Les règles du jeu demeurent inchangées à l

DÉCOMPTE
INTERDICTION DE VOL
Les règles du jeu demeurent
inchangées à l’exception des
points suivants :
MISE EN PLACE
Selon le nombre de joueurs,
chacun reçoit une certaine
quantité de jetons Interdiction
de vol :
à 5 joueurs :
2 jetons
à 4 joueurs :
3 jetons
à 3 joueurs :
4 jetons
à 2 joueurs :
4 jetons
Une phase Interdiction de vol
a lieu immédiatement après la
1re et la 2e évaluation. Chacune
de ces phases comprend 2 tours.
En commençant par celui qui a
la carte Évaluation et en suivant
l’ordre de jeu, chaque joueur
peut placer 1 jeton Interdiction
de vol par tour ou passer.
Un jeton Interdiction de vol est
placé sur une licence disponible
afin de la bloquer jusqu’à la
fin de la partie. Il n’est jamais
permis de bloquer la dernière
licence d’une liaison. Un joueur
qui passe lors du 1er tour peut
placer un jeton Interdiction de
vol lors du 2e tour. À la fin de la
partie, les jetons inutilisés ne
donnent pas de point.
Auteur : Alan R. Moon
Illustration : Fiore GmbH
© 2011 Abacusspiele
© 2011 Filosofia Éditions
pour la version française
3250, F.X. Tessier, Vaudreuil-Dorion
Québec, Canada, J7V 5V5
www.filosofiagames.com
Tous droits réservés.
CALCOLO DEI PUNTI
VITTORIA
DIVIETO DI VOLO
Si applicano le normali regole del
gioco con le seguenti modifiche:
SETUP
Ciascun giocatore riceve un numero di segnalini “volo vietato”
in base al numero totale di giocatori:
con 5 giocatori:
con 4 giocatori:
con 3 giocatori:
con 2 giocatori:
2
3
4
4
segnalini
segnalini
segnalini
segnalini
Immediatamente dopo la prima
e la seconda carta punteggio, si
svolge una fase di divieto dei voli
della durata di 2 round. Seguendo l’ordine di turno ed iniziando
dal giocatore che ha pescato la
carta punteggio, ciascun giocatore può piazzare 1 suo segnalino “divieto di volo” sopra
una qualsiasi licenza di viaggio
per bloccarla fino alla fine della
partita oppure può passare e
non piazzare il segnalino. Non
è ammesso bloccare l’ultima
licenza di viaggio disponibile
sulla tratta. Un giocatore può
piazzare il segnalino “divieto di
volo” al secondo round di piazzamento anche se durante il primo ha passato e non ha piazzato
il segnalino. Alla fine della partita, i segnalini “divieto di volo”
inutilizzati, non valgono punti
vittoria.
Autore: Alan R. Moon
Illustrazioni: Fiore GmbH
Traduzione: Michele Mura
© 2011 ABACUSSPIELE
Verlags GmbH & Co. KG,
Frankfurter Str. 121, 63303 Dreieich.
www.abacusspiele.de
Tutti i diritti riservati.