Mise en page 1 - Le Jules Verne
Transcription
Mise en page 1 - Le Jules Verne
//// / / MENU DÉJEUNER // / / //// / / MENU EXPERIENCE // / / ENTRÉES / APPETIZERS Un repas au Jules Verne est une expérience savoureuse. De découvertes en surprises, laissez-vous guider dans ce voyage en 5 ou 6 plats... Saint-Jacques dorées, radis noir cuit et cru Pan-seared sea scallops, raw/cooked black radish A meal at the Jules Verne is a tasty experience. From discoveries to surprises, indulge yourself in this journey of 5 or 6 dishes... ou/or Ballotine de pigeon et foie gras de canard, mâche nantaise / / POUR PATIENTER // Duck foie gras and pigeon ballotine, lamb’s lettuce Dorade marinée, condiment pois chiche ou/or Marinated sea bream, chickpea condiment Délicat velouté de potiron, royale de châtaigne torréfiée Delicate pumpkin velouté, roasted chestnut royale / / // Pinces de tourteau, délicate gelée et caviar gold Crab claws, delicate gelée and gold caviar PLATS / DISHES // // / Saint-pierre au plat, légumes racines et agrumes Baked John Dory, root vegetables and citrus Gratin moelleux de macaroni à la truffe noire ou/or Truffled macaroni au gratin Joue de bœuf fondante, coing et polenta crémeuse Tender ox cheek, quince and creamy polenta // // / ou/or Canette de Challans aux épices, betteraves, sauce dolce forte Duckling from Challans with soft spices, beetroot, dolce forte sauce Noix de Saint-Jacques, chou vert frisé et champignons des bois Sea scallop, green cabbage and wild mushrooms / // / DESSERTS Poularde jaune des Landes rôtie en cocotte, coings et salsifis dorés Jaune des Landes free-range hen chicken roasted in a cocotte, quince and salsify Baba imbibé à l'Armagnac, Chantilly peu fouettée Baba with Armagnac according to your choice, lightly whipped Chantilly ou/or Tian de clémentine, sorbet mikan // / Agrumes en amertume, granité citron Bitter citrus, lemon granité Clementine tian, mikan sorbet ou/or // // / L’écrou croustillant au chocolat de notre Manufacture à Paris Crispy ‘Tower nut’, chocolate from our Manufacture in Paris L’écrou croustillant au chocolat de notre Manufacture à Paris Crispy ‘Tower nut’, chocolate from our Manufacture in Paris 105€* 1 ENTRÉE + 1 PLAT + 1 DESSERT 190€* EXPERIENCE 5 PLATS / DISHES (POISSON OU VIANDE / FISH OR MEAT) 1 APPETIZER + 1 DISH + 1 DESSERT 230€* EXPERIENCE 6 PLATS / DISHES PRIX NETS EN EUROS, SERVICE COMPRIS / Selon les dispositions régies par le décret n°2002-1465 en date du 17/12/2002, le Jules Verne, ainsi que ses fournisseurs, s’engagent et garantissent l’origine Européenne de toutes leurs viandes // Novembre 2016 / *boissons non comprises NET PRICES IN EUROS, SERVICE INCLUDED / According to the legal requirement controls by the decret dated 17/12/2002 n°2002-1465, the Jules Verne and its suppliers, engage and guarantee the European origin of all their meats // November 2016 / *excluding drinks