La face historique aborde voyage et installation
2°La face ethnologique traite de rencontre et intégration
3°La troisième face décrypte représentations et imaginaire collectif
24-25 mai - Val de l’Indre-Québec
-
Grand festival de la Rose en pays de Ronsard. Création d’un nouveau type de
rose (1ère apparition officielle) pour le 400e qui sera certainement
intitulée « Amour de Québec », Rose du 400e (partenaires institutionnels et
associatifs).
29-30-31 mai - Allauch-Méditerranée-Québec
-
-
Alain Perron (narrateur), Olivier Leclerc (violon) et Carolyne Jamphe (chant)
présentent deux spectacles («Embarque dans mon char » et « Une belle
histoire ») dans les écoles primaires et au collège d’Allauch. Animation avec
support DVD et CD.
Présentation des travaux des élèves du collège d’Allauch dans le cadre de la
correspondance et des échanges scolaires, au cours des deux dernières
-
années, avec les élèves de la ville du Bic au Québec (ainsi qu’une étude
particulière sur les origines françaises du Québec).
Inauguration d’une artère portant le nom de la ville de Québec avec présence
de personnalités.
Spectacle de Carolyne Jomphe.
Fin mai - Val de l’Indre-Québec
-
« Pallier au déficit de connaissances historiques sur le Québec dans les
écoles françaises ». Sensibilisation des écoles primaires à l’Histoire de la
Nouvelle-France avec le concours d’animateurs de l’association (professeurs
retraités membres du réseau et qui ont l’expérience d’échanges scolaires
avec le Québec) aidés par les animateurs de France-Québec. Cette opération
fera suite à celles déjà commencées en 2006 et 2007 avec les scolaires
(primaires et collèges).
7 au 28 juin - Val d’Oise-Québec
-
« Semaines québécoises » pour le 400e anniversaire (sous réserve).
o Dictée à la bibliothèque de Beaumont-sur-Oise: en relation avec
l'association des bibliothèques du 95.
o Conteur québécois dans une école de Beaumont.
o Un livre/un auteur : Séance de dédicace et discussion avec l’auteur.
o Exposition de photos.
o Diffusion d’un film par semaine au cinéma « Le Palace ».
o Feu de la Saint-Jean sur la plage de Beaumont, en bord d’Oise,
musique et feu, présence d’un groupe québécois, barbecue géant.
15 juin - Cambrésis-Hainaut-Québec
-
Commémoration à l’église Saint-Pierre de Douai en présence du maire/Plaque
commémorative et messe célébré en l’honneur de Valérien Gauffin et
Emmanuel Crespel, deux Récollets qui ont traversé l’Atlantique au XVIIIè
siècle. Remise de parchemins.
21 juin - Touraine-Québec
-
Fête de la Saint Jean-Baptiste à Luynes avec le concours d’un groupe
québécois.
21 juin - Loir-et-Cher-Québec
-
Fête de la musique à Chambord avec une participation québécoise.
21-22 juin - Touraine-Québec
-
Les rencontres culturelles internationales de Saint-Avertin qui porteront sur la
Francophonie et avec pour invité : le Québec dans le cadre du 400e.
21 au 24 juin – Réseau France-Québec
-
Opération 400 bougies : Feux de la Saint-Jean-Baptiste.
24 juin - Périgord-Québec
-
Participation également aux 400 feux de la Saint Jean pour les communes qui
ont conservé la tradition des feux de la Saint Jean. Allumage le 24 juin de
feux de la Saint Jean dans les villages jumelés et dans la Régionale.
Beaucoup de communes du Périgord qui ont généré des pionniers ou établi
un jumelage avec une ville québécoise vont hisser le drapeau québécois tout
au long de 2008 mais spécialement entre le 24 juin et le 3 juillet.
24 juin - Paris-Québec
o 10h Levée des couleurs place du Québec à Paris avec tambours et
cuivres de la Nouvelle France
o 11h Messe québécoise chantée par les chorales française et
québécoise à Saint-Germain-des-Près
o 12h30 Ouverture du colloque sur la poésie française et québécoise. pot
à la mairie du VIe arrondissement
o 14h30 : conférences de poètes et spécialistes de la poésie française et
québécoise
o 16h Conclusions
o 20h repas chez Vagenende, restaurant qui a accueilli les premiers
Québécois qui sont venus en France entre les deux guerres, dont Félix
Leclerc
o 22h Abaissement des couleurs et feux d’artifice.
27 juin au 6 juillet - Saint-Malo-Québec
-
Festivités autour des Amérindiens, organisées par de nombreux partenaires.
La Maison du Québec QG des radios, presse, télévision. Buffets avec un
maître cuisinier organisés avec le ministère de l’Agriculture et les autochtones.
Partenariat avec la Maison des poètes et des écrivains.
28 juin - Saint-Malo-Québec
-
Montage symbolique d’un tipi avec 8/9 jeunes malouins et 8/9 jeunes
autochtones. Chaque mât en bois léger sera tenu par un jeune de chaque
pays lors de la soirée d’inauguration.
28-29 juin - Berry-Québec
-
Meobecq-Indre : 2 jours d’animation « québéco-berrichonne », près de cette
abbaye dont les revenus furent donnés par le roi Louis XIV à Mgr De Laval,
premier évêque de Québec. Partenariat avec la Communauté de communes
Val-de-l’Indre-Brenne, de l’Association Val de l’indre-Québec l’ASPM
(Association de Sauvegarde du Patrimoine de Méobecq) et de la municipalité
de Méobecq.
28-29 juin - Eure-et-Loir-Québec
-
Commémoration du 300è anniversaire de la mort de Mgr De MontmorencyLaval à Montigny-sur-Avre organisé par le Diocèse de Chartres. Eure-et-LoirQuébec s’associe à ces journées par exposition/présentation de FranceQuébec, du 400è et du 40è/recherche de conférencier/participation à
l’animation.
3-4-5 juillet - Val de l’Indre-Québec
-
3è festival de la Francophonie en région centre (Val de l’Indre) : exposition sur
le Québec (50 photos déjà primées avec commentaires/informations). Tout
public. Repas franco-québécois/animations diverses: cartes, artistes, vidéo.
Thème choisi : l’année Champlain - le 400è. Ce festival est réalisé en
partenariat avec le Comité d’animation du canton de Châtillon–sur-Indre.
13 juillet - Alpes-Québec
-
Animation dans le cadre du régiment de Carignan-Salière (voir projet complet
labellisé plus haut) à Fort Barraux (Isère).
Août - Val de l’Indre-Québec
-
« Avec les pionniers sur le Chemin du Roy » : Refaire le chemin réalisé du 15
juin au 1er août 1673 (400 hommes - 120 canots par le gouverneur Frontenac,
comte de Palluau), de Fort Saint-Louis (Québec) à Fort Cataracoui (Kingston)
pour la grande entrevue de la paix avec les cinq grandes nations
amérindiennes à Kent. Le gouverneur actuel fera à nouveau le trajet en 2008
avec cinq élèves de classe de 3è des collèges du Val de l’Indre retenus par un
jury départemental.
8 août - Langres-Montréal-Québec
-
Célébration de l’anniversaire de l’arrivée de Jeanne Mance, cofondatrice de
Montréal, à Québec le 8 août 1641. Spectacle sur la place de la cathédrale
autour de la statue du même nom. Stands divers.
8-9-10 août - Dinan-Québec
-
Le 1er festival musical et culturel franco-québécois aura lieu à Dinan (côtes
d’Armor) à l’initiative de Dinan-Québec et de l’association Lézarder. Son but
étant de promouvoir la musique et la culture franco-québécoise. Dix groupes
français et dix groupes québécois sont programmés. Avec, en plus, des
tremplins découvertes, des espaces VIP et des espaces rencontres.
8 au 17 août - Haut-Limousin-Québec
-
Festival « Beaumont du Québec ». Cinquième édition qui s’intitulera « 400
ans de musiques et chansons québécoises ».
6 septembre - Châtellerault–Québec
-
Réception de tous les jeunes Châtelleraudais qui sont partis au Québec
depuis 1985 dans le cadre des intermunicipalités (60 ont été recensés).
Exposition sur Félix Leclerc et spectacle avec Hélène Maurice et ses
musiciens éventuellement au Nouveau Théâtre.
13-14 septembre - Cambrésis-Hainaut-Québec
-
Condé-sur-l’Escaut : commémoration d’une place nommée Louis Franquet,
ingénieur du Roy (1697-1768), suivi d’une conférence sur l’histoire du Québec
au collège.
29 septembre–11 octobre : Bourgogne-Québec
-
Voyage du 400e ouvert aux adhérents de France-Québec : Québec, Gaspésie
et Acadie.
Octobre - Touraine-Québec
-
Festival des cultures du Monde à Tours. Thème de l’année : le Québec.
-
Expo peinture « Traverser » avec l’association « L’oeil Tactile » de TroisRivières au château de Cangé à Saint-Avertin. Cette exposition réunirait huit
artistes de Trois-Rivières qui se déplaceraient pour l’occasion. Elle serait
complétée par un récital de poésie québécoise et par un récital de musique de
chambre ou de piano. Partenariat avec l’association Val de l’Indre-Québec.
Spectacle de clôture, « la nuit du Québec », avec trois artistes québécois.
11-12 octobre - Cambrésis-Hainaut-Québec
-
Centre culturel de Marquette-Lez-Lille : les auteurs québécois seront à
l’honneur.
24-25 octobre - Terres de Provence-Québec
-
400 ans : la Provence fête le Québec. A l’occasion de la publication des 14
livrets réalisés par les bénévoles de France-Québec ; « ces villes et villages
de France, berceau de l’Amérique française », organisation de deux journées
festives et universitaires à Aix-en-Provence. Dîner de gala.
25-26 octobre – Berry-Québec
-
Mini-festival de théâtre franco-québécois à Baugy (Cher). Partenariat avec la
troupe des Tréteaux Balgyciens et la Communauté de communes de la
Champagne Balgycienne.
Octobre-novembre : Réseau France-Québec
-
Tournée culturelle avec le groupe Châkidor.
Début décembre - Châtellerault-Québec
-
Salon du livre francophone de Châtellerault à l’Angelarde avec la ville de
Châtellerault.
2) Projets pas encore datés :
Berry-Québec
-
Conférence sur la Nouvelle-France. Partenariat avec l’université rurale de
Sancergues, par le professeur d’histoire Edmond Longuet (deuxième
semestre 2008).
Bourgogne-Québec
-
Deux conférences seront données par Bernard Dorin, ancien ambassadeur,
président en exercice des Amitiés acadiennes et membre fondateur de
France-Québec.
Châtellerault-Québec
-
Voyage organisé par l’Association et le comité des jumelages de Châtellerault.
L’Association a signé solennellement en 2005 au Québec pendant le Congrès
commun France-Québec/Québec-France un pacte d’amitié avec l’Association
Mauricie-Québec (été 2008).
Côte d’Azur-Pays Cannois-Québec
-
Série de conférences : « Pierre Dugas de Mons, l’autre fondateur de
Québec », « Les Premières nations », « La Nouvelle-France ou Empire
Franco-Indien ».
-
Cinéma québécois. Projection, tout au long de l’année, d’une série de douze
films québécois.
-
Deux expositions de tableaux de peintres et sculpteurs québécois, exposition
d’art inuit et amérindien.
Eure-et-Loir-Québec
-
Exposition/2 conférences/animation pour enfants de 6 à 12 ans autour du
thème : « De la Nouvelle-France au Québec d’aujourd’hui : 4 siècles
d’histoire ».
Franche-Comté-Québec
-
Réalisation d’un ouvrage sur l’émigration franc-comtoise au Québec.
Subventions demandées aux collectivités locales.
-
A l’université de Besançon, cycle de conférences sur le Québec. Un relief
particulier avec des conférenciers de renom pour une ou deux séances.
-
Pose de plaques commémoratives-célébration d’émigrants partis avant 1763
des villages de Combeaufontaine (Haute Saône), d’Aiglepierre (Jura) et de
Montussaint (Doubs). Actions subventionnées par les Conseils généraux, les
Communes et le Conseil Régional (printemps 2008).
Haut-Limousin-Québec
-
Conférence/spectacle sur les 400 ans de musiques et chansons québécoises
proposée par une professeure d’histoire de la chanson québécoise à
l’Université du Québec à Trois-Rivières : Patricia Powers.
-
Hommage à Pauline Julien de Céline Faucher.
-
« Podium itinérant » sur le thème « 400 ans de musiques et chansons
québécoises ». Mini conférence, spectacles québécois et feux d’artifices.
Loir-et-Cher-Québec
-
Apposition de plaque commémorative dans 30 communes liées à l’histoire du
Québec (avec le soutien du Conseil général).
-
Conférence à la Société d’Histoire de Sologne à Romorantin sur l’une des
familles de pionniers dont un descendant fut un grand peintre québécois.
-
Les écoles de la Providence, Sainte-Marie, Saint-Charles et Saint-Vincent
préparent une chorale sur des chants québécois.
Midi-Toulousain-Québec
-
« Destination Québec ». Projet réalisé grâce à la collaboration entre la
régionale Midi-Toulousain-Québec, les services culturels de la mairie de Muret
et El Sol Music Productions. Rodé au cours de deux mini-tournées dans le
Sud-Ouest de la France (la première à l’automne 2006 et la seconde au cours
de l’été 2007), ce spectacle met en scène le chanteur québécois René Lajoie.
Le but de ce spectacle est de faire mieux connaître et reconnaître l’Histoire et
les histoires du Québec par la chanson. Aidé grandement en cela par ses
pairs glorieux : F. Leclerc, G. Vigneault, Robert Charlebois, Luc Plamondon,
René Lajoie présente un tour de chant fougueux, drôle et trépidant. L’équipe,
composée de deux Français « tombés en amour » avec le Québec, d’une
Canadienne et d’un Québécois « pure laine », ne peut que contribuer au
succès de ce projet.
Périgord-Québec
-
Carnaval 2008. Un certain nombre de communes du Périgord qui fêtent le
carnaval vont l’axer en 2008 sur le thème de la Nouvelle-France.
Touraine-Québec
-
Enjeux de société : conférence (ou visioconférence) « Le rôle de la femme
dans la société » avec exposition. Cette conférence pourrait se faire avec une
historienne de Tours, spécialiste de Marie Guyard, Marie de l’Incarnation,
originaire de Tours et considérée comme le 3è personnage du Québec après
Jacques Cartier et Samuel de Champlain. Elle est partie au Québec et a fondé
« les Ursulines ». Elle devient l’éducatrice encore vénérée aujourd’hui (été
2008).
Pays-Nantais-Québec
-
« Graine de lecteur ». Événement didactique, festif et ludique avec un
caractère humaniste et culturel, pour l’enfant et par l’enfant. « Graine de
lecteur » promeut chez le futur adulte le geste « aller vers l’autre », elle
sensibilise l’enfant à l’autre, « envoie ton livre préféré à un enfant
francophone, dédicace-le, et crée-toi un correspondant ». Cette opération
redonne ainsi l’intérêt du support papier et de la langue française. Cette
opération sera une nouvelle manière pour les enfants français et québécois de
tisser des liens.
Val de l’Indre-Québec
-
Sensibilisation dans les écoles primaires à l’Histoire de la Nouvelle-France
avec le concours d’animateurs de France-Québec (suite des opérations
locales commencées en 2006).
Projets partenaires de France-Québec
1) Lieux de Mémoire communs
Ce projet est sous la responsabilité de la Commission franco-québécoise des lieux
de Mémoire communs
Pour commémorer le 400e anniversaire de la ville de Québec et laisser des traces
tangibles de cette histoire méconnue, une centaine de « chercheurs-amateurs »
répartis sur le territoire national, tous membres bénévoles de l’Association FranceQuébec, ont conçu, développé et réalisé, en partenariat avec la Commission francoquébécoise sur les lieux de mémoire Communs, des cartes géographiques avec
livrets d’accompagnement répertoriant « les Lieux » porteurs de la Mémoire
Commune entre France et Amérique française. Ces recherches ont été menées six
années durant et, pour la première fois en France, les résultats seront présentés
pour chacune des régions.
Les douze livrets sont :
1°Alsace, Lorraine
Ardennes.
et
Champagne- 2°Aquitaine et Midi-Pyrénées.
3°Basse et Haute-Normandie.
4° Bourgogne et Franche-Comté.
5° Bretagne.
6°Centre.
7°Ile de France.
8°Nord pas de Calais et Picardie.
9°Provence-Alpes-Côte
Languedoc-Roussillon.
11° Poitou-Charentes.
d’Azur
et 10° Pays de Loire.
12° Rhône-Alpes, Auvergne et Limousin.
Lieux de Mémoire Communs franco-québécois. Voir les informations sur le site
Google '' Villes et villages de France'', www.quid.fr/communes .
2) Le groupe AN 400
Ce groupe est formé de représentants de cinq régionales : Pays-Basque-Québec,
Bordeaux-Gironde-Québec, Pays Rochelais-Québec, Périgord-Québec, VendéeQuébec plus un nombre très appréciable de collectivités territoriales.
Leurs manifestations dans le cadre du 400e sont les suivantes :
28 mars - Bergerac (24) : Ciné-conférence « Mon Québec » au centre culturel.
26-27 avril - Bayonne (64), Les Sables d’Olonne (85) : Fêtes de la mer du 400e
avec vieux gréements et convergence des pionniers vers les ports.
1er mai - La Rochelle (17) : AG des 40 ans de France-Québec en costumes. Arrivée
des vieux gréments à La Rochelle.
8 mai - La Rochelle (17) : Départ de La Grande traversée de l’Atlantique vers
Québec. Regroupement des pionniers en costumes sur le vieux port avec les amis
du Parvis de Duras (47).
11 mai - Citadelle de Blaye (33) : Hommage au sieur de Ramezay, signataire de
l’acte de capitulation de Québec, et aux pionniers de Haute-Gironde. En costumes
(sous réserves).
Exposition de la bataille des plaines d’Abraham en avant-première à 2009 (sous
réserves).
17-18 mai - Bordeaux (33) : Départ du « Bélem » pour Québec, 400 jeunes
choristes chantent Québec (dimanche à 15 heures), 400 bougies et 400 lettres
d’écoliers embarquées à bord du « Bélem » pour Québec. 4 couronnes à jeter au
milieu de l’Océan en mémoire des milliers de colons et soldats de la Nouvelle-France
disparus lors des fortunes de mer.
21-22 juin - Bayonne (64) : Randonnée du 400e à la Rune, Feux de la Saint-Jean.
21-22 juin - Astaffort (47) : Feux de la Saint-Jean.
21-22 juin- Dordogne (24) : Feux de la Saint-Jean dans une trentaine de communes
(présence de 18 petits Québécois à La Roque-Gageac). Différentes animations
(conteurs, expositions) dans les bibliothèques.
21 juin au 5 juillet - Aquitaine : Pavoisement aux couleurs du Québec des
communes d’où sont originaires les pionniers (Pyrénées-Atlantiques, Dordogne
essentiellement)
28-29 juin - Escout – Saint- Castin (64) : Hommage au baron béarnais Vincent
d’Abbadie de Saint-Castin, chef indien et héros de la Nouvelle-France. Présence du
Régiment de Carignan-Salière (sous réserves).
29 juin - Bordeaux (33) : 400 danseurs country pour le 400e sur le miroir d’eau (Fête
du vin) 200 danseurs aux couleurs de Bordeaux, 200 aux couleurs de Québec.
4 juillet - Bordeaux (33) : « Messe bourdeloise » de Québec (XVIIIe) en l’église
Sainte-Croix avec l’organiste montréalais Réjean Poirier.
6 juillet - Bordeaux (33) : Messe solennelle en l’église Sainte-Croix en mémoire des
pionniers et soldats d’Aquitaine, pique-nique de l’anniversaire de Québec sur les
quais (mairie de Bordeaux), 400 pionniers en costumes, conférences à l’Athénée
municipal.
11-18 juillet - Carignan de Bordeaux (33) : Animations autour de la venue de la
délégation venue de Carignan de Québec dans le cadre du jumelage. Présence du
Régiment de Carignan-Salière (sous réserves).
14 juillet - Québec : Défilé du Régiment de Carignan-Salière dans le cadre des
festivités du Consulat de France à Québec (sous réserves).
20 juillet - Refuge de Grasia (85) : Salon du livre vendéen avec des auteurs de
Gaspésie.
1er au 10 août - Château de Laas (64) : Fêtes de la Nouvelle-France (hommage
solennel à Henri IV, décideur de la fondation de Québec par Champlain)
Septembre - Prigonrieux (24) : Signature de la charte de jumelage avec
Charlemagne du Québec.
2e et 3e trimestres 2008 - Animations « L’Indien généreux » dans les écoles,
collèges et lycées participant à l’opération.
ANNEXE
Projets datés (classés par ordre alphabétique de Régionales) :
Ain-Québec
-
Spectacle de la troupe « Chansons à voir » avec la « Suite québécoise » à
Divonne-les-Bains (19 janvier).
-
Soirée « Voyager et vivre au Québec » à la Maison des syndicats de Bourgen-bresse. Cette soirée, ouverte à tous, s’adresse aux personnes intéressées
à aller au Québec pour le 400e. Présentation d'une vidéo et
questions/réponses sur le Québec (13 février).
-
Repas cabane à sucre et animation québécoise à la salle des fêtes de Treffort
(30 mars).
Allauch-Méditerranée-Québec
-
Alain Perron (narrateur), Olivier Leclerc (violon) et Carolyne Jomphe (chant)
présentent deux spectacles («Embarque dans mon char » et « Une belle
histoire ») dans les écoles primaires et au collège d’Allauch. Animation avec
support DVD et CD (29-30 mai).
-
Toute la journée présentation, dans la salle, des travaux des élèves du collège
d’Allauch dans le cadre de la correspondance et des échanges scolaires, au
cours des deux dernières années, avec les élèves de la ville de Bic au
Québec (ainsi qu’une étude particulière sur les origines françaises du Québec)
(31 mai).
-
Inauguration d’une artère portant le nom de la ville de Québec avec présence
de personnalités (31 mai).
-
Spectacle de Carolyne Jomphe (31 mai).
Alpes-Québec
-
Animation dans le cadre du régiment de Carignan-Salière (voir projet complet
labellisé plus haut) à Fort Barraux (Isère) (13 juillet).
Berry-Québec
-
Meobecq-Indre : 2 jours d’animation « québéco-berrichonne », près de cette
abbaye dont les revenus furent donnés par le roi Louis XIV à Mgr De Laval,
premier évêque de Québec. Partenariat avec la Communauté de communes
Val-de-l’Indre-Brenne, de l’Association Val de l’indre-Québec l’ASPM
(Association de Sauvegarde du Patrimoine de Méobecq) et de la municipalité
de Méobecq (28-29 juin).
-
Mini-festival de théâtre franco-québécois à Baugy (Cher). Partenariat avec la
troupe des Tréteaux Balgyciens et la Communauté de communes de la
Champagne Balgycienne (25-26 octobre).
Bourgogne-Québec
-
Conférence 400è : « Champlain et la fondation de Québec » par Gilbert Pilleul,
secrétaire général de la Commission des Lieux de mémoire communs, à
Montceau-les-Mines (15 mars).
-
Soirée festive québécoise de danse en ligne : dans la salle des fêtes de
Velars-sur-Ouche (Côte d’Or). Ouvert à tout public (29 mars).
-
Voyage du 400e ouvert aux adhérents de France-Québec : Québec, Gaspésie
et Acadie (29 septembre–11 octobre ).
Brouage-Québec
-
Exposition « Histoires de Migrations » à la poudrière St-Luc en partenariat
avec le Syndicat mixte (Aunis Saintonge) (Mai à fin septembre).
1°La face historique aborde voyage et installation
2°La face ethnologique traite de rencontre et intégration
3°La troisième face décrypte représentations et imaginaire collectif.
Cambrésis-Hainaut-Québec
-
Exposition d’Art Inuit au musée de Cambrai à partir de la collection privée et
très bien achalandée du docteur Baud. Inauguration le 25 février par le
Délégué général du Québec à Paris (15 février au 15 juin).
-
Semaine du Québec à Loos au Centre Jacques Prévert : exposition photos.
Données géopolitiques. Film. Atelier culinaire. Repas spectacle québécois (1er
au 5 avril).
-
Commémoration à l’église Saint-Pierre de Douai en présence du maire/Plaque
commémorative et messe célébré en l’honneur de Valérien Gauffin et
Emmanuel Crespel, deux Récollets qui ont traversé l’Atlantique au XVIIIè
siècle. Remise de parchemins (15 juin).
-
Centre culturel de Marquette-Lez-Lille : les auteurs québécois seront à
l’honneur (11-12 octobre).
Châtellerault-Québec
-
Buffet et spectacle d’un conteur-chanteur et d’un violoniste-accordéoniste.
Avec l’accord de la municipalité, le drapeau québécois flottera toute l’année
sur l’esplanade Mitterrand , face à la Mairie. Cérémonie officielle et grand
panneau explicatif réalisé par le service « communication » (12 janvier).
-
Réception de tous les jeunes Châtelleraudais qui sont partis au Québec
depuis 1985 dans le cadre des intermunicipalités (60 ont été recensés).
Exposition sur Félix Leclerc et spectacle avec Hélène Maurice et ses
musiciens éventuellement au Nouveau Théâtre (6 septembre).
-
Salon du livre francophone de Châtellerault à l’Angelarde avec la ville de
Châtellerault (début décembre).
Dinan-Québec
-
Le 1er festival musical et culturel franco-québécois aura lieu à Dinan (côtes
d’Armor) à l’initiative de Dinan-Québec et de l’association Lézarder. Son but
étant de promouvoir la musique et la culture franco-québécoise. Dix groupes
français et dix groupes québécois sont programmés. Avec, en plus, des
tremplins découvertes, des espaces VIP et des espaces rencontres (8-9-10
août).
Eure-et-Loir-Québec
-
Commémoration du 300è anniversaire de la mort de Mgr De MontmorencyLaval à Montigny-sur-Avre organisé par le Diocèse de Chartres. Eure-et-LoirQuébec s’associe à ces journées par exposition/présentation de FranceQuébec, du 400è et du 40è/recherche de conférencier/participation à
l’animation (28-29 juin ).
Haut-Limousin-Québec
-
Festival « Beaumont du Québec ». Cinquième édition qui s’intitulera « 400
ans de musiques et chansons québécoises » (8 au 17 août).
Langres-Montréal-Québec
-
Célébration de l’anniversaire de l’arrivée de Jeanne Mance, cofondatrice de
Montréal, à Québec le 8 août 1641. Spectacle sur la place de la cathédrale
autour de la statue du même nom. Stands divers (8 août).
Laval-Québec
- Accueil de Myriam Beaudoin, lauréate du prix littéraire France-Québec 2007
(15 mars).
Loir-et-Cher-Québec
-
Fête de la musique à Chambord avec une participation québécoise (21 juin).
Lozère-Québec
-
Fin de semaine « Aux couleurs du Québec » à Langogne (48) avec exposition
photos, stand de l’association, concert, démonstration de danse country,
dédicace d’un auteur québécois, présentation des Amérindiens (22 et 23
mars).
Paris-Québec (24 juin)
o 10h Levée des couleurs place du Québec à Paris avec tambours
cuivres de la Nouvelle France
o 11h Messe québécoise chantée par les chorales française
québécoise à Saint-Germain-des-Près
o 12h30-16h00 Ouverture du colloque sur la poésie française
québécoise. Pot à la mairie du VIe arrondissement. Conférences
poètes et spécialistes de la poésie française et québécoise
et
et
et
de
o 20h repas chez Vagenende, restaurant qui a accueilli les premiers
Québécois qui sont venus en France entre les deux guerres, dont Félix
Leclerc
o 22h Abaissement des couleurs et feux d’artifice.
Pays-de-Brive-Corrèze-Québec
-
Exposition sur le Québec (5 février au 29 mars).
-
Café littéraire (16 février).
-
Spectacle « le grand livre du voyage ». Les Fabuleuses aventures de
Champlain à la découverte du Canada (29 février).
-
Accueil du prix littéraire à la bibliothèque de Brive-la-Gaillarde (18 mars).
Pays-Foyen-Québec
-
Conférences « Du Québec à l’Acadie » l’une pour jeunes au Lycée Elysée
Reclus à Sainte-Foy-la-Grande et l’autre pour adultes à la salle Broca (11
avril).
-
Concert avec le groupe « Heureux Hasard » dans la salle municipale et buffet
à la fin du concert en partenariat avec les municipalités de Sainte-Foy-laGrande et de Pineuilh. Tout public (12 avril).
Pays-Rochelais-Québec
-
Invitation au voyage à l’Oratoire de La Rochelle, dans le cadre de l’Assemblée
Générale de France-Québec (3 mai).
Saint-Malo-Québec
-
Festivités autour des Amérindiens. La Maison du Québec QG des radios,
presse, télévision. Buffets avec un maître cuisinier organisés avec le
ministère de l’Agriculture et les autochtones. Partenariat avec la Maison des
poètes et des écrivains (27 juin au 6 juillet).
-
Montage symbolique d’un tipi avec 8/9 jeunes malouins et 8/9 jeunes
autochtones. Chaque mât en bois léger sera tenu par un jeune de chaque
pays lors de la soirée d’inauguration (28 juin).
Terres de Provence-Québec
-
400 ans : la Provence fête le Québec. A l’occasion de la publication des 14
livrets réalisés par les bénévoles de France-Québec : « Ces villes et villages
de France, berceau de l’Amérique française », organisation de deux journées
festives et universitaires à Aix-en-Provence. Dîner de gala (24-25 octobre).
Touraine-Québec
-
Coorganisation d’une soirée québécoise au cours de la semaine « Animations
pour le 400e de Québec » organisée au Centre social Giraudeau à Tours,
avec documentations, produits et danses en ligne et gâteaux québécois. Le
Centre culturel social a placé toute son année d’activités sous le signe du
Québec et Touraine-Québec a commencé avec lui le 4 octobre avec
Chakidor. Un projet de tournée dans les écoles avec Chakidor est à l’étude
(25 janvier).
-
Fête de la Saint Jean-Baptiste à Luynes avec le concours d’un groupe
québécois (21 juin).
-
Les rencontres culturelles internationales de Saint-Avertin qui porteront sur la
francophonie et avec pour invité : le Québec dans le cadre du 400e (21-22
juin).
-
Festival des cultures du Monde à Tours. Thème de l’année : le Québec
(Octobre).
-
Expo peinture « Traverser » avec l’association « L’oeil Tactile » de TroisRivières au château de Cangé à St-Avertin. Cette exposition réunirait huit
artistes de Trois-Rivières qui se déplaceraient pour l’occasion. Elle serait
complétée par un récital de poésie québécoise et par un récital de musique de
chambre ou de piano. Partenariat avec l’association Val de l’Indre–Québec.
Spectacle de clôture, « la nuit du Québec », avec trois artistes québécois
(Octobre).
Val de l’Indre-Québec
-
Parution d’un Mémoire : « Des bords de l’Indre aux rives du Saint Laurent »
par l’Association avec le Conseil général de l’Indre (250 pages) mettant en
valeur les lieux de mémoire communs franco-québécois de la région, l’histoire
de la Nouvelle-France et la francophonie. Un Mémoire sera remis
gracieusement à chaque CDI de chaque collège. Quelques conférences et
débats suivront (Février 2008).
-
« Les journées du patrimoine ». Présentation du circuit des sites répertoriés
sur les pionniers de l’Amérique française (ex : Loches, site exceptionnel de la
famille Chrétien, ancêtre du Premier ministre Jean Chrétien/Mouzay :le
gouverneur Pierre de Voyer d’Argenson/ Saint Cyran et Villebernin : le
géographe Franquelin/Isle Savary : le château de Madame de Frontenac).
Partenariat avec Berry-Québec, Touraine-Québec et Chatellerault-Québec, le
Conseil général de l’Indre et la Caisse des monuments historiques (mai et
septembre).
-
« Pallier au déficit de connaissances historiques sur le Québec dans les
écoles françaises ». Sensibilisation des écoles primaires à l’Histoire de la
Nouvelle-France avec le concours d’animateurs de l’association (professeurs
retraités membres du réseau et qui ont l’expérience d’échanges scolaires
avec le Québec) aidés par les animateurs de France-Québec. Cette opération
fera suite à celles déjà commencées en 2006 et 2007 avec les scolaires
(primaires et collèges) (fin mai).
-
Grand festival de la Rose en pays de Ronsard. Création d’un nouveau type de
rose (1ère apparition officielle) pour le 400e qui sera certainement
intitulée « Amour de Québec », Rose du 400e (partenaires institutionnels et
associatifs) (24-25 mai).
-
3è festival de la Francophonie en région centre (Val de l’Indre) : exposition sur
le Québec (50 photos déjà primées avec commentaires/informations). Tout
public. Repas franco-québécois/animations diverses: cartes, artistes, vidéo.
Thème choisi : l’année Champlain - le 400è. Ce festival est réalisé en
partenariat avec le Comité d’animation du Canton de Châtillon–sur-Indre (3-45 juillet).
-
« Avec les pionniers sur le Chemin du Roy » : Refaire le chemin réalisé du 15
juin au 1er août 1673 (400 hommes - 120 canots par le gouverneur Frontenac,
comte de Palluau), de Fort Saint-Louis (Québec) à Fort Cataracoui (Kingston)
pour la grande entrevue de la paix avec les cinq grandes nations
amérindiennes à Kent. Le gouverneur actuel fera à nouveau le trajet en 2008
avec cinq élèves de classe de 3è des collèges du Val de l’Indre retenus par un
jury départemental (Août).
Val d’Oise-Québec
-
« Semaines québécoises » pour le 400e anniversaire (sous réserve) (7 au 28
juin).
o Dictée à la bibliothèque de Beaumont-sur-Oise: en relation avec
l'association des bibliothèques du 95.
o Conteur québécois dans une école de Beaumont.
o Un livre/un auteur : Séance de dédicace et discussion avec l’auteur.
o Exposition de photos.
o Diffusion d’un film par semaine au cinéma « Le Palace ».
o Feu de la Saint-Jean sur la plage de Beaumont, en bord d’Oise,
musique et feu, présence d’un groupe québécois, barbecue géant.
Vendée-Québec
-
Marche symbolique des Vendéens vers les Sables-d’Olonne (port vendéen
d’embarquement vers la Nouvelle-France). Journée sablaise d’animations et
de festivités, présence de vieux gréements dans le port (27 avril).