Menu / Carte Carte des Vins
Transcription
Menu / Carte Carte des Vins
Carte des Vins Menu / Carte Première assiette 10.00 € Les Vins Classiques 75 cl Le Buffet des hors d’oeuvre à volonté 13.50 € Hors d’oeuvre buffet L’entrée du moment à découvrir sur l’ardoise 10.00 € Starter of the day as displayed on the board • Rouge / Red wine Blaye-Côtes de Bordeaux AOC Château Gazin Montaigu.......... 24.00 € Haut-Médoc AOC Victoria II Second vin du Château Victoria..... 27.00 € Saint-Nicolas de Bourgueil AOC Domaine de la Cabernelle ..... 25.00 € Hautes-Côtes de Beaune AOC Domaine Berger Rive .............. 31.00 € Puglia IGT Salento Primitivo Borgo Sanleo ................................. 20.00 € Corbières Boutenac AOC de chez Pierre Bories ......................... 34.00 € • Blanc / White wine Bourgogne Aligoté AOC Les Planchants ...................................... 28.00 € Languedoc-Roussillon IGP Domaine les Salices Viognier .......... 24.00 € IGP Pays d’Oc L’or de l’Ange Chardonnay La Boisseraie ....... 19.00 € • Rosé wine Côtes de Provence AOC Romain Des bastides ........................... 24.00 € IGP Méditerranée La Demoiselle sans Gêne ............................ 19.00 € Velouté de potiron et butternut aux châtaignes et jambon de pays Cream soup of butternut and pumpkin with chestnuts and country ham Croustade d’escargots de Bourgogne, crème de Maroilles Crisp of Bourgogne escargots, Maroilles cream Deuxième assiette 17.00 € Rognon de Veau mijoté aux cèpes Rognon Veal cooked up with ceps Fricassée de poulet fermier à la bière de Jenlain et pain d’épices «Fricassée» of free range chicken cooked with Jenlain beer and gingerbread Parmentier de canard confit, mesclun aux noix Parmentier of duck confit, mesclun with walnuts Dos de cabillaud lardé, coulis de crustacés aux herbes fraîches Larded back of cod, shellfish sauce with fresh herbs Steak tartare préparé façon « Thaï » cru ou juste saisie Beef tartar prepared with Thaï style, served traditionally or lightly seared Risotto crémeux aux gambas et chorizo + 3€ Creamy risotto with prawns and chorizo + €3 Le burger Atelier 117, viande haché, Cantal, bacon grillé, tomate, oignon Atelier 117 burger, minced meat, Cantal, grilled bacon, tomato, onion Champagne 75 cl Champagne Goutorbe-Bouillot ........................................................... 58.00 € “Cuvée Louise B” - Récoltant – Manipulant Salade Caesar en grand format, poulet, croûtons et copeaux parmesan Large Caesar salad : chicken breast with croutons, parmesan shavings Plat du jour à découvrir sur l’ardoise 15.00 € Dish of the moment as displayed on the board Troisième assiette 10.00 € Le buffet des desserts à volonté Desserts buffet Vins au Verre et en Carafe Wines, glass or decant Tarte tatin aux poires, caramel de beurre salé Peer pie in Tatin style, caramel with salted butter 15 cl 25 cl 50 cl Dessert du moment à découvrir sur l’ardoise Dessert as displayed on the board Café ou thé gourmand Assortment of mini pastries with coffee or tea • rouge / red wine Blaye-Côtes de Bordeaux AOC Gazin Montaigu 4.80 8.00 16.00 Haut-Médoc AOC Victoria II vin du Château Victoria 5.50 9.00 18.00 Saint-Nicolas de Bourgueil AOC Domaine la Cabernelle 5.00 8.50 17.00 Corbières Boutenac AOC de chez Pierre Bories 6.80 11.40 22.80 2 assiettes 26.50 € 3 assiettes 30.00 € • Rosé wine 4.00 7.00 14.00 Entrée au choix + Plat au choix ou Plat au choix + Dessert au choix Entrée au choix + Plat au choix + Dessert au choix Starter at choice + Main course at choice or Main course at choice + Dessert at choice Starter at choice + Main course at choice + Dessert at choice Menu tout buffet 18.50 € Menu enfant 8.50 € IGP Méditerranée La Demoiselle sans Gêne • Blanc / White wine Bourgogne Aligoté AOC Les Planchants 5.60 9.30 18.70 Languedoc-Roussillon IGP les Salices Viognier 5.00 8.50 17.00 IGP Pays d’Oc L’or de l’Ange Chardonnay Boisseraie 4.00 7.00 14.00 Buffet des entrées à volonté + Buffet des desserts à volonté Taxes et service compris, prix TTC Buffet of hors d’oeuvre + Dessert buffet -12 ans Buffet des hors d’oeuvres + steack haché ou nuggets + 1 boisson Hors d’oeuvre buffet + Minced steak or nuggets + Drink at choice