entreamis - Office de Tourisme de Saint-Genis
Transcription
entreamis - Office de Tourisme de Saint-Genis
Office de "l1S ffilâiit'-" læ$8[if']. WTITES BALADES ENTREAMIS BI€NVTNVE A SAINT C'ENIS POVILLY Saint-Genis-Pouilly est ancrée en plein cæur du Pays-de-Gex. Du haut de ses 8700 habitants, Saint€enis-Pouilly est une vraie ville en pleine campagne, dotée de I nombreuses structures administratives, sportives, culturelles et scolaires, De plus, la ville est très dynamique et attractive au niveau commercial et aisociatif. € É,R*a oulÇu -e Depuis des années, la municipalité s'engage pour le développement de pistes piétonnes et cyclables. Aujourd'hui, les piétons et cyclistes bénéficient de pas moins de 16 pistes pour découvrir Saint-Genis-Pouilly et se rendre en complète sécurité à plusieurs endroits de la ville. En effet, il est très facile et plaisant de se rendre depuis le Gymnase du Lion, au Technoparc de Saint-Genis-Pouilly, en empreintant les chemins qui bordent la rivière < Le Lion >. Depuis I'Hôtel de Ville, il est également très facile de se rendre au Théâtre du Bordeau, ou bien au Centre CulturelJean Monnet. La municipalité ne compte pas s'arrêter en si bon chemin et a d'autres projets de pistes cyclables pour Saint-Genis-Pouilly. Dans ce guide, vous pourrez découvrir la location de WT disponible à I'Office de Tourisme ; un plan de ville avec cheminements piétons et cyclables ; ainsi qu'un itinéraire VTT accessible à tous qui relie le Centre Culturel Jean Monnet à l'Arboretum de la forêt de Saint-Genis-Pouilly, en passant par les charmants villages de Sergy et Crozet. .Îi Y:i=:1:',:+i:1nrq1-li-ia-e1::a'-r liJiil:::=tl I-OCATIOÎ.| VEWT WT (4 VTT adultes et 1 disposition à l'Office de Tourisme de Saint-Genis-Pouilly. Vous avez la possibilité de louer un Les tarifs sont les suivants WT enfant) mis à votre : Pourlh:2€ I€ Pour 1 journée: 15 € Pour 1 week-end (du samedimatin au lundi matin) : 25 € Pour 1 semaine (du lundiau lundi suivant) : 75 € Pour Tzjournée: Les horaires d'ouverture sont ceux de I'Office de Tourisme de Saint-Genis-Pouilly Du lundi au vendredi de th00 à 12h00 et de 14h30 à 18h30 Le samedi de 10h00 à 12h00 Le dimanche de 10h00 à 12h00 (uniquement en juillet et en aoÛt) : Une pièce d'identité vous est demandée pour une location, ainsi qu'une caution chèque ou en espèces de 250 € pour chaque WT loué. Le paiement de la location se fait après restitution du WT à I'Office de Tourisme de Saint-Genis-Pouilly. Toute heure commencée est due (tolérance de 10 minutes). Pour les groupes, renseignements auprès de au notre partenaire Holiday Bikes 04.50.41.90.91 PLAN VE SAIN T -CfrNI s+OVILLY |HOIRY SENCY LYON OFFICE DE TOURISME BÊLLÊCATOÊ ttat Thoiry E k '_ i' S *-- . {.^_€, dk. Cê{N " "" %".'*Y* 19* ni ": '":l"1 -S -S "" '* de d6 \ç-'ot' \u- t ""a *j ji-.*;o*ifi*'"'iîl1ii ',^"*;:";.;;*, r"f *rl*ir/ ,:f;; fu_ '**ï#: *I!!!4.cùr;&bntudt ffi _ k . .. o$ r zê )-ffiî****' "i**'nr*r.o ",""";:îffi;*f,, -/ ,::,,.. \"",'.i*Ë'i$,. ,,g 6e ra - ---are raucirr€ "'olu"jou r.,n p!:* .-,t' -Z -,S â o.. 't .i' srt, ;; .vFn i "u".- ? ""ri rro*p* *u"*'l' d4^ i,b "i '4 du atr de C.rsiEo$vcil , '" rJ_ rue a*"dlc asEdlc - twæ ddrrwoy r tkctm ":i. t E {rkBqdq 'i:;i.,..-J ri-na. de *a dr 2 - { ,, '+e+ \s" %eo-\ù , ,. '*g."L* irird d;k'" MM -.s . -â^ \- b, uJs do i6 (f4rv ffi Saint Genis Pouilly LES PISTËS CYCLABLES ET PIETONNÊS SONT SIGNALEES PAR UN TRAIT ORANGÊ :. loË srlf 0t grot grn cslMsotÔd9ææ16 dûPrfsde6Êx{C.C.P.6"1 AÊNÈVE grff côntE rirà fiédiccscirl rdr|lirlrrtirc $turæ cri*ù? ol hdt+grrdwir A2 6 L3 83 Yéil {& 82 t4 82 méi f!* !Îid Itni AITTjCYTSTES CYCLIBLES E cf,ltzÊr fÊLÉcAÊINE Ë[ ";$,ffi O 994 2 ffiEÆ ffit ffiffi ç' iæif* /&*æ D'WTINE Æs aÂrils " wt F,- #" o o ô = Ito o 3 o 4 v G o 6 È r!. o I t, ô o c 6- ê â PgÉvzlEnaoËNs (tl 'FRllIE'.W'û'RE 0 500m c À è cl .D o RENDEZ-V OVS A, I'4I3BORETVM Nous avons choisi de vous conduire à I'Arboretum de la forêt de SaintGenis-Pouilly car c'est un lieu exceptionnel et unique sur le Pays-de-Gex. ll fût fondé par Emile Triomphe et se trouve sur la cornmune de Crozet. C'est un endroit paisible, idéal pour se ressourcer, où I'on peut découvrir de manière ludique les essences des arbres qui se composent en harmonie avec la nature environnante. Départ du Centre Culturel Jean Monnet. Prenez la direction de Sergy, en passant devant la Gendarme.rie. A Sergy, continuez tout droit. Traversez le passage à niveau et continuez encore tout droit. Une fois arrivés à la hauteur du grand virage de Sergy, prenez le Chemin de Paillaz: à droite dans le virage. A la fin du Chemin de Paillaz se trouve une intersection : prenez à droite dans un chemin caillouteux jusqu'à arriver sur une route goudronnée. Là, prenez à gauche et continuez votre route tout droit. Vous allez arriver à une intersection. Continuez tout droit, afin d'avoir I'hôtel Jiva Hill sur votre droite. Puis, tournez à gauche -càur pou,. arnver . in"L,n oL" .. rrË**:* ;ê",* parking de ce parking ;.:"e de Crozet. Sortez '-xâ;..i.#;f39q#*lxL;" æ .au * en prenant la direction de gauche. Continuez tout droit et tournez à droite direction Arboretum, par le Chemin de la Pièce. Continuez votre route, I'Arboretum. Bonne visite! et vous voilà arrivés à Pour rentrer, nous vous proposons de passer par un autre chemin prenez la direction de Villeneuve, et traversez le hameau de Villeneuve. Une fois arrivés à Sergy-Haut, prenez à gauche au rond : -point, direction Sergy-Bas. Dès que vous arrivez face à I'Eglise, prenez à gauche, et continuez tout droit pour rejoindre Saint-Genis-Pouilly. rer::5,y2rry.ôe.:..ri.5;è.:-11rÊa:.?148è-B!13]?5 ry3i::e:îr:* Avouzon ,i f".": . fsergy.Dessus \i rie de 8a'renaz 5?0rn * \ 1a' a*0". ,x f-'tr ..* r ,-t seruv'ts' 415;n. f-r !" '" po,rilt! - 'F Centre Culturel Jean Monnet Traiet colorc etl rotlge tur la c^rte lrour vour flentre À l'4r4ro/:efi{ffi |NToRMATIONS PrùATfWlEs Qelques liens : u,'ww.guidevtt.com Plus de 30 parcours < officiels > testés par guidevtt.com dans les Alpes et le Jura, ainsi qu'une base de données croissante de parcours partagés par les membres. WT dans le canton de Genève, ainsi que plusieurs itinéraires pour se rendre en ville de Genève depuis plusieurs endroits www.bikegeneve.ch Plusieurs circuits différents. www.carnpagnon.ch Le guide pour les loisirs verts et le tourisme rural à Genève. A I'aide d'une carte interactive, il est très facile de trouver plusieurs itinéraires cyclistes. Le guide I'Ain à Vélo est disponible au prix de 7 € à l'Office de Tourisme de Saint-Genis-Pouilly, et sur le site lnternet du Comité Départemental du Tourisme de l'Ain : wvwv.ain-tourisme.com Office de Tourisme Office Centre Culturel Jean Monnet de Tourirme 11 rue de Gex 0 1 630 Saint-Genis-Pouilly Saint Genis Tél: 04 50 42 29 37 Fouilly Fax: 04 50 28 32 94 e-mai I : office.tou risme@sa i nt-gen s-pou i ly. fr Web: www. saintgen ispou il lytourisme.fr i I