1 Day One Thursday 17th of June Arrival of Delegates
Transcription
1 Day One Thursday 17th of June Arrival of Delegates
Activity plan Paris LPPS June 2010 From Thursday 17th to Sunday 20th of June Day One Thursday 17th of June Arrival of Delegates : Germany : Verein Iq Andreas Pfeifer Andreas Sachse Italy : Promidea Cooperativa Sociale Antonella Borromeo Giancarlo Vivone Pietro Caroleo United Kingdom : Superact ! Ali Smith Yiannis Zaronis Phil Holmes France : Association Chroma / Zebrock Edgard Garcia, Directeur Béatrice Balvay, Secrétaire générale Hélène Pons, Directrice de production First meeting point : 8.00 pm Dinner in a french famous restaurant : Chez Paul http://www.chezpaul.com/ (13 rue de Charonne 75011 Paris / 00 33 1 47 00 34 57) Association Chroma / Zebrock Immeuble Le terminal 2 rue Saint‐Just 93130 Noisy‐le‐Sec T + 33 1 55 89 00 60 Contact : Hélène Pons +33 6 86 55 48 49 [email protected] www.zebrock.net www.zebrockaubahut.net 1 Day Two Friday 18th of June I / 9.30 am : welcome of participants at Zebrock’s offices Association Chroma / Zebrock Immeuble le Terminal 2, rue Saint‐ Just 93130 Noisy‐Le‐Sec II / 10.0010.15 am: Introduction and presentation by Edgard Garcia (Zebrock Director) III / 10.15 – 10.45 am : Problems in prison : european view Adélaïde Metereau Vice‐President of GENEPI (Groupement Etudiant National d'Enseignement aux Personnes Incarcérées) http://www.genepi.fr/ IV / 10.45 am : Exchange of experiences and discussions : 1 ) 11.00‐11.45 Anaïs Garcia, SPIP, cultural coordinator on Seine‐Saint Denis’ district, she organizes and plans cultural projects in three local « prisons », notably Villepinte’s prison where Zebrock worked. 2 ) 11.45‐12.45 Stéphanie Cannoodt, right‐hand and assitant of Nicolas Frize (twenty minutes documentary on his work will be project ) from the non‐profit organization « Les Musiques de la Boulangère » which develop contemporary music. Stéphanie has been working for five years in « Les Musiques de la Boulangère » to coordinate a cultural action in prison called « Studio du temps ». Stéphanie will explain us some workshops and she will demonstrate the educational and cultural benefit for prisoners. http://www.nicolasfrize.com/ V / 1.30 pm : Lunch VI / 3.00 pm : Exibition tour « Impossible photography – parisian jails from 1951 to nowdays », Carnavalet museum 75003 Paris http://www.dailymotion.com/video/xc95kr_incursion‐dans‐les‐prisons‐parisien_news VII / 5.00 pm : Historic tour of Paris by boat VIII / 8.00 pm Dinner and evening entertnmant (music) Le Point Ephémère Quai de Valmy 75010 Paris T + 33 1 40 34 02 48 www.pointephemere.org Métro : Jaurès www.zebrock.net www.zebrockaubahut.net 2 Day Three : Saturday 19th of June I / 10.00 am : welcome of participants at Zebrock’s offices II / Helene Pons (Production Director) will give a presentation on Zebrock ‘s actions for the two last years at the Villepinte prison III / 11.15 – 12.10 am: Emmanuelle Rigaud, from « Les Alouettes naïves » company Using oriental dance, the dancer, Emmanuelle Rigaud, is working with women prisoners. Emmanuelle will explain how dance can be powerfull to explore several subject with prisoners. http://www.lesalouettesnaives.com/action_prison.html IV / 12.30 am Lunch V / 3.00 pm : Work report, checkup and prospects VI / 8.00 pm Dinner and evening entertnmant (music) Les 3 baudets 64 bd de Clichy 75018 Paris T + 33 1 42 62 33 33 www.lestroisbaudets.com Métro : Blanche Departure of Delegates www.zebrock.net www.zebrockaubahut.net Day Four 25th of June 3