violin school

VIOLIN PART
I VOL. 7
VIOLIN SCHOOL
Volume 7
Violin Part
Revised Edition
®
AMPV:1.00
© 2014 Dr. Shinichi Suzuki
Sole publisher for the entire world except Japan:
Summy-Birchard, Inc.
Exclusive print rights administered by Alfred Music
All rights reserved Printed in USA
Available in the following formats: Book (0156S), Book & CD Kit (43021), CD (0920)
Book
ISBN-10: 1-4706-1711-0
ISBN-13: 978-1-4706-1711-0
Book & CD Kit
ISBN-10: 1-4706-1714-5
ISBN-13: 978-1-4706-1714-1
The Suzuki name, logo and wheel device
are trademarks of Dr. Shinichi Suzuki
used under exclusive license by Summy-Birchard, Inc.
Any duplication, adaptation or arrangement of the compositions
contained in this collection requires the written consent of the Publisher.
No part of this book may be photocopied or reproduced in any way without permission.
Unauthorized uses are an infringement of the U.S. Copyright Act and are punishable by law.
4
CONTENTS
Page
Preface / Préface / Vorwort / Prólogo......................................................................................................................... 5
New Musical Terms / Nouveaux termes musicaux /
Neue musikalische Fachausdrücke / Nuevos términos musicales............................................................................ 6
Tonalization / Tonalisation / Tonalization / Tonalización.........................................................................................7
Shifting Position: 7th Position / Changement de Positions: 7ème Position /
Lagenwechsel: 7. Lage / Cambios de posición: 7.ª posición..................................................................................... 8
Position Exercise / Exercice de Position / Lagenwechselübungen / Ejercicio de la posición................................. 9
Scale & Arpeggios in A Major – 3 Octaves / Gamme et arpèges en la majeur à 3 octaves / Tonleitern und
gebrochene Akkorde in A-Dur über 3 Oktaven / Escala y arpegios en la mayor en 3 octavas........................... 10
Scale & Arpeggios in A Melodic Minor – 3 Octaves / Gamme mélodique et arpèges en la mineur à 3 octaves
Tonleitern und gebrochene Akkorde in melodischem a-Moll über 3 Oktaven
Escala y arpegios en la menor melódica en 3 octavas............................................................................................10
Scale & Arpeggios in C Major – 3 Octaves / Gamme et arpèges en do majeur à 3 octaves
Tonleiter und gebrochene Akkorde in C-Dur – 3 Oktaven /
Escala y arpegios en la menor melódica en 3 octavas............................................................................................11
Double Stop Scale in C Major / La gamme de doubles-cordes en do majeur
Doppelgriff- Tonleiter in C-Dur / Escala en do mayor en dobles cuerdas............................................................ 12
Track
Numbers*
1 Minuet/Menuet/Menuett/Minueto, W.A. Mozart.......................................................................................................13............1
2 Courante, A. Corelli....................................................................................................................................................14............2
Practice Suggestions for Sonata in A Major, 2nd Movement.................................................................................15
Suggestions de travail pour la Sonate en la majeur, 2ème Mouvement
Übevorschläge für die Sonate in A-Dur, 2. Satz
Sugerencias de práctica para la Sonata en la mayor, 2.º Movimiento
3 Sonata in A Major, HWV 361 / Sonate en la majeur, HWV 361
Sonate in A-Dur, HMV 361 / Sonata en la mayor, HWV 361, G.F. Handel...........................................................16........3–6
Practice Suggestions for Bach Concerto in A Minor, 1st Movement.................................................................... 20
Suggestions Pratiques pour le concerto de Bach en la mineur, 1er mouvement
Übevorschläge für das Bach-Konzert in a-Moll, 1. Satz
Sugerencias de práctica para el Concierto en la menor de Bach, 1.er Movimiento
Practice Suggestions for Bach Concerto in A Minor, 2nd Movement................................................................... 22
Suggestions Pratiques pour le concerto de Bach en la mineur, 2ème mouvement
Übevorschläge für das Bach-Konzert in a-Moll, 2. Satz
Sugerencias de práctica para el Concierto en la menor de Bach, 2.º Movimiento
Practice Suggestions for Bach A Minor Concerto, 3rd Movement....................................................................... 23
Suggestions Pratiques pour le concerto de Bach en la mineur, 3ème mouvement
Übevorschläge für das Bach-Konzert in a-Moll, 3. Satz
Sugerencias de práctica para el Concierto en la menor de Bach, 3.er Movimiento
4 Concerto in A Minor, BWV 1041 / Concerto en la mineur, BWV 1041
Konzert in a-Moll, BWV 1041 / Concierto en la menor, BWV 1041, J.S. Bach....................................................25........7–9
5 Gigue/Gigue/Gigue/Giga, J.S. Bach...........................................................................................................................32..........10
6 Courante, J.S. Bach.....................................................................................................................................................33..........11
7 Allegro, A. Corelli...............................................................................................................................................……34..........12
Exploring Additional Repertoire / En explorant le répertoire complémentaire
Vorschläge für Zusatzliteratur / Para explorar repertorio adicional....................................................................35
8
[Shifting Positions: 7th Position]
Changement
de Positions: 7 - 8/18/14
Position Lagenwechsel: 7. Lage Cambios de posición: 7.a posición
P07 Position
Exercise.mus
P07 Position Exercise.mus
- 8/18/14
ème
7th Position / 7ème position / 7. Lage / 7.a posición
œœ
œ
22 œ
&
& 44
( œ4 )
( œ)
7th
1
7th
1
1
4
œœ
œœ ## œœ
œ
33 œ
&
& 44
1
1
&
&
...
.
2
3
2
4
31
4
1
œœ œ
œ
1
1
1
1
œœ œœ
œœ
1
1
33 œœ
&
4
&4
œœ
A string / Corde de la / A-Saite / Cuerda la
1
1
1
1
œœ œ
œ
œ
œœ œ
.
œ
œ
.
&
& ..
2
3
2
4 1
3
4 1
œœ
33 œ
&
4
&4 œ
œœ
1
1
2
3
2
4
3
14
1
1
1
1
œœ œ
œ
.
œ
... œœœœ œ
&
&
1
1
1
33
&
4
& 4 œœ
...
&
& . œœœœ
2
3
2
4
3
41
1
œœ
1
1
1
1
1
1
œ
œ
1
1
1
1
œœ b œ
bœ
œœ
œ
œœ . œœ ## œœ œ
.
33
&
4
&4
1
1
œœ
....
œœ
œœ
œœœœ œœ
1
1
1
1
...
.
...
.
...
.
... œœ
. œœ
œœ œ œ
œ œ . . œœ œœ œœ œœ
... ... œœ
1
1
œœ
œœ # œ œ
#œ œ
œœ
1
1
œœ
œœ
1
1
1
1
œœ œ œ
œ œ ... ... œœ œœ œœ œœ
. . œœ
1
1
œ
œ
1
1
1
1
œœ
bb œœ
œœ b œ œ
bœ œ
œœ
œœ œ # œ
œ #œ
2
3
2
4
3
4
See the supplementary text, Position Etudes, p. 27.
Voyez le texte supplémentaire, Etudes de Positions, p. 27.
...
.
œœ
...
. œœœœ
1
1
...
.
... œ
. œœœœ œ
œ bb œœ œœ
œ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
œœ
etc.
etc.
&
&
˙˙
...
.
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
...
.
œœ b œ
bœ
œœ
...
.
œœ œ œ .
œ œ .. ˙
. ˙
œœ bb œœ
bb œœ œ œ
œ œ
...
. ˙˙
œœ œ # œ
œ #œ
Siehe auch in Suzukis Lagenübungen Position Etudes, Seite 27.
Véase el texto complementario, Position Etudes, pág. 27.
...
.
œœ
œœ œ œ
œ œ . ˙˙
...
œ
œœ œœ .. ## œœ œ
1
1
œœ # œ
#œ
1
1
œœ
Spiele die obenstehenden Übungen mit diesen Rhythmen.
Practique los ejercicios de arriba con estos ritmos.
1
1
œœ
œœ
## œœ
1
1
1
1
1
1
Practice the exercises above with these rhythms.
Travaillez les exercices ci-dessus avec ces rythmes.
1
1
...
.
œœ œ # œ
œ #œ
œ #œ
œœ œœ œ # œ
... ... œœ
. .
1
1
1
1
œœœœ œœ
1
1
1
1
1
1
G string / Corde de sol / G-Saite / Cuerda sol
œœ
1
1
1
1
D string / Corde de ré / D-Saite / Cuerda re
...
.
1
1
1
1
1
1
1
1
œœ # œ
#œ
E string / Corde de mi / E-Saite / Cuerda mi
1
1
œœ
1
1
1
etc.
etc.
...
.
13
Minuet
1
Menuet
Menuett
Minueto
≤
œ œ œ . œ. œ œ. œ.
≤
œ . œ.
≤
. œ.
œ
œ
œ œ
.
œ
œ
œ
œ œ #œ œ
3 œ. œ œ œ
b
& 4
≤
f ≤
7
. œ œ . . Nœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
˙
œ
œ
#
œ
#
œ
.
.
nœ œ
œ
. .
&b
f
≤
13
≤
≤
≤
.
.
œ .
œ œ
nœ Œ œ. œ #˙.
n œ Œ œ . œ. n œ # œ
œ #œ nœ œ. #˙
&b
Allegretto
1
3
0
2
0
1
4
0
1
3
1
2
W. A. Mozart
1
3
œ . œ.
p
2
1
1
3
2
˙
20
&b
œ
4
œ nœ œ #œ
. .
F
≤
œ . œ. # ˙ .
4
1
2
3
1
n˙
2
1
≤
nœ
œ . œ. ˙ .
Œ
27
0
1
1
2
3
0
1
&
44
&
49
&
54
&
59
2
3
##
0
2
3
##
##
4
4
## œ
1
## ˙
3
0
0
)
2
4
1
3
1
II
I
œ
œ1 œ
œ2
3
1
x4
II
..
2
3
I
3
1
œ3 œ
## . œ
& .
1
I
1
1
4
œ
# # œ1 œ1 œ3
II
0
1
1
2
0
1
4
0
I4
œ. ˙
1
(
1
2
1
1
1
3
˙
2
≤
.. n #
II
2
II
œ4 œ1 3
œ
rit. (2nd time)
..
4
I4
œ. œ œ. œ
4
2
œ. œ
0
0
#˙
x4
0
2
œ. ˙
0
4
œ. œ
≤ œ. œ
.
œ œ
œ
o
œ.
4
3
x4
32
≤
œ œ.
Fine
II
4
1
2
0
3
4
4
U#
˙
2
.. ..
œ
P
≤
œ
.
˙
≤
œ. ˙
≤
#œ.
.
œ
œ
œ
œ. œ . œ. œ
œ
œ
œ
()
I
˙
II
œ. œ œ. œ
P12
- 7/17/14
≤ Fundamental Exercise.mus
œ. œ.
.
œ
œ
.
œ
œ
"
œ. œ
œ
.
œ
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
≤
P & ## œ œ
.
II
œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ. œ . œ . ≤ œ .
œ œ
P12&
Fundamental Exercise.mus - 7/17/14
&
0
2
3
o
˙
œ œ #œ
x4
1
1
0
2
0
.
œ œ. œ œ œ œ.
œ. œ œ.
≤
.
œ
œ
40
.
œ
œ
œ. œ
œ
.
œ
œ œ. œ
sempre p
≤
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
4
1
2
1
I
II
4
3
2
1
3
Trio
1
≤
b œ Œ œ . œ.
dim.
≤
.
.
œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ.
2
3
p
≤
. œ. œ œ œ
œ
œ
b
œ
Œ
œ
œ
&
# œ. œ. œ.
π
f
≤
34
.
.
.
œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ≤ œ œ # œ œ
&b
3
œ
1
4
II
œ.
2
..
Minuet D.C.
Practice the same exercise on the other strings.
Faire le même exercise sur les autres cordes.
Das Gleiche auch auf den anderen Saiten üben.
Practique el mismo ejercicio en las demás cuerdas.