AAR - Migros

|
VOTRE RÉGION
MIGROS MAGAZINE | No 26, 23 JUIN 2014 |
MIGROS AAR | 67
AAR
Produit de la semaine
Offre Ecole-club
Calculatrice Texas Instruments
TI-30 ECO RS: calculatrice basique
à énergie solaire avec fonctionnalités
mathématiques et scientifiques
générales. Affichage sur une ligne,
10 chiffres, fonction fractions, statistiques à une variable, conversions, fonctions scientifiques et trigonométriques
de base. Action valable jusqu’au 8 septembre, en vente dans les magasins Melectronics pour Fr. 19.90
au lieu de 24.90, avec 2 ans de garantie.
«Piloxing»: allie la technique douce du
pilates à des mouvements rapides du fitness
boxing et des séquences de danses. Une manière de se mettre en mouvement, destinée
plus particulièrement à la gent féminine. Il
contribue à brûler les graisses et renforce les
muscles profonds. 10 leçons pour Fr. 180.Informations sur www.ecoleclub.ch
et par téléphone au 0844 844 900.
La plus belle façon
d’exprimer ses sentiments
Les boutiques Migros Florissimo proposent des bouquets tout prêts mais
réalisent aussi des compositions personnalisées pour toutes les occasions.
Les fleurs font
toujours plaisir
et restent un
cadeau élégant.
L
es fleurs sont un cadeau
très personnel qui demande du soin et de la
réflexion dans le choix. Les
préférences en matière de
couleur, de forme, de parfum
sont aussi individuelles que
les hommes eux-mêmes.
Dans les trente-cinq magasins Migros avec département fleurs, il est possible de
commander des compositions en fonction de chaque
occasion: bouquets pour un
présent, bouquets de mariée,
décorations de table, pour les
voitures ou les salles. Les
fleuristes professionnels et
les jardinières proposent leurs
précieux conseils, répondent
aux désirs des clients et réalisent des œuvres d’art pour
chaque budget.
Anniversaires, jubilés ou
départs à la retraite, les occasions ne manquent pas pour
offrir des fleurs. Elles permettent d’exprimer un sentiment particulier, de montrer
affection, soutien, reconnaissance ou admiration.
Changements d'adresse: les changements d'adresse sont à communiquer à la poste. Le journal suivra automatiquement.
Abonnement à «Migros Magazine»: MIGROS AAR, 3321 Schönbühl, tél. 058 565 84 01. E-mail: [email protected]
L’assortiment de Florissimo
est aussi adapté aux saisons.
Dans la mesure du possible,
Migros Aar s’approvisionne
en fleurs auprès d’une vingtaine de producteurs indigènes. Les magasins reçoivent la marchandise chaque jour. Les fleurs restent
ainsi fraîches et conservent
leur beauté le plus longtemps
possible.
Un large choix de fête
en magasin
Dans les boutiques Florissimo, les fêtes sont évidemment des jours importants où
les clients attendent un large
choix. Le reste du temps, un
catalogue avec des modèles et
le conseil compétent, alliés à
l’imagination des fleuristes,
combleront les demandes
spécifiques.
Les collaboratrices de Florissimo se réjouissent de
votre visite et mettront tout
en œuvre pour répondre aux
demandes de chacun.
Texte: Sarah Baur
VOTRE RÉGION
68 |
|
MIGROS AAR
| No 26, 23 JUIN 2014 |
Mesures
Première pour «Paradis»
Depuis fin avril, Livia Anne Richard
et sa troupe répètent dans un
décor fort impressionnant, celui
des jardins familiaux, recréé sur le
Gurten. Au milieu des jolis nains
de jardin, les émotions vont bon
train entre les représentants des
onze nations qui occupent les
Sur scène, l’acteur Sergio-Maurice
Vaglio.
lieux. Dans ce paradis d’un genre
particulier, conversations, plaisirs,
bagarres et amours sont au
rendez-vous.
Migros équipe chacun
de ses sites d’un
défibrillateur. Ces
appareils permettront
de sauver des vies.
Du 27 juin au 21 août 2014,
31 représentations en langue
allemande sont prévues.
«Paradis», Theater Gurten, 27.6 - 21.8.2014.
Infos et billets: www.theatergurten.ch (en allemand).
S
ur les 560 collaborateurs de Migros Aar qui ont participé ce printemps aux cours de samaritains
d’entreprise, une centaine ont suivi une
formations continue pour être toujours
au top des connaissances et prêts à intervenir. Cette année, ils ont reçu en plus
une nouvelle sacoche de premiers secours qui leur permettra de sauver des
vies lorsque le cœur fait des siennes. Gabi Röösli de Micasa Langendorf (SO) fait
partie de cette équipe.
Lorsque la jeune femme est appelée
pour une intervention, elle emmène toujours sa sacoche sanitaire. Celle-ci
contient des pansements, des bandes,
des onguents, des ciseaux, des pinces, un
masque, du sucre de raisin, un tensiomètre et un petit animal en peluche.
«C’est bien évidemment pour les enfants. C’est toujours une aide et une
consolation pour autant que la blessure
ne soit pas trop importante», explique
en souriant Gabi Röösli. La mallette
contient encore des gants en latex.
«C’est important pour le patient comme
pour moi d’avoir cette protection. Sur
place, l’agitation extrême qui règne entraîne l’oubli de cette mesure essentielle.»
Gabi Röösli n’a encore jamais eu recours au défibrillateur: «L’emploi de cet
appareil est simple, il donne des indications vocales. L’important est de pratiquer la réanimation manuelle jusqu’à ce
qu’il soit opérationnel.»
Une production
proche de la nature
Depuis vingt-cinq ans, les quelque vingt mille paysans IP-Suisse
œuvrent en ménageant l’environnement.
Le label
IP-Suisse
garantit le
respect et le
bien-être des
animaux.
également une production IP-Suisse.
Les vaches qui le produisent broutent
l’herbe des prés. A l’écurie, elles sont
nourries de foin et leur fourrage est
exempt de soja.
Partenaire depuis deux ans
du Théâtre du Gurten
Texte: Andrea Bauer
IP-Suisse est aussi pour la deuxième fois
partenaire du Théâtre du Gurten qui
présentera de fin juin à début août le
spectacle Paradis, sous la direction de
Livia Anne Richard. Une tragi-comédie
adaptée d’un film documentaire de Mano Khalil et qui a pour thème la vie dans
les jardins familiaux helvétiques.
Texte: Marcel Schenk
Plus d’informations sur IP-Suisse sur le site
www.ipsuisse.ch
Quelques chiffres
Photos: DR
L
e label IP-Suisse est une association
d’agriculteurs qui travaillent en favorisant la production durable. Ces
derniers cultivent et récoltent fruits, légumes et céréales sans OGM en recourant le moins possible aux produits de
synthèse.
Quant à l’élevage, il met l’accent sur
le respect et le bien-être des animaux,
notamment en matière de transports.
Les acheminements de bétail générant
du stress sont exclus. Une nouvelle directive entrera en vigueur en janvier 2015
et assurera aux veaux d’élevage un large
parcours extérieur dont ils pourront bénéficier sans limite.
Les produits IP-Suisse sont facilement reconnaissables grâce à la coccinelle. A Migros, ils sont vendus sous le
label de TerraSuisse. Le lait de prairie est
MIGROS MAGAZINE |
150 défibrillateurs: d’ici l’été 2014, tous
les sites de Migros Aar seront équipés d’un
défibrillateur. 560 samaritains d’entreprise
actifs: au début avril, 560 collaborateurs de
Migros Aar ont suivi les cours de samaritains
d’entreprise.
|
VOTRE RÉGION
MIGROS MAGAZINE | No 26, 23 JUIN 2014 |
de premiers secours
Gabi Röösli,
employée au
Micasa
Langendorf (SO),
nous présente la
nouvelle sacoche
sanitaire
comprenant
le défibrillateur.
|
MIGROS AAR
| 69
Résultats de la votation
générale 2014
Chers membres,
Vous avez été nombreux à prendre part à
la votation générale de cette année et nous
vous remercions sincèrement de votre
engagement.
Au total, 118 199 bulletins de vote ont été
recueillis, ce qui signifie que 24,3% des
coopératrices et des coopérateurs ont pris
le temps de remplir leur bulletin de vote
pour le déposer dans l’urne.
Voici les résultats détaillés de la votation
générale de la Société coopérative Migros
Aar de cette année:
Nombre d’inscrits: 493 526
Nombre des bulletins distribués: 486 417
Nombre de bulletins rentrés: 118 199
Participation en pour-cent des bulletins
distribués: 24,3%
Les comptes annuels 2013 – avec décharge
à l’administration – et l’utilisation du bénéfice ont été approuvés comme suit:
Oui:
97,43 %
115 157
Non:
1,31 %
1548
Blancs:
1,21 %
1433
Non valables:
0,05 %
61
Nous vous remercions de nous avoir ainsi
manifesté votre confiance.
Société coopérative Migros Aar
L’Administration
Changements d’adresse: les changements
d’adresse sont à communiquer à la poste.
Le journal suivra automatiquement.
Abonnement à «Migros Magazine»:
MIGROS AAR, 3321 Schönbühl, tél.
058 565 84 01. E-mail: dienstleistungen@
gmaare.migros.ch