LA ERA POST- NEOLIBERAL. CASOS, CAMBIOS Y TROPIEZOS

L A E R A P O S T- N E O L I B E R A L . C A S O S , C A M B I O s Y T R O P I E Z O S
L a era postneoliberal .
C asos, C ambio S
y T ropiezos
Boletin n0 71 - 2009
Coordination: Stephan RiSt
> BOLETIN N0 71 - 2009
BOLETIN No 71 - 2009
SOCIÉTÉ SUISSE DES AMÉRICANISTES / SCHWEIZERISCHE AMERIKANISTEN – GESELLSCHAFT
LA ERA POST-NEOLIBERAL.
CASOS, CAMBIOS Y TROPIEZOS
1
BOLETIN No 71 - 2009
SOCIÉTÉ SUISSE DES AMÉRICANISTES / SCHWEIZERISCHE AMERIKANISTEN – GESELLSCHAFT
L A ER A P O S TNEOL IBER A L .
C A S O S, C A MBIO S
Y T ROPIE ZO S
Coordination: stephan rist
3
4
BOLETIN No 71 - 2009
SOCIÉTÉ SUISSE DES AMÉRICANISTES / SCHWEIZERISCHE AMERIKANISTEN – GESELLSCHAFT
Comité de rédaction du BSSA No 71
Stephan Rist, Claude Auroi, Leonid Velarde, Sabine Kradolfer, Yasmina Tippenhauer
Graphisme
www.fourtouill.ch
Publié avec le soutien financier
de l’Académie suisse des sciences humaines et sociales
Veröffentlicht mit Unterstützung
der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften
Siège et bibliothèque de la Société
Musée d’Ethnographie
65-67, boulevard Carl-Vogt, CH-1205 Genève (Suisse)
Secrétariat de la Société
Centre culturel latino-américain Tierra Incógnita
6 rue Charles-Humbert, CH-1205 Genève (Suisse)
www.ssa-sag.ch
© 2010 by Société suisse des Américanistes
ISSN 0582-1592
BOLETIN No 71 - 2009
SOCIÉTÉ SUISSE DES AMÉRICANISTES / SCHWEIZERISCHE AMERIKANISTEN – GESELLSCHAFT
SOMMAIRE
BOLETIN No 71
11
Carlos Santos
Agua en Uruguay: lucha social y la emergencia de nuevos esquemas de politización
21
Yanina Welp
El desencanto ciudadano y la cuestión del poder
Análisis de las experiencias de democracia directa en Uruguay, Perú, Argentina y Bolivia
33
45
María Cecilia Gallero
La inmigración suiza en Misiones, Argentina
Claude Auroi
Hommage à Alain MonNier
49
Aline Helg
1: En marge de la célébration du bicentenaire de l’indépendance de la Colombie
2: Deux jours d’un colloque très enrichissant: «Les Amériques latines: héritages
et mirages des indépendances (1810-2010)»
57
Yasmina Tippenhauer
Haïti, l’opportunité du changement
64
CHARTE POUR LA RECONSTRUCTION D’HAÏTI, Initiée par la Société Civile Haïtienne de Suisse
5
BOLETIN No 71 - 2009
SOCIÉTÉ SUISSE DES AMÉRICANISTES / SCHWEIZERISCHE AMERIKANISTEN – GESELLSCHAFT
Comité 2009
Président
M. Claude Auroi
Vice-présidents
Mme Sabine Kradolfer
M. Ueli Hostettler
M. Martin Lienhard
Secrétaire générale
Mme Yasmina Tippenhauer
Trésorier
M. Marcos Vidal
Membres
Mme Pierrette Birraux-Ziegler
Mme Aline Helg
Mme Geneviève LeFort
Mme Yvette Sánchez
M. Alexander Brust
M. René Fuerst
M. Louis Necker
M. Stephan Rist
M. Daniel Schoepf
M. Leonid Velarde
Membres d’honneur
M. Alfred Métraux (1902-1963)
M. Cândido Mariano da Silva Rondon (1865-1959)
7