Malachi 4:1-2 - Divine Word Lutheran Church, Ottawa, Canada

November 8, 2015 (Last Judgment B)
Malachi 4:1-2
“The Day God drops His H-Bomb”
War is a terrible and a frightening thing. We want it to end.
We want peace, but at what price?. How do you feel about the
decision by the U.S. – to drop 2 nuclear bombs on Nagasaki and
Hiroshima in August of 1945? It brought the war to an end. My
grandpa was with the Canadian Navy in the Pacific – and he said
people were overjoyed when those bombs dropped. He said it was the
only way Japan was ever going to surrender. But . . . oh the
devastation! At least 130,000 were killed when those bombs
dropped – and that number doubled (or more) when the burns and
radiation that followed continued to take lives. It was UGLY – but –
there was finally peace.
It didn’t take long for people to develop what has come to be
known as “the H-Bomb”. Technically it’s a 2-stage thermonuclear
device that’s roughly 1000 times more powerful than the bombs
dropped on Japan. How do you feel about THOSE weapons of mass
destruction? Have they actually served to prevent war – because
everyone is afraid of actually using them? Will they ever be used?
We don’t know. It’s scary to think about.
Today we’re going to talk about something we could call,
“God’s H-Bomb” – the “H” could stand for Heaven – or Hell – for all
Humanity. Technically it’s known as “Judgment Day” / “The
Second Coming of Christ”. This “bomb” is, by FAR, the most
powerful thing that will ever hit this planet. It will bring global
devastation. God is going to drop this bomb – He said He will – it’s
not a matter of if . . . but . . . when. Our first lesson is one of many
places in Scripture that tell us of this global event:
Malachi 4:1–2 (NIV 11)
“Surely the day is coming; it will burn like a furnace. All
the arrogant and every evildoer will be stubble, and the day that
is coming will set them on fire,” says the LORD Almighty. “Not a
root or a branch will be left to them. But for you who revere my
name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays.”
When we Christians think of Judgment Day – often our
attitude is, “Yes Lord, bring it on!” We can’t wait for an end to the
conflict of this present evil age. We want God’s eternal peace to be
ushered in – perfect, glorious, risen bodies – and a new world of
perfect harmony under His perfect rule. But . . . have you thought of
the devastation? Have you considered how terrifying this is going
to be for SO many people? Our text says, “The day that is coming
will set them on FIRE!” They will have nothing left but eternal
death and destruction when they are shut out from the LORD forever.
But . . . the war will be over, and fair judgment will be handed out. I
suppose we should have mixed emotions regarding this event – for a
number of reasons, including the fact that we all have a little “Lot’s
wife” there within our hearts, that kind of likes this world, and wants
to stay here – as wretched and sinful as it is.
It really doesn’t matter how we feel about it – it WILL come;
He said so. In the Old Testament you can read about smaller
“bombs” of God’s judgment that He promised to drop on places like
Sodom and Gomorrah / Egypt / Moab / Ammon / Edom / Tyre /
Philistia / Israel and Judah – and, while so many didn’t take Him
seriously, God kept His Word. The ugliness of those acts of judgment
are nothing in comparison to what’s coming . . . and it WILL come.
Therefore, we have 2 things we need to consider (and take to
heart) as we wait for “God’s H-Bomb” to drop: 1) BE READY. Be
on God’s side – when God puts an end to this conflict. For believers,
this Day will be glorious – and come, “with healing in its rays.” The
NIV 84 (you might be more familiar with) said, “with healing in its
wings.” That word means the outer edge of something (like the
wings of a bird / or the first rays of morning that break over the
horizon) – but you could imagine it as the BLAST ring that shoots out
when a nuclear bomb is detonated. That flash will hit the believer
bringing perfect healing, health, victory and life. That same flash will
hit the unbeliever bringing the fire of God’s wrath, judgment and
destruction.
The Bible (including the terms used here in this lesson) makes
it clear that those on God’s side are the repentant believers. We all
sin – but the UN-repentant sinners like it / defend it / practice it /
promote it – and have no desire to change. The repentant sinner hates
it / rejects it / struggles with it / speaks out against it – and clings to
Christ for forgiveness and the power to change. Another description
of the unbeliever here is: the arrogant – they think they know better
than God and they mock and ridicule His Word and His ways. The
humble believer, on the other hand, stands in awe of God’s Word, and
they love and treasure His truth.
Jesus tells us that by faith we cross over from death to life. By
faith our sins have already been judged, punished, and destroyed on
Calvary 2000 years ago – and we will stand innocent (NOT guilty) on
this Great Day. Christ has done it all, and it is God’s free gift, that He
wants ALL people to have.
To those of us who have forgiveness and salvation – Peter
urges us to HANG on to what God has given us! “Therefore, my
brothers and sisters, make every effort to confirm your calling and
election. For if you do these things, you will never stumble, and you
will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord
and Savior Jesus Christ. So I will always remind you of these
things, even though you know them and are firmly established in
the truth you now have.” (2 Peter 1:10–12).
Be READY by being in God’s Word / in His House / and
being constantly reminded of what it’s all about, and what you need to
know, for when you have to stand before the King of the Universe.
That’s why God has commanded His people to maintain good
worship, study and devotional habits – He wants us always to remain
ready and prepared for that Day.
The second thing we need to consider is this: let’s do what we
can, while we can. I hope our hearts break at the thought of all the
people in shock and horror when that Day arrives. Every day we
have, is a day to do something. We are God’s arms and legs in this
world – His mouthpiece – proclaiming His Word of Law and Gospel /
sin and grace. Christ has told us that He will point to the things done
for Him as evidence of faith in our hearts on that Day. Therefore, do
what you can – to point people to Him . . . while you can. You have
knowledge / you have time / you have skills / you have money and
resources – that can be used (either directly or indirectly) to share
God’s Truth – and make a big difference, before time is up.
This Day might not come during our lifetimes – so we make
plans, go to work, plan for retirement, do this or that. But . . . it might
come tomorrow – so we always keep that in mind, and make the most
of every day we have here in this sinful world. Our prayers / our
dollars given back / our work / our energy / our programs / our church
/ our global missions / our attitudes, words and actions – can, in some
way, help one more person come to know Christ, and be READY to
stand before Him in forgiveness and faith.
We will all witness “God’s H-Bomb” being dropped on planet
earth. And – the destruction of absolutely everything there is here.
We’ll witness it in the flesh – either it will be during our lives, or after
our bodies have been risen from the dead when Christ arrives – but
we’ll SEE it.
God is serious. He is patient. He is loving. He wants
everyone to repent. But . . . He is serious. As we get closer, God’s
Word tells us it will get uglier down here – it seems like the Truth is
losing out to the lies. It seems like the Church is disappearing as the
attacks intensify. But . . . victory will come – in the most sudden and
shocking way.
We look forward to that – and we should. We also feel a great
sense of dread for all those still lost in sin – the arrogant and the
evildoers we all love. Therefore: 1) Be ready – with repentant and
believing hearts that don’t lose that gift of spiritual life the Holy Spirit
has given us – and – 2) Do what you can, while you can – as part of
the fight to rescue more souls, before that BOMB drops. Amen.
8 novembre 2015 (Jugement Dernier B)
Malachie 4: 1-2
"Le jour où Dieu jeta sa bombe"
La guerre est terrifiante et aussi effrayante. Nous voulons que cela se
termine. Nous voulons la paix. Comment vous sentez-vous à propos
de la décision prise par les Etats-Unis - de lancer 2 bombes nucléaires
sur Hiroshima et Nagasaki en Août 1945? Cela a mis fin à la guerre.
Mon grand-père combattait dans le Pacifique au sein de la Marine
canadienne - et il m’a dit que les gens étaient fous de joie quand ces
bombes ont été larguées. Il a aussi dit que c’était le seul moyen afin
que le Japon se rendre. Mais . . . oh quelle dévastation! Au moins
130 000 personnes ont été tués lorsque ces bombes ont été larguées et ce nombre a doublé (ou plus) lorsque les brûlures et les radiations
qui ont suivi ont continué à prendre des vies. Ce fut HORRIBLE mais - il y avait enfin la paix.
Il n'a pas fallu longtemps pour que les gens développent ce qui est
connu comme "la bombe H". Techniquement, c’est un dispositif
thermonucléaire en 2-étapes, celui-ci est plus ou moins 1000 fois plus
puissant que les bombes larguées sur le Japon. Comment vous sentezvous au sujet de ces armes de destruction massive? Ont-elles
effectivement servi à empêcher la guerre - car dans les faits tout le
monde a peur de les utiliser? Ne seront-elles jamais utilisées? Nous ne
savons pas. C’est effrayant d’y penser.
Aujourd'hui, nous allons parler de quelque chose que nous
pourrions appeler, "LA Bombe H de Dieu" - le "H" pouvant avoir
comme résultante le ciel - ou l'enfer - pour toute l'humanité.
Techniquement, cet évènement est connu comme "Le Jour du
Jugement" / "La Seconde Venue du Christ». Cette "bombe" est, de
loin, la chose la plus puissante qui n’aura jamais frappé cette planète.
Il apportera la dévastation du monde entier. Dieu va larguer cette
bombe - Il l’a dit qu'il – ce n’est pas une question de si mais . . .
quand. Notre première lecture est l'un des nombreux endroits dans
l'Écriture nous parlant de cet événement mondial:
«Malachie 4 : 1-2
Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les
hautains et tous les méchants seront comme du chaume; Le jour
qui vient les embrasera, Dit l’Eternel des armées, Il ne leur
laissera ni racine ni rameau. 2 Mais pour vous qui craignez mon
nom, se lèvera
Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes;
Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d’une étable,".
Lorsque nous, chrétiens pensons au Jour du Jugement - souvent,
notre attitude est, "Oui, Seigneur, qu’il vienne!" Nous ne pouvons pas
attendre pour mettre fin au conflit du présent siècle si mauvais. Nous
voulons cet état éternel que Dieu va inaugurer - parfait, glorieux, nos
corps ressuscités - et un monde nouveau en parfaite harmonie sous
son règne parfait. Mais . . . avez-vous songé à la dévastation? Avezvous envisagé comment cela sera terrifiant pour tant de gens? Notre
texte dit: «!Le jour qui vient les embrasera " Ils auront rien d’autre
que la mort et la destruction éternelle ils seront rejetés de
L'ÉTERNEL pour toujours. Mais . . . la guerre sera terminée, et le
jugement équitable. Je suppose que nous devrions avoir des
sentiments mitigés au sujet de cet événement - pour un certain nombre
de raison, y compris le fait que nous avons tous un peu de l’attitude
de "la femme de Lot" dans nos cœurs, ce genre du goût de ce monde,
et désireux de rester ici - aussi malheureux et pécheur que ce monde
soit-il.
Ce que nous ressentons à ce sujet n'a vraiment pas d'importance car il viendra; Il l'a dit. Dans l'Ancien Testament, vous pouvez y lire
des affirmations sur ces petites "bombes" que Dieu a décrété et
promis d’envoyer sur des endroits comme Sodome et Gomorrhe / sur
l’Égypte / sur Moab / sur Ammon / sur Edom / sur les Philistins / sur
Israël et de Juda - alors que tant ne Le prirent au sérieux, Dieu a tenu
sa parole. La laideur de ces actes de jugement n’est rien en
comparaison de ce qui va venir et il viendra.
Par conséquent, nous avons 2 choses que nous devons prendre en
considération (et prendre à cœur) alors que nous attendons ce jour
ou la "Bombe H de Dieu" éclatera: 1) ETRE PRET. Être du côté de
Dieu - quand Dieu mettra un terme à ce conflit. Pour les croyants,
cette journée sera glorieuse - ". Et la guérison sera sous ses ailes "
Ce mot signifie le bord extérieur de quelque chose (comme les ailes
d'un oiseau / ou les premiers rayons du matin qui se brisent sur
l'horizon) - mais vous pourriez l'imaginer comme L’explosion et
l’onde de choc, la lueur quand une bombe nucléaire explose. Cet
éclair qui frappera le croyant apportant la guérison parfaite, la santé,
la victoire et la vie. Ce même éclair qui frappera l'incroyant apportant
le feu de la colère, le jugement et la destruction de Dieu.
La Bible (y compris les termes utilisés ici dans ce texte), nous
démontre clairement que ceux du côté de Dieu sont les croyants
repentants. Nous avons tous péché - mais les pécheurs non repentants
aime le péché/ en font la promotion et n’ont pas envie de changer.
Les pécheurs repentants se cramponnent à Christ pour le pardon et le
pouvoir de changer. Une autre description des incroyants : est
l’arrogance, ils pensent qu'ils savent mieux que Dieu et ils se
moquent de Lui et ridiculisent Sa Parole et Ses voies. L'humble
croyant, d'autre part, se tient dans la crainte de la Parole de Dieu, et il
aime et chérit La Vérité.
Jésus nous dit que par la foi nous traversons de la mort à la vie. Par
la foi, nos péchés ont déjà été jugés, punis, et détruit sur le Calvaire il
y a 2000 ans - et nous tiendrons comme innocents (non coupables)
lors de ce grand jour. Christ a fait tout cela, et Il est le don gratuit de
Dieu, qui veut que tous les gens aient ce don.
Pour ceux d'entre nous qui ont le pardon et le salut - Pierre nous
exhorte à nous accrocher à ce que Dieu nous a donné! " 10 C’est
pourquoi, frères, appliquez-vous d’autant plus à affermir votre
vocation et votre élection; car, en faisant cela, vous ne broncherez
jamais. 11 C’est ainsi, en effet, que l’entrée dans le royaume éternel
de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ vous sera largement
accordée.12 Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces
choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la
vérité présente. "(2 Pierre 1: 10-12)..
Soyez prêts en demeurant dans la Parole de Dieu / dans notre
maison / et de constamment vous rappeler tout à ce sujet, et ce que
vous devez savoir pour le jour ou vous vous tiendrez devant le Roi de
l'Univers. Voilà pourquoi Dieu a commandé à son peuple de
maintenir une saine adoration, une bonne habitude de l'étude biblique
et de la dévotion - Il nous désire que nous demeurions toujours prêts
et préparés pour la venue de ce jour.
La deuxième chose que nous devons considérer est la suivante:
Faisons ce que nous pouvons, quand nous le pouvons. Je l'espère nos
cœurs sont adhérés, attristés à la pensée de toutes ses personnes qui
seront en état de choc et d'horreur lorsque ce jour arrivera. Chaque
jour, qui nous est donné, est un jour pour agir. Nous sommes les bras
et les jambes de Dieu dans ce monde – nous sommes ses porteparoles - proclamant Sa Parole de LA Loi et de l’Évangile / du péché
et la grâce. Le Christ nous a dit qu'il va révéler les choses que nous
avons faites pour lui comme preuve de notre foi dans nos cœurs ce
jour là. Par conséquent, faites ce que vous pouvez – afin d’orienter les
gens vers Lui, tandis que vous pouvez. Vous avez des connaissances /
vous avez le temps / vous avez des compétences / vous avez l'argent
et des ressources - qui peuvent être utilisées (directement ou
indirectement) pour partager la Vérité de Dieu - et de faire ainsi une
grande différence, avant que le temps soit écoulé.
Cette journée ne pourrait pas venir au cours de notre vie - donc
nous faisons des plans, allons au travail, retraite, faire ceci ou cela.
Mais . . . ce jour pourrait venir demain - donc nous devons toujours
garder cela à l'esprit, et profiter au maximum de tous les jours que
nous avons ici dans ce monde pécheur. Nos prières / nos dons
monétaires/ notre travail / notre énergie / nos programmes / notre
Église / nos missions mondiales / nos attitudes, nos paroles et nos
actions - peuvent, en quelque sorte, aider une personne de plus à
apprendre à connaître le Christ, et être prêt à se tenir devant Lui dans
le pardon et la foi.
Nous serons tous témoins " de la Bombe H- de Dieu" tombée sur
la planète terre. Et –de la destruction absolu tout ce qu'il y a ici. Nous
y assisterons soit dans la chair - au cours de nos vies, ou après que nos
corps aient été ressuscités d'entre les morts, quand le Christ arrivera mais nous ALLONS LE VOIR.
Dieu est sérieux. Il est patient. Il est affectueux. Il veut tout que
tous se repentent. Mais . . . Il est sérieux. Plus nous approcherons de
ce jour, la Parole de Dieu nous dit que ce monde sera de plus en plus
laid - il semble que la vérité est en train de perdre du terrain face au
mensonge. Il semble que l'Église est en train de disparaître sous les
attaques intensives contre elle. Mais . . . la victoire viendra, la
manière de la plus brutale et choquante.
Nous anticipons la venue de ce jour - et nous devrions le faire.
Nous avons également un grand sentiment d'effroi pour tous ceux qui
sont encore perdus dans le péché - Par conséquent: 1) Soyez prêts ayez un cœur repentant et croyant qui ne perd pas ce don de la vie
spirituelle que le Saint-Esprit nous a donné - et - 2) Faites ce que
vous pouvez, alors que vous pouvez - dans le cadre de la lutte pour
sauver plus d’âmes, avant que cette bombe ne tombe. Amen.
________________
LECTURES
PRIÈRE ECCLÉSIASTIQUE
Notre Père
"Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton
règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel,
donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, pardonne-nous nos
offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et
ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal, car c'est
à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire, aux siècles
des siècles. Amen
_______________
Malachie 4 : 1-2
Car voici, le jour vient,
Ardent comme une fournaise.
Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume;
Le jour qui vient les embrasera,
Dit l’Eternel des armées,
Il ne leur laissera ni racine ni rameau.
2
Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera
Le soleil de la justice,
Et la guérison sera sous ses ailes;
Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d’une étable,
Psaume 90
90 Prière de Moïse, homme de Dieu.
Seigneur! tu as été pour nous un refuge,
De génération en génération.
2
Avant que les montagnes soient nées,
Et que tu aies créé la terre et le monde,
D’éternité en éternité tu es Dieu.
3
Tu fais rentrer les hommes dans la poussière,
Et tu dis: Fils de l’homme, retournez!
4
Car mille ans sont, à tes yeux,
Comme le jour d’hier, quand il n’est plus,
Et comme une veille de la nuit.
5
Tu les emportes, semblables à un songe,
Qui, le matin, passe comme l’herbe:
6
Elle fleurit le matin, et elle passe,
On la coupe le soir, et elle sèche.
7
Nous sommes consumés par ta colère,
Et ta fureur nous épouvante.
8
Tu mets devant toi nos iniquités,
Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
9
Tous nos jours disparaissent par ton courroux;
Nous voyons nos années s’évanouir comme un son.
10
Les jours de nos années s’élèvent à soixante-dix ans,
Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans;
Et l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine et misère,
Car il passe vite, et nous nous envolons.
11
Qui prend garde à la force de ta colère,
Et à ton courroux, selon la crainte qui t’est due?
12
Enseigne-nous à bien compter nos jours,
Afin que nous appliquions notre cœur à la sagesse.
13
Reviens, Eternel! Jusqu’à quand?…
Aie pitié de tes serviteurs!
14
Rassasie-nous chaque matin de ta bonté,
Et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse.
15
Réjouis-nous autant de jours que tu nous as humiliés,
Autant d’années que nous avons vu le malheur.
16
Que ton œuvre se manifeste à tes serviteurs,
Et ta gloire sur leurs enfants!
17
Que la grâce de l’Eternel, notre Dieu, soit sur nous!
Affermis l’ouvrage de nos mains,
Oui, affermis l’ouvrage de nos mains!
Hébreux 9 : 24-28
24
Car Christ n’est pas entré dans un sanctuaire fait de main d’homme,
en imitation du véritable, mais il est entré dans le ciel même, afin de
comparaître maintenant pour nous devant la face de Dieu. 25 Et ce
n’est pas pour s’offrir lui-même plusieurs fois qu’il y est entré,
comme le souverain sacrificateur entre chaque année dans le
sanctuaire mais pour offrir un autre sang que le sien[g]; 26 autrement, il
aurait fallu qu’il ait souffert plusieurs fois depuis la création du
monde; mais maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seule fois
pour effacer[h] le péché par son sacrifice. 27 Et comme il est réservé
aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,
28
de même Christ, qui s’est offert une seule fois pour porter les
péchés de beaucoup[i] d’hommes, apparaîtra sans péché une seconde
fois à ceux qui l’attendent pour leur salut.
Évangile de Jésus Christ selon St-Jean 5 : 19 à 24
"Heureux ceux qui écoutent la Parole de Dieu et qui la
Je crois au Saint-Esprit, la sainte Eglise Universelle, la
communion des saints, la rémission des péchés, la résurrection de
la chair et la vie éternelle. Amen!"
_____________________
Nunc dimittis: "Laisse-moi désormais, Seigneur, aller en paix, car
selon ta promesse, tu fais voir à mes yeux ton salut glorieux que
j'attendais sans cesse". "Salut qu'en l'univers tant de peuples divers
vont recevoir et croire. Ressource des petits, lumière des gentils et
d'Israël la gloire".
gardent!" "Louange à toi, ô Christ!"
19
Jésus reprit donc la parole, et leur dit: En vérité, en vérité, je vous le
dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu’il voit
faire au Père; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait
pareillement. 20 Car le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu’il
fait; et il lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que
vous soyez dans l’étonnement. 21 Car, comme le Père ressuscite les
morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut. 22 Le
Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils, 23 afin
que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui
n’honore pas le Fils n’honore pas le Père qui l’a envoyé. 24 En vérité,
en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui
qui m’a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais
il est passé de la mort à la vie.
-------------------------Symbole Apostolique
"Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, Créateur du ciel et de la
terre.
Je crois en Jésus-Christ, son Fils unique, notre Seigneur, qui a été
conçu du Saint-Esprit, et qui est né de la vierge Marie. Il a
souffert sous Ponce Pilate, il a été crucifié, il est mort, il a été
enseveli, il est descendu aux enfers. Le troisième jour, il est
ressuscité des morts, il est monté au ciel, il s'est assis à la droite de
Dieu, le Père Tout-Puissant, et il viendra de là pour juger les
vivants et les morts.
DOXOLOGIE /BÉNÉDICTION
"Que le Seigneur vous bénisse et vous garde! Que le Seigneur fasse
luire sa face sur vous et qu'il vous accorde sa grâce! Que le
Seigneur tourne son visage vers vous et qu'il vous donne sa paix !