test de français des affaires

TEST DE FRANÇAIS DES AFFAIRES
SECTION 1 – EXERCICE D’ECOUTE
Cochez dans la bonne case pour marquer si c’est correct ou non ce que vous entendez :
No
Vous entendez
Oui
1. Dorénavant
2. Société générale
3. P. E. A.
4. Plus
5. S’implique
6. Triplement
7. La hausse de la Bourse
8. Baisse
9. Posez le dynamisme
10.
Selon vos buts
11.
Profiter
12.
Préservez
Non
SECTION 2 – COMPREHENSION DU TEXTE
Reconstituez le texte suivant tout en choisissant parmi les variantes A –J données en bas du texte.
FINANCES PUBLIQUES
L’expression « finances publiques » désigne à la fois les fonds relevant des diverses activités publiques et la science qui s’y
rapporte. Exprimée au XIXe siècle par le baron Louis, par Léon Say et par d’autres financiers, celle-ci manifestait par ses maximes
le souci de l’État libéral de limiter au strict minimum les tâches de l’État — donc ses dépenses —, 1___ ; les finances publiques
devaient pour l’essentiel couvrir les frais de police, de justice, d’armée et de diplomatie. Avant 1914, en France, les dépenses
publiques ne dépassaient pas 15 p. 100 du revenu national. Aujourd’hui, 2___, toute collectivité publique engage des dépenses
dont le financement nécessite des ressources ; celles-ci sont prélevées par 3___, ainsi qu’a pu l’écrire Laufenberger : « Les finances
publiques apparaissent donc comme une disposition autoritaire, rarement contractuelle (emprunts), par la collectivité organisée sur
une partie plus ou moins forte du produit national 4___. » Les finances publiques impliquent :
— Des dépenses publiques, dont l’étude permet de connaître les tâches imparties à la collectivité publique qui les réalise : dépenses
traditionnelles de pure administration (justice, police, défense nationale, relations diplomatiques) ; dépenses d’ordre éducatif et
culturel ; dépenses d’action économique (soutien à l’agriculture, 5___, aide à l’exportation) ou d’action sociale (santé publique,
famille, logement social, chômage, sécurité sociale).
— Des ressources publiques, dont la principale est constituée par le produit des impôts ; l’étude du système fiscal permet de
connaître 6___ (exploitants agricoles, salariés, industriels, commerçants, professions libérales), entre les individus suivant le niveau
de leur revenu (progressivité des taux) ; cette répartition permet de compléter 7___ poursuivie par la collectivité.
— Un budget, dans lequel sont regroupées ces dépenses et ces ressources. Le volume du budget d’un État rapporté au produit
national donne 8___ (socialisation du système).
— Une dette publique, si l’impôt n’a pas suffi à couvrir les dépenses publiques et si 9___.
— Un Trésor public, qui manie l’ensemble des fonds publics et, notamment, exécute les budgets (ressources et dépenses), gère la
dette publique, 10___.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
la contrainte fiscale et parafiscale sur l’ensemble des ménages et entreprises
les indications déjà fournies par l’examen des catégories de dépenses sur les grandes
options de la politique économique et sociale
réservant la plus grande part des activités à l’initiative privée
subventions aux entreprises déficitaires des secteurs de l’énergie et des transports
intervenant largement dans la vie économique et sociale et exécutant de multiples tâches d’intérêt général
afin de réaliser des tâches dites publiques ou d’intérêt public
le mode de répartition de la charge collective entre les ménages et les entreprises, entre les diverses catégories
socioprofessionnelles
intervient sur les marchés monétaire et financier
une idée du degré d’intervention de l’État
la collectivité a donc dû recourir à l’emprunt
SECTION 3 – PRATIQUES LANGAGIERES FONCTIONNELLES
Réinsérez dans le texte qui suit les mots structurels qui ont été effacés ; une seule variante est possible :
PASSER UN ORDRE
Jusqu’au mois de juin de 1986 les cotations 1___ le marché boursier français se faisaient à la criée, 2___ tour de la corbeille
(pit en anglais). Aujourd’hui le palais Brongniart est entré 3___ l'ère de la nouvelle technologie (négociations par système
informatique). La bourse de Paris était, 4___ effet, un des derniers marchés financiers internationaux à préserver un système de
cotation basée sur la criée, réglant les transactions à la voix et 5___ la base d'un fixing (c'est-à-dire un seul cours 6___ chaque
action servant de base à toutes les transactions de la journée). Le 1 juin 1992, la bourse française terminait son informatisation et
7___ cette date, toutes les cotations se font suivant le principe de la cotation assistée par ordinateur, baptisé système CAC. Cette
évolution technologique permet un meilleur confort, une sécurité optimale, et surtout une parfaite transparence 8___ tous les
acteurs, qu'ils soient particuliers ou institutionnels. Aujourd'hui les écrans électroniques ont pris la place 9___ ordres à la criée et
les progrès technologies ne cesse d'évoluer pour rendre encore 10___ facile l'accès à l'information.
A partir des mots de la colonne de droite formez des mots de la même famille, qui rendent les phrases correctes.
WALL STREET
Symbole international de la "bourse", Wall Street est en réalité une rue située à la pointe de l'île de
Manhattan (ville de New York) aux Etats Unis. Les premières transactions à Wall Street datent 11. mémoire
anecdotiquement de 1792 où vingt quatre courtiers s'échangeaient déjà des titres au numéro 68 de la
mythique rue : présence actuelle d'une plaque 11___. Plus sérieusement, Wall Street accueille le conseil de la
bourse depuis Mars 1817 et le fameux New York Stock Exchange (NYSE) depuis 1868. Pour comprendre
l'origine du nom "Wall Street", il faut faire un peu d'histoire et remonter jusqu'en 1626, date à laquelle une 12. poing
tribu indienne (les Canarsie ) cèdent, pour une 12___ de pain, Manhattan au gouverneur de la Nouvelle
Amsterdam. Ainsi, se démarque au sud de l'île une colonie qui prospère grâce au commerce des fourrures
qui rencontrent à l'époque un grand succès en Europe. Malheureusement, ces premiers contrastes sont suivis
des premières querelles sur l'île : d'où la nomination d'un nouveau 13___ en 1647 qui a pour objectif de 13. gouverner
rétablir l'ordre. Afin de mener à bien sa mission, ce dernier fait ériger en 1653 une palissade de bois pour
protéger ses colons des indiens. D'où l'origine du nom "Wall Street" (“rue du mur") ou encore "Big Board"
qui sonne aujourd'hui encore aux oreilles du monde entier comme le coeur de la finance 14___. Cette 14. nation
palissade fut détruite en 1699 lors de l'annexion de Manhattan par les Anglais...
Wall Street héberge
aujourd'hui la cotation des sociétés américaines les plus 15___ comme Coca Cola ou IBM. Détrôné en 1999 15. prestige
par son petit frère le Nasdaq, Wall Street était alors incontestablement le premier marché bousier mondial et
cela à tous les niveaux : 16___, flux échangés... D'ailleurs, qui ne connaît pas la fameuse expression : 16. capital
"Quand Wall Street éternue, Paris s'enrhume"...
Réinsérez dans le fragment qui suit les mots qui ont été enlevés ; faites votre choix parmi ceux donnés ici bas :
L’INDIVIDUELLE ACCIDENT
C’est une assurance de personne. C’est à dire qu’elle vous 17___ pour les activités diverses que vous pouvez avoir dans
votre vie de citoyen. La loi du 11 juin 1985 exprime : les assurances de personnes ont pour objet de 18___ le paiement d’une
prestation en cas d’événement lié à la personne physique de l’assuré : décès ou survie, accidents corporels, maladie …
Contrairement aux assurances de dommages, elles n’ont aucun caractère 19___ et la prestation prévue au contrat est indépendante
d’un éventuel préjudice. Les assurances de personne se caractérisent par la détermination 20___ des sommes assurées qui sont
fixées par le contrat. Les assurances contre les accidents corporels demeurent totalement et uniquement des opérations ’assurances,
c’est à dire de répartition de 21___ au sein d’une mutualité organisée. Cela veut dire qu’il s’agit en fait d’une 22___ qui vous couvre
pour les accidents qui peuvent survenir dans votre vie de cavaliers, sportifs ou pas. En réalité, comme pour la 23___ sociale,
l’ensemble des citoyens paye pour celui qui a un accident. Il faut donc bien comprendre que les risques existent. Ils existent
d’autant plus que l’on pratique des sports de compétitions ou de courses et il n’est pas si rare que des animaux meurent de ces
activités, à plus forte raison le cavalier. Peu de cavaliers pensent que c’est un sport dangereux. C’est l’acceptation des risques, notion
reconnue par les tribunaux. En effet, que ce soit un moniteur ou un loueur d’équidé, ils ne s’engagent pas à 24___ ni à assurer
l’intégrité physique du cavalier à l’issue des activités en question. C’est important, car par la suite cela peut altérer les futurs 25___ et
vous vous retrouvez avec rien alors que vous pensiez toucher quelque chose.
couvre
exonérer
forfaitaire
garantir
indemnitaire
mutuelle
remboursements
risques
sécurité
Choisissez parmi les variantes A, B, C, ou D celle qui contient une faute et qui rend la phrase incorrecte; les trois autres
variantes soulignées sont correctes.
26. Les grands A. groupes de communication n’ont guère B. envie à voir mis sur la place publique le thème de la censure
économique dans le contexte de la concentration croissante, et C. les gouvernements autoritaires sont peu D. enclins à répondre de
leur régime de censure permanente.
27. Aussi les acteurs de A. la société civile ont-ils toutes les difficultés du monde B. à faire entendre leur voix à propos des C.
rapports parmi démocratie et médias : la décantation finale D. s’oriente vers un article très bref.
28. Ce qui est paradoxal A. eu égard au caractère stratégique que devrait revêtir B. le débat sur la liberté d’expression et le droit de
communiquer ; mais C. il est une des rares qui se réfèrent ouvertement au service public et aux médias communautaires dans D. la
création de médias « indépendants, pluralistes et libres ».
29. Il est possible de regrouper le A.très grand nombre de théories explicatives de l’investissement B.effectué à l’étranger par des
entreprises C.autour de trois grandes axes : la spécificité de l’environnement international, la structure oligopolistique des marchés
d’origine et D.l’inégalité dans les coûts de production.
30. L’existence de barrières douanières et A.celle des coûts de transport dus à la distance ont les mêmes conséquences B.sur les prix
des marchandises exportées. En gonflant les prix, ils réduisent d’autant C.la compétitivité des firmes exportateuses par rapport aux
producteurs D.situés à l’intérieur des frontières.
SECTION 4 – PRODUCTION ECRITE
Expliquez en 15 lignes maximun ce que vous entendez par le PARALANGAGE dans le cadre de la communication non verbale.
CORRIGE
EXERCICE D’ECOUTE
1. Non
2. Oui
3. Oui
4. Non
5. Non
6. Non
7. Oui
8. Oui
9. Non
10. Non
11. Oui
12. Non
FIECARE RASPUNS CORECT = 0,5 PUNCTEÆ TOTAL = 6 PUNCTE
EXERCICE DE COMPREHENSION DE TEXTE
1C
2E
3A
4F
5D
6G
7B
8I
9J
10H
FIECARE RASPUNS CORECT = 0,6 PUNCTEÆ TOTAL = 6 PUNCTE
EXERCICE 3 – PRATIQUES LANGAGIERES FONCTIONNELLES
1.sur
2.au
3.dans
4.en
5.sur
6.pour
7.depuis
8.pour
9.des
10.plus
11.commémorative
12.poignée
13.guverneur
14.internationale
15.prestigieuses
16.capitalisation
17. couvre
18. garantir
19. indemnitaire
20. forfaitaire
21. risques
22. mutuelle
23. sécurité
24. exonérer
25. remboursements
26. B de
27. C entre
28. C un
29. C GRANDS
30. C EXPORTATRICES
FIECARE RASPUNS CORECT = 0,2 PUNCTEÆ TOTAL = 6 PUNCTE
EXERCICE 4 – PRODUCTION ECRITE
Le développement de ce sujet comportera les éléments suivants:
- le ton et l’inflexion de la voix (qui indiquent l’attitude, l’autorité, l’empathie) ; l’intonation de la voix
(qui marque les émotions, l’anxiété et le stress) ; le volume de la voix
- Savoir observer et écouter
- Les mouvements avec les mains, les yeux, le visage, les rides, les épaules, les jambs;
- La respiration
- Les mouvements corporels