preisliste - Sun Pools

Transcription

VERKAUFS-
PR E IS L I S T E
2 01 0
TARIF PUBLIC
EUR
RETAIL PRICELIST
PLATFORM
2
LONG ISLAND
ROXY
4
RAUSCH CÔTE D’AZUR
OCEAN CLUB
4
LOUISIANA
18
UP!
6
ZUBEHÖR
19
FLORIDA
7
DATU AMERIGO
21
STOFFE
22
LONG BEACH
14
16
®
17
Bitte beachten Sie den Bearbeitungs- und Frachtzuschlag für Kleinaufträge auf Seite 22.
Veuillez noter le supplément d’administration et de frais de transport à la page 22.
Please take note of the freight and administration surcharge at page 22.
Gültig ab 01.01.2010 . Valable à partir du 1.01.2010 . Valid from 01/01/2010
DEUTSCHL AND
PLATFORM
Gestelle/structure/frame: GFK/PRV/GRP
Basis groß
Grande base
Large base
28-100 VP
ohne Beleuchtung
sans éclairage
without lighting
28-101 VP
mit Beleuchtung (Master)
avec éclairage (Master)
with lighting (Master)
28-102 VP
mit Beleuchtung (Slave)
avec éclairage (Slave)
with lighting (Slave)
28-120
Rücken lang
Dossier long
Long backrest
28-130
Rücken kurz
Dossier court
Short backrest
28-610
Sitzkissen groß
Grand coussin d'assise
Large seat cushion
28-611
Sitzkissen klein
Petit coussin d'assise
Small seat cushion
28-612
Rückenkissen
Coussin dossier
Backrest cushion
Basis klein
Petite base
Small base
28-110 VP
ohne Beleuchtung
sans éclairage
without lighting
28-112 VP
mit Beleuchtung (Slave)
avec éclairage (Slave)
with lighting (Slave)
Teaksafe-Abdeckhauben beige
Housse de protection beige „Teaksafe“
Beige protective cover "Teaksafe"
Modelle mit Beleuchtung Auf Wunsch können innerhalb der Kombinationen die Master / Slave Modelle getauscht werden.
Modèles avec éclairage
Optatif: l'èchange des modèles master/slave dans la combinaison.
Items with lighting
Optional exchange of the master/slave elements within the combination.
Breite
largeur
width
Kombination 1
Combinaison 1
Combination 1
280 cm
400 cm
28-100 VP-1/
28-101 VP-1
28-100 VP-3/
28-102 VP-3
Länge
Höhe
longueur hauteur
length height
Tiefe
profondeur
depth
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
280
280
180
89
220
83
120
120
11
11
82
22/12
67
19
34
34
15
33
34
280
280
180
220
83
120
120
11
82
22/12
67
19
34
15
33
34
StoffPreis/Prix/Price
verbr.
ohne Beleuchtung
métrage
sans éclairage
de tissu
without lighting
meters
of fabric FarbNr.
A/WP
EUR
mit Beleuchtung
avec éclairage
with lighting
B
A/WP
B
4,50
1,15(2x)
28-100 VP-1 3.716,- 3.808,- 28-101 VP-1 4.803,- 4.895,28-100
28-101
28-120
28-120
28-130
28-130
28-610
28-610
28-612 (2x)
28-612 (2x)
4,50
1,15(2x)
28-100 VP-3 3.34028-100
28-120
28-610
28-612 (2x)
Kombination 1
3.432,- 28-102 VP-3 4.263,- 4.355,28-102
28-120
28-610
28-612 (2x)
7.056,- 7.240,-
9.066,- 9.250,-
930,-
930,-
Aufpreis Abdeckhaube
Supplément pour housse de protection
Surcharge for protective cover
Kombination 2
Combinaison 2
Combination 2
120
120
11
11
82
22/12
67
19
34
34
15
33
34
28-100 VP-2/
28-101 VP-2
280
280
180
89
220
83
120
120
11
82
22/12
67
19
34
15
33
34
28-100 VP-4/
28-102 VP-4
280
280
180
220
83
400 cm
280 cm
4,50
1,15(2x)
28-100 VP-2 3.716,- 3.808,- 28-101 VP-2 4.803,- 4.895,28-100
28-101
28-120
28-120
28-130
28-130
28-610
28-610
28-612 (2x)
28-612 (2x)
4,50
1,15(2x)
28-100 VP-4 3.34028-100
28-120
28-610
28-612 (2x)
Kombination 2
2
3.432,- 28-102 VP-4 4.263,- 4.355,28-102
28-120
28-610
28-612 (2x)
7.056,- 7.240,-
9.066,- 9.250,-
930,-
930,-
PLATFORM
Gestelle/structure/frame: GFK/PRV/GRP
Breite
largeur
width
Kombination 3
Combinaison 3
Combination 3
280 cm
309 cm
28-100 VP-1/
28-101 VP-1
28-110 VP-6/
28-112 VP-6
Länge
Höhe
longueur hauteur
length height
Tiefe
profondeur
depth
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
280
280
180
89
220
82
120
120
11
11
82
22/12
67
19
34
34
15
33
34
189
189
89
129
82
120
120
11
82
22/12
67
19
34
15
33
34
StoffPreis/Prix/Price
verbr.
ohne Beleuchtung
métrage
sans éclairage
de tissu
without lighting
meters
of fabric FarbNr.
A/WP
309 cm
28-100 VP-2/
28-101 VP-2
28-110 VP-7/
28-112 VP-7
280
280
180
89
220
82
120
120
11
11
82
22/12
67
19
34
34
15
33
189
189
89
129
82
120
120
11
82
22/12
67
19
34
15
33
A/WP
B
4,50
1,15(2x)
2,50
1,15
28-110 VP-6 2.200,- 2.254,- 28-112 VP-6 3.329,- 3.383,28-110
28-112
28-130
28-130
28-611
28-611
28-612
28-612
280 cm
B
28-100 VP-1 3.716,- 3.808,- 28-101 VP-1 4.803,- 4.895,28-100
28-101
28-120
28-120
28-130
28-130
28-610
28-610
28-612 (2x)
28-612 (2x)
Kombination 3
Kombination 4
Combinaison 4
Combination 4
EUR
mit Beleuchtung
avec éclairage
with lighting
34
5.916,- 6.062,-
8.132,- 8.278,-
865,-
865,-
4,50
1,15(2x)
28-100 VP-2 3.716,- 3.808,- 28-101 VP-2 4.803,- 4.895,28-100
28-101
28-120
28-120
28-130
28-130
28-610
28-610
28-612 (2x)
28-612 (2x)
2,50
1,15
28-110 VP-7 2.200,- 2.254,- 28-112 VP-7 3.329,- 3.383,28-110
28-112
28-130
28-130
28-611
28-611
28-612
28-612
Kombination 4
5.916,- 6.062,-
8.132,- 8.278,-
865,-
865,-
Kombination 5
Combinaison 5
Combination 5
120 cm
280 cm
28-100 VP-5/
28-101 VP-5
280
280
180
220
82
120
120
11
82
22/12
67
19
34
15
33
34
4,50
1,15(2x)
28-100 VP-5 3.340,- 3.432,- 28-101 VP-5 4.427,- 4.519,28-100
28-101
28-120
28-120
28-610
28-610
28-612 (2x)
28-612 (2x)
Kombination 5
3.340,- 3.432,-
4.427,- 4.519,-
442,-
442,-
Couchtisch
Table basse
Couch table
28-360 VP
160
120
27
28-360 VP
28-361
28-362
1.737,-
28-361 VP
100
100
15
28-361 VP
846,-
140
100
15
28-362 VP
891,-
28-362 VP
3
ROXY
Gestelle: Edelstahl fein geschliffen
Structure: Acier inox haut grade finition sablée
Frame: High-grade stainless steel finely sanded
Modell
23-151 E
Breite Länge Höhe
largeur longueur hauteur
width length height
Tiefe
profondeur
depth
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
64
76
80
45
54
55
85
45
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
2,15
Bestell-Nr./Ref. /
Order No.
Mesh-Bespannug,
textilène, mesh
off-white silver-grey
1511
1512
2511
2512
Preis
Prix
Price
EUR
Preis/Prix/Price
EUR
Kissen/Coussin/Cushion
Bestell-Nr.
Stoffe
Ref.
Tissus
Order No.
Fabrics
Art- FarbA
B
Nr. Nr.
151
..
1.183,- 1.235,-
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
66,-
Sessel
Fauteuil
Lounge Chair
23-251 E
365,-
Armlehnstuhl
Fauteuil
Armchair
23-301 E
23-304 E
23-305 E
Tisch mit ESG-Sicherheitsglas, Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck
weiss, Table avec plateau en verre de sécurité, face supérieure satinée
à l’acide, face inférieure laquée par sérigraphie en blanc
Table with tempered glass top, etched top side, bottom side with
screen printing in white
Breite Länge
Höhe
Bestell-Nr.
largeur longueur hauteur Ref.
width length
height Order No.
Tiefe
profondeur
depth
23-301 EW 2) Eßtisch mit 2 Glas-Einlageplatten à 60 cm
Table de salle à manger avec 2 rallonges à 60 cm
Dining table with glass top + 2 inserts of 60 cm each
100
165
225
285
74
3011
2.860,-
23-304 EW 2) Esstisch, Table de salle à manger, Dining table
100
165
74
3041
1.457,-
23-305 EW 2) Esstisch, Table de salle à manger, Dining table
100
215
74
3051
1.749,-
23-351 EW Beistelltisch, Table basse, Side table
38
38
60
3511
312,-
100
165
225
285
74
3012
2.860,-
23-304 ET2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
100
165
74
3042
1.457,-
23-305 ET Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
100
215
74
3052
1.749,-
23-351 ET Beistelltisch, Table basse, Side table
38
38
60
3512
312,-
EUR
Tisch mit ESG-Sicherheitsglas, Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck
taupe, Table avec plateau en verre de sécurité, face supérieure satinée
à l’acide, face inférieure laquée par sérigraphie en taupe
Table with tempered glass top, etched top side, bottom side with
screen printing in taupe
23-301 ET2)
Eßtisch mit 2 Glas-Einlageplatten à 60 cm
Table de salle à manger avec 2 rallonges à 60 cm
Dining table with glass top + 2 inserts of 60 cm each
2)
23-351 E
Preis
Prix
Price
OCEAN CLUB
Gestelle/structure/frame:
Edelstahl/Acier fin/High-grade steel
Modell
21-110 V
Breite Länge
Höhe
width length
height
Tiefe
profondeur
depth
Bestell-Nr./Ref. /
Order No.
Mesh-Bespannug,
textilène, mesh
weiss
grau
blanc
gris
white
grey
Preis
Prix
Price
EUR
64
96/
120
100
38
211101 211102 1.457,–
64
158/ 100
183
38
211111 211112 1.612,–
Deckchair, ohne Fußteil, Deckchair sans repose-pied
Deckchair, without footrest
21-111 V
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Deckchair, incl. Fußteil, Deckchair avec repose-pied
Deckchair, with footrest
Nackenkissen Gr. 3, Repose-tête dimension 3,
Neck cushion size 3
21-112 V
51
63
211121 211122
155,–
70
63
72
35
211201 211202
446,-
56
54
83
45
212001 212002
390,-
40
41
82
78
212301 212302
333,–
64
197
33
Preis/Prix/Price
EUR
Bestell-Nr.
Stoffe
Ref.
Tissus
Order No.
Fabrics
Art- FarbA
B
Nr. Nr.
500
..
92,-
99,-
650
..
92,-
99,-
Fußteil zu Deckchair 21-110, Repose-pied pour
deckchair 21-110, Footrest for deckchair 21-110
21-120 VP
Sessel, Fauteuil,
Lounge Chair
21-200 V 1)
Stapelstuhl, Chaise empilable,
Stacking chair
21-230 V
Barhocker, Tabouret de Bar
Barstool
21-610 V
216101 216102 1.386,–
Liege, Chaise longue, Chaise lounge
Neck cushion size 2
1)
2)
4
Aufpreis für Einzelverpackung EUR 20,– netto. / Supplément pour emballage individuel: EUR 20,– net. / Extra charge for individual packaging is EUR 20,– net.
Modell wird unmontiert geliefert. / Modèle sera livré decomposé. / Model delivered knocked down.
OCEAN CLUB
Gestelle/structure/frame:
Edelstahl/Acier fin/High-grade steel
Breite
largeur
width
Modell
Länge
longueur
length
Tiefe
profondeur
depth
Höhe
hauteur
height
Bestell-Nr.
Ref.
Order No.
Preis
Prix
Price
EUR
Tisch mit ESG-Sicherheitsglas, Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck weiss
Table avec plateau en verre de sécurité, face supérieure satinée à l’acide,
face inférieure laquée par sérigraphie en blanc
Table with tempered glass top, etched top side, bottom side with screen printing in white
21-310 VKW 2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
90
90
74
213101
21-316 VKW Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
90
160
74
213161 1.441,-
21-320 VKW 2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
100
215
74
213201 1.723,-
21-330 VKW Bartisch, Table de bar, Bar table
62
160
108
213301 1.270,-
21-340 EKW Kaffeetisch, Table carrée, Coffee table
80
80
72
213401
933,-
21-350 VKW Beistelltisch, Table basse, Side table
50
35
26
213501
272,-
21-352 VPKW Couchtisch, Table basse, Side table
90
90
32
213521
693,-
991,-
2)
21-310 V
2)
21-316 V
21-320 V
21-330 V
991,-
Tisch mit ESG-Sicherheitsglas, Oberseite geätzt, Unterseite Siebdruck taupe
Table avec plateau en verre de sécurité, face supérieure satinée à l’acide,
face inférieure laquée par sérigraphie en taupe
Table with tempered glass top, etched top side, bottom side with screen printing in taupe
21-310 VKT2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
90
90
74
213102
90
160
74
213162 1.441,-
100
215
74
213202 1.723,-
21-330 VKT2) Bartisch, Table de bar, Bar table
62
160
108
213302 1.270,-
21-340 EKT Kaffeetisch, Table carrée, Coffee table
80
80
72
213402
933,-
21-350 VKT Beistelltisch, Table basse, Side table
50
35
26
213502
272,-
21-352 VPKT Couchtisch, Table basse, Side table
90
90
32
213522
693,-
90
90
74
213103 1.117,-
Tisch mit wetterfester Trespa® Meteonplatte (HPL-Platte auf Basis thermohärtender Harze)
Table avec plateau Trespa® Meteon résistant aux intempéries (panneau HPL à base
résines thermodurcissables)
Table with weather-proof top from Trespa® Meteon (HPL panel based on heat curing resins)
21-310 VHP2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
21-316 VHP Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
90
160
74
213163 1.594,-
21-320 VHP2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
100
215
74
213203 2.013,-
21-330 VHP2) Bartisch, Table de bar, Bar table
62
160
108
213303 1.390,-
21-350 VHP Beistelltisch, Table basse, Side table
50
35
26
213503
295,-
21-352 VPHP Couchtisch, Table basse, Side table
90
90
32
213523
828,-
2)
21-340 V
21-350 V
21-352 V
2)
5
UP!
Gestelle: Vollgeschäumter, wasserdichter Korpus
Structure: Structure en mousse moulée imperméable
Frame: Foam-moulded waterproof structure
Breite
largeur
width
Modell
Star 8-120 E
Länge
Höhe
longueur hauteur
length height
Tiefe
profondeur
depth
80
70
96
91
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbrauch
métrage de tissu
meters of fabric
Korpus
Kissen
Structure Coussin
Structure Cushion
Preis/Prix/Price
Bestell-Nr.
Ref.
Order No.
ArtNr.
EUR
Gestell
Structure
Frame
FarbNr.
Kissen
Coussin
Cushion
A
B
42
1,90
2,05
..
963,- 1.027,-
42
4,40
2,60
..
1.660,- 1.744,-
Hocker
Tabouret
Stool
Star 8-123 E
86
Sessel
Fauteuil
Lounge Chair
921
Drehelement, Elément pivotant, Swivel element
Star 8-124 E
Sofa, 2-sitzig
Canapé 2 places
2-seater sofa
6
190
91
86
42
5,80
6,55
340,..
3.251,- 3.450,-
FLORIDA
Gestelle/structure/frame: Alu
mit Kunststoff-Geflecht RAUCORD
avec tressage synthétique RAUCORD
with synthetic weave RAUCORD
Modell
Cubic Bay 6-180 V
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
Bestell-Nr./Ref./Order No.
Preis/Prix/Price EUR
Geflecht
Tressage RAUCORD
Weave
Mocca
Kissen Gestell
Kissen
Coussin Structure
Coussin
Cushion Frame
Cushion
Silver Shimmer Farb6 mm
A / WP
Nr.
B
96
62
42
42
2,05
1804
1808
..
80
84
72
42
1,45
1814
1818
192
96
72
42
3,10
1824
192
96
72
42
4,65
192
96
72
42
192
96
72
192
96
96
96
893,-
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
926,-
47,-
..
1.397,- 1.421,-
62,-
1828
..
2.297,- 2.348,-
93,-
1834
1838
..
2.329,- 2.401,-
102,-
4,90
1844
1848
..
2.364,- 2.442,-
108,-
42
4,65
1864
..
2.329,- 2.401,-
102,-
72
42
4,90
1874
..
2.364,- 2.442,-
108,-
204
42
42
5,10
1884
1888
..
2.167,- 2.269,-
79,-
62
32
1804
1808
Hocker
Tabouret
Stool
Cubic Bay 6-181 V
Sessel incl. 1 Rückenkissen
Fauteuil incl. 1 coussins dossier
Lounge Chair incl. 1 backrest cushions
Cubic Bay 6-182 V
Sofa, 2-sitzig incl. 2 Rückenkissen
Canapé 2 places incl. 2 coussins dossier
2-seater sofa incl. 2 backrest cushions
Cubic Bay 6-183 VL
Anbauelement links incl. 2 Rückenk. &
2 Wurfk., Elément modulaire gauche incl.
2 coussins dossier & 2 supplém., Modular
element left incl. 2 backrest cushions &
2 loose cushions
Cubic Bay 6-184 VR
Anbauelement rechts incl. 2 Rückenk. &
2 Wurfk., Elément modulaire droit incl.
element right incl. 2 backrest cushions &
2 loose cushions
Cubic Bay 6-186 VR
Anbauelement rechts incl. 2 Rückenk. &
2 Wurfk., Elément modulaire droit incl.
element right incl. 2 backrest cushions &
2 loose cushions
Cubic Bay 6-187 VL
Anbauelement links incl. 2 Rückenk. &
2 Wurfk., Elément modulaire gauche incl.
element left incl. 2 backrest cushions &
2 loose cushions
Cubic Bay 6-188 V
Liege
Chaise longue,
Chaise lounge
Cubic Bay 6-380 V
691,-
Couchtisch mit Glasplatte
Table basse avec plateau en verre
Couch table with glass top
Rückenkissen
Coussin de dossier
Backrest cushion
..
192,-
207,-
39,-
946,-
994,-
41,-
Mocca Light
Silver SilverBrown Shimmer Shimmer
13 mm 6 mm
Seaside 6-170 E
78
78
44
44
2,35
1708
..
87
84
87
44
2,25
1718
..
1.522,- 1.565,-
51,-
184
84
87
44
5,00
1738
..
2.652,- 2.735,-
100,-
78
78
31
1708
641,-
45
45
42
3728
438,-
45
45
42
Hocker
Tabouret
Stool
Seaside 6-171 E
Sessel
Fauteuil
Lounge Chair
Seaside 6-173 EL
Anbauelement links
Elément modulaire gauche
Modular element left
Seaside 6-371 E
Seaside 6-372 E
Beistelltisch mit Glasplatte
Side table with glass top
Seaside 6-373 E
3734 3733
3738
438,-
7
FLORIDA
Gestelle/structure/frame: Teak
Modell
Eden Roc 6-120 E
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
80
70
96
91
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
Bestell-Nr./Ref./Order No. Preis/Prix/Price EUR
Geflecht
Tressage RAUCORD
Weave
Mocca Light Silver
Brown Shimmer
6 mm
Kissen Gestell
Kissen
Coussin Structure
Coussin
Cushion Frame
Cushion
FarbA / WP
Nr.
B
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
42
2,05
1206 1203 1208
..
635,- 677,-
42,-
42
3,00
1216 1213 1218
..
1.327,- 1.396,-
59,-
Hocker, Tabouret, Stool
Eden Roc 6-121 E
83
Sessel, Fauteuil, Lounge Chair
921
Eden Roc 6-122 E
210,-
190
91
83
42
6,60
1226 1223 1228
..
2.489,- 2.633,-
98,-
96
91
86
42
2,60
1236 1233 1238
..
1.087,- 1.139,-
50,-
Sofa, 2-sitzig, Canapé 2 places,
2-seater sofa
Eden Roc 6-123 E
Sessel, Fauteuil, Lounge Chair
921
Eden Roc 6-124 E
210,-
190
91
86
42
6,55
1246 1243 1248
..
2.149,- 2.282,-
91,-
170
96
86
42
4,85
1266 1263
..
1.825,- 1.919,-
81,-
Sofa, 2-sitzig, Canapé, 2 places,
2-seater sofa
Eden Roc 6-126 E
Divan, Récamiére,
Divan
Eden Roc 6-328 E
Ø80
41
3286 3283 3288
448,-
Couchtisch mit Glasplatte, Table basse avec
plateau en verre, Couch table with glass top
Eden Roc 6-329 E
130
80
40
3296
783,-
60
47
40
3486 3483 3488
392,-
90
70
30
0,90
7524 7523
429,- 444,-
30
1,00
7554 7553
399,- 416,-
Couchtisch mit Glasplatte, Table basse avec
plateau en verre, Couch table with glass top
Eden Roc 6-348 E
Beistelltisch mit Glasplatte, Table basse avec
plateau en verre, Side table with glass top
Gestelle / structure / frame: Alu
Eden Dog 6-752 E
Hundesofa, Panier pour chien,
Dog lounge
Eden Dog 6-755 E
Ø80
Hundesofa, Panier pour chien,
Dog lounge
Gestelle / structure / frame: Teak
Palm Beach 6-109 E
Ribbed Coffee Light
Natural
Brown
70
67
44
44
1,75
1092 1094 1093
..
682,- 721,-
47,-
86
83
86
44
1,75
1512 1514 1513
..
1.235,- 1.281,-
60,-
186
83
86
44
5,15
1522 1524 1523
..
2.179,- 2.282,-
115,-
234
83
86
44
5,45
1532 1534 1533
..
2.698,- 2.809,-
135,-
82
92
106
44
2,60
1604 1603
..
1.311,- 1.376,-
56,-
86
83
86
44
1,65
1612 1614 1613
..
1.112,- 1.158,-
50,-
186
83
86
44
5,15
1622 1624 1623
..
2.028,- 2.137,-
102,-
234
83
86
44
5,95
1632 1634 1633
..
2.501,- 2.625,-
118,-
50
50
50
3702 3704 3703
378,-
90
90
40
3762 3764 3763
615,-
Hocker, Tabouret, Stool
Palm Beach 6-151 E
Sessel, Fauteuil,
Lounge Chair
Palm Beach 6-152 E
2-seater sofa
Palm Beach 6-153 E
3-seater sofa
Palm Beach 6-160 E
Sessel, Fauteuil,
Lounge Chair
Palm Beach 6-161 E
Sessel, Fauteuil,
Lounge Chair
Palm Beach 6-162 E
2-seater sofa
Palm Beach 6-163 E
3-seater sofa
Palm Beach 6-370 E
Beistelltisch
Table basse
Coffee table
Palm Beach 6-376 E
8
FLORIDA
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
Modell
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
Shell Island 6-177 E
70
56
44
44
1,25
1774 1773 1778
..
677,- 698,-
41,-
79
90
86
44
1,70
1784 1783 1788
..
955,- 983,-
43,-
162
90
86
44
3,35
1794 1793 1798
..
1.779,- 1.834,-
90,-
Gestelle/structure/frame: Aluminium
Geflecht
Tressage RAUCORD
Weave
Mocca Light Silver
Brown Shimmer
6 mm
Kissen Gestell
Kissen
Coussin Structure
Coussin
Cushion Frame
Cushion
FarbA / WP
Nr.
B
Hocker
Tabouret
Stool
Sessel
Fauteuil
Lounge Chair
Sofa, 2-sitzig
Canapé 2 places
2-seater sofa
Ø56
56
3794 3793 3798
..
995,- 1.024,-
24,-
..
1.996,- 2.075,-
57,-
452,-
Kaffeetisch
Table basse
Coffee table
Fine weave
Reed
Holiday 6-191 E
87
82
87
45
1,60
1915
182
87
87
45
4,80
1925
Sessel
Fauteuil
Lounge Chair
Holiday 6-192 E
Sofa, 2-sitzig
Canapé 2 places
2-seater sofa
Holiday 6-359 E
Ø56
56
3595
428,-
Ø90
42
3875
826,-
Holiday 6-387 E
More is More 6-197 E
60
76
44
44
1,90
1975
..
875,- 906,-
39,-
95
93
85
44
1,90
1985
..
1.792,- 1.823,-
62,-
..
200,- 253,-
Hocker
Tabouret
Stool
More is More 6-198 E
Sessel
Fauteuil
Lounge Chair
Schirm, Parasol, Umbrella
Ø160
2,50
580
9
Gestelle/structure/frame: Alum.
FLORIDA
mit Kunststoff-Geflecht
avec tressage synthétique
with synthetic weave
Modell
Pool Master 6-206 E
1)
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
58
61
83
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
3
58
67
90
Holly Hill 6-230 E1)
3
59
60
92
Spring Hill 6-234 E
3
Natural
Mocca
Light
Brown
Kissen
Gestell
Coussin Structure
Cushion Frame
Silver
Hularo
Shimmer natural
6 mm
Farb
Nr.
2068
Kissen
Coussin
Cushion
A
B
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
430,-
206 ..
2194
89,-
100,-
12,-
84,-
95,-
12,-
83,-
93,-
12,-
88,-
99,-
12,-
83,-
93,-
12,-
84,-
95,-
12,-
83,-
93,-
12,-
80,-
89,-
12,-
90,-
102,-
12,-
88,-
99,-
12,-
91,-
99,-
12,-
276,-
316,-
36,-
80,-
89,-
12,-
393,-
0,60
219 ..
2302 2304
44
Stapelstuhl, Fauteuil empilable,
Stacking chair
Sitzkissen, Coussin de siège,
Seat cushion
0,60
43
Stacking chair
Seat cushion
Gestell/Structure/Frame: Aluminium
Grau, Gris, Grey
Geflecht/Tressage/Weave: RAUCORD
2064
42
Armlehnstuhl, Fauteuil,
Armchair
Seat cushion
Apollo Beach 6-219 E1)
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
378,-
0,60
230 ..
48
55
112
76
2342 2344
382,-
64
61
82
45
2402 2404
367,-
Barhocker
Tabouret de bar
Barstool
Biscayne 6-240 E1)
Armchair
White Wash 2407
Seat cushion
Cocoa Beach 6-241 E1)
4
49
60
92
Cocoa Beach 6-242 E1)
3
61
63
92
3
47
61
92
Sunny Beach 6-244 E1)
3
56
61
92
Stacking chair
Seat cushion
Holmes Beach 6-248 E1)
60
62
80
Armchair
Seat cushion
Sunrise 6-266 E
59
56
78
Armchair
Seat cushion
Palm Bay 6-267 V
60
61
85
Palm Bay 6-268 V
195
61
85
Bank, Banc, Bench
Seat cushion
July 6-295 E1)
Stacking chair
Seat cushion
1)
62
84
2442 2444 2443
312,351,-
2449
244 ..
0,55
2484
2488
0,65
445,-
248 ..
2664
473,-
0,65
266 ..
2674
2678
0,65
573,-
267 ..
2688
2,40
45
3
253,-
243 ..
44
4
57
242 ..
0,55
44
4
422,422,445,-
2434 2433
42
4
Armchair
Seat cushion
0,60
43
5
241 ..
2422 2424 2423 2428
White Wash 2427/BiColor 2426
2429
45
3
311,-
0,60
45
Stapelstuhl, Chaise empilable
Stacking chair
Seat cushion
240 ..
2412 2414
44
Armchair
Seat cushion
Sunny Beach 6-243 E1)
0,65
44
Stuhl, Chaise, Chair
Seat cushion
367,-
945,268 ..
2954
0,55
197,295 ..
10
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
Gestelle/structure/frame: Alum.
FLORIDA
mit Kunststoff-Geflecht
avec tressage synthétique
with synthetic weave
Modell
Daytona Beach 6-600 E
2)
66
195
59
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
34
Grau, Gris, Grey
Geflecht/Tressage/Weave: RAUCORD
Natural
Mocca
Light
Brown
Kissen
Gestell
Coussin Structure
Cushion Frame
Silver
Hularo
Shimmer natural
6 mm
6004
6008
White Wash 6007
Liege
Chaise longue
Chaise lounge
5
2,70
Nackenkissen Gr. 2
Repose-tête dimension 2
Neck cushion size 2
66
206
46
B
259 ..
370,-
416,-
54,-
650 ..
92,-
99,-
12,-
260 ..
363,-
406,-
54,-
650 ..
92,-
99,-
12,-
625 ..
461,-
513,-
62,-
690 ..
92,-
99,-
12,-
627 ..
414,-
465,-
56,-
650 ..
92,-
99,-
12,-
515,-
593,-
61,-
6102 6104
36
A
1.229,1.229,1.275,-
6009
Kissen, Coussin, Cushion
Clearwater 6-610 E2)
Farb
Nr.
Kissen
Coussin
Cushion
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
1.159,-
Liege
Chaise longue
Chaise lounge
4
2,40
Nackenkissen Gr. 2
Neck cushion size 2
18-159 E
80
70
72
77
220
39
grau/gris/grey
1592
1592Alu1594
1593
255,-
Armlehnpaar, Accoudoirs,
Pair of armrests
für/pour/for 6-610
Pompano Beach 6-625 E
6254 6253 6258
30
1.496,-
Liege
Chaise longue
Chaise lounge
8
4,40
Nackenkissen Gr. 1
Neck cushion size 1
Beach Bob 6-627 E
70
203
40
6274 6273 6278
40
Stapelliege
Chaise longue
Chaise lounge
6279
5
2,70
Nackenkissen Gr. 2
Neck cushion size 2
Sunset 6-630 C
961,-
80
220
49 30-35
1.024,-
6304 6303 6308
1.660,-
Liege mit Sonnenblende
Chaise longue avec pare-soleil
Chaise lounge with sunshade
2)
5
4,40
630 ..
11
FLORIDA
Breite
largeur
width
Länge
longueur
length
Tiefe
profondeur
depth
Höhe
hauteur
height
Preis
Prix
Price
Grau, Gris, Grey
Natural
Mocca
Light
Brown
Modell
Silver
Hularo
Shimmer natural
6 mm
EUR
Eßtisch mit Glasplatte, Table de salle à manger avec plateau en verre
Dining table with glass top
6-301 E
6-302 E
Boca 6-301 E
Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
Ø 90
Boca 6-302 E
Ø 120
73
3014
3019
73
3034
955,3029 1.020,-
Boca 6-303 E
Kaffeetisch, Table de café, Coffee table
6-304 E
Beach Club 6-304 E
100
100
73
3042
3044
6-306 E
Beach Club 6-306 E
100
165
73
3062
3064
Beach Club 6-309 E
Ø 90
73
3092
3094 3093
White Wash 3097
Beach Club 6-312 E
Ø 120
73
3122
3124
Lakeland 6-313 E
125
228
73
Beach Club 6-325 E
Kaffeetisch, Table de café, Coffee table
80
80
70
6-325 E
Beach Club 6-326 E
Snack Tisch, Table basse, Snack table
50
50
56
6-326 E
Pool Base 6-349 E
Beistelltisch, Table basse, Side table
Ø 51
Beach Club 6-358 E
Beistelltisch, Table basse, Side table
50
6-312 E
80
3024
6-303 E
6-309 E
80
73
731,775,-
3039
649,683,860,-
3063
1.295,774,774,-
3123
1.038,-
3134
1.978,-
3252
3254
693,-
3262
3264
474,-
6-313 E
6-349 E
42
50
42
3582
3494
3493
3498
3584
3583
3588
418,-
3589
347,355,-
6-358 E
Eßtisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Sandstrahleffekt
Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité, effet sablé
Dining table with tempered glass top, sandblast effect
Ocala 6-310 EK2)
100
100
74
03102
03104
03108
998,-
Ocala 6-316 EK2)
100
165
74
03162
03164 03163 03168
1.264,03169 1.302,-
Ocala 6-321 EK2)
100
215
74
03212
03214 03213 03218
1.474,03219 1.528,-
Ocala 6-310 EKT2)
100
100
74
53102
53104
53108
1.180,-
Ocala 6-316 EKT2)
100
165
74
53162
53164 53163 53168
1.585,53169 1.624,-
Ocala 6-321 EKT2)
100
215
74
53212
53214 53213 53218
1.850,53219 1.903,-
Ocala 6-310 EKW2)
100
100
74
63102
63104
63108
1.180,-
2)
Ocala 6-316 EKW
100
165
74
63162
63164 63163 63168
1.585,63169 1.624,-
Ocala 6-321 EKW2)
100
215
74
63212
63214 63213 63218
1.850,63219 1.903,-
6-310 E
Eßtisch mit ESG-Sicherheitsglas, Obers. geätzt, Unters. Siebdruck taupe
Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité, face supérieure satinée à l’acide, face inférieure laquée par sérigraphie en taupe
Dining table with tempered glass top, etched top side, bottom side
with screen printing in taupe
6-316 E
Eßtisch mit ESG-Sicherheitsglas, Obers. geätzt, Unters. Siebdruck weiss
Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité, face supérieure satinée à l’acide, face inférieure laquée par sérigraphie en blanc
Dining table with tempered glass top, etched top side, bottom side
with screen printing in white
6-321 E
Lauder Hill 6-426 E
67
81
4264
932,-
Barwagen mit 2 Glasböden, Bar roulant avec 2 plateaux
en verre, Barcart with 2 glass shelves
Tampa 6-440 E
120
47
85
4404
927,-
54
54
53
7004
481,-
62
62
60
7104
Console mit 2 Glasböden, Console avec 2 plateaux en verre,
Console with 2 glass shelves
Grayton 6-700 E
Planter klein, ohne Einsatz, Cache-pot sans pot supplémentaire,
Planter small, without inset
Grayton 6-710 E
Planter, ohne Einsatz, Cache-pot sans pot supplémentaire,
Planter, without inset
2)
12
7103
571,-
FLORIDA
Fine weave
Modell
Holiday 6-261 E
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
68
65
81
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbr.
Kissen
Kissen
Gestell
métrage Geflecht
Coussin
Coussin
Structure
de tissu Tressage RAUCORD
Cushion
Cushion
Frame
Weave
meters
Farbof fabric
A
Nr.
B
Mocca
Reed
2615
43
Aufpreis
Keder
Supplément pour
passepoil
surcharge
for piping
EUR
448,-
Armlehnstuhl, Fauteuil, Armchair
Sitzkissen, Coussin de siège, Seat cushion
Biscayne Classic 6-270 E
1)
5
64
61
82
261 ..
0,65
2704
42
2705
88,-
99,-
12,-
88,-
99,-
12,-
83,-
93,-
12,-
84,-
95,-
12,-
427,-
Cocoa Beach Classic 6-271 E
1)
4
49
60
92
240 ..
0,65
2715
44
374,-
Cocoa Beach Classic 6-272 E
1)
3
61
61
92
241 ..
0,60
2724
44
2725
493,-
Beach Club Classic 6-381 E
3
242 ..
0,60
Ø 90
72
3814
3815
813,-
Ø120
72
3824
3825
1.133,-
Eßtisch mit Glasplatte
Table de salle à manger avec plateau en verre
Beach Club Classic 6-382 E
Eßtisch mit Glasplatte
Table de salle à manger avec plateau en verre
1)
Wurfkissen
Coussin
Cushion
40
40
0,45
4040 ..
60,-
66,-
Wurfkissen
Coussin
Cushion
50
50
0,55
5050 ..
70,-
78,-
13
Breite Länge Höhe Sitzhöhe Bestell-Nr./Ref./Order No.
largeur longueur hauteur hauteur Gestell/Structure/Frame: Alum.
width length height du siège grau
grau
weiss,
height gris
gris
blanc
Tiefe
of seat grey
grey
white
profonMesh-Bespann., textilène, mesh
deur
grau
schwarz
weiss
depth
gris
noir
blanc
grey
black
white
LONG BEACH
Modell
1)
18-130 E
64
59
108
44
1302
1301
Preis
Prix
Price
EUR
Preis/Prix/Price
EUR
Stoffe
Bestell-Nr.
Tissus
Ref.
Fabrics
Order No.
Art- FarbA
B
Nr. Nr.
530,-
Stapelsessel, im Rücken mehrfach verstellbar
Fauteuil empilable, dossier réglable
Stacking chair, backrest adjustable
Sitz- und Rückenkissen,
Coussin de siège et de dossier,
Seat cushion and backrest cushion
18-156 E 2)
2
207
66
46
36
1562
131
..
200,-
221,-
256
..
367,-
416,-
650
..
92,-
99,-
258
..
346,-
397,-
650
..
92,-
99,-
220
..
90,-
100,-
221
..
90,-
100,-
1.051,-
3
Nackenkissen Gr. 2, Repose-tête
dimension 2, Neck cushion size 2
18-158 E 2)
207
66
46
36
1582
1585
1581
1.134,-
3
Nackenkissen Gr. 2, Repose-tête
dimension 2, Neck cushion size 2
18-159 E
1592
1591
255,-
2201
345,-
Armlehnpaar, Accoudoirs, Pair of armrests
für/pour/for 18-156 E + 18-158 E
18-220 E1)
63
60
92
44
2202
2205
Stapelstuhl, Chaise empilable, Stacking chair
2
Rückenkissen, Coussin de dossier,
Backrest cushion
18-260 V1)
57
59
82
46
2602
2601
288,-
Stapelstuhl, Chaise empilable,
Stacking chair
2
Backrest cushion
Aluminium grau, gris, grey
Alufüße, Pieds Teakfüße, Pieds
Alu, Alum. Legs Teck, Teack Legs
Eßtisch mit Teakplatte, Table de salle à
manger avec plateau en teck,
Dining table with teak top
18-300 E
100
240
74
18-301 E
100
240
74
18-302 E
100
240
299
358
74
18-303 E
100
240
299
358
74
18-304 E
100
180
74
18-305 E
100
180
74
18-308 E
100
180
239
74
18-309 E
100
180
239
74
33002
1.962,33012
1.962,-
Eßtisch mit Teakplatte mit 2 Einlegeplatten, Table de salle à manger avec
plateau en teck avec 2 rallonges,
Dining table with teak top extendable
33022
2.716,-
33032
2.716,-
Eßtisch mit Teakplatte, Table de salle à
manger avec plateau en teck,
Dining table with teak top
33042
1.718,33052
1.718,-
Eßtisch mit Teakplatte mit 1 Ansteckplatte, Table de salle à manger avec
plateau en teck avec 1 rallonge,
Dining table with teak top extendable
1)
2)
33082
2.450,33092
14
2.450,-
260
..
82,-
93,-
261
..
82,-
93,-
Breite
largeur
width
LONG BEACH
Modell
Länge
longueur
length
Tiefe
profondeur
depth
Höhe
hauteur
height
Bestell-Nr. /Ref./
Order No.
Farbe, couleur, color
weiss
grau
blanc
gris
white
grey
Preis
Prix
Price
EUR
Eßtisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas) Sandstrahleffekt
Table de salle à manger avec plateau en verre de sécurité, effet sablé
Dining table with tempered glass top, sandblast effect
18-310 E
18-316 E
18-321 E
18-310 EK2)
100
100
74
03101 03102
2)
18-316 EK
100
165
74
03161 03162 1.286,-
18-321 EK2)
100
215
74
18-306 EK2) Ansteckplatten (2 Stück) für 18-316 EK + 18-321 EK,
Rallonges (2 pièces) pour 18-316 EK + 18-321 EK,
Extensions (2 parts) for 18-316 EK + 18-321 EK
100
60
18-322 EK2)
Ø120
70
18-336 EK2) Kaffeetisch, Guéridon rond, Coffee table
Ø70
18-337 EK2) Bartisch, Table haute ronde, Bar table
Ø70
18-338 EK2) Bartisch, Table haute carrée, Bar table
80
80
18-340 EK Kaffeetisch, Table carrée, Coffee table
80
18-345 EK Beistelltisch, Table basse, Side table
44
18-350 EK2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
888,-
03222 1.184,-
72
03271 03272
471,-
72
03361 03362
524,-
103
03372
564,-
103
03382
563,-
80
72
03401 03402
522,-
44
46
03451 03452
362,-
80
140
72
03501 03502
642,-
18-310 ET2)
100
100
74
33101 33102 1.091,-
2)
18-316 ET
100
165
74
33161 33162 1.483,-
18-321 ET2)
100
215
74
18-306 ET2) Ansteckplatten (2 Stück) für 18-316 ET + 18-321 ET,
Rallonges (2 pièces) pour 18-316 ET + 18-321 ET,
Extensions (2 parts) for 18-316 ET + 18-321 ET
100
60
18-327 ET2) Kaffeetisch, Guéridon carré, Coffee table
70
70
18-336 ET2) Kaffeetisch, Guéridon rond, Coffee table
Ø 70
18-337 ET2) Bartisch, Table haute ronde, Bar table
Ø 70
103
33372
573,-
18-338 ET2) Bartisch, Table haute carrée, Bar table
80
80
103
33382
553,-
18-340 ET2) Kaffeetisch, Table carrée, Coffee table
80
80
72
33401 33402
507,-
18-345 ET Beistelltisch, Table basse, Side table
44
44
46
33451 33452
349,-
18-350 ET2) Eßtisch, Table de salle à manger, Dining table
80
140
72
33501 33502
685,-
2)
70
03211 03212 1.396,03061 03062
74
18-327 EK2) Kaffeetisch, Guéridon carré, Coffee table
988,-
18-306 E
Eßtisch mit Teakholzplatte
Table de salle à manger avec plateau en teck
Dining table with teakwood top
18-322 E
18-327 E
18-338 E
18-340 E
18-336 E
18-337 E
33211 33212 1.614,33061 33062
870,-
72
33271 33272
473,-
72
33361 33362
536,-
18-345 E
18-350 E
2)
15
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
LONG ISLAND
Modell
10-130 ET
1)
64
59
108
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Bestell-Nr./Ref./
Order No.
Farbe,couleur, color
weiss
grau
blanc
gris
white
grey
44
130
Preis
Prix
Price
EUR
Preis/Prix/Price
EUR
Stoffe
Bestell-Nr.
Tissus
Ref.
Fabrics
Order No.
Art- FarbA
B
Nr. Nr.
427,-
Stapelsessel,
im Rücken mehrfach verstellbar
Fauteuil empilable, dossier réglable
Stacking chair, backrest adjustable
Sitz- und Rückenkissen,
Coussin de siège et de dossier,
Seat cushion and backrest cushion
10-200 ET 1)
2
59
58
90
44
3200
200
130
..
189,-
217,-
200
..
79,-
92,-
199
..
79,-
92,-
297,-
Stapelstuhl, Chaise empilable, Stacking chair
2
Backrest cushion
10-322 ET 2)
Ø120
73
322
1.089,-
Ø150
73
325
1.335,-
Eßtisch
Table de salle à manger
Dining table
10-325 ET 2)
Eßtisch
Dining table
10-354 ET 2)
100
165
73
354
1.089,-
100
100
73
356
752,-
100
210
73
357
1.222,-
100
59
358
696,-
158
158
359
1.260,-
Eßtisch
Dining table
10-356 ET 2)
Eßtisch
Dining table
10-357 ET 2)
Eßtisch
Dining table
10-358 ET
Ansteckplatten (2 Stück), Rallonges (2 pièces),
Extension (2 parts)
für Tisch 10-354 ET + 10-357 ET
pour la table 10-354 ET + 10-357 ET
for table 10-354 ET + 10-357 ET
10-359 ET 2)
73
Eßtisch
Dining table
1)
2)
16
Breite
largeur
width
Rausch Côte d’Azur ®
Modell
Vantage 170-32)
65
Länge
longueur
length
Tiefe
profondeur
depth
200
Höhe
hauteur
height
Sitzhöhe Bestell-Nr.
hauteur Ref.
du siège Order No.
height
of seat
Preis
Prix
Price
EUR
38
38
170.3
Preis/Prix/Price
EUR
Bestell-Nr.
Stoffe
Ref.
Tissus
Order No.
Fabrics
Art- FarbA
B
Nr. Nr.
1.382,–
Liege, Kopfteil mehrfach verstellbar
Chaise longue, dossier réglable en plusieurs positions
Chaise lounge, headrest adjustable to various positions
3
Neck cushion size 1
Vantage 173-3
6,50
63
27
68
60
78
42
55
60
90
44
173.3
217,–
204.3
456,-
208.3
371,–
602
..
326,-
378,-
690
..
92,-
99,-
608
..
80,-
95,-
605
..
79,-
92,-
606
..
77,-
91,-
603
..
169,-
202,-
604
..
207,-
251,-
Armlehnpaar, Accoudoirs, Pair of armrests
Cavalaire 204-3
Toulon 208-31)
5,5
Stapelstuhl, Fauteuil empilable, Stacking chair
2
Rückenkissen, Coussin de dossier, Backrest cushion
Toulon 222-3
155
62
88
42
200
62
88
42
222.3
989,–
223.3
1.327,–
Bank, 2-Sitzer, Banc 2 places, Love seat, 2 seater
Toulon 223-3
2
Bank, 3-Sitzer, Banc 3 places, Bench, 3 seater
2
Eßtisch mit Glasplatte (ESG-Sicherheitsglas), Sandstrahleffekt, Table de salle à manger avec plateau en verre de
sécurité, effet sablé, Dining table with tempered glass top,
sandblast effect
366-3 E
St. Mandrier 366-3 EK2)
90
90
74
03663
1.165,-
2)
St. Mandrier 367-3 EK
90
165
74
03673
1.404,-
St. Mandrier 368-3 EK2)
90
210
74
03683
1.536,-
Eßtisch mit Teakholzplatte, Table de salle à manger avec
plateau en teck, Dining table with teakwood top
367-3 E
St. Mandrier 366-3 ET2)
90
90
74
33663
1.205,-
St. Mandrier 367-3 ET2)
90
165
74
33673
1.511,-
St. Mandrier 368-3 ET
90
210
74
33683
1.695,-
St. Mandrier 369-3 ET
Ansteckplatten (2 Stück) für 367-3 E + 368-3 E
Rallonges (2 pièces) pour 367-3 E + 368-3 E
Extensions (2 parts) for 367-3 E + 368-3 E
90
60
33693
645,-
2)
368-3 E
369-3 E
1)
2)
17
Breite Länge Höhe
width length height
Tiefe
profondeur
depth
LOUISIANA TEAK
Modell
25-208
50
66
91
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoff- Bestell-Nr.
verbr. Ref.
métrage Order No.
de tissu
meters
of fabric
Preis
Prix
Price
EUR
46
25.208
Preis/Prix/Price
EUR
Stoffe
Bestell-Nr.
Tissus
Ref.
Fabrics
Order No.
Art- FarbA/WP
B
Nr. Nr.
415,–
Stuhl, Chaise,
Chair
Sitz- und Rückenkissen, mit Schleifen
Coussin de siège et de dossier, avec boucle
Seat and backrest cushion, with bow
25-218
1,40
56
66
91
46
57
64
87
45
25.218
473,–
25.250
538,–
525
..
157,-
187,-
525
..
157,-
187,-
520
..
157,-
187,-
Armchair
25-250 E
1,40
Klappstuhl, Chaise pliante,
Folding chair
1,40
Eßtisch mit Teakholzplatte
Table de salle à manger avec plateau en teck
Dining table with teakwood top
25-301 E
Ø 90 cm
25-300 E
Ø 110 cm
25-300 ET 2)
Ø 110
25-301 ET
2)
Ø 90
73
25.3013
860,-
25-304 ET 2)
85
85
73
25.3043
779,-
25-305 ET 2)
85
150
73
25.3053 1.305,-
25-304 E
85 x 85 cm
25-305 E
85 x 150 cm
2)
18
73
25.3003 1.098,-
Größe
dimension
Zubehör
Gestellfarbe
structure couleur
frame color
Bestell-Nr.,
Ref., Order No.
Art-Nr.
Farbnr.
430
..
430
00
Modell
Schirm mit Öffnungshilfe, incl. Kunststoff-Abdeckhauben
Parasol à ouverture automatique avec housse de protection
Easy-lift umbrella with plastic protective cover
Ø 330
Alu natur
eloxiert
Standfuß
Pied de parasol
Umbrella base
60 kg
grau, gris, grey
880
Ø 400
Alu natur
eloxiert
440
..
440
00
433
..
433
00
3,3 x 3,3 Alu natur
eloxiert
Preis, Prix, Price
Acryl
uni
weiss
EUR
Preisgruppe
A
B
744,–
Poly
sand
Poly
natur
844,-
358,218,-
935,– 1.084,559,982,– 1.130,576,-
Standfuß runde Bodenplatte, mit Zusatzgewicht
Pied de parasol rond avec lest supplémentaire
Umbrella base round with additional weight
80 kg
grau, gris, grey
401
Schirm Alu mit Kurbel, ohne Abdeckhaube
Parasol Alu avec manivelle sans housse de protection
Umbrella Alu with crank without protective cover
Ø 300
Ø 400
Ø 300
grau, gris, grey
grau, gris, grey
weiss, blanc,
white
champagne
532
542
535
..
..
97
540
96
champagne
weiss, blanc,
white
grau, gris, grey
860
870
218,218,-
880
218,-
Ø 400
Standfuß für Schirme mit Kurbel
Pied de parasol pour parasols avec manivelle
Umbrella base for umbrellas with crank
60 kg
60 kg
60 kg
429,-
615,–
672,–
756,813,186,258,-
19
Zubehör
Poly-Gitter-Folie transparent,
film à treillis en polyéthylène transparente
transparent lattice foil made of polyethylene
Schutzhülle für
housse de protection pour
protective covers for
Maße in mm
dimensions en mm
size in mm
geeignet für / utilisable pour / suitable for
Modell / modèle / model
630 x 640 x 650/900
Hochlehner, Dossier haut, High back
Bank, Banc, Bench
660 x 730 x 720/1120
1590 x 660 x 600/850
2060 x 660 x 600/850
1980 x 610 x 470/850
890 x 810 x 590/810
830 x 800 x 580/990
980 x 930 x 700
810 x 860 x 580
890 x 860 x 730
900 x 830 x 590
970 x 950 x 720
900 x 830 x 680
660 x 830 x 670/770
660 x 1240 x 580/680
730 x 680 x 360/730
6-206, 6-219, 6-230, 6-240, 6-241, 6-242, 6-243,
6-244, 6-248, 6-261, 6-266, 6-267, 6-270, 6-271,
6-272, 6-295, 10-200, 18-220, 18-260, 21-200,
23-251, 25-208, 25-218, 25-250, 204-3, 208-3
10-130, 18-130
222-3, 25-228
223-3
6-268
6-151, 6-161
6-160
6-121, 6-123, 8-123
6-181 V
6-171
6-191
6-198
6-178
23-151
21-110 V
21-120 V
Sessel, Fauteuil, Lounge chair
Sofa, Canapé, Sofa
Hocker, Tabouret, Ottoman
1880 x 810 x 590/810
2390 x 810 x 590/810
1920 x 930 x 700
1940 x 980 x 580
1770 x 820/910 x 360/700
1940 x 970 x 380/580
1940 x 970 x 380/580
1860 x 860 x 730
1884 x 830 x 590
1650 x 890 x 590/730
720 x 700 x 400
820 x 700 x 420
990 x 640 x 300
820 x 820 x 270
620 x 790 x 400
780 x 2120 x 400
1940 x 970 x 320
840 x 2226 x 450
Beistelltisch, Table basse, Couch table 910 x 910 x 370
Ø 820, H 370
Ø 900, H 400
630 x 500 x 400
Tisch, Table, Table
1030 x 1030 x 540
1620 x 1620 x 540
1680 x 1030 x 540
Tischgruppe, Table & chaises,
Table & chairs
Schirm, Parasol, Umbrella
2180 x 1030 x 540
Ø 1120, H 540
Ø 1270, H 540
Ø 1520, H 540
2400 x 1040 x 540
1840 x 1040 x 540
2950 x 1600 x 800
3350 x 1600 x 800
Ø 2150, H 800
Ø 2450, H 800
Länge/longueur/length 2000 mm
Länge/longueur/length 2500 mm
20
6-152, 6-162
6-153, 6-163
6-122, 6-124, 8-124
6-182 V
6-126 E
6-183 VL, 6-184 VR,
6-186 VR, 6-187 VL,
6-173
6-192
6-179
6-109, 6-177
6-120, 8-120
6-180, 6-380
6-170, 6-371
6-197
18-158, 6-600, 6-610, 6-625, 6-627, 170-3, 18-156,
21-610
6-188 V
6-630
6-376
6-328
6-387
6-348
6-310, 10-356, 18-310, 366-3, 21-310
10-359
6-316, 10-354, 18-316, 367-3, 21-316, 23-301,
23-304
6-321, 10-357, 18-321, 21-320, 23-305, 368-3
25-300
10-322, 18-322
10-325
18-300, 18-301, 18-302, 18-303
18-304, 18-305, 18-308, 18-309
Tisch/Table 165 x 100 + 6 Stühle/Chaises/Chairs
Tisch/Table 215 x 100 + 8 Stühle/Chaises/Chairs
Tisch/Table 120 dia + 6 Stühle/Chaises/Chairs
Tisch/Table 150 dia + 8 Stühle/Chaises/Chairs
Schirme bis/parasols jusqu'au diam./umbrellas up to
dia. 300 cm
Schirme bis/parasols jusqu'au diam./umbrellas up to
dia. 400 cm
Best.-Nr. Preis
Prix
Ref.
Price
Order
No.
EUR
701
49,-
702
703
704
764
705
708
725
730
757
759
763
767
768
771
772
59,67,76,73,54,63,69,52,53,57,62,54,52,52,39,-
706
707
726
732
736
740
741
758
760
769
709
727
743
756
762
710
78,96,98,81,74,82,82,79,75,92,42,43,39,47,41,65,-
755
765
711
728
761
770
712
713
714
77,76,53,34,39,30,60,88,71,-
715
716
717
718
734
735
719
720
721
722
723
79,47,51,61,83,73,135,144,112,140,121,-
724
131,-
DATU Amerigo
Breite
largeur
width
Modell
Amerigo 30–109 E natur
Amerigo 30–148 E antique brown
Länge
longueur
length
Tiefe
profondeur
depth
Höhe
hauteur
height
Sitzhöhe
hauteur
du siège
height
of seat
Stoffverbr.
métrage
de tissu
meters
of fabric
Stoffgruppen
qualités
de tissu
quality
of fabrics
Preis
Prix
Price
EUR
70
67
44
44
1,75
WP/A
B
694,741,-
86
83
86
44
1,75
WP/A 1.216,B
1.272,-
186
83
86
44
7,00
WP/A 2.315,B
2.493,-
234
83
86
44
7,30
WP/A 2.799,B
2.987,-
82
92
106
44
2,60
WP/A 1.359,B
1.439,-
50
50
50
414,-
90
90
40
621,-
Hocker, Holzgestell mit Datugeflecht, loses Sitzkissen aus Sandwichschaum
mit Dacronabdeckung
Tabouret, armature en bois avec tressage en Datu, coussin amovible en
mousse sandwich avec revêtement en Dacron
Stool, wooden frame with Datu weave, loose seat cushion in sandwich foam
with Dacron cover
Sessel, Holzgestell mit Datugeflecht, Sitzrahmen mit Gurten, loses Sitzkissen
aus Sandwichschaum mit Dacronabdeckung, loses Rückenkissen mit Schaumstäbchen und Entenfedern
Fauteuil, armature en bois avec tressage en Datu, cadre d’assise avec sangles,
coussin d’assise amovible en mousse sandwich avec revêtement en Dacron,
coussin de dossier amovible avec tiges de mousse et plumes de canard
Lounge chair, wooden frame with Datu weave, seat frame with webbing,
loose seat cushion in sandwich foam with Dacron cover, loose back cushion
with foam strips and duck feathers
Sofa, 2-sitzig, Holzgestell mit Datugeflecht, Sitzrahmen mit Gurten, 2 lose Sitzkissen aus Sandwichschaum mit Dacronabdeckung, 2 loses Rückenkissen mit
Schaumstäbchen und Entenfedern, 2 Seitenkissen aus Dacronwatte
Canapé, deux places, armature en bois avec tressage en Datu, cadre d’assise
avec sangles, 2 coussins d’assise amovibles en mousse sandwich avec revêtement
en Dacron, 2 coussins de dossier amovibles avec tiges de mousse et plumes
de canard, 2 coussins de côté en ouate Dacron
2-seat sofa, wooden frame with Datu weave, seat frame with webbing, 2 loose
seat cushions in sandwich foam with Dacron cover, 2 loose back cushions with
foam strips and duck feathers, 2 side cushions in Dacron padding
Sofa, 3-sitzig, wie Modell 30-152
Canapé, 3 places, comme modèle 30-152
3-seat sofa, as model 30-152
Sessel, Holzgestell mit Datugeflecht, Sitzrahmen mit Gurten, loses Sitzkissen
aus Sandwichschaum mit Dacronabdeckung, loses Rückenkissen mit Schaumstäbchen und Polyesterfasern
Fauteuil, armature en bois avec tressage en Datu, cadre d’assise avec sangles,
coussin d’assise amovible en mousse sandwich avec revêtement en Dacron,
coussin de dossier amovible avec tiges de mousse et fibres polyester
Lounge chair, wooden frame with Datu weave, seat frame with webbing,
loose seat cushion in sandwich foam with Dacron cover, loose back cushion
with foam strips and polyester fibres
Beistelltisch, Holzgestell mit Datugeflecht, Glasplatte unten mit Sandstrahleffekt, oben Kristallglasplatte
Table basse, armature en bois avec tressage en Datu, plateau en verre
effet sablé en bas, le haut avec plateau en verre de cristal
Side table, wooden frame with Datu weave, at the bottom glass with
sandblast effect, with crystal glass top
Couchtisch, Holzgestell mit Datugeflecht, Kristallglasplatte
Table basse, armature en bois avec tressage en Datu, plateau en verre
de cristal
Coffee table, wooden frame with Datu weave, crystal glass top
21
Bezugsfarben / tissus / fabrics / colore de tessuto
*
Farbe
couleur
color
Farb-Nr.
ref. couleur
color N 0
Material
matériau
material
Stoffbreite
largeur du tissu
fabric width
Preis pro Meter
Prix par m.l.
Price per l.m.
Preisgruppe
Groupe de prix
Price group
EUR
A 22
A 26
A 28
A 31
A 32
A 33
A 36
A 37
A 39
A 62
A 63
A 64
A 71
A 72
Tuscany
Taupe
white
Heather beige
Heather grey
Cocoa
Grey Chiné
Parma Chiné
Parma
Buttercup
Paris Red
Olive
Plum
Dark Marine
22
26
28
31
32
33
36
37
39
62
63
64
71
72
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
A
50,-
B 40
B 41
B 56
B 57
B 58
B 59
B 67
Shell
Sand
Cadiz Plum-positiv
Cadiz Plum-negativ
Cadiz Blue-negativ
Cadiz Blue-positiv
Nano off-white
40
41
56
57
58
59
67
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
100 % Polyacryl
PVC
137
137
140
140
140
140
140
B
65,-
* Bitte bei Bestellung von Kissen und Stoffen angeben. / A spécifier pour des commandes de tissus et de coussins. / Specify when ordering cushions and fabrics.
Zuschläge für Kleinaufträge und Privatanlieferungen
Supplément pour commandes minimes et livraison chez un particulier
Surcharge for small orders and delivery to private customers
Aufpreis
Auftrag
Commande Supplément
Surcharge
Order
VK
Kleinaufträge / Commandes minimes / Small orders
EUR
EUR netto
D
EU
Speditionsversand
Envoi par transporteur
Forwarding Service
< 500,-
20,-
40,-
Paketversand: Abdeckhauben, Kissen und Stoffe
Envoi par colis: Housse de protection, coussins et tissus
Parcel Service: Protective cover, cushions and fabrics
< 300,-
10,-
20,-
Privatanlieferung / Livraison chez un particulier / Delivery to private customers
Lieferung mit 1 Fahrer, frei Erdgeschoss, ohne: Vertragen, Packmittelrücknahme, Montage
Livraison avec 1 chauffeur / franco rez-de-chaussee / sans : distribution, reprise matériel d'emballage, montage
Delivery with 1 driver / free ground floor / without: distribution, taking back packing material, assembly
22
D / Benelux / A / CH
Andere Länder auf Anfrage
Autres pays sur demande
Other countries on request
EUR netto
80,-
Nur für den Fachhandel bestimmt.
Unverbindliche Richtpreise
einschl. Mehrwertsteuer.
Uniquement pour le commerce
spécialisé. Prix conseillés, TVA
incluse.
Intended for the trade only.
Not obligatory standard prices.
V. A. T. included.
Bitte beachten:
Veuillez remarquer:
Please note:
Mit Herausgabe dieser Liste werden
frühere Preislisten ungültig. Die in der
neuen Liste nicht mehr aufgeführten
Modelle können eventuell, nach vorheriger Anfrage, noch geliefert werden.
La publication de cette liste entraîne
l’annulation des listes précédentes. Les
modèles qui ne sont plus indiqués sont
éventuellement, après demande spéciale,
encore livrables.
At the publication of this pricelist our
previous pricelists become invalid.
Models not mentioned anymore in this
list may be deliverable upon previous
inquiry.
RAUSCH-Möbel werden von qualifizierten Fachkräften hergestellt; zur Verarbeitung gelangen ausschließlich hochwertige Rohstoffe. Die im Katalog
angegebenen Maße können gegenüber
dem fertigen Stück geringfügig abweichen. Modelländerungen behalten wir
uns vor. Unbedeutende Qualitäts- und
Farbunterschiede vorbehalten.
Les meubles RAUSCH sont fabriqués par
un personnel qualifié. Nous employons
exclusivement des matières premières
de grande valeur. Les dimensions des
modèles annoncées dans le catalogue
sont indicatives. Nous nous réservons
des modifications dans les modèles
aussi bien que des différences insignifiantes en qualité et nuances.
RAUSCH furniture is manufactured by
skilled craftsmen. Only high quality
materials are being utilized. Dimensions
mentioned in this pricelist might slightly
diverge from the finished model. We
reserve the right to slight alterations on
models and dimensions as well as slight
color and quality deviations.
Aus fabrikationstechnischen Gründen
notwendig gewordene Änderungen
berechtigen nicht zur Reklamation.
Certains changements peuvent être
faits pour des raisons techniques de
fabrication auquel cas une réclamation
ne sera pas justifiée.
Bei deckend lackierten Teilen können
feine Lackrisse an den Holzverbindungen
auftreten. Dies kann nicht als Reklamation anerkannt werden.
Die angegebenen Stoffmaße gelten für
einfarbige oder gleichgeartete, kleingemusterte Bezugsstoffe, bei einer verwendbaren Stoffbreite von mindestens
130 cm.
Mehrbedarf ist erforderlich bei gemusterten und Velours-Stoffen. Bitte
erfragen.
WP = ohne Stoff, Bezugskosten eingeschlossen.
Die Stoff-Mindestabnahmemenge
beträgt 1 Meter. Bei Bezugsmaterialien
müssen handelsübliche Farbabweichungen toleriert werden.
Fremdstoffe
Aufpreis: 30 % auf Preisgruppe A (ohne
Stoff). Ausnahme: Einige Modelle (speziell gekennzeichnet) des Programms
Florida (WP = Preisgruppe A).
Eingeschickte Kundenstoffe werden
ohne Prüfung auf deren Verwendbarkeit
verarbeitet. Dies trifft für eventuell spätere Faltenbildung oder Webfehler und
dergleichen zu. Wie Stoffe aus unserer
Collection werden auch sogenannte
Eigentumsstoffe mit Streifen oder ähnlichen Mustern, wenn besondere Angaben fehlen, aufrecht, das heißt, Streifen
im Rücken von oben nach unten verlaufend, verarbeitet.
Kundenstoffe, die sich schwierig verarbeiten lassen, können nur gegen Aufpreis verwendet werden.
Auf die Notwendigkeit obiger besonderer
Verarbeitung hat der Einsender des
Stoffes hinzuweisen.
Insbesondere bei Zusendungen von
Kundenstoffen aus dem Ausland entstehen zusätzliche Kosten wie Rollgeld,
Zollspesen etc. Diese müssen wir an den
Kunden weiterberechnen.
Sämtlichen Lieferungen liegen unsere
bekannten Lieferungs- und Zahlungsbedingungen zugrunde. Aufträge gelten
erst dann als angenommen, wenn unsere
ordnungsgemäße Auftragsbestägigung
vorliegt.
Wir gewährleisten keinen einheitlichen
Farbton, Farbunterschiede zwischen den
Modellen sind deshalb möglich.
Die Modelle sind nur im angegebenen
Farbton erhältlich.
Maße in cm
Alle Sitzhöhen der Modelle Eden Roc, Shell
Island, Palm Beach, Seaside, Holiday, More is
More, Cubic Bay und Up! inkl. Sitzkissen.
Des légères craquelures peuvent se produire sur la peinture laquée au niveau
des jonctions en bois sur les parties
complètement laquées. Ceci ne pourra
faire l’objet d’aucune réclamation.
Les dimensions des tissus indiquées sont
relatives aux tissus unis, de même texture ou à petit imprimé. Largeur minimale du tissu: 130 cm.
Les tissus à dessin ainsi que les tissus en
velours exigent des longueurs supplémentaires. Demande spéciale!
WP = prix de coussins ou avec housses
blanches ou avec tissu client.
Quantité minimale de commande des
tissus: 1 mètre. Pour les tissus de recouvrement, des nuances de coloris courantes doivent être tolérées.
Tissus clients
Supplément : 30 % sur la catégorie A.
Exception : Quelques modèles (marqués
spécialement) Florida (h.b. = prix catégorie A).
Nous employons les tissus de la clientèle
sans examiner leur qualité. Cela s’applique
aux plis et aux défauts éventuels dans la
texture. Sans instructions particulières du
client, nous employons les tissus avec des
raies ou des dessins comparables, verticalement dans le dossier comme les tissus
de notre collection.
Les tissus client difficiles à travailler ne
pourront être acceptés que moyennant
un supplément de prix. De plus, tous les
frais de transport et de dédouanement
qu’ entraîne l’envoi des tissus à la
société RAUSCH seront à la charge du
client.
Changes being necessary for technical
reasons do not justify any claims.
Slight cracks may occur on the wood
joints of fully laquered pieces, which
cannot be accepted of complaints.
The mentioned quantities of fabric are
valid for unicolored or similar fabrics
with small designs at a width of at least
130 cm.
Fabrics with designs and velours fabrics
require an additional demand of material. Please inquire.
WP = simple white material used to
sheath cushions before they are covered with the final decorative fabric.
WP-prices are quoted whenever the
fabric is supplied by the customer.
Minimum orders for fabrics 1 meter.
On materials for upholstery commercial
deviations must be tolerated.
c.o.m.
Surcharge: add 30 % to price group A.
Exception: several models (specially
marked) Florida (c.o.m. = price group A).
Fabrics sent in to us from customers will
be processed without examination. This
refers to possible later wrinkling, defaults
of texture, etc. If there are no special
instructions regarding the processing of
the fabrics with stripes or similar designs
it will be processed with stripes at the
back from the top running downwards
as we do with our own fabrics.
Differences in color shades at fabrics
which are common in trade have to be
tolerated.
Customer’s own material being difficult
to process will be only accepted against
surcharge.
The customer has to point out to that
fact, in case special kind of treatment
in manufacturing is necessary!
Toutes les livraisons sont exécutées
selon nos conditions de livraison et de
paiement. Votre commande est acceptée
lorsque nous envoyons notre confirmation.
Moreover, we have to mention that any
further costs which could be caused by
sending fabrics from abroad, like transport costs and payment of duty will
also have to be paid by the customer.
RAUSCH se réserve des différences
insignifiantes en nuances, i. e. aucune
garantie est donnée pour des couleurs
égales.
Deliveries are based on our usual conditions of payment and delivery. Orders
are only accepted when our regular
order confirmation is received.
Les modèles ne se font que dans le
teintes proposées.
RAUSCH do not assume responsibility
for slight color variations, i. d. any
warranties for uniform colors are
excluded.
Dimensions en cm
Toutes les hauteurs de siège des modèles
Eden Roc, Shell Island, Palm Beach, Seaside,
Holiday, More is More, Cubic Bay et Up! comprennent le coussin de siège.
Models are only available in color shades
stated.
Dimensions in cm
All seat heights of the models Eden Roc, Shell
Island, Palm Beach, Seaside, Holiday, More is
More, Cubic Bay and Up! are seat cushion
included.
23
1/2010 – 2.0 edigor
RAUSCH CLASSICS GmbH
An der Tagweide 14 • D-76139 Karlsruhe • Germany
Telefon +49(0)7 21/9 6169-0 • Telefax 07 21/9 6169 69
www.rausch-classics.de • e-mail: [email protected]

preisliste - Sun Pools

Transcription

Documents pareils

service hotelier / hotel service

Montageanleitung

EBA 480 EP

A vendre Scope Ten Zone avec fibre, anbidextre Lentille Nikon

DONIC Table Tennis Equipment - Tischtennis, tennis de table

Allgemeine Bedingungen der Lebensversicherung

TYRE CHANGERS - DÉMONTE-PNEUS

OFFRE SPECIALE PRINTEMPS « DETENTE ET SOIN »