(version francophone ci-dessous) PERSOONLIJKE

(version francophone ci-dessous)
PERSOONLIJKE LEVENSSFEER EN BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS
1.
De websites en apps worden ter beschikking gesteld door VZW Groep Securex, waarvan de
maatschappelijke zetel gelegen is in België, te 1040 Brussel, Tervurenlaan 43,
BTW
BE0419.678.319, RPR Brussel en die bereikbaar is via telefoon op het nr. + 32 2 729 92 11, fax +32
2 705 28 92 en via e-mail op het adres [email protected]
2.
Uw persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 tot
bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van
persoonsgegevens, door Groep Securex VZW, naar aanleiding van het gebruik van een app of naar
aanleiding van een verzoek om informatie of een bestelling van documenten. Door te bevestigen dat
u akkoord gaat bij de verzending van uw gegevens naar Groep Securex VZW, geeft u Groep
Securex VZW de toestemming om uw persoonsgegevens te verzamelen en te verwerken voor de
volgende doeleinden:
•
•
•
•
•
•
•
•
een gunstig gevolg kunnen geven aan de verzoeken die u bij uw bezoeken aan de
websites of door het gebruik van de app doet;
zowel het beheer van de websites en van de commerciële en administratieve
contacten van Groep Securex VZW als haar klantenadministratie optimaliseren;
de kwaliteit van de diensten die de internetgebruikers worden aangeboden en van
de websites en apps optimaliseren;
marktstudies en bezoekersstatistieken opstellen;
u regelmatig op de hoogte houden, inzonderheid via e-mail, van de activiteiten,
nieuwe diensten en producten van Groep Securex VZW;
direct marketingacties ondernemen, inzonderheid via e-mail;
uw persoonsgegevens meedelen aan alle juridische entiteiten van de economische
entiteit die gekend is onder de benaming Groep Securex, inzonderheid om hen de
mogelijkheid te geven u elke vorm van promotieaanbieding te doen via e-mail en;
uw e-mailadres doorgeven aan derden zodat zij u elke vorm van
promotieaanbieding kunnen doen via e-mail.
3.
U heeft het recht om u, op eenvoudig verzoek en gratis, te verzetten tegen de verwerking van uw
persoonsgegevens voor doeleinden van direct marketing. Ook kan u, volgens de wettelijk bepaalde
voorwaarden, toegang krijgen tot de gegevens die op u betrekking hebben en deze die onjuist,
onvolledig of niet relevant zouden zijn, laten rechtzetten. U kan zich ook, volgens de door de wet
opgelegde voorwaarden, om zwaarwegende en gerechtvaardigde redenen, verzetten tegen de
verwerking van uw gegevens.
Elk verzoek in dit verband kan worden gericht:
•
ofwel via e-mail op het volgend adres : [email protected]
•
ofwel via brief op het volgend adres :
Groep Securex VZW
Corporate Legal
Tervurenlaan 43
1040 Brussel
4.
Om niet-geautoriseerde toegang tot de persoonsgegevens die u ons meedeelt zoveel als mogelijk te
vermijden, neemt Groep Securex VZW strikte veiligheidsprocedures in acht.
Voor de toegang van bepaalde diensten kan het vereist zijn dat u zich voorafgaandelijk registreert. U
verbindt er zich toe om exacte en volledige gegevens door te geven aan Groep Securex, evenals
elke wijziging daarvan mee te delen. De toegangsgegevens die u van Groep Securex verkrijgt, zijn
strikt persoonlijk en dienen door u geheim te worden gehouden. Indien u vermoedt dat uw
toegangsgegevens misbruikt worden, dient u Groep Securex onmiddellijk op de hoogte te brengen.
Groep Securex VZW kan de nodige maatregelen treffen om een goed beheer van haar websites en
haar computersysteem te verzekeren. Hiertoe kan Groep Securex VZW te allen tijde toegang hebben
tot alle informatie, mededelingen of andere elementen die op die websites of in dat systeem zijn
opgeslagen. Groep Securex kan ook steeds in dat kader uw toegang tijdelijk of permanent blokkeren,
onder andere in geval van (vermoeden van) fraude, misbruik of schending van de vertrouwelijkheid
van uw toegangsgegevens.
5.
Groep Securex VZW kan uw persoonsgegevens openbaar maken aan een derde op verzoek van
elke wettelijk geautoriseerde overheid, of zelfs op eigen initiatief indien de onderneming te goeder
trouw van mening is dat een dergelijke openbaarmaking vereist is om de wetten en reglementen na
te leven, om de rechten of de goederen van Groep Securex VZW, van de juridische entiteiten van de
Groep Securex, of de gebruikers van de websites en apps, te beschermen en/of te verdedigen, of, in
bijzondere omstandigheden, om de veiligheid van Groep Securex VZW, de juridische entiteiten van
de Groep Securex, haar klanten, en/of de gebruikers van de websites en apps te beschermen.
VIE PRIVEE ET PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
1.
Les sites et apps sont mis à votre disposition par l’ asbl Groupe Securex dont le siège social est
établi en Belgique, à 1040 Bruxelles, avenue de Tervuren 43, TVA BE 0419.678.319, RPM Bruxelles
et qui est joignable par au n° + 32 2 729 92 11, par fax au n° +32 2 705 28 92 et par e-mail à
l'adresse [email protected]
2.
Vos données personnelles sont traitées conformément aux dispositions de la loi du 8 décembre 1992
relative à la protection de la vie privée lors de l'utilisation du site, d'une application ou d'une demande
d'informations ou encore d'une commande de documents. En confirmant que vous acceptez l'envoi
de vos données à Securex, vous autorisez par la même occasion l’asbl Groupe Securex à recueillir
et à traiter vos données personnelles pour les finalités suivantes:
•
•
•
•
•
•
•
•
pouvoir répondre favorablement aux requêtes adressées par vos soins lors de vos visites sur
les sites ou par votre utilisation des apps ;
optimaliser tant la gestion des sites et celle des contacts commerciaux et administratifs de
l’asbl Groupe Securex que l’administration de sa clientèle ;
optimaliser la qualité des services offerts aux internautes et celle des sites et des apps ;
établir des études de marché et des statistiques de fréquentation ;
vous tenir régulièrement informé, notamment par courrier électronique, des activités, des
nouveaux services et produits de l’asbl Groupe Securex;
réaliser des actions de marketing direct, notamment via courrier électronique ;
communiquer vos données à caractère personnel à toutes sociétés de l’entité économique
connue sous la dénomination Groupe Securex, et ce, plus particulièrement afin de leur
permettre de vous adresser toute forme d'offre promotionnelle par courriel ; et
communiquer votre adresse e-mail à des tiers afin qu’ils puissent vous transmettre toute
forme d’offre promotionnelle par courriel.
3.
Vous avez le droit de vous opposer, sur simple demande et gratuitement, au traitement de vos
données à caractère personnel envisagé à des fins de marketing direct. De même vous pouvez, aux
conditions prévues par la loi, accéder aux données vous concernant et obtenir rectification de celles
qui seraient inexactes, incomplètes ou non-pertinentes. Vous pouvez également, aux conditions
requises par la loi, vous opposer, pour des raisons sérieuses et légitimes, à ce que vos données
fassent l’objet d’un traitement.
Toute demande à cet égard peut être adressée :
soit par courriel à l’adresse e-mail suivante : [email protected]
soit par courrier à l’adresse suivante :
Groupe Securex ASBL
Corporate Legal
Avenue de Tervuren 43
1040 Bruxelles
4.
Afin d’éviter, dans la mesure du possible, les accès non-autorisés aux données à caractère
personnel que vous nous transmettez, l’asbl Groupe Securex respecte de strictes procédures en
termes de sécurité.
L’asbl Groupe Securex peut prendre les mesures nécessaires pour assurer une bonne gestion de
ses sites et de son système informatique. L’asbl Groupe Securex peut à cet effet accéder à tout
moment à toute information, communication ou autre élément stocké dans ledit site et/ou système.
5.
L’asbl Groupe Securex peut divulguer vos données à caractère personnel à un tiers à la demande
de toute autorité légalement autorisée, ou même de sa propre initiative si l'entreprise considère en
toute bonne foi qu’une telle divulgation est requise pour se conformer aux lois et règlements, pour
protéger et/ou défendre les droits ou les biens de Securex International, des entités juridiques du
Groupe Securex, ou des utilisateurs des sites et apps, ou, dans des circonstances particulières, pour
protéger la sécurité de Securex International, des entités juridiques du Groupe Securex, de ses
clients, et/ou des utilisateurs des sites et apps.