communiqué de presse - National Instruments

National Instruments Switzerland Corp. Austin,
Succursale Ennetbaden
Sonnenbergstr. 53  5408 Ennetbaden
Tel.: +41 21 3205151  Fax: +41 56 2005155


COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Contact Presse:
Rahman Jamal, Technical & Marketing Director Europe
Silke Loos, Team Leader Communications & Media Relations
Tel.:
+49 89 7413130
Fax:
+49 89 7146035
National Instruments annonce NI VeriStand 2011
pour le test temps réel et Hardware-In-the-Loop
Une version qui se distingue par un nouvel éditeur de profils de stimulus
et l’outil complémentaire INERTIA pour les chambres d'essais
Communiqué de presse – 19 septembre 2011 – National Instruments annonce NI VeriStand 2011,
dernière version de son environnement logiciel configuratif de création d'applications de test temps
réel et de simulation, parmi lesquelles des simulateurs HIL (Hardware-In-the-Loop) et des chambres
d’essais. Son interface logicielle, intuitive et ouverte, aide les ingénieurs à optimiser la souplesse de
leurs systèmes, tout en réduisant le temps de développement du test. Cette nouvelle version inclut un
outil de profils de stimulus temps réel qui améliore nettement l'exécution déterministe du test avec des
structures de bouclage et de branchement, des fonctions arithmétiques composées et du multitâche,
entre autres. En combinant NI VeriStand 2011 à INERTIA™, un outil complémentaire développé par
Wineman Technology,
Inc,
on
ajoute
à
NI
VeriStand
une
suite
d’outils
optimisant
le
contrôle/commande en boucle fermée des chambres d’essais dynamométriques et servohydrauliques.
“NI VeriStand 2011 rend le travail des ingénieurs de test plus souple et plus performant, ce qui est
indispensable pour garder le rythme face à la complexité croissante des systèmes de contrôle
électromécaniques", souligne Ian Fountain, responsable des plates-formes de test HIL et temps réel
chez National Instruments. "Avec les avancées majeures réalisées dans la génération de profils de
test temps réel et l’automatisation des chambres d'essais, les ingénieurs peuvent créer des systèmes
de test temps réel capables de faire face aux exigences présentes et futures, avec une seule solution
sur étagère".
Le nouvel outil de profils de stimulus inclus dans NI VeriStand 2011 rend le développement de test
plus efficace et améliore les capacités du système en permettant aux ingénieurs de créer et réutiliser
rapidement des profils de test sophistiqués. L’outil inclut une bibliothèque étendue de structures et
d'opérateurs qui diminuent significativement le temps de développement et étendent la couverture de
test. Il comporte également de nouveaux modèles pour les routines de test courantes comme le
multitâche et l'enregistrement de données, et inclut de nouvelles fonctionnalités conçues spécialement
pour élargir la couverture de test et simplifier la réutilisation du code même dans les applications de
test temps réel les plus exigeantes.
L’outil complémentaire INERTIA de Wineman pour NI VeriStand 2011 étend les fonctionnalités du
logiciel pour les applications en chambres d'essais dynamométriques et servo-hydrauliques. Associé à
NI VeriStand 2011, INERTIA donne aux ingénieurs un contrôle avancé en boucle fermée, avec une
commutation entre modes sans perturbation, du dithering et d’autres fonctionnalités utiles à la mise en
œuvre rapide et efficace des applications de contrôle et de test temps réel. Ce complément inclut
aussi des outils permettant de régler et de surveiller des boucles de contrôle, et de connaître l’état
mécanique des composantes via un contrôle d’amplitude. En outre, INERTIA s'appuie sur le nouvel
éditeur de profils de stimulus présent dans NI VeriStand pour fournir un éditeur de test spécifique à
l'application qui permet une création plus efficace des profils de stimulus déterministes qui
s’interfacent avec des boucles de contrôle à plusieurs actionneurs.
NI VeriStand 2011 propose également le support étendu natif de 14 environnements de modélisation.
Ces fonctionnalités, combinées aux autres nouveautés de NI VeriStand 2011, en font le logiciel idéal
pour augmenter l’efficacité et les capacités de toute application de test temps réel.
Les lecteurs peuvent obtenir des informations supplémentaires sur NI VeriStand 2011 en visitant
www.ni.com/veristand/f.
À propos de NI
National Instruments (http://www.ni.com) révolutionne la façon dont les ingénieurs et les scientifiques
conçoivent, prototypent et déploient les systèmes destinés aux applications de mesure,
d'automatisation et embarquées. NI propose des logiciels standards comme LabVIEW et des
matériels modulaires économiques, utilisés par une base installée correspondant à plus de 30 000
entreprises différentes partout dans le monde, sans qu'aucun client ni aucune industrie ne représente
respectivement plus de 4 % et de 15 % du chiffre d'affaires en 2010. Basé à Austin (Texas, ÉtatsUnis), NI compte plus de 6 100 employés et des bureaux dans plus de 40 pays. Pour la douzième
année consécutive, le magazine FORTUNE place NI parmi les 100 meilleures entreprises
américaines. Et pour la troisième fois consécutive, la filiale française figure parmi les 15 entreprises de
moins de 500 salariés où il fait bon travailler, classement établi par l’institut Great Place to Work® en
France.
Contact pour clients
Allemagne:
National Instruments Germany GmbH
Ganghoferstraße 70 b  80339 München
Tel.: +49 89 7413130  Fax: +49 89 7146035
[email protected]  ni.com/germany
Autriche:
National Instruments GesmbH
Plainbachstr. 12  5101 Salzburg-Bergheim
Tel.: +43 662 457990  Fax: +43 662 45799019
[email protected]  ni.com/austria
Suisse:
National Instruments Switzerland Corp. Austin,
Succursale Ennetbaden
Sonnenbergstr. 53  5408 Ennetbaden
Tel.: +41 21 3205151  Fax: +41 56 2005155
[email protected]  ni.com/suisse