Proposed IAA Budget / Budget proposé de l`AAI
Transcription
Proposed IAA Budget / Budget proposé de l`AAI
Proposed IAA Budget / Budget proposé de l'AAI International Actuarial Association / Association actuarielle internationale IAA Budget - July 1, 1998 to December 31, 1999 Budget de l'AAI - du 1er juillet 1998 au 31 décembre 1999 [Budget for a period of eighteen (18) months / Budget pour une période de dix-huit (18) mois] (All figures are in Canadian dollars / Les montants sont en dollars canadiens) REVENUE Member fees (at 9$/18 months) REVENUS 369 000 Membres (9$/18 mois) Observer & Donation Members (at $75/18 months) 7 725 Membres observateurs et donateurs (75 $/18 mois) Interest (calculated at 4.5% on excess funds) 8 000 Intérêt (un taux de 4,5% calculé sur les fonds excédentaires) Total Revenue 384 725 Total des revenus EXPENDITURES DÉPENSES General Meetings 40 000 Assemblées générales Travel & accommodation expenses 50 000 Déplacements et frais d'hébergement Printing & photocopy 30 000 Imprimerie & photocopie Translation 25 000 Traduction Telephone & facsimile 15 000 Téléphone & télécopieur Courier & postage 20 000 Livraison & affranchissement Stationery & miscellaneous 3 000 Papeterie et divers Office overhead, equipment & maintenance Staff support 18 000 Frais d'exploitation et dépenses de bureau et d'équipement 160 000 Frais de dotation en personnel Audit 2 500 Vérification Internet/Website subscription 6 000 Abonnement à l'internet Website development 3 000 Développement du site web Teleconferencing (incl. equipment amortization) Total Expenditures 6 000 Surplus (deficit) Téléconférence (comprend l'amortissement de l'équipement) 378 500 Dépenses totales 6 225 Excédent (déficit) http://www.actuaries.org/members/en/finances/budgets/IAAbudget_98-99.cfm (1 of 2)08/10/2004 6:47:51 AM Proposed IAA Budget / Budget proposé de l'AAI Note: After earmarking approximately $170,000 as provided for in Article 34 of the Statutes, an available surplus of $85,000 is projected for the end of 1999, representing four months of expense. Après avoir affecté une somme approximative de 170 000$, conformément à l'article 34 des Statuts, l'excédent disponible à la fin de l'année 1999 est estimé à 85 000$, représentant quatre mois de dépenses. Notes to IAA Budget Expenditures General Meetings : 4 meetings (South Africa, Spain, Japan, France) based on $10,000 per meeting Travel : travel for Executive Director to four meetings ($17,150); travel for Secretary General to annual meeting in France, meeting in Spain plus one Executive Committee meeting in Europe ($13,500); travel for President (Jean Berthon) to three meetings (no costs for Paris) ($15,000) Printing and Photocopy : have removed the Index ($23,000) plus half of costs for Bulletin ($22,500) Courier and postage : have removed the Index ($4,000) plus half of mailing costs for Bulletin ($7,500) Return to previous page / Retourner à la page précédente http://www.actuaries.org/members/en/finances/budgets/IAAbudget_98-99.cfm (2 of 2)08/10/2004 6:47:51 AM