Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Classement : Capacité : 15 personnes Région : Risle Estuaire Animaux : Refusés Gîte n° 860 LE MANOIR DU VAL VANDRIN Propriétaire / Owner : Patrick et Dominique JACOB Commune / Village : BONNEVILLE APTOT Dans un grand parc aux arbres centenaires, le Manoir du Val Vandrin a été entièrement rénové avec authenticité, mélant au luxe des aménagements une touche contemporaine. Lieu idéal pour des vacances en famille, dans une atmosphère chaleureuse. A proximité: Rouen, les bords de Seine, l'Abbaye du Bec Hellouin… Mare non protégée sur place. In a beautiful parc with one hundred year old trees, the Manoir du Val Vandrin was completely renovated, with authenticity, mixing luxury and modernity. Situated near Rouen, the banks of the Seine, the abbey of Le Bec Hellouin…it is the ideal place to visit Normandy. Unprotected pond on site. SERVICES: commerces et restaurant à 5 km: Pont Authou/ Médecin à 10 km: Bourtheroulde/ Hôpital à 39 km:; Rouen/ Gare à 26 km: Bernay. LOISIRS: Randonnées sur place/ Equitation à 5 km: Bec Hellouin/ Pêche à 5 km: Pont Authou/ Base nautique à 10 km: Brionne/ Tennis à 10 km: Bourgtheroulde/ Canoë kayak à 11 km: Montfort sur Risle/ Piscine découverte à 14 km: St Georges du Vièvre et piscine couverte à 26 km: Bernay/ Golf à 20 km: Champ de Bataille/ Mer à 50 km: Honfleur. FACILITIES: shops and restaurant 5 km: Pont Authou/ Doctor 10 km: Bourgtheroulde/ Hospital 39 km: Rouen/ Station 26 km: Bernay. ACTIVITIES: walks on the site/ Horse ridding 5 KM/ Le Bec Hellouin/ Fishing: 5 km: Pont Authou/ Nautic center 10 km: brionne/ Tennis 10 km: Bourgtheroulde/ kayak 11 km: Montfort sur Risle/ Swimming pools 14 km: St Georges du Vièvre and 26 km: Bernay/ Golf 20 km: Champ de Bataille/ Sea: 50 km: Honfleur. 347 le val Vandrin 27 290 BONNEVILLE APTOT A l'église, prendre la D38 et à gauche à 200 m après l'église. Traverser le carrefour vers C24 Le Val Vandrin. Prendre l'impasse à gauche. Le gîte est à 300 m à droite. 347 le val Vandrin 27 290 BONNEVILLE APTOT From the church of Bonneville Aptot, take the road n°D38 and 200 m after the church, turn on the left. Cross the cross road to the road C24 and "le val Vandrin". Take the dead-end on the left. The gîte is situated 300 m on the right. Plan des alentours / Map of the area Texte RDC: entrée, cuisine, salle à manger, 2 salons (dont un avec cheminée), wc. 1er ETAGE.: 1 chambre avec douche et lavabo (1 lit 2 pers.), 1 chambre avec salle de bains (1 lit 2 pers. de 1,60m), 1 chambre (3 lits 1 pers.), 1 chambre (1 lit 2 pers. de 1,60m) avec lavabo, 1 chambre avec s.d'eau (2 lits 1 pers.), salle de bains avec wc, wc. 2ème ETAGE.: 1 chambre (2 lits 1 pers.) avec salle d'eau, 1 chambre (1 lit 2 pers.) avec salle de bains (baignoire balnéo), wc, GROUND FLOOR: hall, kitchen, dining room, 2 living rooms with fireplace, toilet. 1ST FLOOR: bedroom (1 double bed) with shower and washbasin, bedroom (1 double bed 1.60m) with bathroom, bedroom (3 single beds), bedroom (1 double bed 1.60m) with washbasin, bedroom with shower room (2 single beds), bathroom with toilet, toilet. 2ND FLOOR: bedroom (2 single beds) with shower room, bedroom (1 double bed) with bathroom, toilet, Année de construction / year of construction : XIXème Année de rénovation / renewed : 2012 Espace extérieur /Grounds : 3000 m² Surface habitable / Living space : 340 m² INTERIEUR: lave linge, sèche linge, lave vaisselle, micro ondes, 2 réfrigérateurs (230 et 160 litres), télévision et lecteur DVD, fer et planche à repasser, chaise haute et lit bébé, sèche cheveux, EXTERIEUR: mobilier de jardin ,chaises longues, barbecue. INDOOR: washing machine, dryer, dish washer, waves, 2 fridges, TV and DVD, iron and ironish board, baby high chair and cot, hair dryer. Dépôt de garantie à verser à l’arrivée : 400 €. Les tarifs sont toutes charges comprises (eau, chauffage, bois, draps et serviettes de toilette, ménage en fin de séjour). Commune assujettie à une taxe de séjour. deposit to be paid on arrival: 400€ All charges are included (water, heating, wood, sheets, bed linen and cleaning at the end of the stay). Tourist tax by the town. PERIODE EUROS OUTDOOR: garden furniture, deck chairs, barbecue. HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 1300 1450 1700/1750 1700 + noël BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 990 / /