renseignements pratiques - Institut Jaques
Transcription
renseignements pratiques - Institut Jaques
v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Guide pratique de l’étudiant 2008-2009 Accompagnateurs Chaque étudiant visant un titre instrumental ou vocal a droit durant toute l'année académique (32 semaines) à un minutage hebdomadaire d'accompagnement. La durée de l’accompagnement varie en fonction de la durée du cours instrumental ou vocal. Pour les instrumentistes et chanteurs de profil classique, un accompagnement au clavecin est également mis en place lorsque le répertoire le demande. Activités culturelles Voir Prestations sociales (Bureau des activités culturelles). Activités hors HEM Secrétariat de l’Institut Jaques-Dalcroze Situé au 44 rue de la Terrassière, il est ouvert les jours ouvrables à l’exception du mercredi de 10h à 12h30 et de 15h à 17h. Le secrétariat répond au téléphone le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h à 12h30 et de 15h à 17h, ainsi que le mercredi 9h30 à 12h30 : ( 022 718 37 60 Fax : 022 718 37 61. Aides sociales et financières, bourses, emploi Les étudiants confrontés à des problèmes sociaux et/ou financiers peuvent adresser leur demande aux organismes suivants : · Les étudiants intéressés par des informations concernant des stages d’été, des masterclasses et des concours en Suisse et à l’étranger (et qui ne sont pas organisés par la HEM) peuvent se renseigner auprès des huissiers de la PlaceNeuve. De nombreux prospectus et informations pour tous les instruments sont en consultation. Administration · Le chapitre « Direction, administration et corps enseignants » au début du guide mentionne le nom des différents membres du personnel administratif et technique, ainsi que les moyens de les contacter. Réception – secrétariat Située au 12 rue de l’Arquebuse (4ème étage), elle délivre des informations diverses et générales et redirige les demandes qui lui sont adressées. Heures d’ouverture : de 9h à 12h et de 14h à 17h les jours ouvrables. ( : 022 319 60 60 Fax : 022 319 60 62. Fwww.geneve.ch/bourses. Facturation Gestion des factures liées aux taxes d’écolage. · Bureau des études HEM Assistance à la direction HEM dans son travail de gestion administrative et académique ; rôle d’intermédiaire entre la direction et les étudiants. · ( : 022 319 60 60, Fax : 022 319 60 62 * : [email protected]. Réception-secrétariat du site de Neuchâtel Située au Campus Arc 1, Espace de l’Europe 21, elle est ouverte de 9h30 à 11h30 du lundi au vendredi et de 15h à 17h du lundi au jeudi. ( : 032 930 21 21 Fax : 930 21 22 * : [email protected] Bureau universitaire d’information sociale : grâce aux accords entre les deux institutions, l’équipe d’assistants sociaux de l’Université est à la disposition des étudiants de la HEM pour les aider dans leurs démarches : il renseigne les étudiants sur les bourses, les prêts, les allocations d’études, les aides sociales et les interventions en cas de difficultés financières momentanées. Voir Prestation sociales (Bureau universitaire d’information sociale) ; Services des Allocations d’études et d’apprentissage : le Canton de Genève octroie des allocations d’études sous conditions d’origine, de domicile et de statut fiscal ; la situation économique de la famille (ou de l’étudiant s’il est indépendant) ainsi que la poursuite régulière de la formation sont également pris en compte ; un formulaire est envoyé à tous les étudiants HEM en début d’année, et ceux qui répondent aux critères figurant au verso de ce formulaire sont invités à le renvoyer, dûment complété et signé, au Service des allocations d’études et d’apprentissage (1 rue Pécolat, Case postale 1603, 1211 Genève 1) ; voir également : · · Fonds de bourse de la Haute Ecole de Musique : permet de couvrir en tout ou en partie les taxes d’écolage de quelques étudiants, à l’exclusion des frais de séjour. Un formulaire de demande est à disposition au secrétariat. L’Institut Jaques-Dalcroze gère un fonds de bourse, réservé aux étudiants de la filière Jaques-Dalcroze. Se renseigner auprès du secrétariat de l’Institut (voir Administration). Site de Neuchâtel : s’adresser au secrétariat (voir Administration) pour obtenir le règlement des bourses que distribue l'Association des Amis du Conservatoire neuchâtelois. Confédération : Par l'intermédiaire de la Commission fédérale des bourses, la Confédération suisse offre à des étudiants étrangers des bourses d'études universitaires : Fwww.sbf.admin.ch/htm/themen/bildung/stipendien/eskas_fr .html 103 v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Une liste complète d’autres fondations et organismes susceptibles d’aider financièrement des étudiants en musique se trouve dans le Guide Musical Suisse (exemplaire à la bibliothèque du Conservatoire). Le comité se compose de cinq étudiants au minimum élus lors d’une assemblée générale. Lors de ses séances, le comité accueille volontiers les membres soucieux de lui soumettre leurs problèmes. Les étudiants acceptés pour un échange Erasmus reçoivent une bourse de mobilité ; voir Echanges Erasmus, mobilité internationale. L’AdEC participe en outre à la Commission tripartite, qui réunit des représentants de la direction HEM, du Collège des professeurs HEM et de l’AdEC. Son rôle consultatif s’étend à tous les problèmes soumis par l’une ou l’autre des parties. · Les étudiants qui en font la demande peuvent également, dans la mesure des places disponibles, participer, contre rémunération, à : · · l’Orchestre atelier, principalement à disposition des cours de direction d’orchestre ; il se réunit environ une fois par mois (lundi et mardi après-midi de 14h30 à 17h30) ; dans le courant de l’année, quelques projets pourront s’ajouter ; les étudiants qui souhaitent en faire partie sont invités à renvoyer le formulaire « Ensemble instrumental » au Bureau des orchestres et du chœur (voir Administration) ; la sélection des musiciens se fera ensuite par la Direction HEM-CMG ; les étudiants sont rémunérés à hauteur de CHF 75.- par service. le Chœur atelier, principalement à disposition des cours de direction de chœur ; les étudiants (en principe les étudiants des classes de chant) qui souhaitent en faire partie sont invités à prendre contact avec le Bureau des orchestres et du chœur (voir Administration) ; la sélection des chanteurs se fera ensuite par le professeur de direction chorale (audition). Une rémunération de CHF 25.- de l’heure est prévue pour les participants. Voir également Prestations sociales (Bureau de placement) et Permis de séjour. En collaboration avec la Direction HEM, l’AdEC gère enfin la Permanence (voir Salles). Association des étudiants du Conservatoire de musique de Neuchâtel (ACNE) Elle assure la communication entre la direction et les étudiants. Chaque étudiant peut prendre contact avec un membre de l'ACNE afin de lui faire part de ses éventuels problèmes ou soucis. Ils seront ensuite transmis au responsable de site ou à la direction de la HEM durant l'une des quatre à cinq séances fixées au cours de l'année. L'association ne s'occupe pas seulement d'optimiser la communication, mais aussi d'animer le site de Neuchâtel par des activités extra-musicales. L'association réélit chaque année son comité. En 2010-2011, Emma Cherouana (( : 078 663 58 46 ; * : [email protected]) en est la présidente. Elle renseignera volontiers les nouveaux venus. Assurance instrument Les instruments personnels des étudiants ne sont pas assurés par la HEM, qui n’assume aucune responsabilité en cas de vol ou d’accident, y compris si les dommages ont lieu lors d’un cours ou d’une activité organisée par l’institution. Assurance maladie et accidents Association des étudiants Association des étudiants du Conservatoire (AdEC) L’AdEC est composée d’un Comité, réélu au début de chaque année lors de l’Assemblée générale, et de ses membres. Le Comité se réunit régulièrement pour mener à bien ses divers objectifs : · · · organisation de manifestations internes et externes au conservatoire (concerts, fêtes, activités sportives, …), soulever certains problèmes (salles, problèmes matériels, …), créer un lien entre les étudiants et la direction, et jouer le rôle de porte-parole. Tous les étudiants de la HEM deviennent automatiquement membres. Une cotisation de CHF 10.- est perçue en même temps que la taxe d’écolage. La communication de l’association se fait au moyen de : · · · · son site internet : www.hemge.ch/adec son adresse e-mail : [email protected] deux boîtes aux lettres (dans le bâtiment de la PlaceNeuve, au rez-de-chaussée, à coté de la photocopieuse, et dans les locaux du 10 rue Petitot, au rez-de-chaussée) des réunions organisées en principe deux fois par année (en particulier l’assemblée générale), dûment annoncées à tous les étudiants 104 L’assurance maladie et l’assurance accidents sont obligatoires pour toutes les personnes domiciliées en Suisse. Les montants des primes pour les étudiants s’élèvent entre CHF 250.- et 350.- par mois environ (au minimum). Les étudiants qui possèdent une assurance avec une couverture équivalente à l’étranger sont libérés de l’obligation de s’assurer, pour autant qu’ils en sollicitent une dispense auprès du Service cantonal de l’assurance-maladie (SAM ; voir le site www.geneve.ch/sam, sur lequel sont indiqués les tarifs et les contacts). Ce service répondra en outre à toutes demandes et donnera des informations relatives au subside cantonal pour l’assurance maladie. L’assurance de base obligatoire couvre les frais suivants : · · · les traitements effectués ou ordonnés par un médecin agréé, les frais de traitement et de séjour à l’hôpital public du lieu de domicile, en division commune, les médicaments prescrits par un médecin (à l’exception des médicaments hors liste). En outre, tous les étudiants, y compris ceux qui ne résident pas en Suisse, ont l’obligation d’être assurés contre les accidents, tout au moins dans le cadre de leurs études à la HEM. Le supplément de prime à payer est modique ; si l’étudiant travaille régulièrement plus de 12 heures par v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES semaines en Suisse, il est automatiquement assuré par son employeur contre les accidents du travail. Ceux qui ne bénéficient pas d’une assurance personnelle peuvent adhérer au contrat d’assurance collective conclu par la HEM (cotisation annuelle de CHF 25.-). Ce contrat n’est cependant valable que durant les cours, une heure avant les cours, et une heure après. La souscription se fait sur le formulaire d’inscription ou de réinscription. différents membres de la bibliothèque, ainsi que les moyens de les contacter. Bibliothèque (site de Neuchâtel) La bibliothèque musicale est située au Campus Arc 1, Espace de l’Europe 21, 2ème étage. ( : 032 899 15 07 * : [email protected] Catalogue en ligne : http://opac.rero.ch/rbnj Pour des renseignements plus complets : Heures d’ouverture : Lundi : 14h-17h Mardi : 9h-12h, 14h-17h Mercredi : 14h-17h Jeudi : 14h-18h F www.unige.ch/dase/buimi/telechargement/assurances.pdf. Voir également Prestations sociales. Attestation d’inscription Tous les étudiants reçoivent, au début de chaque année académique, une attestation officielle d’inscription à la HEM. C’est notamment au moyen de cette attestation que les étudiants étrangers pourront obtenir un permis étudiant (voir Permis de séjour). Bibliothèques Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève Située au premier étage du bâtiment de la Place-Neuve, la Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève est placée sous la responsabilité de M. Jacques Tchamkerten. Ses collections comportent environ 50’000 partitions composées aussi bien d’éditions usuelles d’œuvres pour toutes formations instrumentales et vocales – couvrant toutes les périodes de l’histoire de la musique – que de grandes collections monumentales et œuvres complètes de nombreux compositeurs. Elle possède également près de 20’000 livres, concernant tous les domaines de la recherche musicologique et pédagogique, ainsi qu’un certain nombre de documents sur microformes. Elle permet également l’accès aux principaux outils de recherche en ligne (RILM, RISM, Grove Dictionary, etc.). La Bibliothèque est un outil d’enseignement et de recherche, mais également un lieu d’archives de la vie musicale genevoise et suisse (fonds de compositeurs, documents d’intérêt historique). Sa réserve comprend de précieux documents imprimés des XVIIIème au XXème siècles ainsi que plusieurs centaines de manuscrits autographes. La consultation en salle de lecture est ouverte à tous. Les professeurs et les étudiants peuvent en outre emprunter des ouvrages à domicile. Elle est équipée d’une salle de lecture de huit places, ainsi que d’un photocopieur, d’un lecteur de microfilm et de microfiches permettant la reproduction, ainsi que d’un ordinateur avec connexion internet (pour la recherche uniquement) avec lecteur de CD-ROM. Elle est ouverte du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 17h, durant les périodes scolaires. Outre le catalogue manuel consultable sur place, une grande partie des documents est cataloguée en ligne : F www.cmusge.ch/biblio Le chapitre « Direction, administration et corps enseignants » au début du guide mentionne le nom des Il est possible de consulter en libre-accès des ouvrages de référence, des livres, des partitions de musique, des CD, des revues et des travaux de diplômes. L’inscription est gratuite et permet l’emprunt des ouvrages autorisés dans toutes les bibliothèques du réseau des bibliothèques neuchâteloises et jurassiennes. Bibliothèques musicales Les accords avec l’Université permettent, aux étudiants de la HEM, l’accès à la bibliothèque de musicologie, située au 22 bd des Philosophes : F www.unige.ch/lettres/armus/music/bibliotheque.html. La Ville de Genève met à la disposition du public une bibliothèque musicale, qui est un des sites de la Bibliothèque de Genève (voir ci-dessous le paragraphe sur les bibliothèques de la Ville de Genève). L’inscription, gratuite, permet à toute personne domiciliée dans le canton de Genève d’emprunter gratuitement des ouvrages : F www.ville-ge.ch/bge/bmus/. Discothèques Les accords avec l’Université permettent, aux étudiants de la HEM, l’accès à la discothèque de musicologie, située au 22 bd des Philosophes : F www.unige.ch/lettres/armus/music/bibliotheque.html. La Ville de Genève dispose de deux discothèques municipales : · · discothèque des Minoteries (3-5 parc des Minoteries), discothèque de Vieusseux (2 Cité Vieusseux). L’inscription, gratuite, permet à toute personne domiciliée dans le canton de Genève d’emprunter pour une somme modique des CD et des DVD : F www.ville-ge.ch/bmu. Bibliothèques de la Ville de Genève La Ville de Genève dispose d’un réseau de bibliothèques municipales (en particulier la bibliothèque municipale de la Cité, située au 5 place des Trois-Perdrix), et gère la Bibliothèque de Genève (anciennement BPU ; 1 promenade des Bastions). L’inscription, gratuite, permet à toute personne domiciliée dans le canton de Genève d’emprunter gratuitement des ouvrages : F www.ville-ge.ch/bmu 105 v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES F www.ville-ge.ch/bge F www.biblio-geneve.ch/repertoire. Bourses Voir Aides sociales et financières, bourses, emploi. Budget Le budget mensuel d’un étudiant célibataire de moins de 25 ans vivant en Suisse est estimé à environ CHF 2000.- par mois (entretien complet et nourriture : entre CHF 800.- et 900.- ; logement en chambre indépendante : entre CHF 550.et 650.- ; taxes universitaires, matériel, transport, assurances : environ CHF 450.-), etc. Le coût du logement peut sensiblement varier suivant les cantons. L’étudiant devra en outre tenir compte du fait que plusieurs dépenses importantes devront être réglées au début de l’année académique : taxes d’écolage, caution pour le logement, émolument pour l’obtention du permis d’étudiant (voir Permis de séjour), etc. Voir Tarifs des cursus et des cours. Bureau des études HEM Voir Administration. Bureau universitaire d’informations sociales Voir Prestations sociales. Carnet de l’étudiant Tous les étudiants reçoivent un carnet de l’étudiant personnel, dans lequel ils enregistrent les activités ponctuelles effectuées au cours de l’année académique. Ils seront tenus de faire valider eux-mêmes auprès des enseignants ou des intervenants les activités ponctuelles prévues dans le plan d’étude de la filière suivie : les masterclasses, les stages pour les chanteurs (stages scéniques, stages de diction, stages d’interprétation), les stages d’improvisation, le séminaire « Accord et tempérament », les stages de danse ancienne, le séminaire d’iconographie, et, d’une manière générale, toutes les activités ponctuelles. Les unités d’enseignement et les modules afférents ne seront validés que dans le cas où le carnet sera complété en bonne et due forme, et signé par l’intervenant lui-même (ou bien par le coordinateur de la filière ou le professeur, en particulier pour toutes les activités auxquelles l’étudiant a participé en tant qu’auditeur). L’étudiant devra rendre ce document au bureau des études HEM avant le 15 mai de chaque année académique, afin que les crédits puissent lui être accordés pour l’année concernée. Si les délais ne sont pas respectés, aucune dérogation ne sera accordée, et l’enregistrement des données ne pourra pas être effectué. Le bureau des études renverra le carnet à chaque étudiant au début de l’année académique suivante. Les activités suivantes ne sont pas placées sous la responsabilité de l’étudiant et sont enregistrées directement par les professeurs, les jurés d’examens, la direction HEM et le bureau des études HEM : · les enseignements hebdomadaires réguliers 106 · · · tous les enseignements faisant l’objet d’un examen le séminaire d’acoustique les sessions du chœur et de l’orchestre. Carte d’étudiant Tous les étudiants HEM reçoivent en début d’année une carte d’étudiant avec mention de période de validité, à condition qu’ils aient collé une photographie sur leur fiche d’inscription (la même photographie sera ensuite utilisée pour les années suivantes). En cas de perte ou de vol, une nouvelle carte pourra être demandée à la réception (voir Administration), contre le paiement d’une taxe administrative. Centre de conseil psychologique Voir Prestations sociales. Changement d’adresse Les étudiants qui changent d’adresse (postale ou électronique) ou de numéro de téléphone sont priés de l’annoncer au plus vite à l’administration (bureau des études HEM ou, selon les cas, secrétariat du site de Neuchâtel et de l’Institut Jaques-Dalcroze) et à l’Office cantonal de la population. Voir Administration et Permis de séjour. Chœur atelier Voir Aides sociales et financières, bourses, emploi. Ciné-club universitaire Ouvertes à tous et réparties sur trois cycles chaque année, les séances du Ciné-club ont lieu, pour un prix d’entrée modique, tous les lundis à 20h à l’Auditorium ArditiWilsdorf, au 1 av. du Mail. Programme sur : F activites-culturelles.unige.ch Commission tripartite Voir Association des étudiants. Congé L’étudiant qui désire interrompre momentanément ses études peut obtenir un congé, tout en restant immatriculé à la HEM. Il doit en adresser une demande motivée par écrit à un membre de la direction HEM, pour une période d’un semestre ou d’une année. Pendant la durée du congé, l’étudiant ne paie que la taxe universitaire et la cotisation AdEC, soit CHF 97.60 par année. La réinscription n’est pas automatique. En particulier, pour les étudiants prenant un congé d’une année, il est indispensable de faire connaître ses intentions au plus tard le 31 mars précédent l’année académique suivante, afin qu’une place lui soit réservée avant les examens d’admission. Coordonnées des professeurs Tous les étudiants reçoivent en début d’année les coordonnées des professeurs HEM. Celles-ci sont en outre publiées sur le site internet www.hemge.ch. v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Culture (Activités culturelles) Les accords avec l’Université permettent aux étudiants de la HEM l’accès au Bureau des activités culturelles de l’Université (voir Prestations sociales) Genève offre en outre une vaste palette d’activités culturelles. On consultera à ce sujet le site du Département des affaires culturelles de la ville F www.ville-ge.ch/geneve/culture, du canton F www.geneve.ch/culture ainsi que de l’office du tourisme F www.geneve-tourisme.ch. On pourra encore visiter le site de l’Orchestre de la Suisse Romande (Fwww.osr.ch) qui propose plusieurs liens vers des institutions culturelles de Suisse romande, et le site du Grand Théâtre de Genève (Fwww.geneveopera.ch). Diplômes La remise des diplômes a lieu chaque année à la fin du mois de juin, à la fin de la session d’examens du second semestre. Les étudiants reçoivent les informations sur l’organisation de la cérémonie les semaines précédentes, mais ne sont jamais contactés personnellement pour leur signaler qu’un titre leur sera remis. Direction HEM Les membres de la direction HEM reçoivent les étudiants sur rendez-vous, pour traiter des problèmes de cursus, des équivalences (voir le paragraphe s’y rapportant), et d’autres questions. Ils apportent aux étudiants les informations et conseils utiles à l’organisation et au déroulement optimal de leur formation. Pour prendre rendez-vous, s’adresser aux secrétariats des différents sites (voir Administration). Haute Ecole de Musique de Genève M. Philippe Dinkel, Directeur M. Xavier Bouvier, Coordinateur de l’enseignement. Site de Neuchâtel M. René Michon, responsable du site de Neuchâtel. Musique et mouvement Jaques-Dalcroze Mme Sylvie Morgenegg, coordinatrice de secteur Discothèques Voir Bibliothèques. Echanges Erasmus, mobilité internationale Le service des relations internationales de la HEM met en œuvre des programmes d’échanges d’étudiants ou de professeurs avec d’autres institutions musicales. Ces échanges peuvent avoir lieu dans le cadre du programme européen Erasmus ou faire l’objet d’un accord direct avec une institution partenaire. Tout étudiant régulièrement inscrit à la HEM a la possibilité de faire un échange à l’étranger pour une durée de trois mois à une année. Une bonne connaissance de la langue d’enseignement de l’institution hôte est nécessaire. Grâce au système de transfert de crédits ECTS, les études accomplies à l’étranger peuvent être entièrement validées dans le cursus académique, afin d’éviter que l’étudiant ne perde un ou deux semestres d’études. Un entretien avec la direction est nécessaire pour fixer les objectifs du séjour et définir les enseignements à valider. Le dossier d’inscription pour un échange Erasmus doit contenir, outre le formulaire d’inscription, un curriculum vitae, une lettre de motivation, une lettre de recommandation du professeur et un enregistrement audio. er Le délai de dépôt des candidatures est fixé au 1 mars, mais un entretien avec le coordinateur Erasmus est obligatoire avant ce délai afin de préparer le dossier. Le responsable des relations internationales est à disposition pour les détails de la procédure. Les étudiants acceptés pour un échange peuvent solliciter une bourse Erasmus. Le montant de ces aides se monte à CHF 250.- par mois (1 semestre = 5 mois ; 1 année complète = 9 mois). Il est destiné à compenser les frais supplémentaires occasionnés par le séjour à l’étranger. Ce montant est bien entendu trop faible pour servir de bourse d’entretien. Des échanges sont possibles avec de nombreuses écoles européennes. A l’heure actuelle, il n’est malheureusement pas possible de faire un échange dans le cadre du programme Erasmus avec un pays extra-européen. Les accords existants sont les suivants : · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Amsterdam : Conservatorium van Amsterdam Banska Bystrica (Slovaquie) : Académie des arts Barcelone : Escola Superior de Musica de Catalunya Berlin : Universität der Künste Berlin : Musikhochschule Hanns Eisler Bologne : Conservatorio „G.B. Martini“ Bremen : Musikhochschule Bruxelles : Conservatoire Royal de Musique Bruxelles : Koninklijk Conservatorium Catania : Istituto Superiore de Studi Musicali „Vincenzo Bellini“ Cracovie : Akademia Muzyczna Den Haag : Koninklijk Conservatorium Florence : Conservatorio Statale de Musica „Luigi Cherubini“ Francfort : Musikhochschule Freiburg : Musikhochschule Glasgow : Royal Scottish Academy of Music and Drama Granada : Real Conservatorio Superior „Victoria Eugenia“ Hannover : Musikhochschule Helsinki : Sibelius Academy Jyväskylä : School of Music Köln : Musikhochschule Londres : Guildhall School of Music & Drama Londres : Royal Academy of Music Londres : Trinity College of Music 107 v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lyon : Conservatoire National Sup. de Musique Madrid : Real Conservatorio Superior de Musica Malmö : Academy of Music Milan : Conservatorio di Musica „Giuseppe Verdi“ Mons : Conservatoire Royal Oslo : Norges Musikkhogskole Paris : Conservatoire National Sup. de Musique Prague : Akademie Muzickych Umeni v Praze Rome : Conservatorio Statale di Musica Santa Cecilia Rostock : Musikhochschule Rotterdam : Codarts University for the Arts Salamanca : Conservatorio Superior de Musica Stockholm : Royal Conservatorium Stuttgart : Musikhochschule Tallin : Estonian Academy of Music Trieste : Conservatorio di Musica „Giuseppe Tartini“ Turku : Turun Musiikkiakatemia Vienne : Universität für Musik und darstellende Kunst Varsovie : Académie Frédéric Chopin Weimar : Hochscule für Musik „Franz Liszt“ Cette liste est donnée à titre indicatif : de nombreux accords sont conclus régulièrement avec de nouvelles institutions. Des échanges peuvent être organisés vers de nouvelles destinations sur proposition par les étudiants. Contacts Pour la mise en œuvre des échanges : M. Jean-Eudes Ody, relations internationales : ( : 022 319 60 83 * : [email protected] Pour les questions de cursus : M. Xavier Bouvier (voir Direction HEM). Emploi Voir Aides sociales et financières, bourses, emploi. Ensemble instrumental Voir Orchestre atelier. Ensemble vocal Voir Chœur atelier. Examens Les périodes d’examens sont réparties à la fin de chaque semestre. Les dates sont fixées par l’administration, d’entente avec la direction et les professeurs, et ne font en aucun cas l’objet de modification sur demande des étudiants. Le planning des examens est disponible en automne sur l’intranet et le site de la HEM. Les professeurs le reçoivent personnellement. L’administration n’envoie pas de convocation nominative aux étudiants. Ceux-ci doivent donc se tenir informés par l’intermédiaire de leur professeur ou en consultant les plannings à disposition à la réception, à la loge des huissiers de la Place-Neuve ou sur l’intranet. Sur l’intranet sont en outre publiés les répertoires et les durées des examens (par instrument et par filière d’études), le planning des examens, les horaires de passage. 108 Les étudiants passant un examen instrumental ou vocal, qu’il soit public ou non, doivent impérativement communiquer le programme des œuvres jouées à l’administration de la HEM en remplissant le formulaire ad hoc, au moins six semaines avant la date de l’examen (un formulaire par examen). Ce programme doit être élaboré avec le professeur. Le formulaire à remplir est disponible au secrétariat, à la loge des huissiers Place-Neuve et sur l’intranet de la HEM. Cette procédure est placée sous la responsabilité des étudiants et son non-respect peut entraîner l’interdiction de se présenter à l’examen. Chaque fiche est visée par la direction ; le bureau des études prendra contact avec l’étudiant ou le professeur en cas de problème concernant le contenu ou la durée du programme. Les répertoires des examens instrumentaux sont publiés sur le site intranet. Voir Site internet, Site intranet. Exonération des taxes (loi cantonale sur l’encouragement aux études) Voir Aides sociales et financières, bourses, emploi (Services des Allocations d’études et d’apprentissage). Fondation Lalive Voir Prêt d’instruments Foyers Voir Logements. Français Les cours se donnent en français, et les étudiants doivent disposer de connaissances linguistiques suffisantes. Pour les étudiants non francophones, la HEM propose une série de cours de français tout au long du premier semestre. Les personnes intéressées sont invitées à mentionner leur souhait de suivre ce cours dans le formulaire d’inscription (et au plus tard lors de la journée d’accueil, auprès du Bureau des études HEM). Horaires Tous les étudiants reçoivent en début d’année les horaires des cours donnés à la HEM. Ceux-ci sont en outre publiés sur le site internet www.hemge.ch. Immatriculations Les nouveaux étudiants HEM doivent s’immatriculer lors de la journée d’accueil précédent la rentrée académique. Le Bureau des études HEM (voir Administration) gère un Bureau des immatriculations, auquel tous les nouveaux étudiants doivent se présenter munis de leur titre d’accès aux études supérieures (maturité, baccalauréat, etc. ; voir à titre indicatif, une liste de titres reconnus sur : F www.unige.ch/dase/immatriculation/titresetexigences/diplome sEtrangers.html). Cette procédure obligatoire enregistre tous les étudiants de manière anonyme (au moyen d’un code numérique qui est attribué à chaque étudiant) dans le Système d’information universitaire suisse et permet un suivi, au niveau suisse, du parcours de chaque étudiant de niveau universitaire. v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES L’immatriculation n’a lieu qu’une seule fois, et les anciens étudiants n’ont pas besoin de la répéter chaque année. Voir Congé. Informatique Une salle d’informatique connectée à internet est à la disposition des étudiants au sous-sol du bâtiment de la Place Neuve. L’accès est contrôlé par les huissiers du même bâtiment. L’université propose quelques postes internet en libre accès dans le hall des bâtiments Uni-Dufour et UniMail. Enfin, la bibliothèque met un poste à disposition pour la recherche (catalogues on-line, RISM, RILM, etc.). Site de Neuchâtel Une salle équipée de 24 ordinateurs (S 120 au sous-sol) est à disposition des étudiants, qui se voient attribuer un nom d’utilisateur et un mot de passe. Inscriptions Les nouveaux étudiants HEM reçoivent à la fin du mois de juin suivant leur admission à la HEM un formulaire d’inscription qu’ils doivent compléter en bonne et due forme et retourner dans les délais fixés. Cette procédure permet de confirmer leur admission. Voir également Immatriculations et Réinscriptions Centre musical Robert-Dunand 9 rue du Marché Institut Jaques-Dalcroze 44 rue de la Terrassière Site de Neuchâtel Campus Arc1, Espace de l’Europe 21. Heures d’ouverture : du lundi au samedi de 7h30 à 22h. Logements Trouver un logement à Genève est difficile et les nouveaux étudiants sont encouragés à s’y prendre à l’avance. A titre indicatif, le prix d’une chambre chez l’habitant varie entre CHF 500.- et CHF 600.-. Les foyers suivants sont disponibles pour les étudiants de la HEM : Les étudiants HEM à la recherche d’un logement peuvent s’adresser à la Haute Ecole de Santé. En tant que membres du réseau HES-SO, leur demande sera prioritaire. · 47, avenue de Champel 1206 Genève ( : 022 388 56 37 Fax : 022 388 56 01 Réception et heures d’ouverture : du lundi au vendredi : 8 - 12 h et 13 - 17 h Admission : Priorité aux étudiants de la Haute Ecole Spécialisée de Suisse occidentale (incluant la Haute Ecole de Musique). Nombre de places d’accueil : 163 Prix: CHF 400.– / 410.– / 465.– / 535.– / 575.– (charges comprises) Lieux d’enseignement (adresses et horaires d’ouverture) Place-Neuve Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 21h30, le samedi de 8h à 20h, et fermé le dimanche, sauf si manifestations spéciales (dans tous les cas, les salles restent fermées pour les étudiants) 8-10 rue Petitot Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 21h30, le samedi de 8h à 19h30, et fermé le dimanche ; en dehors des horaires d’ouverture, la permanence des étudiants est accessible aux personnes autorisées (accès au bâtiment via un code d’accès ; voir Permanence des étudiants) Centre de musique ancienne 8 rue Petitot ; ouvert du lundi au vendredi de 8h à 21h30, le samedi de 8h à 19h30, et fermé le dimanche 2 avenue du Mail Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 21h30, le samedi de 8h00 à 19h30, et fermé le dimanche Foyer Champel 45 bis, avenue de Champel, 1206 Genève (ligne bus 3 et 1) Foyer Dumas 15, avenue Dumas, 1206 Genève Les autres foyers ci-dessous sont disponibles : · · Centre Saint-Boniface 14 av. du Mail ( : 022 322 26 00 Fax : 022 322 26 01 * : [email protected] · Cité Universitaire 46 av. de Miremont ( : 022 839 22 22, Fax : 022 839 22 23 * : [email protected] Fwww.unige.ch/cite-uni Département de percussion 40 bd du Pont-d’Arve ; selon la réglementation spécifique aux classes de percussion (carte d’accès) Unité de Musicologie de l’Université de Genève 12 bd des Philosophes La Villa Clotilde (jeunes filles uniquement) 14 rue du Mont-de-Sion ( : 022 703 51 70 Fax : 022 703 51 99, * : [email protected] Fwww.villaclotilde.ch) 2-4 rue du Diorama (salle de cours pour le théâtre) Ouvert du lundi au samedi de 8h à 21h, et fermé le dimanche Uni-Mail Voir Département de percussion (ci-dessous) Haute Ecole de Santé · Foyer Myrjana (jeunes filles uniquement) 16 av. Communes-Réunies ( : 022 794 61 50 * : [email protected] 109 v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES · Centre international réformé John Knox · 8 rue Alcide-Jentzer ( : 022 320 92 77 Fax : 022 320 19 33 * : [email protected] 27, ch. des Crêts-de Pregny ( : 022 747 00 00 Fax : 022 747 00 99 * : [email protected] · Centre universitaire protestant 1 · 2 av. du Mail ( : 022 322 90 00 Fax : 022 322 90 99 * : [email protected] · Centre universitaire protestant 2 · · Foyer international pour jeunes filles 29 rue Plantamour ; ( : 022 731 55 60 Fax : 022 731 55 69 * : [email protected] · Home Saint-Pierre (jeunes filles uniquement ) 4 Cour-Saint-Pierre ( : 022 310 37 07 Fax : 022 310 17 27 * : [email protected] Fwww.homestpierre.ch · · Nous attirons votre attention sur le fait que le Bureau des logements et restaurants universitaires ne peut pas vous garantir une chambre. Par conséquent, les étudiants souhaitant habiter Genève sont invités à entreprendre les démarches le plus tôt possible, de préférence avant leur arrivée à Genève. Voir également le site d’annonces libres de l’Université : Site de Neuchâtel Il y a 4 résidences pour étudiants. Renseignements et inscriptions sur le site www.alfen.ch ou au numéro de téléphone 032 727 68 50. Résidence universitaire de Champel (hommes uniquement ) Résidence universitaire internationale « Rotschild » Résidence Universitaire Internationale « Carlton » Foyer Le Carilan (jeunes hommes uniquement ) 16 av. Communes-Réunies ( : 022 794 61 50 * : [email protected] · 7 rue Bergalone ( : 022 321 26 11 Fax : 022 321 26 11 * : [email protected] 20 av. des Communes-Réunies ( : 022 794 61 50 * : [email protected] 22 rue Jean-Charles Amat ( : 022 715 14 40 Fax : 022 715 14 41 * : [email protected] · Centre Évangélique Stadtmission F www.unige.ch/dase/bulog/offresenligne/bourseannonces.html. 22 rue Rothschild ( : 022 716 02 02 Fax : 022 716 02 01 * : [email protected] Fwww.ruige.bizland.com · · Le Levron (femmes uniquement ) 18 av. Beau-Séjour ( : 022 347 21 14 Fax : 022 347 27 47 * : [email protected] Fwww.champel.ch · Foyer universitaire de Carouge (jeunes filles uniquement) 12 rue Joseph-Girard ( : 022 301 54 34 Fax : 022 301 54 77, * : [email protected] F www.foyerdecarouge.ch CIGUË 83 bd Carl-Vogt ( : 022 379 77 00 Fax : 022 379 77 10) Foyer George Williams 9 av. Sainte-Clotilde ( : 022 328 12 03 Fax : 022 328 12 04 * : [email protected], www.ucg.ch 10 rue du Petit-Salève ( : 022 708 10 10 Fax : 022 708 10 11 * : [email protected] · Foyer l’Accueil (jeunes filles uniquement) Foyer international Saint-Justin 15-17 rue du Prieuré ( : 022 731 11 35 Fax : 022 738 88 84 * : [email protected] 110 Logements et restaurants universitaires Voir Logements, Restaurants, brasseries, cafétérias et Prestations sociales. Modifications d’inscription à un cours Toute modification d’inscription (changement de professeur, changement de degré, désinscription à un cours, inscription à un nouveau cours, etc.) doit faire l’objet d’une validation par la direction HEM et dans les délais annoncés dans le courrier de rentrée. Un formulaire est disponible à la réception. La demande peut également être adressée au Bureau des études HEM par e-mail (E : [email protected]). Voir Direction HEM, Administration. Objets trouvés S’adresser à la loge des huissiers de la Place-Neuve ou aux secrétariats des différents sites (voir Administration). Pour Genève, prendre contact également avec le Service cantonal des objets trouvés : 5 rue des Glacis-de-Rive ( : 022 327 60 00, Fax : 022 327 60 11 * : [email protected] F www.geneve.ch/objets_trouves/. v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Pour Neuchâtel, les services du Corps de police gèrent le bureau des objets trouvés F www.policeneuchatel.ch. Orchestre Atelier Pour le renouvellement des permis de séjour, il est important d’entreprendre les démarches le plus tôt possible auprès de l’Office cantonal de la population, car les demandes traitées au dernier moment sont soumises à une taxe supplémentaire. Voir Aides sociales et financières, bourses, emploi. Orientation et conseils aux étudiants Le bureau des études HEM répond à toutes les questions que pourraient avoir les étudiants (études, cursus, vie à Genève, etc.) ; voir Administration. Les membres de la direction HEM (voir Direction HEM) reçoivent les étudiants sur rendez-vous et les orientent dans leurs études (prise de décisions sur leur cursus, équivalences, etc.). Pharmacies Les pharmacies ferment en général après 18h30 (voir liste sur www.pharmacies-geneve.ch). Il y a tous les jours deux pharmacies de garde, qui ferment 23h ; elles sont annoncées dans la vitrine de toute pharmacie, dans les quotidiens, sur le site www.pharmacies-geneve.ch ou en téléphonant au service des renseignements (( : 1811). De 23h à 8h, une autre pharmacie reste de garde ; pour connaître son adresse, téléphonez au service des renseignements (( : 1811) ou au numéro des Premiers secours (( : 144). Permanence des étudiants Voir Salles. Permis de séjour Les étudiants étrangers régulièrement immatriculés à la HEM ont en principe droit à une autorisation de séjour temporaire. Pour les ressortissants de pays soumis à visa, les demandes doivent être présentées avant leur entrée en Suisse, car les visas de tourisme ne sont pas transformés en autorisations de séjour pour études après l’arrivée en Suisse (renseignements auprès des autorités consulaires à l’étranger). Le permis d’étudiants donne droit à vingt heures de travail hebdomadaire. Les étudiants étrangers sont tenus de déclarer leurs revenus sur lesquels est prélevé l’impôt à la source (voir Aides sociales et financières, bourses, emploi). D’une manière générale, tous les étudiants (suisses et étrangers) doivent être enregistrés auprès de : Office cantonal de la population 88-90 rte de Chancy Case postale 2652 1211 Genève 2 ( : 022 546 48 88 * : [email protected] F www.geneve.ch/ocp Pour le site de Neuchâtel, les démarches sont à entreprendre auprès du Service des migrations Tivoli 28 2003 Neuchâtel ( : 032 889 63 10 F www.ne.ch/servicemigrations. Pour les étudiants étrangers, les documents et informations usuels à compléter et à fournir sont notamment (pour tous les détails, les autres documents et les mises à jour, se renseigner directement auprès des offices compétents) : curriculum vitae complet, attestation d'immatriculation à la HEM (voir Attestation d’inscription), formulaires de l’Office cantonal de la population dûment complétés, preuve des moyens financiers, stages ou activités lucratives prévus, intention au terme des études, utilisation ultérieure des études, engagement du candidat à quitter la Suisse, copie du passeport, deux photos format passeport. Toutes ces démarches sont soumises à des taxes. Photocopies Des photocopieurs sont mis à disposition des étudiants dans les bâtiments suivants : · · · · 8 rue Petitot (1er étage, CMA) 10 rue Petitot (2ème étage) Place-Neuve (hall d'entrée) Place-Neuve (bibliothèque) Les photocopieurs de la HEM sont utilisables au moyen des cartes payantes à disposition auprès des huissiers de la Place-Neuve. Site de Neuchâtel Plusieurs photocopieurs sont à disposition des étudiants dans les corridors. Ils sont utilisables avec la carte d’étudiant. Plan Genève Voire un plan des lieux d’enseignement sur la dernière page du présent guide. Faire une recherche sur maps.google.ch/, ou bien voir le site www.ville-ge.ch/fr/outils/maps.htm (plan de Genève, plan pour les piétons, plan pour les cyclistes, etc.). Neuchâtel Faire une recherche sur maps.google.ch/, ou bien visiter le site sitn.ne.ch/. Presse Il est possible de consulter gratuitement la presse romande, nationale et internationale à la salle de presse située à la bibliothèque de SES d’Uni Mail (40 bd du Pont d’Arve ; www.unige.ch/biblio/ses/index.html). Prestations sociales Grâce aux accords avec l’Université, les étudiants HEM ont accès, sur présentation de leur carte d’étudiant, au Bureau universitaire d’information sociale de l’Université de Genève : ( : 022 379 77 79/18, Fax : 022 379 77 47 * : [email protected] 111 v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Fwww.unige.ch/dase/buis Ce bureau est situé au 4, rue De-Candolle et regroupe différentes prestations (voir détails sur www.unige.ch/dase). Il est ouvert de 10h à 13h et de 14h à 16h les jours ouvrables. Les prestations offertes sont les suivantes : · · Bureau universitaire d’information sociale : informations, conseils sociaux et aides diverses (aides financières, bourses d’études, assurances). Bureau des sports universitaires : activités physiques et sportives, cours, entraînements, compétition ( : 022 379 77 22 Fax : 022 379 11 09 * : [email protected] Fwww.sports.unige.ch · Bureau des logements et restaurants universitaires : informations, conseils et offres de logements (location de chambres, studios et appartements communautaires) ( : 022 379 77 20 Fax : 022 379 77 85 * : [email protected] Fwww.unige.ch/dase/bulog · · Site de Neuchâtel Quelques instruments sont en prêt, en particulier pour l'étude du second instrument, du violon baroque ou du violoncelle baroque. Pour les conditions de prêt, se renseigner auprès du secrétariat (voir Administration). Programmes d’examen ( : 022 379 77 09 * : [email protected] Fwww.unige.ch/dase/sante Voir Examens. Centre de conseil psychologique : entretiens individuels, information et conseils (stress, déprime, etc.), ateliers Tous les mois durant l’année académique paraît le Bulletin, envoyé à tous les étudiants et professeurs. Il est le moyen de communication privilégié de l’institution à travers lequel sont mises en exergue ses activités dans le domaine artistique et pédagogique (concerts, masterclasses, auditions, etc.), et traite de divers dossiers concernant la HEM. Bureau des activités culturelles : ateliers et stages (art plastique, arts et littérature, informatique, lecture/écriture, ciné-club, cinéma-vidéo, danse, dessin, musique, théâtre, multimédia, photo) ( : 022 379 77 05 Fax : 022 379 77 07 * : [email protected] Fwww.unige.ch/acultu · La Fondation Lalive est une institution culturelle, sans but lucratif, qui exerce son activité en Suisse romande et qui a pour objet de mettre à la disposition de jeunes musiciens, à titre de prêt, des instruments à cordes et des archets de qualité. Ce prêt est conclu d'année en année, mais au maximum pour une durée de cinq ans. Les étudiants intéressés doivent remplir un formulaire de demande disponible au secrétariat. Antenne santé : consultations, informations et conseils, ateliers ( : 022 379 74 41 * : [email protected] Fwww.unige.ch/dase/conseil-psychologique · demande à la direction. Une garantie de CHF 100.- est déposée par l’étudiant durant toute la durée du prêt. Elle est remboursée au moment de la restitution de l’instrument. Lors d’un prêt hors du territoire suisse, une procédure particulière est mise en place pour assurer l’instrument. Les frais d’assurance et d’expertise sont à la charge de l’emprunteur. Bureau de placement : travail temporaire, renseignements sur les démarches à effectuer pour obtenir une autorisation de travail pour les étudiants étrangers. ( : 022 379 77 02 Fax : 022 379 11 37 * : [email protected] Fwww.unige.ch/dase/bupla Publications Réinscriptions Les étudiants HEM reçoivent au mois de juin un formulaire de réinscription qu’ils doivent compléter en bonne et due forme et retourner dans les délais fixés. Cette procédure permet de confirmer leur immatriculation à la HEM pour l’année suivante. Voir Immatriculations, Inscriptions. Restaurants, brasseries, cafétérias Grâce aux accords avec l’Université les étudiants ont accès aux restaurants universitaires (sur présentation de leur carte d’étudiant, plats du jour entre CHF 8.50 et 9.50) : · Prêt d’instruments Des instruments peuvent être prêtés aux étudiants de la HEM pour la préparation d’un concours, pour le cours de second instrument (piccolo, cor anglais, contrebasson, …), pour la préparation d’une session d’orchestre ou de musique de chambre, voire, à titre exceptionnel, pour un concert hors du cadre d’activités de la HEM. La proposition doit émaner d’un professeur ou du responsable de l’orchestre, qui se porte garant de sa pertinence. La demande doit être adressée aux régisseurs, qui vérifient la disponibilité de l’instrument pour la période concernée et transmettent la 112 · · · Restaurant universitaire du CMU «La Marmitière» (9 av. de Champel, ouvert de 7h00 à 18h00 en semaine, restauration chaude de 11h30 à 14h00) Restaurant universitaire Sciences II «Le Rest’o» (30 quai Ernest-Ansermet, ouvert de 7h00 à 17h15 en semaine, restauration chaude de 11h30 à 14h00) Restaurant universitaire Uni Dufour (24 rue du GénéralDufour, ouvert de 7h15 à 17h00 en semaine, restauration chaude de 11h30 à 14h00) Restaurants universitaires Uni Mail «Le Petit Oedipe» et «Marx Café» (40 bd du Pont-d’Arve, ouverts de 7h30 à 18h00 en semaine, restauration chaude de 11h30 à 14h00) v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES · · · · · Cafétéria Uni Bastions (3 pl. de l’Université, ouvert de 7h45 à 17h30 en semaine) Cafétéria de l’École de physique (24 quai ErnestAnsermet, ouvert de 8h00 à 11h00 et de 14h30 à 17h00 en semaine) Restaurant du site de Battelle (7 rte de Drize, ouvert de 8h00 à 16h15 en semaine) Cafétéria universitaire «Cité Jardin» (46 av. de Miremont, ouvert tous les jours de 7h30 à 19h00 et de 8h00 à 19h00 le samedi et le dimanche) Cafétéria de la Résidence Universitaire Internationale (63 rue des Pâquis, ouvert de 7h30 à 18h00 en semaine) Site de Neuchâtel Les étudiants ont accès au restaurant de la cité universitaire, situé au 10 rue Clos-Brochet. Il est ouvert de 11h30 à 13h30, à l'exception des week-ends et des vacances de Noël. Chaque jour, plusieurs types de repas sont proposés en libre-service. En été, possibilité de manger sur la terrasse. Cafeteria avec distributeurs dans le bâtiment du Campus Arc 1. Salles Les étudiants HEM peuvent répéter dans certaines salles, selon une liste établie par la direction (sous réserve de la disponibilité de salles et contre le dépôt de leur carte d’étudiant ou de leur carte d’identité en échange de la clef). Il n’y a pas de possibilité de réserver des salles à l’avance. Les demandes se font directement auprès des huissiers de la Place-Neuve. Permanence des étudiants Créée d’entente avec la direction de la HEM et l’AdEC, la permanence gère l’organisation du travail, dans certains locaux de l’annexe Petitot, des étudiants n’ayant pas la possibilité de travailler à leur domicile. Les inscriptions sont prises au début de l’année académique ; un dépôt de CHF 50.- est alors perçu, et restitué au départ de l’étudiant si le règlement d’utilisation des salles et instruments a été scrupuleusement observé. Site de Neuchâtel 10 studios de travail sont réservés aux étudiants. Santé Voir Prestations sociales (Antenne santé). Service militaire En cas de problèmes pour concilier études et service militaire, les membres de la direction HEM (voir Direction HEM) reçoivent les étudiants concernés sur rendez-vous. Il est important de se présenter sa demande le plus tôt possible afin de trouver la solution la mieux adaptée aux études. Site internet La HEM dispose d’un site internet www.hemge.ch, sur lequel figure les informations contenues dans le guide de l’étudiant, ainsi que des informations sur les examens d’admission, les engagements de professeurs, les projets de recherche, les prestations artistiques, les répertoires des examens instrumentaux, etc. Son contenu évolue et s’étoffe au cours de l’année et au gré des informations importantes à transmettre. Voir également Site intranet. Site intranet Des informations internes (planning des examens, répertoires des examens, procédures, annonces et communications diverses), des formulaires (programmes d’examen, etc.) ainsi que des liens utiles sont régulièrement mis à jour sur les pages web de l’intranet : F intranet étudiants : www.hemge.ch/intranet-etudiants F intranet professeurs : www.hemge.ch/intranet-profs F intranet de l’AdEC : www.hemge.ch/intranet-adec L'accès à la partie réservée aux étudiants se fait au moyen d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe communiqués en début d’année à tous les étudiants. Ils peuvent être redemandés en s’adressant au bureau des études HEM (voir Administration). Soins dentaires Les soins dentaires sont relativement chers en Suisse et ne sont en général pas pris en charge par l’assurance-maladie. La Section de médecine dentaire pratique des tarifs proportionnels au revenu et donc particulièrement avantageux pour les étudiants (Ecole de médecine dentaire, 19 rue Barthélémy-Menn, ( : 022 379 40 14, permanence téléphonique du lundi au vendredi de 8h à 10h). Sports Voir Prestations sociales (Bureau des sports universitaires). Studio d’enregistrement Le studio d’enregistrement est une infrastructure de qualité, à disposition de l’ensemble de la Haute école de musique. C’est aussi un outil de travail pédagogique dédié aux étudiants des cours Eléments d'acoustique et régie musicale {Ê p.76}, ainsi qu'un outil de recherche. Dans le cadre de l’activité pédagogique de la HEM ou pour la constitution de dossiers pour des bourses, échanges Erasmus, admissions à des concours, les professeurs et étudiants peuvent faire effectuer des enregistrements par le studio. Le formulaire prévu à cet effet est à disposition sur l’Intranet de la HEM (rubrique formulaires). Il doit être complété au moins un mois avant la date prévue, et transmis à [email protected] pour validation. Après validation par la direction les demandes sont honorées dans la limite du taux d'occupation du Studio. Récitals et sessions d'orchestre : Seuls les récitals de diplômes de solistes sont enregistrés d’office. Tous les lauréats qui en font la demande obtiennent une copie de leurs récitals pour le prix de CHF 10.- pour l’enregistrement original et CHF 2.- pour une copie. Il en va de même pour les sessions d'orchestre, les auditions et diplômes de composition et d'orchestration. 113 v RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Pour les autres examens publics, une demande doit être déposée auprès de [email protected] pour validation par la direction de la HEM . Studio d’enregistrement : 10 rue Petitot (salle B 201, B 202 et B 206). ( : 022 319 60 64 les mercredis de 9h à 12h. * : [email protected] Rendez-vous sur demande. Cours semi-collectifs de 60 minutes hebdomadaires : CHF 1000.annuels Cours individuels de 30 minutes hebdomadaires : CHF 1000.annuels Cours individuels de 60 minutes hebdomadaires : CHF 2000.annuels Transports publics Tabac Tous les bâtiments de la HEM sont non fumeurs. Cette interdiction s’applique également aux bureaux individuels. Fumer est autorisé uniquement à l’extérieur. Tarifs des cursus et des cours Chaque étudiant est tenu de régler les taxes annuelles dès réception de la facture, au début de chaque année académique. A défaut, leur réinscription pour le semestre suivant et/ou pour les examens de fin d’année sera refusée. Les modalités de paiement (possibilité de fractionnement) sont expliquées dans le courrier accompagnant la facture. La taxe annuelle se monte à CHF 1000.- pour l’ensemble des cours faisant partie d’un cursus d’étude. Si l’étudiant désire suivre des cours ne faisant pas formellement partie de son cursus d’étude, ceux-ci lui sont facturés hors forfait. A ce forfait s’ajoutent CHF 87.60 de taxe annuelle universitaire (sauf pour les étudiants du site de Neuchâtel). Cette taxe obligatoire donne aux étudiants de la HEM un statut similaire aux étudiants universitaires, avec un libre accès aux services sociaux et culturels de l’Université (voir Prestations sociales). Une taxe fixe de CHF 10.- est de plus perçue à titre de cotisation à l’AdEC (voir Association des Etudiants). Le détail des tarifs est donné en francs suisses (CHF). Droits d’inscription aux examens d’admission : CHF 80.- Etudes diplômantes (bachelor, master, filières I à V) : Forfait pour les cursus diplômants et bachelor : CHF 1000.- annuels Taxe universitaire : CHF 87.60 annuels CHF 10.- annuels Cotisation à l’Association des étudiants : L’écolage forfaitaire des classes professionnelles donne droit, en plus de la discipline principale, à tous les cours complémentaires obligatoires ou optionnels définis dans le cursus. Cours pris hors forfait : les étudiants désireux de suivre des cours ne faisant pas partie de leur cursus peuvent y être autorisés dans la mesure des places disponibles. Ces cours sont facturés en sus de l’écolage forfaitaire : Cours collectifs, suivis comme auditeur ou étudiant régulier : 114 CHF 500.- annuels Genève Se renseigner auprès du guichet des Transports Publics Genevois (agences TPG du Bachet-de-Pesay). Les jeunes entre 16 et 25 ans bénéficient d’un tarif préférentiel : CHF 45.- par mois ou CHF. 450.- si l’abonnement est pris annuellement ; ( : 0900 022 021 (CHF 1.19/minute) F www.unireso.com Neuchâtel Voir le site www.tnneuchatel.ch/. Université de Genève Grâce aux accords avec l’Université, les étudiants HEM ont accès aux cours de musicologie : F www.unige.ch/lettres/armus/music/. Prière de s’adresser à Mme Nancy Rieben (* : [email protected]) pour les modalités d’inscription. Voir également le chapitre du guide : Accord de collaboration avec l’Université. Toute personne a en outre la possibilité d’assister à la plupart des cours de l’Université en tant qu’auditeur (voir informations générales et procédures d’inscription sur le site www.unige.ch/dase/buimi/auditeurs.html), contre paiement d’une taxe de CHF 50.- par intitulé de cours ou de séminaire (les étudiants immatriculés à l'Université de Genève sont dispensés du paiement de cette taxe). Le statut d'auditeur ne donne pas droit à un permis de séjour. Les secrétariats des étudiants et les conseillers aux études de chaque faculté, Ecole et Institut sont à votre disposition pour tout renseignement complémentaire ; vous pouvez également vous adresser aux Services généraux de l'Espace Administratif des Etudiants : F www.unige.ch/dase/buimi/Equipe.html. Urgences Pour rappel, les principaux numéros d’urgence sont : · · · · Police secours : 117 Pompiers : 118 Premiers secours : 144 La Main Tendue (soutien psychologique) : 143