Du 8 juillet au 26 août À la médiathèque Guillaume Apollinaire

RENDEZ-VOUS
SAISON ARTS PLURIELS
2012/2013
La billetterie
est ouverte !
Pensez à prendre
vos places pour les
spectacles de cette
nouvelle saison.
TRAVAUX POUR DE NOUVEAUX ESPACES
.............................................................................................................................................................................
s Du 8 juillet au 26 août
À la médiathèque
Guillaume Apollinaire
cet été :
prêt
illimité !
*
➥ Direction de la Culture
01 34 80 49 42
culture@
mairie-chatou.fr
www.chatou.fr/vie culturelle
CINÉMA
LOUIS JOUVET
Le cinéma
sera fermé du
16 juillet au soir
au 21 août.
Réouverture :
mercredi
22 août.
➥ 3 place Maurice Berteaux
0 892 68 07 34
/ +www.chatou.fr
D
erniers jours avant la fermeture de la médiathèque pour travaux...
N’oubliez pas de faire votre stock de lecture,
musique et cinéma pour tout l’été. Le nombre de prêts
est illimité et vous pouvez emprunter CD et DVD, quel
que soit votre abonnement.
Au mois de juillet et août, vous serez les bienvenus dans
les bibliothèques de Croissy-sur-Seine et du Vésinet
(munis de votre carte de la médiathèque en cours de
validité) et sur le site internet de la médiathèque, pour
utiliser la sitothèque et le service d’autoformation en
ligne « Vodéclic », ou pour consulter les derniers coups
de cœur des bibliothécaires.
Rendez-vous à la rentrée pour découvrir les nouveaux
espaces de la médiathèque : bandes dessinées, loisirs, nature, langues et pays...
* Dans la limite des stocks disponibles
Plus d’informations
sur http://www.mediatheque-chatou.com/
ou sur la page facebook
http://www.facebook.com/pages/
Médiathèque-de-Chatou/223727024328787
➥ 85 bd de la République - 01 30 09 68 60
HORAIRES D’ÉTÉ
DE LA MAIRIE
Du 6 juillet
au 3 septembre
Les services administratifs
seront ouverts
• du lundi au vendredi de 8 h à 12 h
et de 14 h à 16 h 45
• le samedi de 8 h 15 à 11 h 45
et fermés :
• le samedi matin du 14 juillet au 19 août
inclus (état civil,
Urbanisme, Action
Sociale)
• le samedi 14 juillet et le mercredi
15 août
➥ 01 34 80 46 00 - www.chatou.fr
8
CHATOU / N°36 / JUIN 2012
PROFITEZ DE LA PISCINE JEAN-FRANÇOIS HENRY
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
s du 29 juin
au 2 septembre
ouvert
tout l’été
ESPACE DE VERDURE,
SAUNA ET BAIGNADE
• Lundi : de 12 h à 19 h 30
• Mardi, jeudi, vendredi, samedi et
dimanche de 10 h à 19 h 30
• Mercredi : de 10 h à 21 h
La piscine sera ouverte samedi 14 juillet
et mercredi 15 août.
➥ 17 avenue d’Epremesnil - 01 30 53 47 32