Pour toi qui viens d`un pays étranger
Transcription
Pour toi qui viens d`un pays étranger
Pour toi qui viens d'un pays étranger Ciao! Bienvenu, bienvenue en Italie et dans notre école italienne. Il est probable que tu éprouves une certaine gêne en Italie. Tu ne connais pas les personnes, la langue, ou tu ne comprends pas certains comportements ou certaines façons de vivre, mais tu verras que tu seras bientôt à ton aise. Nous, les italiens , comme chacun sait, nous sommes de braves personnes, bien que nous ayons des défauts, comme tout le monde. Nous aimerions que tu te sentes chez toi. L'Italie, maintenant, est ta maison. Pour te sentir à ton aise, il est intéressant de connaître les personnes, leur histoire, leur culture, leurs traditions, leur religion. L'Italie est un Pays qui a une très longue histoire. En vivant ici, tu l'apprendras, comme quand nous, les italiens, nous nous rendons dans ton Pays. Notre histoire est profondément marquée, depuis près de 2000 ans, par la religion catholique chrétienne. Il suffit que tu penses au nombreuses églises que tu peux voir partout, aux monuments comme le Dôme de Milan ou la Basilique Saint-Pierre de Rome, aux célèbres tableaux reproduisant des scènes de la Bible, de la vie de Jésus ou de sa mère Marie, des Saints comme St. François d'Assises ou St. Jean Bosco ou St. Pio. Si tu lis quelques journaux ou si tu allumes la télévision, tu entends souvent parler du Pape, des Evêques, des prêtres, de rencontres religieuses pour les jeunes ou des rencontres avec d'autres chefs d'autres Religions ou d'autres Eglises Chrétiennes, et cela parce-que, en Italie, il n'existe pas seulement les Chrétiens Catholiques, mais également des Chrétiens qui appartiennent à d'autres confessions: les orthodox es, les luthériens, les Vaudois, les Evangéliques. Il existe aussi d'autres personnes qui suivent d'autres religions: les Hébreux , les Musulmans, les Buddhistes, les Hindous, et ainsi de suite... chacun avec son histoire et ses textes sacrés, ses traditions et ses fêtes. Dans l'école italienne il existe un cours, une matière d'étude appelée "Enseignement de la Religion Catholique" ou IRC, en abrégé). Cette matière peut t'aider précisément à connaître cette religion en particulier, la Bible, les pensées et l'histoire de l'Eglise, mais également d'autres religions. Si tu estimes qu'il est juste et utile d'y participer, tu peux le faire et tu seras le bienvenu. Il est clair que personne ne t'oblige à devenir chrétien! En effet, il s'agit d'un cours qui a pour but d'enrichir tes connaissances et te permettre de mieux comprendre ta religion personnelle et celle du Pays qui t'accueilles. Ce cours peut t'aider également à affronter de nombreux problèmes personnels et du monde entier: le mystère de la vie et de la mort, la guerre et la paix, l'amitié et l'amour, le racisme et la tolérance, la personne et la communauté, la liberté et les lois... Je suis sûr que, bien souvent, tu t'es demandé "D'où est-ce que je viens et d'où viennent les autres personnes? Pourquoi je suis né? Comment seras mon futur? Pourquoi certaines personnes cherchent à dialoguer et d'autres veulent seulement la division et la discorde? Pourquoi existe-t-il des personnes généreuses et d'autres qui sont égoïstes? Quel sens a ma vie? Quel sera ma place dans le monde? Que je sois présent ou non, le futur de l'humanité changera-t-il? Combien vaut une personne? Combien je vaux?". Ce sont des questions que tout le monde se pose. Si tu trouve la réponse à ces questions, ta vie deviens une belle vie, harmonieuse et sereine. Avec le Professeur de Religion, tu peux discuter des problèmes qui concernent ta croissance et découvrir que c'est précisément toute la culture, et donc même la culture religieuse, qui t'offre une aide précieuse pour trouver les réponses aux besoins de ta vie quotidienne. Même quand tu n'as pas envie d'étudier, il est bon de savoir que tous les Professeurs, et donc également le Professeur de Religion, sont là pour t'aider. De tout ceci, tu peux parler avec tes parents, avec des amis à l'école, avec quelques Professeurs, et en particulier avec le Professeur de Religion de ton école. Je t'attends, en toute amitié. Le Professeur de Religion.