Désodorisant d`ambiance Raumduft Air Freshener

60
JOURS
TAGE
DAYS
Désodorisant d’ambiance
Raumduft
Air Freshener
Le désodorisant GOLD AIR DECO® vous ravira
par sa senteur délicate et son décor design et
contemporain. Sobre et élégant, il trouvera
facilement sa place dans votre intérieur.
Economique il ne nécessite pas de piles, ni
d’électricité pour son fonctionnement. De plus,
sa composition sous forme de gel ne coule pas.
Le désodorisant GOLD AIR DECO® diffusera son
parfum subtil pendant environ 60 jours.
Der Lufterfrischer GOLD AIR DECO®, wird Sie
mit seinem feinen Duft und seinem aktuellem
Design, begeistern. Schlicht und elegant, wird
er leicht sein Platz in Ihrem Zuhause finden.
Sparsam, da er keinen Strom oder Batterien
zum Funktionieren benötigt. Ausserdem, seine
Zusammensetzung in Gelform läuft nicht aus .
Der Lufterfrischer GOLD AIR DECO® wird seinen
delikaten Duft während 60 Tage lang verbreiten.
Mode d’emploi: Retirer le film aluminium de la
plaque de gel en tirant doucement sur la languette.
Insérer la plaque de gel dans le support en plaçant
la membrane découverte vers l’extérieur.
Gebrauchsanweisung: Die Aluminium Folie
von dem Gelplättchen abnehmen, indem Sie
langsam auf die Lasche ziehen. Das Gelplättchen
in den Halter einschieben, so dass die Membrane
nach aussen zeigt.
Précautions d’emploi: Nocif pour les organismes
aquatiques, peut entraîner des effets néfastes
à long terme pour l’environnement aquatique.
Conserver hors de la portée des enfants. En cas
de contact avec les yeux, laver immédiatement
et abondamment avec de l’eau et consulter un
spécialiste. Après contact avec la peau, se laver
immédiatement et abondamment avec beaucoup
d’eau. En cas d’ingestion, consulter imméditament
un médecin et lui montrer l’emballage ou
l’étiquette. Par mesure de sécurité, utiliser
uniquement pour l’usage prévu et conformément
au mode d’emploi. Tenir hors de portée des
animaux domestiques. Ne pas endommager ou
percer la membrane. Ne pas poser sur des surfaces
en matières plastiques ou laquées ou polies.
Une attention particulière est recommandée
aux personnes présentant une sensibilité aux
substances parfumantes lors de l’utilisation de ce
produit. Utiliser des désodorisants ne dispense
pas de suivre de bonnes pratiques d’hygiène.
Vorsichtsmassnahmen: Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig
schädliche Wirkungen haben. Darf nicht in die
Hände von Kindern gelangen. Bei Berührung
mit den Augen sofort gründlich mit Wasser
abspülen und Arzt konsultieren. Bei Berührung
mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser.
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen
und Verpackung oder Etikett vorzeigen. Aus
Sicherheitsgründen, ausschliesslich für den zu
diesem Zweck vorgesehenen Gebrauch benutzen,
indem Sie die Gebrauchsanweisung beachten.
Von Haustieren fernhalten. Die Membrane nicht
beschädigen oder durchstechen. Nicht auf
Kunststoff, lackierte oder polierte Oberflächen
legen. Personen, die auf Duftstoffe empfindlich
reagieren, sollten dieses Produkt mit Vorsicht
verwenden. Raumdüfte sind kein Ersatz für gute
Haushaltshygiene.
Fruité
Vanille
Früchtenduft Vanilleduft
fruits
Vanilla
Exotique
Exotischduft
Exotic
You will be delighted by its delicate scent and its
contemporary design. Sober and stylish, GOLD AIR
DECO®
will easily fit in your home. Economical, it does
not need electricity or batteries to function. Its
composition in gel form does not flow and offers a
continuous diffusion of its subtle fragance during
approximately 60 days.
Instructions for use: Remove the aluminium foil
from the refill by pulling slowly on the tongue.
Insert the gel plate into the holder by placing the
side previously covered with the foil towards the
front.
Cautions: Harmful to aquatic organisms, may
cause long-term adverse effects in the aquatic
environment. Keep out of reach of children. In case
of contact with eyes, rinse immediately with plenty
of water and seek medical advice. If swallowed,
seek medical advice immediately and show this
container or label. For safety reasons, use only
as indicated and according to the instructions
for use. Keep away from pets. Do not damage or
cut the membrane. Avoid contact with varnished,
polished or plastic surfaces. People suffering from
perfume sensitivity should be cautious when using
this product. Air fresheners do not replace good
hygiene practices.
Ocean
Marinduft
Ocean
Z.I - 25 rue du Gros Hêtre // F-57500 Saint-Avold
Tél. +33 3 87 93 93 73 // Fax +33 3 87 93 93 74
E-mail : [email protected]
Z.I - 25 rue du Gros Hêtre // F-57500 Saint-Avold
Tél. +33 3 87 93 93 73 // Fax +33 3 87 93 93 74
E-mail : [email protected] www.manka-creations.com