Grilles de sol - TROX HESCO Schweiz AG

L-03-2-01f
Grilles de sol
Type BG
TROX HESCO Schweiz AG
Walderstrasse 125
Postfach 455
CH - 8630 Rüti /ZH
Tel. +41 (0)55 250 71 11
Fax +41 (0)55 250 73 10
www.troxhesco.ch
[email protected]
Sommaire · Utilisation · Exécution · Dimensionnement rapide
Sommaire
Utilisation · Exécution · Dimensionnement rapide ________ 2
Dimensions _______________________________________ 3-5
Montage __________________________________________ 6
Informations pour la commande _______________________ 7
Les grilles de sol, en métal léger, assurent la diffusion de l'air
tout en offrant l'esthétique et la résistance mécanique au
passage.
Exécution
Utilisation
Les BG sont utilisées comme grilles de pulsion et d'extraction
dans les sols. Pour recouvrir les convecteurs de sol, les grilles
BG avec cadre à sceller sont particulière-ment appropriées.
Les lamelles sont amovibles et permettent un nettoyage aisé.
Reinigung.
Grille de sol en métal léger, anodisé incolore se compose
d'un cadre extérieur et d'une grille à lamelles. Cette grille est
fixée au moyen de tampons en caoutchouc, gris.
Les éléments de réglage se composent d'un cadre en acier
zingué, avec des lamelles , à mouvent opposé, en métal
léger.
Dimensionnement rapide
Dimensions préférentielles type BGF..., pas de stock
H
ZL
AL
[m³/h]
[mm]
400
Base: Afflué resp. s'écoulé en direct
ZL = pulsion , veff = 2.0 m/s, ps = 4 Pa
AL = extraction, veff = 3.0 m/s, ps = 7.5 Pa
BGFS30(MR) 600 × 57 mm
Lw pour dimension nominale 600 × 57 mm:
LwZL = 20 dB(A), LwAL = 21 dB(A)
Hauteur nominale
[m³/h]
Largeur
nom. B
98
[mm]
57
500
122
57
183
600
147
57
220
147
750
183
57
274
1000
245
57
367
1250
306
57
459
Dimensions préférentielles type BGU.., pas de stock
Hauteur nominale
184
AL
H
ZL
AL
[m³/h]
147
H
[mm]
145
[m³/h]
[mm]
95
276
270
[mm]
195
405
550
122
95
183
230
145
345
337
195
505
650
147
95
220
276
145
414
405
195
607
800
183
95
274
345
145
517
506
195
759
1050
245
95
367
460
145
690
675
195
1012
1300
306
95
459
575
145
862
843
195
1265
Base: Afflué resp. s'écoulé en direct
ZL = pulsion , veff = 2.0 m/s, ps = 4 Pa
AL = extraction, veff = 3.0 m/s, ps = 7.5 Pa
BGUG30(MR) 650 × 145 mm
Lw pour dimension nominale 650 × 145 mm:
LwZL = 20 dB(A), LwAL = 24 dB(A)
2
ZL
[m³/h]
98
AL
[m³/h]
[mm]
450
H
[m³/h]
ZL
[m³/h]
Largeur
nom. B
Légende
veff = vitesse d'air eff.
ps = perte de charge statique
Lw = niveau de puissance acoustique
Dimensions
Dimensions
B = longueur nominale, H = hauteur = mesure du cadre
Surface libre = ~ 63 %
B
BGU...
150
BGF...
H
B
H-40
B-40
H-33
B-33
1)
12.5
5
7.5
1)
Entretoises de B x H >฀750 × 195
Dimensions préférentielles type BGF..., pas de stock
avec cadre F
400
500
Largeur nominale B
Hauteur nominale H
[mm]
[mm]
600
750
1000
1250
57
Dimensions préférentielles type BGU..., pas de stock
avec cadre U
Largeur nominale B
Hauteur nominale H
[mm]
[mm]
95
450
550
650
800
1050
1300
145
195
Dimensions spéciales
Les grilles de sol peuvent être fabriquées dans chaque
longueur nominale B désirée. Pour toute longueur nominale
B supérieure à 2000 mm les grilles sont livrées en tronçons .
Longueur minimale = 200 mm.
Etant donné le pas des lamelles, la hauteur nominale H doit
correspondre à l'une des mesures suivantes.
BGU....
BGF....
H [mm]
Nombre de
lamelles
32
2
45
57
70
82
95
107
3
4
5
6
7
8
120
132
145
157
170
182
195
9
10
11
12
13
14
15
etc
3
Dimensions
Sections des profils
F
F 1)
5
5
U
F MR
5
5
U MR
Lamelles
5
5
20
19
30
20
47
43
40
40
23.5
S
5
9
G
19
27
14
1) compatible avec profilé FMR
Sections
Les hauteurs nominales H exécutables sont indiquées entre
parenthèses.
H + 10
B + 10
BGFG30
BGFS30
H = 57 mm
(32...82)
H = 57 mm
(32...82)
40
40
H + 10
B + 10
H
5
H
5
H + 10
H + 10
B + 10
H
5
5
H = 57 mm
(32...82)
106
106
H = 57 mm
(32...82)
H + 35 / B + 35
H + 35 / B + 35
H
5
43
H
7.5
5
H+7
B+7
BGFG30MR
5
5
43
7.5
4
BGFS36
40
40
BGFG36
B + 10
H
H = 57 mm
(32...82)
H+7
B+7
BGFS30MR
H = 57 mm
(32...82)
Dimensions
H + 35 / B + 35
H + 35 / B + 35
7.5
H
5
7.5
H
5
23.5
H = 95, 145, 195 mm
(95...495)
23.5
BGUS30
H = 95, 145, 195 mm
(95...495)
H - 33
B - 33
3.5
H - 33
B - 33
H
5
H
BGUS36
H = 95, 145, 195 mm
(95...445)
H = 95, 145, 195 mm
(95...445)
23.5
BGUG36
113
23.5
23.5
H
BGUG30
3.5
23.5
113
5
H - 33
B - 33
H - 33
B - 33
H + 35 / B + 35
7.5
5
H
5
H = 95, 145, 195 mm
(95...495)
BGUS30MR
30
30
BGUG30MR
47
H + 35 / B + 35
5
7.5
H
5
47
H = 57 mm
(32...82)
H+7
B+7
H
5
BGFS36MR
43
H = 57 mm
(32...82)
106
106
43
BGFG36MR
H+7
B+7
5
5
5
H = 95, 145, 195 mm
(95...495)
H - 33
B - 33
H - 33
B - 33
H - 19
B - 19
H + 35 / B + 35
7.5
5
H
113
H
BGUS36MR
30
H = 95, 145, 195 mm
(95...495)
H - 19
B - 19
7.5
5
BGUG36MR
30
5
H = 95, 145, 195 mm
(95...495)
113
5
H + 35 / B + 35
H - 19
B - 19
5
Montage
Exemples de montage
Dimensions extérieures BG avec MR = B + 35 mm, H + 35 mm
H + 11 / B + 12
H
H + 28 / B + 28
5
BGFG30
BGFS30
H+4
B+4
H+4
B+4
H + 80 / B + 12
H + 11 / B + 12
H + 75 / B + 35
60
45
BGFG36MR
2)
H + 21
B + 37
BGUS30
1)
H - 30
B - 30
H + 100
- Montage sur paroi (à mentionner lors de la commande)
1) Pour montage de BGUS/G30 (variante encastrée) la
patte de scellement doit être indiquer à part.
2) Pour montage avec cadre à sceller la patte de scellement
est inclus pour longeurs au dessus de 600 m.
H + 100 / B + 37
H + 65 / B + 37
BGUS36MR
45
45
BGUS30MR
2)
2)
H - 19
B - 19
H+8
B + 37
- Montage contre paroi (à mentionner lors de la commande)
- Nous recommandons l'utilisation d'un cadre à sceller pour
les convecteurs de sol et BG avec élément de réglage.
6
Informations pour la commande
Codes de commande
Pas détails en cas d‘exécution standarde
BG
F
S
30 -MR
/
...x...
/
0
/
0
/
P1
0
Type
Grille de sol
=
P1 =
U = cadre U
F = cadre de plat
G = lamelles droîtes
S = lamelles inclinées
S2 =
B×H
Dimensions nominales
30 = sans élément de
réglage
36 = avec clapet à lamelles
opposées
1)
anodisé incolore selon E0VSA2001) (Standard)
Traitement de surface par
poudre synthétique selon
RAL... (autres couleurs selon
RAL et degrés de brillance
sur demande)
anodisé selon E0-... (EURAS
ou VSA-Standard possible)
Explications voir L-02-2-02f
0
= sans (Standard)
-MR = avec cadre à sceller
Exemples de commande
10 pcs
20 psc
BG F S 30 -MR / 950×95
BG U G 36 / 1050×195 / P1 / RAL9010
Texte de soumission
Types
BGFG30, BGFS30, BGUG30, BGUS30
Grille de sol avec lamelles solides, profiles pressés, qui
assurent la résistance mécanique au passage, anodisé
incolore. Se composant d'un cadre extérieur et d'une grille
à lamelles démontable. Lamelles disposés en sens de la
longueur, pas réglables. La grille à lamelles est fixée au moyen de tampons en caoutchouc.
Types
BGFG36MR, BGFS36MR, BGUG36MR, BGUS36MR
Grille de sol avec cadre é sceller comme BGF..30MR et
BGU..30MR, toutefois avec élément de réglage monté à l'arrière avec lamelles à mouvement opposé, en
métal léger (incolore).
Types
BGFG36, BGFS36, BGUG36, BGUS36
Grille de sol comme BGF..30 et BGU..30, toutefois avec
élément de réglage monté à l'arrière avec lamelles à mouvement opposé, en métal léger (incolore).
Types
BGFG30MR, BGFS30MR, BGUG30MR, BGUS30MR
Grille de sol avec cadre à sceller (sans patte de scellement),
de lamelles solides, profiles pressés, qui assurent la résistance mécanique au passage, anodisé incolore. Se composant d'un cadre à sceller ainsi qu'un cadre de la grille et
d'une grille à lamelles qui sont démontable. Lamelles disposés en sens de la longueur, pas réglables. Le cadre de la grille et la grille à lamelles sont fixées au moyen de vis /tampons
en caoutchouc.
7
Droits de modification de fabrication et nuances des couleurs réservés (03/2007)