Restaurante Es Passeig
Transcription
Restaurante Es Passeig
Restaurante Es Passeig Entrantes Pan de levadura casero con Mozzarella de búfala y mermelada de tomate 13,90 Serviola asado poco hecho con puré de coliflor ahumado 14,90 caviar de balsámico/rucola/hierbas finas cremosas/guindilla ensalada de hinojo y naranja/nuez pecana crujiente/gel de mora Bunyols de gambas fritos con salsa soja Hoisin y ensalada de pepino al jengibre 13,90 brotes de soja/anacardos/panecillo asiático con ragú de lechona Un metro de Tapas „estilo Es Passeig“ para dos personas Tártaro de buey biológico de Angus de Mallorca Entrante : 100 g Tártaro ración grande : 180 g Tártaro preparado en la mesa servido con pan tostado 23,90 15,50 22,50 Sopa de pescado "Es Passeig" 12,90 Ensalada tibia de calabacín con lonchas de pollo al romero 12,90 Tártaro de atún y salmon asiático con helado de sésamo y curry cremoso 14,90 pescado mediterráneo salteado/verduras/finas hierbas/crostini al ajo higos/cogollos/queso de cabra/almendras/frutos secos/champiñones gel de mango y fruta de la pasión/berros/citronela/piña seca/Kropek Platos principales Espaghetti 16,90 con gambas grandes asadas/ajo/sofrito/tomate/aceite de oliva/parmesano Filete de pescado mediterráneo con espárragos verdes 23,90 Bebé Rodaballo salvaje entero al horno 24,90 crema de maíz/espuma de limón/cebolla al horno/mostaza violeta/patata crujiente con ajo/puré de patatas/sofrito/espinacas/romero y tomillo Atún asado poco hecho con risotto de pasta piñones y salsa de berberechos al azafran 21,90 Vieiras a la plancha en mantequilla de almendras con cogollo asado y berenjena 22,90 "Pad Thai" pasta asiática asada con lonchas de buey 16,90 setas/espuma de tomate/berros/aceite de albahaca espaghetti de calabacín/crema de alcaparras/ tomates cherry al horno/Polenta crujiente/gel de piminetos rojos verduras/guindilla/ajo/setas/huevo/cacahuetes/tamarind Costillas de cerdo "gourmet spare ribs" con salsa especial "Es Passeig" 21,90 puré de garbanzos/ensalada de broccoli, almendra y manzana/cebolla roja Entrecôte asiático con salsa soja Hoisin y verduras en hoja de arroz 22,90 Bistec de ternera blanca cocido 36 horas sous vide con puré de patatas al lima 24,90 "especial edición 2016/3" Hamburguesa de buey Angus de Mallorca 21,90 crema de cacahuetes/pak choi/ensalada de cebada/ jengibre/crema de guisantes/Amarant salsa holandesa con chorizo/espinacas/cebolla al horno/salsa de piminetos con pan casero de pasas/ensalada de apio y naranja/nuez/cebolla asada higado de pato/salsa de vino tinto/patatas fritas con crema de trufada y parmesano Si tienen alguna alergia o incompatibilidad por favor avísenos y le informaremos sobre nuestros alimentos y productos. Tenemos el placer de darle la bienvenida Desde 2005, déjese mimar y disfrute de los gustos de Marcel Battenberg. Quien durante sus diferentes estancias gastronómicas se detuvo, entre otros lugares, en el Festival de Bayreuth, en el Bellevue Palace de Suiza y en el restaurante de 3 estrellas Michelín Dieter Müller en Alemania. Desde el 2002 reside en Mallorca. Los dos primeros años trabajó como segundo jefe de cocina en el Restaurante Ca´s Puers de Sóller, donde conoció a su mujer Yvonne Battenberg, responsable del servicio del Restaurante Es Passeig. Yvonne Battenberg inició su aprendizaje en el Hotel de 5 estrellas Bühlerhöhe de Baden-Baden (Alemania). Desde ahí partió a lugares como Londres y Hamburgo. En el 2001 decidió venirse a Mallorca, donde trabajó, entre otros restaurantes, en el Hotel La Residencia de Deià. Les deseamos unos momentos de placer. Saludos, Marcel y Yvonne Cesta de pan, olivas y salsa 3,90 € por cada ración Restaurante Es Passeig Vorspeisen Hausgebackenem Langoschbrot mit Büffelmozzarella und Tomatenmarmelade 13,90 Balsamicocaviar/Rucola/Kräutercreme/Chili Kurz angebratener Serviola (Mallorquinische Gelbschwanzmakrele) 14,90 Fritierte "Bunyols de gambas" Garnelenbällchen mit Hoisin Soja Sauce 13,90 Ein Meter Tapas „Es Passeig Style“ für zwei Personen 23,90 geräuchertes Blumenkohlpüree/Fenchel-Orangensalat/Pekannuss/Cassisgel Gurken-Ingwersalat/Sojasprossen/Cashewkerne/Asiabrötchen mit Spanferkelfüllung Rindertatar von Mallorquinischem Bio Angusrind wird am Tisch zubereitet Vorspeise : 100 g Tatar mit geröstetem Brot serviert Hauptgang : 180 g Tatar 15,50 22,50 Mediterrane Fischsuppe "Es Passeig" 12,90 Lauwarmer Zucchinisalat mit Rosmarinhühnchenstreifen 12,90 Asiatisches Thunfisch-Lachstatar mit Sesameis und Currycreme 14,90 gebratener Mittelmeerfisch/Gemüse/Kräuter/Knoblauchcrostini Feigen/Salatherzen/Ziegenkäse/geröstete Mandeln/Trockenfruchtchutney/Champignons Mango-Passionsfruchtgel/Wasserkresse/Zitronengras/getrocknete Ananas/Kropek Hauptgänge Spaghetti mit gebratenen Riesengarnelen (ohne Schale) 16,90 Knoblauch/Frühlingslauch/Tomate/Olivenöl/Parmesankäse Gebratenes Filet von Mittelmeerfisch mit grünem Spargel 23,90 Wilder im Ganzen geratener Babysteinbutt mit Knoblauch 24,90 Maiscreme/Zitronenschaum/geschmorte Ofenzwiebel/knusper Kartoffel/violetter Senf Kartoffelpüree/Frühlingslauch/Spinat/Rosmarin und Thymian Kurz gebratener Thunfisch mit Nudelrisotto und Safran-Herzmuschelsauce 21,90 Kräuterseitlinge/Tomatenespuma/Brunnenkresse/Basilikumöl Jakobsmuscheln mit Mandelbutter und gebratenen Salatherzen 22,90 „Pad Thai" asiatisch gebratene Nudeln mit Rinderfiletstreifen 16,90 Zucchinispaghetti/Kaperncreme/Cherrytomaten/Paparikagel/knusper Polenta/Aubergine Sojasprossen/Chili/Ei/Asiagemüse/Erdnüsse/Shitake/Knoblauch/Tamarind Gourmet Schweinerippchen mit spezial Sauce "Es Passeig" 21,90 Entrecôte asiatisch mit Hoisin Soyasauce und Gemüse im Reisblatt 22,90 Kichererbsenpüree/Salat mit Broccoli, Mandel und Apfel/rote Zwiebel Erdnusscreme/Pak Choi/Eisgerstensalat/Ingwer/Erbsencreme/Amarant Kalbssteak 36 Stunden sous-vide gegart mit Limettenkartoffelpüree 24,90 Chorizohollandaisesauce/Spinat/Ofenzwiebel/Paparikajus "Spezial Edition 2016/3" Hamburger von Mallorquinischem Bio Angusrind 21,90 mit hausgebackenem Rosinenbrot/Sellerie-Orangensalat/Walnüsse/Röstzwiebel/ Rotweinsauce/Entenstopfleber/Pommes Frites mit Trüffelcreme und Parmesan Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden sie sich bitte an unser Servicepersonal wir helfen Ihnen gerne weiter. Unser Team freut sich Sie als Gäste bei uns zu begrüssen Seit 2005 verwöhnt Sie aus der Küche heraus Marcel Battenberg, der in seinen Wanderjahren unter anderem Station bei den Bayreuther Festspielen,im Bellevue Palace in der Schweiz, sowie in dem 3 Michelin Sterne Restaurant Dieter Müller im Schlosshotel Lerbach in Deutschland gemacht hat. Danach zog es ihn im Jahre 2002 nach Mallorca, wo er in den ersten zwei Jahren als Stellvertretener Küchenchef im Restaurant Ca´s Puers in Sóller tätig war. Dort lernte er seine Ehefrau Yvonne Battenberg, die sich um den Servicebereich im Restaurant Es Passeig kümmert, kennen.Sie begann ihre Lehre im Schlosshotel Bühlerhöhe in Baden-Baden. Von dort aus ging es weiter nach London und von Hamburg aus entschied sie sich im Jahre 2001 nach Mallorca zu ziehen, wo sie unter anderem im Hotel La Residencia in Deiá gearbeitet hat. Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit bei uns, mit sonnigen Grüssen, Marcel und Yvonne Brotkorb, Oliven und Dip 3,90 € pro Portion Restaurante Es Passeig Starter Home baked yeast bread "Langosch" with Buffalo Mozzarella and tomato marmelade 13,90 Short roasted serviola (Majorcan yellow tail fish) with smoked cauliflower mash 14,90 Fried "Bunyols de gambas" prawn dumplings with Hoisin soy sauce 13,90 One meter of tapas „Es Passeig style“ for two people 23,90 balsamic vinegar caviar/rocket salad/creamy fine herbs/Chilli fennel-orange salad/pecan nut/cassis gel cucumber-ginger salad/soybean sprouts/cashew nut/ asian roll filled with suckling pig ragout Raw beef steak tartare of Majorcan, biological Angus beef prepared at the table starter : 100 g tartare served with toastet bread main : 180 g tartare 15,50 22,50 Mediterranen fish soup "Es Passeig" 12,90 Warm zucchini salad with rosemary chicken slices 12,90 Asian tuna and salmon tartare with sesame ice cream and creamy curry sauce 14,90 with roasted Mediterranean fish/fine herbs/vegetables/garlic crostini figs/lettuce/goat cheese/almonds/dried fruits chutney/mushrooms Mango-passion fruit gel/water cress/lemongrass/dried pineapple/Kropek Main dishes Spaghetti with roasted king prawns (out of the shell) 16,90 garlic/olive oil/tomato/spring onion/parmesan cheese Roasted fillet of Mediterranean fish with green asparagus 23,90 A whole roasted baby turbot with garilc 24,90 creamy sweet corn/lemon foam/braised onion/crispy potato/violet mustard potato mash/spring onion/spinach/rosemary/thyme Short roasted tuna with noodle risotto and saffron-cockle sauce 21,90 Scallops with almond butter, roasted lettuce and aubergine 22,90 mushrooms/tomato foam/water cress/basil oil zucchini spaghetti/creamy capers/cherry tomato/bell pepper gel/crispy polenta "Pad Thai" asian pan fried noodles with fillet of beef slices 16,90 soybean sprouts/vegetables/egg/chilli/peanuts/shitake/garlic/Tamarind Gourmet pork Spare Ribs with special sauce "Es Passeig" 21,90 Entrecôte asian style with Hoisin soy sauce and vegetables wrapped in rice paper 22,90 chickpea mash/salad with broccoli, almond and apple/red onion creamy peanut/pak choi/barley/ginger/green peas mash/amarant Veal steak cooked 36 hours sous-vide (low temperature) with lime mashed potato 24,90 chorizo hollandaise/spinach/braised onion/bell pepper sauce "Spezial Edition 2016/3" Hamburger of Majorcan, biological Angus beef 21,90 with home baked raisin bread/celery-orange salad/walnut/roasted onion duck foi gras liver/red wine sauce/french fries with creamy truffle and Parmesan If you have any allergy or incompatibility please contact our staff and we will inform you about our food and products. Our team is very pleased to welcome you in our Restaurant Since 2005 from the kitchen Marcel Battenberg is spoiling you.He worked with many great chefs in famous restaurants all over Europe such as the Bellevue Palace in Switzerland, at the Bayreuth Festival as well as in the 3 michelin star Restaurant of Dieter Müller in Germany. In 2002 he left Germany for Mallorca. For the first two years he worked as a second head chef in the Restaurant Ca´s Puers in Sóller. There he met Yvonne Battenberg, his wife.Yvonne taking care of the service area in the Restaurant Es Passeig. She began her apprenticeship in a 5 star Hotel in Baden-Baden, in the south west of Germany. Afterwards she moved to London. After that she came 2001 to Mallorca, where she first worked in the Hotel La Residencia in Deiá. We wish you a great time in our Restaurant With sunny greetings Marcel and Yvonne Bread basket, Olives and Dip 3,90 € per portion Restaurante Es Passeig Entrées Pain de levure "Langosch" fait maison avec Mozzarella la Buffala et marmelade de tomates 13,90 caviar balsamique/rucola/crémeuse de fines herbes/chilli "Serviola de Majorque" Poisson Sériole briévement rôtie avec purée de chou fleur fumé 14,90 salade de fenouil et d´orange/noix pecan/gel de cassis "Bunyols de gambas" Boulettes de crevettes frites avec sauce soja Hoisin 13,90 Un mètre de Tapas „Es Passeig“ pour deux personnes 23,90 salade de concombre au gingembre/graine de soja/noix cashew/ petit pain asiatique farci avec ragout de porcelet Tartare de boeuf Angus majorquin bio préparé à table en entrée : 100 g de tartare servi avec du pain grillé en plat : 180 g de tartare 15,50 22,50 Soupe de poisson méditerranéenne "Es Passeig" 12,90 Salade de courgette tiède avec tranches de blanc de poulet au romarin 12,90 Tartare asiatique de thon et saumon avec glace de sésame et crémeuse de curry 14,90 poisson de méditerranée sautés/légumes/fine herbes/croûtons aillés figue/laitue/fromage de chèvre/amande/chutney de fruits secs/champignons gel de mango et maracuja/cresson/citronnelle/ananas sec/Kropek Plat principal Spaghettis gambas royales sautées (pelées) 16,90 ail/huile d’olives/tomate/oignon/poireau primeur /parmesan Filet de poisson mediterranee avec asperge verte et moutarde violette 23,90 crème de mais doux/mousse de citron/oignon au four/pomme de terre croustillant Bébé Turbot entière au four 24,90 Thon briévement rôtie avec risotto de pâte et sauce de coque au safran 21,90 ail/purée de pomme de terre/poireau primeur/epinards//romarin et thym champignon/mousse de tomate/cresson/huile de basilic Coquilles St. Jacques avec beurre de amande et laitue rôti et aubergine 22,90 "Pad Thai" nouilles sautées asiatiques avec tranches fines de filet de boeuf 16,90 spaghettis de courgette/crèmeuse de câpres/tomate cherry/gel de paprika/polenta graine de soja/shitake/chili/légumes/oeuf/cacahuètes/tamarind/ail Gourmet côtes de porc avec sauce special "Es Passeig" 21,90 puré de pois chiches/salade au broccoli, pomme et amande/oignon rouge Entrecôte asiatique avec sauce soja Hoisin et légumes en feuilles de riz 22,90 Steak de veau, 36 heures cuisson sous vide avec purée de pomme de terre au lime 24,90 crèmeuse de cacahuètes/pak choi/orge/gingembre/purée de petit pois/amarant sauce hollandaise au chorizo/epinards/oignon au four/jus de paprika "Èdition spéciale 2016/3" Hamburger au boeuf Angus majorquin bio 21,90 avec pain fait maison de raisin/salade de celeries et d´orange/ noix/oignons rôties/foie gras de canard rôti/sauce au vin rouge/ Pommes Frites avec crème de truffé et Parmesan En cas d'intolérances ou d'allergies, notre personnel en salle est à votre disposition pour vous assister. Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre restaurant Le parcours professionnel de notre chef Marcel Battenberg, en cuisine depuis 2005, l’a amené à travailler au Festival de Bayreuth, au Palace Bellevue en Suisse, ainsi qu’au restaurant 3 étoiles de Dieter Müller au Schlosshotel Leerbach en Allemagne. En 2002, il s’est installé à Majorque où il a été le chef remplaçant du restaurant Ca’s Puers à Soller. Il y a fait la connaissance de son épouse Yvonne Battenberg, qui est responsable du service en salle au restaurant Es Passeig. Elle a commencé sa formation au Schlosshotel Bühlerhöhe à Baden-Baden. Son chemin l’a ensuite amenée à Londres et Hambourg, puis enfin à Majorque où elle s’installe en 2001 pour travailler à l’hôtel La Residencia à Deia. Avec nos salutations ensoleillées Marcel et Yvonne Corbeille à pain, olives et dip pour une portion 3,90 €