Fiche sur l`aération et le désenfumage de la cage d

Fiche sur l’aération et le
désenfumage de la cage d’ascenseur
Principes
Les systèmes d’ascenseur doivent être
aérés selon les directives légales.
Les normes et directives
existantes à respecter sont:
 Directive de protection incendie AEAI
«Installations d’ascenseurs» 24-03f,
Edition 2003, Chiffre 4.3
 Norme SIA 180;
protection contre la chaleur et
l’humidité dans les bâtiments
 Règles de sécurité SIA;
EN 81–1 und EN 81–2
 Conseiller de Conférence EnFK du
service d’énergie cantonal, Suisse
Energie; dispositifs pour ascenseur,
empêcher la perte de la chaleur
FF-no: 805.150.4 f
Pour assurer une bonne protection
contre les déperditions thermiques, il
est nécessaire d’assurer une isolation
hermétique du volume chauffé (réf.
Isolation
Norme SIA 180).
L’expérience a démontré que les cages
d’ascenseur peuvent être un point faible
dans l’isolation thermique du bâtiment,
ceci lorsque l’air peut s’échapper
par des ouvertures d’aération non
contrôlées.
 Lorsque le désenfumage traverse
plusieurs locaux, un canal de résistance
EI30 (icb) au moins est requis.
 Prises d’air frais définies pour les
cages d’ascenseur des bâtiments
d’habitation et immeubles de plus de
15m.
cage: La surface aérodynamique utile
de la grille pare-pluie, respectivement
celle de la cheminée d’air, définit la
grandeur de la réservation ainsi que la
grandeur nominale du clapet.
 Exécution: En cas de conditions
climatiques extrêmes (température et
humidité), des clapets isolés sont à
utiliser.
Exigence
Désenfumage
En cas d’incendie, la fumée ne doit pas
être retenue dans la cage d’ascenseur.
Pour cette raison, les instructions AEAI
et les normes SIA exigent un
désenfumage vers l’air libre.
Extrait de la directive de
protection incendie AEAI
4.3 Désenfumage en cas
d’incendie:
 La section utile de l’orifice de
désenfumage de la cage d’ascenseur
(clapet/grille de protection pare-pluie)
doit être de 5% de la section de cette
cage, mais au maximum 1600cm2.
 Lorsque le local des machines et
des poulies ainsi que la cage sont
pourvus d’un dispositif de désenfumage
commun, la section utile de l’orifice de
désenfumage est fonction de la section
exigée pour le désenfumage de la cage.
 Lorsque le local des machines et
des poulies est indépendant de celui
de la cage, la section utile de l’orifice
de désenfumage doit être d’au moins
500cm2.
AERATION
La cage d’ascenseur doit être aérée
convenablement. Elle ne peut servir à
l’aération d’autres locaux n’appartenant
pas à celle-ci.
CLAPETS D’AERATION
 Emplacement: Le clapet d’aération
doit être monté dans le mur de la cage
d’ascenseur. Lors de montage apparent
au plafond ou contre le mur, il y a lieu
de respecter les distances de sécurité.
 Montage encastré dans les
parois de la cage: La surface aérodynamique utile de la grille pare-pluie
définit la grandeur de la réservation.
 Montage encastré / apparent au
plafond ou dans les parois de la
IG-BSK • www.ig-bsk.ch • [email protected]
DEPERDITION THERMIQUE
(cage d’ascenseur chauffée)
Par des températures supérieures
à 35°C, le clapet de désenfumage
s’ouvre. Par des températures
inférieures à 25°C, le clapet de
désenfumage se referme. (A vérifier les
valeurs de températures limites avec le
fabricant d’ascenseur).
CONDUITS ELECTRIQUES
Les alimentations électriques des
commandes de désenfumage peuvent
être posées dans les mêmes conduits
(même circuit) que l’éclairage de la
cage d’ascenseur.
F_AE_001 • Version: 05/2007
Mode fonction
En cas d’incendie: Ouverture
du clapet électrique en activant
un interrupteur rotatif ou
en mettant hors tension le
bâtiment.
En service: ouverture du clapet
par une température ambiante
de plus de 35°C et fermeture
de celui-ci par une température
inférieure à 25°C à l’aide d’un
thermostat.
Maintenance des installations: Une commande manuelle
(interrupteur rotatif) dans le
local des machines permet
d’activer les clapets manuellement.
Sonde de
température
T
Interrupteur
rotatif
Local des
machines
Clapet
d’aération
avec
servomoteur
T
T
T
Interrupteur
rotatif
Entrée principale
Local des machines
en bas
Local des machines
au-dessus
Local des machines
extérieure
sans local
des machines
Cage d’ascenseur en tant que local chauffé:
Disposition des orifices de désenfumage avec le local des machines en bas, dessus, à
l’extérieur de la cage ainsi que sans local de machines.
Interrupteur rotatif UP
[Feller No. 7411.FMI.LI.F.33]
Au niveau de l’entrée principale
à hauteur de 160cm
ouvert – auto
Interrupteur rotatif AP
[Feller No. 7411.FX.54.LI.F.33]
Dans le local des machines
ouvert – auto
1
Thermostat du local
[Trafag No. 650.2404.402.19]
4
°C
Mode d'extraction
2
4
Servomoteur de clapet
avec ressort de rappel
Sans courant – Ouvert
4...10K
2
25°... 35°C
Temp
[°C]
2
M
1
Attention: Cette commande fait partie d’un système de sécurité
et permet en cas de danger de limiter les dommages en
personnes et en biens. Faire attention à la planification,
l’installation et à la maintenance!
IG-BSK • www.ig-bsk.ch • [email protected]
F_AE_001 • Version: 05/2007