Ce qu`ils disent du projet d`Addax Bioenergy en Sierra Leone

Ce qu’ils disent du projet d’Addax Bioenergy
en Sierra Leone
“Je recommande Addax Bioenergy pour ses études de faisabilité et le dialogue instauré avec les
communautés. C’est un projet pilote, s’il ne réussit pas, rien de fonctionnera.”
Olivier De Schutter, Rapporteur Spécial des Nations Unies pour le Droit à l’Alimentation
Le projet d’Addax Bioenergy représente, à ce jour, l’investissement le plus important du secteur privé
dans le secteur agricole en Sierra Leone et constitue un excellent exemple d’investissement réussi
dans notre pays.»
“Ce projet unique n’est pas une initiative caritative de pays plus développés ou de nos partenaires,
[Addax Bioenergy] a mis en oeuvre ce projet car ils sont persuadés que leur investissement sera sûr
dans ce pays.”
H.E. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone
”Après plus de 18 ans dans le secteur de la protection de l’environnement en Sierra Leone, Addax
Bioenergy est la première organisation qui a démontré de l’ouverture, de la transparence et une
procédure de consultation auprès des acteurs concernés.”
Daniel Siaffa, Président de l’ONG ENFORAC et de la Conservation Society Sierra Leone (CSSL)
“Addax Bioenergy a créé un modèle pour d’autres sociétés.”
Kevin Gallagher, FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture),
représentant en Sierra Leone
“Les politiques européennes en faveur d’une meilleure utilisation des énergies renouvelables, incluant
les bioénergies, est une nouvelle opportunité pour les agriculteurs africains et les producteurs.”
Andris Piebalgs, Commissaire en charge de l’énergie, membre de la Commission européenne
“ Les organisations de la société civile des districts de Bombali et Tonkolili ont pris une décision en
toute conscience d’accueillir le projet d’Addax Bioenergy qui représente une opportunité importante de
sortir du cycle de pauvreté et offre un futur à nos enfants.”
Pétition de la société civile de Bombali et Tonkolili, des membres du parlement, des ministères,
des chefs de régions et les conseils de districts, les chefs de districts, les propriétaires
fonciers et autorités traditionnelles
“…Addax Bioenergy, par exemple, a lancé un projet de 275 millions de dollars US pour exporter du
bioéthanol de Sierra Leone. Ce programme deviendra un standard global et une référence pour les
investissements dans des projets en énergies renouvelables.”
Nicholas Norbrook, “The Africa Report”
“Addax Bioenergy reconnaît que les standards environnementaux et sociaux seront un facteur de
succès pour le projet. Ils ont investi un temps et une énergie considérables afin d’assurer la conformité
avec les principes de protection environnementaux et sociaux de l’AfDB, les normes de performance
de l’International Finance Corporation (IFC), les normes européennes en matière de bioénergies,
d’environnement et de politique sociale et ceux édictés par la Table Ronde sur les biocarburants
durables."
Communiqué de l’African Development Bank Group
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
About Addax Bioenergy
Addax Bioenergy is a wholly-owned subsidiary of The Addax and Oryx Group (AOG), formed in 2008 to develop a sustainable investment model for renewable energy in Africa. Addax
Bioenergy is developing a pilot project in Bombali District close to Makeni, Sierra Leone, in partnership with eight European and African development banks, reflecting its commitment
to the highest social and environmental standards. The project in Sierra Leone is expected to become operational in 2014.
-2 -
“L’étude ESHIA (Environmental, Social and Health Impact Assessment) consacrée au projet d’Addax
Bioenergy à Bombali, district au Sierra Leone (Coastal and Environmental Services 2009) se
démarque par rapport à d’autres études d’impact (EIAs). Alors que la moyenne des études d’impact
décrivent trois axes présentant des impacts quantifiables, le rapport concernant la Sierra Leone en
décrit quatorze allant dans le même sens.”
Chalmers University of Technology, “Technical report for the European Union
Biofuel Baseline project”
“Je suis content maintenant d’être employé et je reçois environ 70 dollars par mois, alors qu’avant je
devais lutter pour gagner 50 dollars en une année.”
Employé chez Addax Bioenergy
“Nous n’avons pas connu de mois de famine cette année.”
Villageois, District de Tonkolili
“Addax Bioenergy a fait beaucoup de choses positives pour les communautés. Je suis impressionnée
par leur travail dont la plus grande partie est effectuée ici sur place. C’est une belle opportunité pour
nous, les femmes, en particulier. A l’avenir, ils vont fournir de l’électricité au pays. Si vous avez
l’électricité, vous pouvez créer votre emploi. Tout ce qu’ils font est en Sierra Leone. Addax Bioenergy
a fait beaucoup pour que notre jeunesse puisse développer tout son potentiel. Addax Bioenergy fait
les choses de manière tout à fait transparente. Addax nous consulte en permanence pour savoir
quand, comment et dans quelle mesure faire avancer le projet. Leur modèle de transparence n’a
jamais été appliqué par une ONG, une société ou une organisation. ”
Mary Yabonette Conteh WOCEGAR -SL (Women's Centre for Good Governance
and Human Rights)
“Addax Bioenergy a banni la famine du territoire de notre chefferie. Ils nous donnent des machines
pour travailler pour nous sans nous demander un seul centime; nous n’avons jamais reçu autant
d’aide auparavant. La compensation donnée par Addax Bioenergy est la première du genre. Ils nous
remercient pour notre terre par une rétribution (Acte de reconnaissance), en plus du bail agricole, ce
qu’aucune société ayant travaillé sur notre secteur n’a jamais fait. La disette ne touche plus nos
communautés, nous en remercions Addax Bioenergy. ”
Pa Alimamy Korbo Sesay, propriétaire foncier à Matanko et porte-parole de la chefferie
de Malal Mara
Addax Bioenergy, je n’ai jamais vu une société s’intéresser de si près aux gens et avoir d’aussi bons
rapports avec eux. Ils nous rencontrent et entrent en rapport avec nous régulièrement. Nous avons vu
beaucoup de résultats positifs comparé à d’autres sociétés qui sont venues dans notre pays par le
passé. Addax Bioenergy est en train de transformer la vie des gens même avant le démarrage de la
production. Ils labourent les champs pour les gens, ils construisent des routes, ils emploient des gens
et ils aident des hôpitaux et des écoles. Les immenses terres en friche que nous, paysans, n’utilisions
pas sont utilisées par Addax Bioenergy et ça profite à la vie des gens. Ils payent un loyer pour les
terres chaque année, versent des indemnités pour les récoltes et emploient des gens: tout ceci est du
développement.»
Albert Kanu BODWOFCA (District de Bombali, Women Farmers’ Cooperative Association)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
About Addax Bioenergy
Addax Bioenergy is a wholly-owned subsidiary of The Addax and Oryx Group (AOG), formed in 2008 to develop a sustainable investment model for renewable energy in Africa. Addax
Bioenergy is developing a pilot project in Bombali District close to Makeni, Sierra Leone, in partnership with eight European and African development banks, reflecting its commitment
to the highest social and environmental standards. The project in Sierra Leone is expected to become operational in 2013.